family Who acts: family, people, plants, you, family way, family reasons · What happens: be, mean, hide, say, remain, get · To what, where: group, relatives, science, close friends, sad private matter, household · Speech: someone speaks here
«family» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: family in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A family is a group of people who are related, like parents and their children.
The tree, 15 words det nsubj cop det case nmod nsubj cop acl:relcl punct case obl cc nmod:poss conj punct root A DET family NOUN is AUX a DET group NOUN of ADP people NOUN who PRON are AUX related ADJ , PUNCT like ADP parents NOUN and CCONJ their PRON children NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 family det 2 family family NOUN Number=Sing 5 group nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 group cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 group det 5 group group NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 7 people case 7 people people NOUN Number=Plur 5 group nmod 8 who who PRON PronType=Rel 10 related nsubj 9 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 related cop 10 related related ADJ Degree=Pos 7 people acl:relcl 11 , , PUNCT _ 13 parents punct 12 like like ADP _ 13 parents case 13 parents parent NOUN Number=Plur 10 related obl 14 and and CCONJ _ 16 children cc 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 children nmod:poss 16 children child NOUN Number=Plur 13 parents conj 17 . . PUNCT _ 5 group punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a family a group of people tree rules 2 is present people like parents and parents's children; related property tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A family can mean all your relatives: aunts, uncles, cousins and grandparents.
The tree, 12 words det nsubj aux det:predet nmod:poss obj punct conj punct conj punct conj cc conj punct root A DET family NOUN can AUX mean VERB all DET your PRON relatives NOUN : PUNCT aunts NOUN , PUNCT uncles NOUN , PUNCT cousins NOUN and CCONJ grandparents NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 family det 2 family family NOUN Number=Sing 4 mean nsubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 mean aux 4 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 5 all all DET PronType=Tot 7 relatives det:predet 6 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 7 relatives nmod:poss 7 relatives relative NOUN Number=Plur 4 mean obj 8 : : PUNCT _ 9 aunts punct 9 aunts aunt NOUN Number=Plur 7 relatives conj 10 , , PUNCT _ 11 uncles punct 11 uncles uncle NOUN Number=Plur 9 aunts conj 12 , , PUNCT _ 13 cousins punct 13 cousins cousin NOUN Number=Plur 9 aunts conj 14 and and CCONJ _ 15 grandparents cc 15 grandparents grandparent NOUN Number=Plur 9 aunts conj 16 . . PUNCT _ 4 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can a family your relatives and aunts and uncles and cousins and grandparents vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent relative=Topic
Meaning 3 In science, a family is a group of animals or plants that are alike: «the cat family».
The tree, 17 words case obl punct det nsubj cop det case nmod cc conj nsubj cop acl:relcl punct punct det compound appos punct punct root In ADP science NOUN , PUNCT a DET family NOUN is AUX a DET group NOUN of ADP animals NOUN or CCONJ plants NOUN that PRON are AUX alike ADJ : PUNCT « PUNCT the DET cat NOUN family NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 2 science case 2 science science NOUN Number=Sing 8 group obl 3 , , PUNCT _ 2 science punct 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 family det 5 family family NOUN Number=Sing 8 group nsubj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 group cop 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 group det 8 group group NOUN Number=Sing root root 9 of of ADP _ 10 animals case 10 animals animal NOUN Number=Plur 8 group nmod 11 or or CCONJ _ 12 plants cc 12 plants plant NOUN Number=Plur 10 animals conj 13 that that PRON PronType=Rel 15 alike nsubj 14 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 alike cop 15 alike alike ADJ Degree=Pos 12 plants acl:relcl 16 : : PUNCT _ 20 family punct 17 « « PUNCT _ 20 family punct 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 family det 19 cat cat NOUN Number=Sing 20 family compound 20 family family NOUN Number=Sing 8 group appos 21 » » PUNCT _ 20 family punct 22 . . PUNCT _ 8 group punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a family a group science of animals or plants tree rules 2 is present plants alike property tree rules
Meaning 4 Usage: casual — kept apart, not parsed.
«Family» or «fam» (slang) can mean close friends: «you're like family», «wassup fam».
The tree, 14 words punct nsubj punct cc punct conj punct punct appos punct aux amod obj punct punct nsubj cop case parataxis punct punct punct compound conj punct punct root « PUNCT Family NOUN » PUNCT or CCONJ « PUNCT fam NOUN » PUNCT ( PUNCT slang NOUN ) PUNCT can AUX mean VERB close ADJ friends NOUN : PUNCT « PUNCT you PRON 're AUX like ADP family NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT wassup NOUN fam NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Family punct 2 Family family NOUN Number=Sing 12 mean nsubj 3 » » PUNCT _ 2 Family punct 4 or or CCONJ _ 6 fam cc 5 « « PUNCT _ 6 fam punct 6 fam fam NOUN Number=Sing 2 Family conj 7 » » PUNCT _ 6 fam punct 8 ( ( PUNCT _ 9 slang punct 9 slang slang NOUN Number=Sing 6 fam appos 10 ) ) PUNCT _ 9 slang punct 11 can can AUX VerbForm=Fin 12 mean aux 12 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 13 close close ADJ Degree=Pos 14 friends amod 14 friends friend NOUN Number=Plur 12 mean obj 15 : : PUNCT _ 12 mean punct 16 « « PUNCT _ 20 family punct 17 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 20 family nsubj 18 're be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 family cop 19 like like ADP _ 20 family case 20 family family NOUN Number=Sing 12 mean parataxis 21 » » PUNCT _ 20 family punct 22 , , PUNCT _ 25 fam punct 23 « « PUNCT _ 25 fam punct 24 wassup wassup NOUN Number=Sing 25 fam compound 25 fam fam NOUN Number=Sing 20 family conj 26 » » PUNCT _ 20 family punct 27 . . PUNCT _ 12 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can Family or fam close friends tree rules 2 is in a quote present you like family and wassup fam tree rules
Meaning 5 Usage: casual — kept apart, not parsed.
Family words in talk: «mum/mom/ma», «dad/pop», «nan/nana/gran», «grandad/pop», «sis», «bro», «the folks», «the kids».
The tree, 14 words compound case nmod punct punct appos punct punct punct appos punct punct punct appos punct punct punct conj punct punct punct conj punct punct punct conj punct punct punct det appos punct punct punct det conj punct punct root Family NOUN words NOUN in ADP talk NOUN : PUNCT « PUNCT mum/mom/ma NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT dad/pop NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT nan/nana/gran PROPN » PUNCT , PUNCT « PUNCT grandad/pop NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT sis NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT bro NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT the DET folks NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT the DET kids NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Family family NOUN Number=Sing 2 words compound 2 words word NOUN Number=Plur root root 3 in in ADP _ 4 talk case 4 talk talk NOUN Number=Sing 2 words nmod 5 : : PUNCT _ 7 mum/mom/ma punct 6 « « PUNCT _ 7 mum/mom/ma punct 7 mum/mom/ma mum/mom/ma NOUN Number=Sing 4 talk appos 8 » » PUNCT _ 7 mum/mom/ma punct 9 , , PUNCT _ 11 dad/pop punct 10 « « PUNCT _ 11 dad/pop punct 11 dad/pop dad/pop NOUN Number=Sing 7 mum/mom/ma appos 12 » » PUNCT _ 11 dad/pop punct 13 , , PUNCT _ 15 nan/nana/gran punct 14 « « PUNCT _ 15 nan/nana/gran punct 15 nan/nana/gran nan/nana/gran PROPN Number=Sing 7 mum/mom/ma appos 16 » » PUNCT _ 15 nan/nana/gran punct 17 , , PUNCT _ 19 grandad/pop punct 18 « « PUNCT _ 19 grandad/pop punct 19 grandad/pop grandad/pop NOUN Number=Sing 7 mum/mom/ma conj 20 » » PUNCT _ 19 grandad/pop punct 21 , , PUNCT _ 23 sis punct 22 « « PUNCT _ 23 sis punct 23 sis sis NOUN Number=Sing 7 mum/mom/ma conj 24 » » PUNCT _ 23 sis punct 25 , , PUNCT _ 27 bro punct 26 « « PUNCT _ 27 bro punct 27 bro bro NOUN Number=Sing 7 mum/mom/ma conj 28 » » PUNCT _ 7 mum/mom/ma punct 29 , , PUNCT _ 32 folks punct 30 « « PUNCT _ 32 folks punct 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 32 folks det 32 folks folk NOUN Number=Plur 7 mum/mom/ma appos 33 » » PUNCT _ 32 folks punct 34 , , PUNCT _ 37 kids punct 35 « « PUNCT _ 37 kids punct 36 the the DET Definite=Def PronType=Art 37 kids det 37 kids kid NOUN Number=Plur 7 mum/mom/ma conj 38 » » PUNCT _ 7 mum/mom/ma punct 39 . . PUNCT _ 2 words punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 6 Usage: euphemism — kept apart, not parsed.
«In the family way» (old) means pregnant; «family reasons» may hide a sad private matter.
The tree, 15 words punct case det compound nsubj punct punct nsubj punct xcomp punct punct compound nsubj punct aux conj det amod amod obj punct root « PUNCT In ADP the DET family NOUN way NOUN » PUNCT ( PUNCT old ADJ ) PUNCT means VERB pregnant ADJ ; PUNCT « PUNCT family NOUN reasons NOUN » PUNCT may AUX hide VERB a DET sad ADJ private ADJ matter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 5 way punct 2 In in ADP _ 5 way case 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 way det 4 family family NOUN Number=Sing 5 way compound 5 way way NOUN Number=Sing 10 means nsubj 6 » » PUNCT _ 5 way punct 7 ( ( PUNCT _ 8 old punct 8 old old ADJ Degree=Pos 10 means nsubj 9 ) ) PUNCT _ 8 old punct 10 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 11 pregnant pregnant ADJ Degree=Pos 10 means xcomp 12 ; ; PUNCT _ 18 hide punct 13 « « PUNCT _ 15 reasons punct 14 family family NOUN Number=Sing 15 reasons compound 15 reasons reason NOUN Number=Plur 18 hide nsubj 16 » » PUNCT _ 15 reasons punct 17 may may AUX VerbForm=Fin 18 hide aux 18 hide hide VERB VerbForm=Inf 10 means conj 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 22 matter det 20 sad sad ADJ Degree=Pos 22 matter amod 21 private private ADJ Degree=Pos 22 matter amod 22 matter matter NOUN Number=Sing 18 hide obj 23 . . PUNCT _ 10 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present the family way pregnant property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 hide may family reasons a sad private matter vn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent matter=Patient
Meaning 7 Usage: formal — kept apart, not parsed.
Forms and exams say «household», «relatives», «next of kin», «dependants» and «members of the household».
The tree, 15 words nsubj cc conj punct obj punct punct punct conj punct punct punct case case parataxis punct punct punct appos punct cc punct conj case det nmod punct punct root Forms NOUN and CCONJ exams NOUN say VERB « PUNCT household NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT relatives NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT next ADP of ADP kin NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT dependants NOUN » PUNCT and CCONJ « PUNCT members NOUN of ADP the DET household NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Forms form NOUN Number=Plur 4 say nsubj 2 and and CCONJ _ 3 exams cc 3 exams exam NOUN Number=Plur 1 Forms conj 4 say say VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 « « PUNCT _ 6 household punct 6 household household NOUN Number=Sing 4 say obj 7 » » PUNCT _ 6 household punct 8 , , PUNCT _ 10 relatives punct 9 « « PUNCT _ 10 relatives punct 10 relatives relative NOUN Number=Plur 6 household conj 11 » » PUNCT _ 6 household punct 12 , , PUNCT _ 16 kin punct 13 « « PUNCT _ 16 kin punct 14 next next ADP _ 16 kin case 15 of of ADP _ 16 kin case 16 kin kin NOUN Number=Sing 4 say parataxis 17 » » PUNCT _ 16 kin punct 18 , , PUNCT _ 20 dependants punct 19 « « PUNCT _ 20 dependants punct 20 dependants dependant NOUN Number=Plur 16 kin appos 21 » » PUNCT _ 20 dependants punct 22 and and CCONJ _ 24 members cc 23 « « PUNCT _ 24 members punct 24 members member NOUN Number=Plur 16 kin conj 25 of of ADP _ 27 household case 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 household det 27 household household NOUN Number=Sing 24 members nmod 28 » » PUNCT _ 24 members punct 29 . . PUNCT _ 4 say punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present Forms and exams household and relatives tree rules
Example 1 These are the families of Reuben. (Torah EXO.6.14, JPS 1917)
Sentence 1: These are the families of Reuben.
det cop det case nmod punct root These DET are AUX the DET families NOUN of ADP Reuben PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this DET Number=Plur PronType=Dem 4 families det 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 families cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 families det 4 families family NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 6 Reuben case 6 Reuben Reuben PROPN Number=Sing 4 families nmod 7 . . PUNCT _ 4 families punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present this families of Reuben tree rules
Sentence 2: (Torah EXO.6.14, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.6.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.6.14 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.6.14 compound 3 EXO.6.14 EXO.6.14 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.6.14 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.6.14 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 These are the families of Simeon. (Torah EXO.6.15, JPS 1917)
Sentence 1: These are the families of Simeon.
det cop det case nmod punct root These DET are AUX the DET families NOUN of ADP Simeon PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this DET Number=Plur PronType=Dem 4 families det 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 families cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 families det 4 families family NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 6 Simeon case 6 Simeon Simeon PROPN Number=Sing 4 families nmod 7 . . PUNCT _ 4 families punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present this families of Simeon tree rules
Sentence 2: (Torah EXO.6.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.6.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.6.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.6.15 compound 3 EXO.6.15 EXO.6.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.6.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.6.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 These are the sons of Joseph after their families. (Torah NUM.26.37, JPS 1917)
Sentence 1: These are the sons of Joseph after their families.
nsubj cop det case nmod case nmod:poss nmod punct root These PRON are AUX the DET sons NOUN of ADP Joseph PROPN after ADP their PRON families NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this PRON Number=Plur PronType=Dem 4 sons nsubj 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 sons cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 sons det 4 sons son NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 6 Joseph case 6 Joseph Joseph PROPN Number=Sing 4 sons nmod 7 after after ADP _ 9 families case 8 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 families nmod:poss 9 families family NOUN Number=Plur 4 sons nmod 10 . . PUNCT _ 4 sons punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present These the sons after sons's families of Joseph tree rules
Sentence 2: (Torah NUM.26.37, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.26.37 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.26.37 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.26.37 compound 3 NUM.26.37 NUM.26.37 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.26.37 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.26.37 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 These are the families of the Zorathites. (Writings 1CH.4.2, JPS 1917)
Sentence 1: These are the families of the Zorathites.
det cop det case det nmod punct root These DET are AUX the DET families NOUN of ADP the DET Zorathites PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this DET Number=Plur PronType=Dem 4 families det 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 families cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 families det 4 families family NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 7 Zorathites case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 Zorathites det 7 Zorathites Zorathite PROPN Number=Plur 4 families nmod 8 . . PUNCT _ 4 families punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present this families of the Zorathites tree rules
Sentence 2: (Writings 1CH.4.2, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 1CH.4.2 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 1CH.4.2 1CH.4.2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1CH.4.2 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 All their cities throughout their families were thirteen cities. (Writings 1CH.6.45, JPS 1917)
Sentence 1: All their cities throughout their families were thirteen cities.
det:predet nmod:poss nsubj case nmod:poss nmod cop amod punct root All DET their PRON cities NOUN throughout ADP their PRON families NOUN were AUX thirteen ADJ cities NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 All all DET PronType=Tot 3 cities det:predet 2 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 3 cities nmod:poss 3 cities city NOUN Number=Plur 9 cities nsubj 4 throughout throughout ADP _ 6 families case 5 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 families nmod:poss 6 families family NOUN Number=Plur 3 cities nmod 7 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 9 cities cop 8 thirteen thirteen ADJ Degree=Pos 9 cities amod 9 cities city NOUN Number=Plur root root 10 . . PUNCT _ 9 cities punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past their cities throughout cities's families thirteen cities tree rules
Sentence 2: (Writings 1CH.6.45, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 1CH.6.45 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 1CH.6.45 1CH.6.45 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1CH.6.45 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 All the families that remain, every family apart, and their wives apart. (Prophets ZEC.12.14, JPS 1917)
Sentence 1: All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
The tree, 12 words det:predet det nsubj acl:relcl punct det conj advmod punct cc nmod:poss conj advmod punct root All DET the DET families NOUN that PRON remain VERB , PUNCT every DET family NOUN apart ADV , PUNCT and CCONJ their PRON wives NOUN apart ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 All all DET PronType=Tot 3 families det:predet 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 families det 3 families family NOUN Number=Plur root root 4 that that PRON PronType=Rel 5 remain nsubj 5 remain remain VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 families acl:relcl 6 , , PUNCT _ 8 family punct 7 every every DET PronType=Tot 8 family det 8 family family NOUN Number=Sing 5 remain conj 9 apart apart ADV _ 5 remain advmod 10 , , PUNCT _ 13 wives punct 11 and and CCONJ _ 13 wives cc 12 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 wives nmod:poss 13 wives wife NOUN Number=Plur 3 families conj 14 apart apart ADV _ 13 wives advmod 15 . . PUNCT _ 3 families punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 remain present all families and families's wives apart property vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Prophets ZEC.12.14, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ZEC.12.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ZEC.12.14 ZEC.12.14 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ZEC.12.14 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ZEC.12.14 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 There are 4 people in Jo's family.
expl nummod nsubj case nmod:poss case nmod punct root There PRON are VERB 4 NUM people NOUN in ADP Jo PROPN 's PART family NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 are expl 2 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 people nummod 4 people people NOUN Number=Plur 2 are nsubj 5 in in ADP _ 8 family case 6 Jo Jo PROPN Number=Sing 8 family nmod:poss 7 's 's PART _ 6 Jo case 8 family family NOUN Number=Sing 4 people nmod 9 . . PUNCT _ 2 are punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 does present 4 people in Jo's family there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Example 8 Each family gets 3 tickets.
det nsubj nummod obj punct root Each DET family NOUN gets VERB 3 NUM tickets NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 family det 2 family family NOUN Number=Sing 3 gets nsubj 3 gets get VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 tickets nummod 5 tickets ticket NOUN Number=Plur 3 gets obj 6 . . PUNCT _ 3 gets punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get present each family 3 tickets vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ticket=Stimulus
Example 9 5 families came to the picnic.
nummod nsubj case det obl punct root 5 NUM families NOUN came VERB to ADP the DET picnic NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 families nummod 2 families family NOUN Number=Plur 3 came nsubj 3 came come VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to ADP _ 6 picnic case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 picnic det 6 picnic picnic NOUN Number=Sing 3 came obl 7 . . PUNCT _ 3 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come past 5 families the picnic vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to picnic=Initial_Location
Example 10 The family ate 12 pies.
det nsubj nummod obj punct root The DET family NOUN ate VERB 12 NUM pies NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 family det 2 family family NOUN Number=Sing 3 ate nsubj 3 ate eat VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 12 12 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 pies nummod 5 pies pie NOUN Number=Plur 3 ate obj 6 . . PUNCT _ 3 ate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 eat past the family 12 pies vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pie=Patient
Example 11 My family has a dog and two cats.
nmod:poss nsubj det obj cc nummod conj punct root My PRON family NOUN has VERB a DET dog NOUN and CCONJ two NUM cats NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 family nmod:poss 2 family family NOUN Number=Sing 3 has nsubj 3 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 dog det 5 dog dog NOUN Number=Sing 3 has obj 6 and and CCONJ _ 8 cats cc 7 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 8 cats nummod 8 cats cat NOUN Number=Plur 5 dog conj 9 . . PUNCT _ 3 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present My family a dog and two cats vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Patient
Example 12 We drew our family tree in class.
nsubj nmod:poss compound obj case obl punct root We PRON drew VERB our PRON family NOUN tree NOUN in ADP class NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 drew nsubj 2 drew draw VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 5 tree nmod:poss 4 family family NOUN Number=Sing 5 tree compound 5 tree tree NOUN Number=Sing 2 drew obj 6 in in ADP _ 7 class case 7 class class NOUN Number=Sing 2 drew obl 8 . . PUNCT _ 2 drew punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 draw past We our family tree class vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tree=Theme in class=Destination
Example 13 Lions and tigers belong to the cat family.
nsubj cc conj case det compound obl punct root Lions NOUN and CCONJ tigers NOUN belong VERB to ADP the DET cat NOUN family NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Lions lion NOUN Number=Plur 4 belong nsubj 2 and and CCONJ _ 3 tigers cc 3 tigers tiger NOUN Number=Plur 1 Lions conj 4 belong belong VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 to to ADP _ 8 family case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 family det 7 cat cat NOUN Number=Sing 8 family compound 8 family family NOUN Number=Sing 4 belong obl 9 . . PUNCT _ 4 belong punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 belong present Lions and tigers to the cat family vn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
Example 14 nan + 2 cousins coming, set table for all of us (we're 3), how many forks
The tree, 17 words compound cc conj acl punct amod obl case nmod case nmod punct nsubj cop obl punct punct advmod amod conj root nan NOUN + SYM 2 NUM cousins NOUN coming VERB , PUNCT set VERB table NOUN for ADP all DET of ADP us PRON ( PUNCT we PRON 're AUX 3 NUM ) PUNCT , PUNCT how ADV many ADJ forks NOUN The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 nan nan NOUN Number=Sing 4 cousins compound 2 + + SYM _ 3 2 cc 3 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 1 nan conj 4 cousins cousin NOUN Number=Plur root root 5 coming come VERB VerbForm=Ger 4 cousins acl 6 , , PUNCT _ 8 table punct 7 set set VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 table amod 8 table table NOUN Number=Sing 5 coming obl 9 for for ADP _ 10 all case 10 all all DET PronType=Tot 8 table nmod 11 of of ADP _ 12 us case 12 us we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 10 all nmod 13 ( ( PUNCT _ 16 3 punct 14 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 16 3 nsubj 15 're be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 3 cop 16 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 coming obl 17 ) ) PUNCT _ 16 3 punct 18 , , PUNCT _ 21 forks punct 19 how how ADV PronType=Int 20 many advmod 20 many many ADJ Degree=Pos 21 forks amod 21 forks fork NOUN Number=Plur 4 cousins conj
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come gerund nan cousins and many forks not said here set table for all vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 set participle vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 3 is a present we 3 tree rules
Example 15 Wassup fam, pizza tonight?
compound punct conj obl:unmarked punct root Wassup PROPN fam NOUN , PUNCT pizza NOUN tonight NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wassup Wassup PROPN Number=Sing 2 fam compound 2 fam fam NOUN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 4 pizza punct 4 pizza pizza NOUN Number=Sing 2 fam conj 5 tonight tonight NOUN Number=Sing 2 fam obl:unmarked 6 ? ? PUNCT _ 2 fam punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 16 He missed school for family reasons.
nsubj obj case compound obl punct root He PRON missed VERB school NOUN for ADP family NOUN reasons NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 missed nsubj 2 missed miss VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 school school NOUN Number=Sing 2 missed obj 4 for for ADP _ 6 reasons case 5 family family NOUN Number=Sing 6 reasons compound 6 reasons reason NOUN Number=Plur 2 missed obl 7 . . PUNCT _ 2 missed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 miss past He school for family reasons vn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer school=Stimulus for reason=Attribute
Example 17 Each household of four persons is allocated 3 tickets. Compute the number of tickets allocated to 5 such households.
Sentence 1: Each household of four persons is allocated 3 tickets.
det nsubj:pass case nummod nmod aux:pass nummod obj punct root Each DET household NOUN of ADP four NUM persons NOUN is AUX allocated VERB 3 NUM tickets NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 household det 2 household household NOUN Number=Sing 7 allocated nsubj:pass 3 of of ADP _ 5 persons case 4 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 5 persons nummod 5 persons person NOUN Number=Plur 2 household nmod 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 allocated aux:pass 7 allocated allocate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 9 tickets nummod 9 tickets ticket NOUN Number=Plur 7 allocated obj 10 . . PUNCT _ 7 allocated punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 allocate present · passive each household of four persons vn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: subject=Goal ticket=Theme
Sentence 2: Compute the number of tickets allocated to 5 such households.
det obj case nmod acl case nummod amod obl punct root Compute VERB the DET number NOUN of ADP tickets NOUN allocated VERB to ADP 5 NUM such ADJ households NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Compute compute VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 number det 3 number number NOUN Number=Sing 1 Compute obj 4 of of ADP _ 5 tickets case 5 tickets ticket NOUN Number=Plur 3 number nmod 6 allocated allocate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 tickets acl 7 to to ADP _ 10 households case 8 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 10 households nummod 9 such such ADJ Degree=Pos 10 households amod 10 households household NOUN Number=Plur 6 allocated obl 11 . . PUNCT _ 1 Compute punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 compute imperative you not said here the number of tickets vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent number=Result 2 allocate participle tickets not said here to 5 such households goal vn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to household=Goal
Example 18 Leave my family out of it, mate.
nmod:poss obj case case obl punct vocative punct root Leave VERB my PRON family NOUN out ADP of ADP it PRON , PUNCT mate NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Leave leave VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 family nmod:poss 3 family family NOUN Number=Sing 1 Leave obj 4 out out ADP _ 6 it case 5 of of ADP _ 6 it case 6 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 1 Leave obl 7 , , PUNCT _ 8 mate punct 8 mate mate NOUN Number=Sing 1 Leave vocative 9 . . PUNCT _ 1 Leave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave imperative you not said here my family family mate vocative vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent family=Theme out it=Location
Example 19 There the whole family settled down.
expl det amod nsubj advmod punct root There PRON the DET whole ADJ family NOUN settled VERB down ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 5 settled expl 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 family det 3 whole whole ADJ Degree=Pos 4 family amod 4 family family NOUN Number=Sing 5 settled nsubj 5 settled settle VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 down down ADV _ 5 settled advmod 7 . . PUNCT _ 5 settled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 settle down past the whole family there down property vn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous familiarnext → famine↑ back to F in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/family/