Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / feel

feel

Who acts: you, this, water, I, we, Isaac · What happens: notice, touch, have, feel, seem, experience · To what, where: something, example, emotion, certain way, thee, son Esau · Speech: someone speaks here

«feel» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: feel in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To notice something with your body, for example by touching it.

markobjcasenmod:possoblpunctcaseoblmarkadvclobjpunctrootToPARTnoticeVERBsomethingPRONwithADPyourPRONbodyNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNbySCONJtouchingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 noticemark
2noticenoticeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 noticeobj
4withwithADP_6 bodycase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 bodynmod:poss
6bodybodyNOUNNumber=Sing2 noticeobl
7,,PUNCT_9 examplepunct
8forforADP_9 examplecase
9exampleexampleNOUNNumber=Sing2 noticeobl
10bybySCONJ_11 touchingmark
11touchingtouchVERBTense=Pres VerbForm=Part2 noticeadvcl
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 touchingobj
13..PUNCT_2 noticepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noticeto-infinitivesomethingwith your body; for examplevn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer something=Stimulus
2touchgerundexamplevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"Feel how soft this is."

punctadvmodccompnsubjcoppunctpunctroot"PUNCTFeelVERBhowADVsoftADJthisPRONisAUX.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Feelpunct
2FeelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3howhowADVPronType=Int4 softadvmod
4softsoftADJDegree=Pos2 Feelccomp
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 softnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 softcop
7..PUNCT_2 Feelpunct
8""PUNCT_2 Feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel in a quoteimperativeyou not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2is in a quotepresentthissoft propertytree rules

Meaning 2

To have an emotion or a state in your body: to feel happy, tired, sick.

The tree, 15 words
markadvcldetobjccdetconjcasenmod:possnmodpunctmarkxcomppunctconjpunctconjpunctrootToPARThaveVERBanDETemotionNOUNorCCONJaDETstateNOUNinADPyourPRONbodyNOUN:PUNCTtoPARTfeelVERBhappyADJ,PUNCTtiredADJ,PUNCTsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 havemark
2havehaveVERBVerbForm=Inf13 feeladvcl
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 emotiondet
4emotionemotionNOUNNumber=Sing2 haveobj
5ororCCONJ_7 statecc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 statedet
7statestateNOUNNumber=Sing4 emotionconj
8ininADP_10 bodycase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 bodynmod:poss
10bodybodyNOUNNumber=Sing7 statenmod
11::PUNCT_13 feelpunct
12totoPART_13 feelmark
13feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
14happyhappyADJDegree=Pos13 feelxcomp
15,,PUNCT_16 tiredpunct
16tiredtiredADJDegree=Pos14 happyconj
17,,PUNCT_18 sickpunct
18sicksickADJDegree=Pos14 happyconj
19..PUNCT_13 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveto-infinitivea emotion or a state in your bodyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent emotion=Patient
2feelto-infinitivehappy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Meaning 3

To seem a certain way when touched or experienced.

markdetamodobjadvmodadvclccconjpunctrootToPARTseemVERBaDETcertainADJwayNOUNwhenADVtouchedVERBorCCONJexperiencedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 seemmark
2seemseemVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
4certaincertainADJDegree=Pos5 wayamod
5waywayNOUNNumber=Sing2 seemobj
6whenwhenADVPronType=Int7 touchedadvmod
7touchedtouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 seemadvcl
8ororCCONJ_9 experiencedcc
9experiencedexperienceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 touchedconj
10..PUNCT_2 seempunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seemto-infinitivea certain wayvn seem-109-1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme way=Attribute
2touchparticiplevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
3experienceparticiplevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer

The example in this meaning, parsed on its own:

"The water feels cold."

punctdetnsubjxcomppunctpunctroot"PUNCTTheDETwaterNOUNfeelsVERBcoldADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 feelspunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 feelsnsubj
4feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5coldcoldADJDegree=Pos4 feelsxcomp
6..PUNCT_4 feelspunct
7""PUNCT_4 feelspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel in a quotepresentthe watercold propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Meaning 4

To think or believe.

markccconjpunctrootToPARTthinkVERBorCCONJbelieveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 thinkmark
2thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 believecc
4believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 thinkconj
5..PUNCT_2 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherto-infinitivevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2believeinfinitivevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

The example in this meaning, parsed on its own:

"I feel that we should help."

punctnsubjmarknsubjauxccomppunctpunctroot"PUNCTIPRONfeelVERBthatSCONJwePRONshouldAUXhelpVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 feelpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 helpmark
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 helpnsubj
6shouldshouldAUXVerbForm=Fin7 helpaux
7helphelpVERBVerbForm=Inf3 feelccomp
8..PUNCT_3 feelpunct
9""PUNCT_3 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel in a quotepresentIvn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2help in a quoteshouldwevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Example 1

And Isaac said unto Jacob: 'Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.' (Torah GEN.27.21, JPS 1917)

Sentence 1: And Isaac said unto Jacob: 'Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.'

The tree, 26 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompadvmodpunctnsubjconjobjpunctmarknsubjauxconjobjpunctnmod:possvocativepunctmarknsubjcopnmod:possadvmodcompoundoblccconjpunctpunctrootAndCCONJIsaacPROPNsaidVERBuntoADPJacobPROPN:PUNCT'PUNCTComeVERBnearADV,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXfeelVERBtheePRON,PUNCTmyPRONsonNOUN,PUNCTwhetherSCONJthouPRONbeAUXmyPRONveryADVsonNOUNEsauPROPNorCCONJnotPART.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2IsaacIsaacPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Jacobcase
5JacobJacobPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Comepunct
7''PUNCT_8 Comepunct
8ComecomeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9nearnearADV_8 Comeadvmod
10,,PUNCT_12 praypunct
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 praynsubj
12prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Comeconj
13theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 prayobj
14,,PUNCT_18 feelpunct
15thatthatSCONJ_18 feelmark
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 feelnsubj
17maymayAUXVerbForm=Fin18 feelaux
18feelfeelVERBVerbForm=Inf8 Comeconj
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 feelobj
20,,PUNCT_22 sonpunct
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 sonnmod:poss
22sonsonNOUNNumber=Sing8 Comevocative
23,,PUNCT_30 Esaupunct
24whetherwhetherSCONJ_30 Esaumark
25thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 Esaunsubj
26bebeAUXVerbForm=Inf30 Esaucop
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 Esaunmod:poss
28veryveryADV_30 Esauadvmod
29sonsonNOUNNumber=Sing30 Esaucompound
30EsauEsauPROPNNumber=Sing8 Comeobl
31ororCCONJ_32 notcc
32notnotPARTPolarity=Neg30 Esauconj
33..PUNCT_8 Comepunct
34''PUNCT_8 Comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastIsaacunto Jacobvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2comeinfinitivemy son vocative; near propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3praypresentItheetree rules
4feelmayItheevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme
5is ainfinitivethoumy son Esautree rules

Sentence 2: (Torah GEN.27.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.27.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.27.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.27.21compound
3GEN.27.21GEN.27.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.27.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.27.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a mocker; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.' (Torah GEN.27.12, JPS 1917)

Sentence 1: My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a mocker; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.'

The tree, 27 words
nmod:possnsubjadvmodauxobjpunctccnsubjauxconjcaseoblcasedetoblpunctccnsubjauxparataxisdetobjcaseoblpunctccadvmoddetconjpunctpunctrootMyPRONfatherNOUNperadventureADVwillAUXfeelVERBmePRON,PUNCTandCCONJIPRONshallAUXseemVERBtoADPhimPRONasADPaDETmockerNOUN;PUNCTandCCONJIPRONshallAUXbringVERBaDETcurseNOUNuponADPmePRON,PUNCTandCCONJnotPARTaDETblessingNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing5 feelnsubj
3peradventureperadventureADV_2 fatheradvmod
4willwillAUXVerbForm=Fin5 feelaux
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 feelobj
7,,PUNCT_11 seempunct
8andandCCONJ_11 seemcc
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 seemnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin11 seemaux
11seemseemVERBVerbForm=Inf5 feelconj
12totoADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 seemobl
14asasADP_16 mockercase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 mockerdet
16mockermockerNOUNNumber=Sing11 seemobl
17;;PUNCT_21 bringpunct
18andandCCONJ_21 bringcc
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 bringnsubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin21 bringaux
21bringbringVERBVerbForm=Inf5 feelparataxis
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 cursedet
23cursecurseNOUNNumber=Sing21 bringobj
24uponuponADP_25 mecase
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 bringobl
26,,PUNCT_30 blessingpunct
27andandCCONJ_30 blessingcc
28notnotPARTPolarity=Neg30 blessingadvmod
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 blessingdet
30blessingblessingNOUNNumber=Sing21 bringconj
31..PUNCT_5 feelpunct
32''PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelfutureMy fathermevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2seemshallIfatheras a mockervn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
3bringshallIa curseupon mevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent curse=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.27.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.27.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.27.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.27.12compound
3GEN.27.12GEN.27.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.27.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.27.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike. (Writings PSA.58.10, JPS 1917)

Sentence 1: Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike.

The tree, 21 words
marknmod:possnsubjauxadvcldetobjpunctnsubjauxobjadvmodcasedetoblpunctdetconjccdetconjadvmodpunctrootBeforeSCONJyourPRONpotsNOUNcanAUXfeelVERBtheDETthornsNOUN,PUNCTHePRONwillAUXsweepVERBitPRONawayADVwithADPaDETwhirlwindNOUN,PUNCTtheDETrawADJandCCONJtheDETburningNOUNalikeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_5 feelmark
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 potsnmod:poss
3potspotNOUNNumber=Plur5 feelnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 feelaux
5feelfeelVERBVerbForm=Inf11 sweepadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thornsdet
7thornsthornNOUNNumber=Plur5 feelobj
8,,PUNCT_5 feelpunct
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sweepnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 sweepaux
11sweepsweepVERBVerbForm=Infrootroot
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sweepobj
13awayawayADV_11 sweepadvmod
14withwithADP_16 whirlwindcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 whirlwinddet
16whirlwindwhirlwindNOUNNumber=Sing11 sweepobl
17,,PUNCT_19 rawpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 rawdet
19rawrawADJDegree=Pos16 whirlwindconj
20andandCCONJ_22 burningcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 burningdet
22burningburningNOUNNumber=Sing16 whirlwindconj
23alikealikeADV_11 sweepadvmod
24..PUNCT_11 sweeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelcanyour potsthe thornsvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent thorn=Theme
2sweep awayfutureHeitwith a whirlwind and the burning; alike, away propertyvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory

Sentence 2: (Writings PSA.58.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.58.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.58.10PSA.58.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.58.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.58.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For thus saith the LORD: Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it. (Prophets JER.10.18, JPS 1917)

Sentence 1: For thus saith the LORD: Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.

The tree, 27 words
markadvmoddetobjpunctdiscoursepunctnsubjauxconjcompound:prtdetobjcasedetnmodcasedetoblpunctccauxconjobjpunctmarknsubjauxconjobjpunctrootForSCONJthusADVsaithVERBtheDETLORDPROPN:PUNCTBeholdINTJ,PUNCTIPRONwillAUXslingVERBoutADPtheDETinhabitantsNOUNofADPtheDETlandNOUNatADPthisDETtimeNOUN,PUNCTandCCONJwillAUXdistressVERBthemPRON,PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXfeelVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 saithmark
2thusthusADV_3 saithadvmod
3saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing3 saithobj
6::PUNCT_11 slingpunct
7BeholdbeholdINTJ_11 slingdiscourse
8,,PUNCT_7 Beholdpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 slingnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 slingaux
11slingslingVERBVerbForm=Inf3 saithconj
12outoutADP_11 slingcompound:prt
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 inhabitantsdet
14inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur11 slingobj
15ofofADP_17 landcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 landdet
17landlandNOUNNumber=Sing14 inhabitantsnmod
18atatADP_20 timecase
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 timedet
20timetimeNOUNNumber=Sing11 slingobl
21,,PUNCT_24 distresspunct
22andandCCONJ_24 distresscc
23willwillAUXVerbForm=Fin24 distressaux
24distressdistressVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 slingconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 distressobj
26,,PUNCT_30 feelpunct
27thatthatSCONJ_30 feelmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 feelnsubj
29maymayAUXVerbForm=Fin30 feelaux
30feelfeelVERBVerbForm=Inf24 distressconj
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 feelobj
32..PUNCT_3 saithpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe LORDthus propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
2sling outfutureIthe inhabitants of the landtimevn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent inhabitant=Theme
3distressfutureI not said hereinhabitants = inhabitantvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
4feelmayinhabitants = inhabitantlandvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.10.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.10.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.10.18JER.10.18PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.10.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.10.18flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Samson said unto the lad that held him by the hand: 'Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them.' (Prophets JDG.16.26, JPS 1917)

Sentence 1: And Samson said unto the lad that held him by the hand: 'Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them.'

The tree, 30 words
ccnsubjcasedetoblnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctpunctccompobjmarknsubjauxadvcldetobjadvmoddetnsubjacl:relclpunctmarknsubjauxconjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJSamsonPROPNsaidVERBuntoADPtheDETladNOUNthatPRONheldVERBhimPRONbyADPtheDEThandNOUN:PUNCT'PUNCTSufferVERBmePRONthatSCONJIPRONmayAUXfeelVERBtheDETpillarsNOUNwhereuponADVtheDEThouseNOUNrestethVERB,PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXleanVERBuponADPthemPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2SamsonSamsonPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 ladcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laddet
6ladladNOUNNumber=Sing3 saidobl
7thatthatPRONPronType=Rel8 heldnsubj
8heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ladacl:relcl
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 heldobj
10bybyADP_12 handcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 handdet
12handhandNOUNNumber=Sing8 heldobl
13::PUNCT_15 Sufferpunct
14''PUNCT_15 Sufferpunct
15SuffersufferVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 Sufferobj
17thatthatSCONJ_20 feelmark
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 feelnsubj
19maymayAUXVerbForm=Fin20 feelaux
20feelfeelVERBVerbForm=Inf15 Sufferadvcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 pillarsdet
22pillarspillarNOUNNumber=Plur20 feelobj
23whereuponwhereuponADVPronType=Int26 restethadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 housedet
25househouseNOUNNumber=Sing26 restethnsubj
26restethrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin22 pillarsacl:relcl
27,,PUNCT_31 leanpunct
28thatthatSCONJ_31 leanmark
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 leannsubj
30maymayAUXVerbForm=Fin31 leanaux
31leanleanVERBVerbForm=Inf20 feelconj
32uponuponADP_33 themcase
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 leanobl
34..PUNCT_15 Sufferpunct
35''PUNCT_15 Sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastSamsonunto the ladvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2holdpastthe ladSamsonby the handvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme by hand=Location
3sufferinfinitivemevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
4feelmayIthe pillarsvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent pillar=Theme
5restpresentthe housewhereupon propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6leanmayIupon pillars = pillarvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon they=Location

Sentence 2: (Prophets JDG.16.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.26JDG.16.26PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.26flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

I feel happy today.

nsubjxcompobl:unmarkedpunctrootIPRONfeelVERBhappyADJtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feelnsubj
2feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3happyhappyADJDegree=Pos2 feelxcomp
4todaytodayNOUNNumber=Sing2 feelobl:unmarked
5..PUNCT_2 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentItodayhappy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 7

Feel the bark of this tree.

detobjcasedetnmodpunctrootFeelVERBtheDETbarkNOUNofADPthisDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 barkdet
3barkbarkNOUNNumber=Sing1 Feelobj
4ofofADP_6 treecase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 treedet
6treetreeNOUNNumber=Sing3 barknmod
7..PUNCT_1 Feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelimperativeyou not said herethe bark of this treevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent bark=Theme

Example 8

The ice felt cold in my hand.

detnsubjxcompcasenmod:possoblpunctrootTheDETiceNOUNfeltVERBcoldADJinADPmyPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 icedet
2iceiceNOUNNumber=Sing3 feltnsubj
3feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4coldcoldADJDegree=Pos3 feltxcomp
5ininADP_7 handcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 handnmod:poss
7handhandNOUNNumber=Sing3 feltobl
8..PUNCT_3 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastthe icein my hand; cold propertyvn seem-109-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Theme in hand=Attribute

Example 9

Do you feel better now?

auxnsubjxcompadvmodpunctrootDoAUXyouPRONfeelVERBbetterADJnowADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 feelaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 feelnsubj
3feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
4bettergoodADJDegree=Cmp3 feelxcomp
5nownowADVPronType=Dem3 feeladvmod
6??PUNCT_3 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresent · do-supportyounowgood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 10

I feel like eating pizza.

nsubjmarkadvclobjpunctrootIPRONfeelVERBlikeSCONJeatingVERBpizzaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feelnsubj
2feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3likelikeSCONJ_4 eatingmark
4eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part2 feeladvcl
5pizzapizzaNOUNNumber=Sing4 eatingobj
6..PUNCT_2 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentIvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2eatgerundI not said herepizzavn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pizza=Patient

Example 11

She felt sorry for the lost puppy.

nsubjxcompcasedetamodoblpunctrootShePRONfeltVERBsorryADJforADPtheDETlostVERBpuppyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sorrysorryADJDegree=Pos2 feltxcomp
4forforADP_7 puppycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 puppydet
6lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 puppyamod
7puppypuppyNOUNNumber=Sing2 feltobl
8..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastShefor the lost puppy; sorry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

If you feel unsafe, tell an adult.

marknsubjadvclxcomppunctdetobjpunctrootIfSCONJyouPRONfeelVERBunsafeADJ,PUNCTtellVERBanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 feelmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 telladvcl
4unsafeunsafeADJDegree=Pos3 feelxcomp
5,,PUNCT_3 feelpunct
6telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 adultdet
8adultadultNOUNNumber=Sing6 tellobj
9..PUNCT_6 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel a condition, not said to happenpresentyouunsafe propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2tell speech: assertimperativeyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient

Example 13

My legs feel tired after the race.

nmod:possnsubjxcompcasedetoblpunctrootMyPRONlegsNOUNfeelVERBtiredADJafterADPtheDETraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 legsnmod:poss
2legslegNOUNNumber=Plur3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4tiredtiredADJDegree=Pos3 feelxcomp
5afterafterADP_7 racecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 racedet
7raceraceNOUNNumber=Sing3 feelobl
8..PUNCT_3 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentMy legsafter the racetired propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 14

Yet he did not feel happy.

ccnsubjauxadvmodxcomppunctrootYetCCONJhePRONdidAUXnotPARTfeelVERBhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_5 feelcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 feelnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 feelaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 feeladvmod
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6happyhappyADJDegree=Pos5 feelxcomp
7..PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not feelpast · do-supporthehappy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/feel/