Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / feign

feign

Who acts: you, I, such things, thou, Tom, possum · What happens: pretend, feel, be, not be, feign, mean · To what, where: something, such things, things, own heart, headache, death · Speech: someone speaks here

«feign» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: feign in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To pretend to feel something or to be ill, tired or asleep when you are not.

The tree, 16 words
markmarkxcompobjccmarkcopconjpunctconjccconjmarknsubjadvcladvmodpunctrootToPARTpretendVERBtoPARTfeelVERBsomethingPRONorCCONJtoPARTbeAUXillADJ,PUNCTtiredADJorCCONJasleepADJwhenSCONJyouPRONareVERBnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pretendmark
2pretendpretendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 feelmark
4feelfeelVERBVerbForm=Inf2 pretendxcomp
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 feelobj
6ororCCONJ_9 illcc
7totoPART_9 illmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 illcop
9illillADJDegree=Pos4 feelconj
10,,PUNCT_11 tiredpunct
11tiredtiredADJDegree=Pos9 illconj
12ororCCONJ_13 asleepcc
13asleepasleepADJDegree=Pos9 illconj
14whenwhenSCONJ_16 aremark
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 arensubj
16arebeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 feeladvcl
17notnotPARTPolarity=Neg16 areadvmod
18..PUNCT_2 pretendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendto-infinitivetree rules
2feelto-infinitivesomethingvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
3isto-infinitiveill propertytree rules
4betree rules
5betree rules
6not doespresentyouvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To feign can also mean to pretend not to know something.

markcsubjauxadvmodmarkxcompadvmodmarkxcompobjpunctrootToPARTfeignVERBcanAUXalsoADVmeanVERBtoPARTpretendVERBnotPARTtoPARTknowVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 feignmark
2feignfeignVERBVerbForm=Inf5 meancsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
4alsoalsoADV_5 meanadvmod
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 pretendmark
7pretendpretendVERBVerbForm=Inf5 meanxcomp
8notnotPARTPolarity=Neg10 knowadvmod
9totoPART_10 knowmark
10knowknowVERBVerbForm=Inf7 pretendxcomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 knowobj
12..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignto-infinitivevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3pretend not said to happento-infinitivetree rules
4not knowto-infinitivesomethingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer something=Stimulus

Example 1

Then I sent unto him, saying: 'There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.' (Writings NEH.6.8, JPS 1917)

Sentence 1: Then I sent unto him, saying: 'There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.'

The tree, 24 words
advmodnsubjcaseoblpunctadvclpunctpunctexplccompdetamodnsubjaclmarknsubjadvclpunctccnsubjconjobjcasecasenmod:possamodoblpunctpunctrootThenADVIPRONsentVERBuntoADPhimPRON,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTTherePRONareVERBnoDETsuchADJthingsNOUNdoneVERBasSCONJthouPRONsayestVERB,PUNCTbutCCONJthouPRONfeignestVERBthemPRONoutADPofADPthinePRONownADJheartNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 sentadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sentobl
6,,PUNCT_7 sayingpunct
7sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 sentadvcl
8::PUNCT_11 arepunct
9''PUNCT_11 arepunct
10TheretherePRONPronType=Dem11 areexpl
11arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sayingccomp
12nonoDETPronType=Neg14 thingsdet
13suchsuchADJDegree=Pos14 thingsamod
14thingsthingNOUNNumber=Plur11 arensubj
15donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 thingsacl
16asasSCONJ_18 sayestmark
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 sayestnsubj
18sayestsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 doneadvcl
19,,PUNCT_22 feignestpunct
20butbutCCONJ_22 feignestcc
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 feignestnsubj
22feignestfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 sentconj
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 feignestobj
24outoutADP_28 heartcase
25ofofADP_28 heartcase
26thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch28 heartnmod:poss
27ownownADJDegree=Pos28 heartamod
28heartheartNOUNNumber=Sing22 feignestobl
29..PUNCT_3 sentpunct
30''PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastIthenunto him = hevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
2say speech: assertgerundI not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3doespresentno such thingstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4doparticipleno such things not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5say speech: assertpresentthouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6feignpresentthouthings = thingthine own heartvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Sentence 2: (Writings NEH.6.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.6.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.6.8NEH.6.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.6.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.6.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Tom feigned a headache so he would not have to go swimming.

nsubjdetobjmarknsubjauxadvmodadvclmarkxcompxcomppunctrootTomPROPNfeignedVERBaDETheadacheNOUNsoSCONJhePRONwouldAUXnotPARThaveVERBtoPARTgoVERBswimmingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 feignednsubj
2feignedfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 headachedet
4headacheheadacheNOUNNumber=Sing2 feignedobj
5sosoSCONJ_9 havemark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 havensubj
7wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 haveaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 haveadvmod
9havehaveVERBVerbForm=Inf2 feignedadvcl
10totoPART_11 gomark
11gogoVERBVerbForm=Inf9 havexcomp
12swimmingswimVERBVerbForm=Ger11 goxcomp
13..PUNCT_2 feignedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignpastToma headachevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent headache=Patient
2not havewouldTomtree rules
3goto-infinitiveTom not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4swimgerundTom not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

The possum feigned death to trick the dog.

detnsubjobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETpossumNOUNfeignedVERBdeathNOUNtoPARTtrickVERBtheDETdogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 possumdet
2possumpossumNOUNNumber=Sing3 feignednsubj
3feignedfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4deathdeathNOUNNumber=Sing3 feignedobj
5totoPART_6 trickmark
6tricktrickVERBVerbForm=Inf3 feignedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dogdet
8dogdogNOUNNumber=Sing6 trickobj
9..PUNCT_3 feignedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignpastthe possumdeathvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent death=Patient
2trickto-infinitivethe possum not said herethe dogvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent dog=Patient

Example 4

She feigned surprise, but she already knew about the party.

nsubjobjpunctccnsubjadvmodparataxiscasedetoblpunctrootShePRONfeignedVERBsurpriseNOUN,PUNCTbutCCONJshePRONalreadyADVknewVERBaboutADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feignednsubj
2feignedfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3surprisesurpriseNOUNNumber=Sing2 feignedobj
4,,PUNCT_8 knewpunct
5butbutCCONJ_8 knewcc
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 knewnsubj
7alreadyalreadyADV_8 knewadvmod
8knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feignedparataxis
9aboutaboutADP_11 partycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 partydet
11partypartyNOUNNumber=Sing8 knewobl
12..PUNCT_2 feignedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignpastShesurprisevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent surprise=Patient
2knowpastsheabout the partyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about party=Stimulus

Example 5

He feigned interest in his aunt's holiday photos.

nsubjobjcasenmod:possnmod:posscasecompoundoblpunctrootHePRONfeignedVERBinterestNOUNinADPhisPRONauntNOUN'sPARTholidayNOUNphotosNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feignednsubj
2feignedfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3interestinterestNOUNNumber=Sing2 feignedobj
4ininADP_9 photoscase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 auntnmod:poss
6auntauntNOUNNumber=Sing9 photosnmod:poss
7's'sPART_6 auntcase
8holidayholidayNOUNNumber=Sing9 photoscompound
9photosphotoNOUNNumber=Plur2 feignedobl
10..PUNCT_2 feignedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignpastHeinteresthis aunt's holiday photosvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent interest=Patient

Example 6

The cat feigned sleep while watching the mouse.

detnsubjobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETcatNOUNfeignedVERBsleepNOUNwhileSCONJwatchingVERBtheDETmouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 feignednsubj
3feignedfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sleepsleepNOUNNumber=Sing3 feignedobj
5whilewhileSCONJ_6 watchingmark
6watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part3 feignedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mousedet
8mousemouseNOUNNumber=Sing6 watchingobj
9..PUNCT_3 feignedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feignpastthe catsleepvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Patient
2watchgerundthe cat not said herethe mousevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent mouse=Theme

Example 7

Don't feign illness; tell the truth about the test.

auxadvmodobjpunctconjdetobjcasedetnmodpunctrootDoAUXn'tPARTfeignVERBillnessNOUN;PUNCTtellVERBtheDETtruthNOUNaboutADPtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 feignaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 feignadvmod
3feignfeignVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4illnessillnessNOUNNumber=Sing3 feignobj
5;;PUNCT_6 tellpunct
6telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 feignconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 truthdet
8truthtruthNOUNNumber=Sing6 tellobj
9aboutaboutADP_11 testcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 testdet
11testtestNOUNNumber=Sing8 truthnmod
12..PUNCT_3 feignpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not feignimperative · do-supportyou not said hereillnessvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent illness=Patient
2tell speech: assertinfinitiveyou not said herethe truthabout the testvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent truth=Recipient about test=Topic

Example 8

Him also the Yaga attempts to destroy, but he feigns ignorance, and persuades her to show him how to tie knots and to blow.

The tree, 24 words
nsubjadvmoddetnsubjmarkxcomppunctccnsubjconjobjpunctccconjobjmarkadvcliobjadvmodmarkccompobjccmarkconjpunctrootHimPRONalsoADVtheDETYagaPROPNattemptsVERBtoPARTdestroyVERB,PUNCTbutCCONJhePRONfeignsVERBignoranceNOUN,PUNCTandCCONJpersuadesVERBherPRONtoPARTshowVERBhimPRONhowADVtoPARTtieVERBknotsNOUNandCCONJtoPARTblowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 attemptsnsubj
2alsoalsoADV_5 attemptsadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Yagadet
4YagaYagaPROPNNumber=Sing5 attemptsnsubj
5attemptsattemptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 destroymark
7destroydestroyVERBVerbForm=Inf5 attemptsxcomp
8,,PUNCT_11 feignspunct
9butbutCCONJ_11 feignscc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 feignsnsubj
11feignsfeignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 attemptsconj
12ignoranceignoranceNOUNNumber=Sing11 feignsobj
13,,PUNCT_15 persuadespunct
14andandCCONJ_15 persuadescc
15persuadespersuadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 attemptsconj
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 persuadesobj
17totoPART_18 showmark
18showshowVERBVerbForm=Inf15 persuadesadvcl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 showiobj
20howhowADVPronType=Int22 tieadvmod
21totoPART_22 tiemark
22tietieVERBVerbForm=Inf18 showccomp
23knotsknotNOUNNumber=Plur22 tieobj
24andandCCONJ_26 blowcc
25totoPART_26 blowmark
26blowblowVERBVerbForm=Inf22 tieconj
27..PUNCT_5 attemptspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attemptpresentHim = hevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2destroy not said to happento-infinitiveHim = he not said herevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
3feignpresentYagaignorancevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent ignorance=Patient
4persuadepresentHim = he not said hereher = shevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
5showto-infinitiveHim = he not said hereYagavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
6tieto-infinitiveknotsvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent knot=Patient
7blowto-infinitivevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/feign/