Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / finger

finger

Who acts: priest, that, Eleazar, blood, you, feet · What happens: count, shape, touch, feel, slip, mean · To what, where: thumb, fingers, finger, blood, front, right finger

«finger» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: finger in the Judaism dictionary.

Meaning 1

One of the five long parts at the end of your hand (often the thumb is counted separately).

The tree, 18 words
casedetnummodamodnmodcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctadvmoddetnsubj:passaux:passparataxisadvmodpunctpunctrootOneNUMofADPtheDETfiveNUMlongADJpartsNOUNatADPtheDETendNOUNofADPyourPRONhandNOUN(PUNCToftenADVtheDETthumbNOUNisAUXcountedVERBseparatelyADV)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2ofofADP_6 partscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partsdet
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card6 partsnummod
5longlongADJDegree=Pos6 partsamod
6partspartNOUNNumber=Plur1 Onenmod
7atatADP_9 endcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 enddet
9endendNOUNNumber=Sing6 partsnmod
10ofofADP_12 handcase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 handnmod:poss
12handhandNOUNNumber=Sing9 endnmod
13((PUNCT_18 countedpunct
14oftenoftenADV_18 countedadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 thumbdet
16thumbthumbNOUNNumber=Sing18 countednsubj:pass
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 countedaux:pass
18countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Oneparataxis
19separatelyseparatelyADV_18 countedadvmod
20))PUNCT_18 countedpunct
21..PUNCT_1 Onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpresent · passivethe thumboften, separately propertyvn multiply-108 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Something shaped like a finger.

aclcasedetoblpunctrootSomethingPRONshapedVERBlikeADPaDETfingerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Somethingacl
3likelikeADP_5 fingercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fingerdet
5fingerfingerNOUNNumber=Sing2 shapedobl
6..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shapeparticiplelike a fingervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

The example in this meaning, parsed on its own:

"fish fingers".

punctcompoundpunctpunctroot"PUNCTfishNOUNfingersNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 fingerspunct
2fishfishNOUNNumber=Sing3 fingerscompound
3fingersfingerNOUNNumber=Plurrootroot
4""PUNCT_3 fingerspunct
5..PUNCT_3 fingerspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

As a verb, to touch or feel with your fingers.

casedetoblpunctmarkccconjcasenmod:possoblpunctrootAsADPaDETverbNOUN,PUNCTtoPARTtouchVERBorCCONJfeelVERBwithADPyourPRONfingersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 verbcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 verbdet
3verbverbNOUNNumber=Sing6 touchobl
4,,PUNCT_6 touchpunct
5totoPART_6 touchmark
6touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ororCCONJ_8 feelcc
8feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 touchconj
9withwithADP_11 fingerscase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 fingersnmod:poss
11fingersfingerNOUNNumber=Plur8 feelobl
12..PUNCT_6 touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchto-infinitiveas a verbvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
2feelinfinitivewith your fingersvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Meaning 4

To slip through someone's fingers means to escape from them.

marknsubjcasenmod:posscaseoblmarkxcompcaseoblpunctrootToPARTslipVERBthroughADPsomeonePRON'sPARTfingersNOUNmeansVERBtoPARTescapeVERBfromADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 slipmark
2slipslipVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 meansnsubj
3throughthroughADP_6 fingerscase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 fingersnmod:poss
5's'sPART_4 someonecase
6fingersfingerNOUNNumber=Plur2 slipobl
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8totoPART_9 escapemark
9escapeescapeVERBVerbForm=Inf7 meansxcomp
10fromfromADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 escapeobl
12..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slipto-infinitivesomeone's fingersvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3escape not said to happento-infinitivefrom fingers = fingervn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from they=Initial_Location

Example 1

And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil. (Torah LEV.4.17, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil.

The tree, 23 words
ccdetnsubjauxnmod:possobjcasedetoblpunctccconjobjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctcaseoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXdipVERBhisPRONfingerNOUNinADPtheDETbloodNOUN,PUNCTandCCONJsprinkleVERBitPRONsevenNUMtimesNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTinADPfrontNOUNofADPtheDETveilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 dipcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 dipnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 dipaux
5dipdipVERBVerbForm=Infrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 fingernmod:poss
7fingerfingerNOUNNumber=Sing5 dipobj
8ininADP_10 bloodcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 blooddet
10bloodbloodNOUNNumber=Sing5 dipobl
11,,PUNCT_13 sprinklepunct
12andandCCONJ_13 sprinklecc
13sprinklesprinkleVERBVerbForm=Inf5 dipconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sprinkleobj
15sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card16 timesnummod
16timestimeNOUNNumber=Plur13 sprinkleobl:unmarked
17beforebeforeADP_19 LORDcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 LORDdet
19LORDLORDPROPNNumber=Sing13 sprinkleobl
20,,PUNCT_22 frontpunct
21ininADP_22 frontcase
22frontfrontNOUNNumber=Sing13 sprinkleobl
23ofofADP_25 veilcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 veildet
25veilveilNOUNNumber=Sing22 frontnmod
26..PUNCT_5 dippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dipshallthe priestpriest's fingerthe bloodvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent finger=Theme in blood=Trajectory
2sprinkleinfinitivethe priest not said herefingerfront of the veilbefore the LORD; timevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme before lord=Destination

Sentence 2: (Torah LEV.4.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.4.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.4.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.4.17compound
3LEV.4.17LEV.4.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.4.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.4.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD. (Torah LEV.14.27, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.

The tree, 24 words
ccdetnsubjauxcasenmod:possamodobjnsubjcasedetnmodnsubjcopcasenmod:possamodnmodnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXsprinkleVERBwithADPhisPRONrightADJfingerNOUNsomeDETofADPtheDEToilNOUNthatPRONisAUXinADPhisPRONleftADJhandNOUNsevenNUMtimesNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 sprinklecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 sprinklensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 sprinkleaux
5sprinklesprinkleVERBVerbForm=Infrootroot
6withwithADP_9 fingercase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fingernmod:poss
8rightrightADJDegree=Pos9 fingeramod
9fingerfingerNOUNNumber=Sing5 sprinkleobj
10somesomeDETPronType=Ind9 fingernsubj
11ofofADP_13 oilcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 oildet
13oiloilNOUNNumber=Sing10 somenmod
14thatthatPRONPronType=Rel19 handnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 handcop
16ininADP_19 handcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 handnmod:poss
18leftleftADJDegree=Pos19 handamod
19handhandNOUNNumber=Sing13 oilnmod
20sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card21 timesnummod
21timestimeNOUNNumber=Plur19 handobl:unmarked
22beforebeforeADP_24 LORDcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 LORDdet
24LORDLORDPROPNNumber=Sing5 sprinkleobl
25..PUNCT_5 sprinklepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sprinkleshallthe priestpriest's right fingerbefore the LORDvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent finger=Theme before lord=Destination
2ispresentthatpriest's left handtimetree rules

Sentence 2: (Torah LEV.14.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.27compound
3LEV.14.27LEV.14.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times. (Torah NUM.19.4, JPS 1917)

Sentence 1: And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times.

The tree, 27 words
ccnsubjdetapposauxcasenmod:possoblcasenmod:possoblpunctccoblcasenmod:possnmodcasedetoblcasedetnmodcasenmodnummodobl:unmarkedpunctrootAndCCONJEleazarPROPNtheDETpriestNOUNshallAUXtakeVERBofADPherPRONbloodNOUNwithADPhisPRONfingerNOUN,PUNCTandCCONJsprinkleNOUNofADPherPRONbloodNOUNtowardADPtheDETfrontNOUNofADPtheDETtentNOUNofADPmeetingNOUNsevenNUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 takecc
2EleazarEleazarPROPNNumber=Sing6 takensubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 priestdet
4priestpriestNOUNNumber=Sing2 Eleazarappos
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 takeaux
6taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
7ofofADP_9 bloodcase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bloodnmod:poss
9bloodbloodNOUNNumber=Sing6 takeobl
10withwithADP_12 fingercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fingernmod:poss
12fingerfingerNOUNNumber=Sing6 takeobl
13,,PUNCT_15 sprinklepunct
14andandCCONJ_15 sprinklecc
15sprinklesprinkleNOUNNumber=Sing6 takeobl
16ofofADP_18 bloodcase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 bloodnmod:poss
18bloodbloodNOUNNumber=Sing15 sprinklenmod
19towardtowardADP_21 frontcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 frontdet
21frontfrontNOUNNumber=Sing6 takeobl
22ofofADP_24 tentcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 tentdet
24tenttentNOUNNumber=Sing21 frontnmod
25ofofADP_26 meetingcase
26meetingmeetingNOUNNumber=Sing24 tentnmod
27sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card28 timesnummod
28timestimeNOUNNumber=Plur26 meetingobl:unmarked
29..PUNCT_6 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshallEleazarsprinkle of Eleazar's bloodof Eleazar's blood; with his finger; toward the front of the tent of meetingvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent of blood=Initial_Location
2sprinkleEleazar's bloodnom sprinkle «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah NUM.19.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.19.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.19.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.19.4compound
3NUM.19.4NUM.19.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.19.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.19.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart. (Writings PRO.7.3, JPS 1917)

Sentence 1: Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.

The tree, 13 words
objcasenmod:possoblpunctconjobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootBindVERBthemPRONuponADPthyPRONfingersNOUN,PUNCTwriteVERBthemPRONuponADPtheDETtableNOUNofADPthyPRONheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BindbindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Bindobj
3uponuponADP_5 fingerscase
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 fingersnmod:poss
5fingersfingerNOUNNumber=Plur1 Bindobl
6,,PUNCT_7 writepunct
7writewriteVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Bindconj
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 writeobj
9uponuponADP_11 tablecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tabledet
11tabletableNOUNNumber=Sing7 writeobl
12ofofADP_14 heartcase
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 heartnmod:poss
14heartheartNOUNNumber=Sing11 tablenmod
15..PUNCT_1 Bindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindimperativeyou not said herethem = theyupon thy fingersvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
2writeinfinitiveyou not said herefingers = fingerupon the table of thy heartvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.7.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.3PRO.7.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

That winketh with his eyes, that scrapeth with his feet, that pointeth with his fingers; (Writings PRO.6.13, JPS 1917)

The tree, 19 words
nsubjcasenmod:possoblpunctnsubjconjcasenmod:possoblpunctnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootThatPRONwinkethVERBwithADPhisPRONeyesNOUN,PUNCTthatPRONscrapethVERBwithADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTthatPRONpointethVERBwithADPhisPRONfingersNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.6.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 winkethnsubj
2winkethwinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 eyescase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 eyesnmod:poss
5eyeseyeNOUNNumber=Plur2 winkethobl
6,,PUNCT_8 scrapethpunct
7thatthatPRONPronType=Rel8 scrapethnsubj
8scrapethscrapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 winkethconj
9withwithADP_11 feetcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 feetnmod:poss
11feetfootNOUNNumber=Plur8 scrapethobl
12,,PUNCT_14 pointethpunct
13thatthatPRONPronType=Rel14 pointethnsubj
14pointethpointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 feetacl:relcl
15withwithADP_17 fingerscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 fingersnmod:poss
17fingersfingerNOUNNumber=Plur14 pointethobl
18;;PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur2 winkethparataxis
21PRO.6.13PRO.6.13PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PRO.6.13flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PRO.6.13flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winkpresentThatwith his eyesvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
2scrapepresentthatwith his feetvn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with foot=Instrument
3pointpresenthis feetwith his fingersvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Blessed be the LORD my Rock, who traineth my hands for war, and my fingers for battle; (Writings PSA.144.1, JPS 1917)

The tree, 21 words
amodcopdetnsubjnmod:posspunctnsubjacl:relclnmod:possobjcaseoblpunctccnmod:possoblcasenmodpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootBlessedADJbeAUXtheDETLORDPROPNmyPRONRockNOUN,PUNCTwhoPRONtrainethVERBmyPRONhandsNOUNforADPwarNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONfingersNOUNforADPbattleNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.144.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlessedblessedADJDegree=Pos6 Rockamod
2bebeAUXVerbForm=Inf6 Rockcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing6 Rocknsubj
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 Rocknmod:poss
6RockrockNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 trainethpunct
8whowhoPRONPronType=Rel9 trainethnsubj
9trainethtrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 Rockacl:relcl
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 handsnmod:poss
11handshandNOUNNumber=Plur9 trainethobj
12forforADP_13 warcase
13warwarNOUNNumber=Sing9 trainethobl
14,,PUNCT_17 fingerspunct
15andandCCONJ_17 fingerscc
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 fingersnmod:poss
17fingersfingerNOUNNumber=Plur9 trainethobl
18forforADP_19 battlecase
19battlebattleNOUNNumber=Sing17 fingersnmod
20;;PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur6 Rockparataxis
23PSA.144.1PSA.144.1PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PSA.144.1flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PSA.144.1flat
27))PUNCT_22 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ainfinitivethe LORDmy Blessed Rocktree rules
2trainpresentmy Blessed Rockmy handsfor war; my fingers for battle oblvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme

Example 7

I have five fingers on each hand.

nsubjnummodobjcasedetnmodpunctrootIPRONhaveVERBfiveNUMfingersNOUNonADPeachDEThandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 fingersnummod
4fingersfingerNOUNNumber=Plur2 haveobj
5ononADP_7 handcase
6eacheachDETPronType=Tot7 handdet
7handhandNOUNNumber=Sing4 fingersnmod
8..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIfive fingerseach handvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Patient

Example 8

Count on your fingers.

casenmod:possoblpunctrootCountVERBonADPyourPRONfingersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CountcountVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 fingerscase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 fingersnmod:poss
4fingersfingerNOUNNumber=Plur1 Countobl
5..PUNCT_1 Countpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countimperativeyou not said hereon your fingersvn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on finger=Theme

Example 9

Keep your fingers away from the door hinge.

nmod:possobjadvmodcasedetcompoundoblpunctrootKeepVERByourPRONfingersNOUNawayADVfromADPtheDETdoorNOUNhingeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 fingersnmod:poss
3fingersfingerNOUNNumber=Plur1 Keepobj
4awayawayADV_1 Keepadvmod
5fromfromADP_8 hingecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hingedet
7doordoorNOUNNumber=Sing8 hingecompound
8hingehingeNOUNNumber=Sing4 awayobl
9..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereyour fingersaway propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent finger=Theme

Example 10

Everyone has different fingerprints.

nsubjamodobjpunctrootEveryonePRONhasVERBdifferentADJfingerprintsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3differentdifferentADJDegree=Pos4 fingerprintsamod
4fingerprintsfingerprintNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentEveryonedifferent fingerprintsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fingerprint=Patient

Example 11

Don't point your finger at people.

auxadvmodnmod:possobjcaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTpointVERByourPRONfingerNOUNatADPpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 pointaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 pointadvmod
3pointpointVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 fingernmod:poss
5fingerfingerNOUNNumber=Sing3 pointobj
6atatADP_7 peoplecase
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 pointobl
8..PUNCT_3 pointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pointimperative · do-supportyou not said hereyour fingerat peoplevn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Patient

Example 12

Fingers crossed we win!

nsubjnsubjccomppunctrootFingersNOUNcrossedVERBwePRONwinVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FingersfingerNOUNNumber=Plur2 crossednsubj
2crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 winnsubj
4winwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 crossedccomp
5!!PUNCT_2 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastFingerstree rules
2winpresentwevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Example 13

She cut her finger on the paper.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootShePRONcutVERBherPRONfingerNOUNonADPtheDETpaperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 fingernmod:poss
4fingerfingerNOUNNumber=Sing2 cutobj
5ononADP_7 papercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 paperdet
7paperpaperNOUNNumber=Sing2 cutobl
8..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpastSheher fingerthe papervn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent finger=Product

Example 14

He didn't lift a finger to help.

nsubjauxadvmoddetobjmarkadvclpunctrootHePRONdidAUXn'tPARTliftVERBaDETfingerNOUNtoPARThelpVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 liftnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 liftadvmod
4liftliftVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 fingerdet
6fingerfingerNOUNNumber=Sing4 liftobj
7totoPART_8 helpmark
8helphelpVERBVerbForm=Inf4 liftadvcl
9..PUNCT_4 liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not liftpast · do-supportHea fingervn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent finger=Theme
2helpto-infinitiveHe not said herevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Example 15

I luckily slipped through her fingers.’

nsubjadvmodcasenmod:possoblpunctpunctrootIPRONluckilyADVslippedVERBthroughADPherPRONfingersNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 slippednsubj
2luckilyluckilyADV_3 slippedadvmod
3slippedslipVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 fingerscase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 fingersnmod:poss
6fingersfingerNOUNNumber=Plur3 slippedobl
7..PUNCT_3 slippedpunct
8’'PUNCT_3 slippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slippastIher fingersluckily propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/finger/