Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fir

fir

Who acts: tall evergreen tree, birds, fir trees, We, needles, They · What happens: use, make, be, decorate, stay, smell · To what, where: many, nests, house, fir tree, forest, cabin

«fir» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fir in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A tall evergreen tree with flat needles and upright cones; many are used as Christmas trees.

The tree, 16 words
detamodcompoundcaseamodnmodccamodconjpunctnsubj:passaux:passaclcasecompoundoblpunctrootADETtallADJevergreenNOUNtreeNOUNwithADPflatADJneedlesNOUNandCCONJuprightADJconesNOUN;PUNCTmanyADJareAUXusedVERBasADPChristmasPROPNtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 treedet
2talltallADJDegree=Pos4 treeamod
3evergreenevergreenNOUNNumber=Sing4 treecompound
4treetreeNOUNNumber=Singrootroot
5withwithADP_7 needlescase
6flatflatADJDegree=Pos7 needlesamod
7needlesneedleNOUNNumber=Plur4 treenmod
8andandCCONJ_10 conescc
9uprightuprightADJDegree=Pos10 conesamod
10conesconeNOUNNumber=Plur7 needlesconj
11;;PUNCT_14 usedpunct
12manymanyADJDegree=Pos14 usednsubj:pass
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 usedaux:pass
14useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 treeacl
15asasADP_17 treescase
16ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing17 treescompound
17treestreeNOUNNumber=Plur14 usedobl
18..PUNCT_4 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivea tall evergreen tree with flat needles and upright cones not said heremanyas Christmas treesvn spend_time-104 «NP V NP PP.attribute»: subject=Duration as tree=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The wood of this tree.

detcasedetnmodpunctrootTheDETwoodNOUNofADPthisDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wooddet
2woodwoodNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 treecase
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 treedet
5treetreeNOUNNumber=Sing2 woodnmod
6..PUNCT_2 woodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Wherein the birds make their nests; as for the stork, the fir-trees are her house. (Writings PSA.104.17, JPS 1917)

Sentence 1: Wherein the birds make their nests; as for the stork, the fir-trees are her house.

The tree, 16 words
advmoddetnsubjnmod:possobjpunctcasecasedetoblpunctdetcompoundpunctnsubjcopnmod:possappospunctrootWhereinADVtheDETbirdsNOUNmakeVERBtheirPRONnestsNOUN;PUNCTasADPforADPtheDETstorkNOUN,PUNCTtheDETfirNOUN-PUNCTtreesNOUNareAUXherPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereinwhereinADVPronType=Int4 makeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 birdsdet
3birdsbirdNOUNNumber=Plur4 makensubj
4makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 nestsnmod:poss
6nestsnestNOUNNumber=Plur4 makeobj
7;;PUNCT_4 makepunct
8asasADP_11 storkcase
9forforADP_11 storkcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 storkdet
11storkstorkNOUNNumber=Sing4 makeobl
12,,PUNCT_19 housepunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 treesdet
14firfirNOUNNumber=Sing16 treescompound
15--PUNCT_14 firpunct
16treestreeNOUNNumber=Plur19 housensubj
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 housecop
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 housenmod:poss
19househouseNOUNNumber=Sing11 storkappos
20..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe birdsbirds's nestsas the stork; wherein propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nest=Product
2is apresentthe fir treesstork's housetree rules

Sentence 2: (Writings PSA.104.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.104.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.104.17PSA.104.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.104.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.104.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We decorated a fir tree for Christmas.

nsubjdetcompoundobjcaseoblpunctrootWePRONdecoratedVERBaDETfirNOUNtreeNOUNforADPChristmasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 decoratednsubj
2decorateddecorateVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 treedet
4firfirNOUNNumber=Sing5 treecompound
5treetreeNOUNNumber=Sing2 decoratedobj
6forforADP_7 Christmascase
7ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing2 decoratedobl
8..PUNCT_2 decoratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decoratepastWea fir treefor Christmasvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent tree=Destination

Example 3

Fir trees stay green all winter.

compoundnsubjxcompdetobl:unmarkedpunctrootFirNOUNtreesNOUNstayVERBgreenADJallDETwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirfirNOUNNumber=Sing2 treescompound
2treestreeNOUNNumber=Plur3 staynsubj
3staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4greengreenADJDegree=Pos3 stayxcomp
5allallDETPronType=Tot6 winterdet
6winterwinterNOUNNumber=Sing3 stayobl:unmarked
7..PUNCT_3 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypresentFir treeswintergreen propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

The forest smelled of fir and pine.

detaclcaseoblccconjpunctrootTheDETforestNOUNsmelledVERBofADPfirNOUNandCCONJpineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 forestdet
2forestforestNOUNNumber=Singrootroot
3smelledsmellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 forestacl
4ofofADP_5 fircase
5firfirNOUNNumber=Sing3 smelledobl
6andandCCONJ_7 pinecc
7pinepineNOUNNumber=Sing5 firconj
8..PUNCT_2 forestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellparticiplethe forest not said hereof fir and pinevn smell_emission-43.3 «NP V PP.theme»: agent=Location of fir=Theme

Example 5

Squirrels nibbled seeds from the fir cones.

nsubjamodcasedetcompoundnmodpunctrootSquirrelsNOUNnibbledVERBseedsNOUNfromADPtheDETfirNOUNconesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SquirrelssquirrelNOUNNumber=Plur3 seedsnsubj
2nibblednibbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 seedsamod
3seedsseedNOUNNumber=Plurrootroot
4fromfromADP_7 conescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 conesdet
6firfirNOUNNumber=Sing7 conescompound
7conesconeNOUNNumber=Plur3 seedsnmod
8..PUNCT_3 seedspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nibbleparticiplevn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent

Example 6

The cabin was built from fir wood.

detnsubj:passaux:passcasecompoundoblpunctrootTheDETcabinNOUNwasAUXbuiltVERBfromADPfirNOUNwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cabindet
2cabincabinNOUNNumber=Sing4 builtnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 builtaux:pass
4builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 woodcase
6firfirNOUNNumber=Sing7 woodcompound
7woodwoodNOUNNumber=Sing4 builtobl
8..PUNCT_4 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpast · passivethe cabinfir woodvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: subject=Product from wood=Material

Example 7

A fir's needles are soft and flat.

detnmod:posscasensubjcopccconjpunctrootADETfirNOUN'sPARTneedlesNOUNareAUXsoftADJandCCONJflatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 firdet
2firfirNOUNNumber=Sing4 needlesnmod:poss
3's'sPART_2 fircase
4needlesneedleNOUNNumber=Plur6 softnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 softcop
6softsoftADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 flatcc
8flatflatADJDegree=Pos6 softconj
9..PUNCT_6 softpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta fir's needlessoft propertytree rules
2bea fir's needles not said heretree rules

Example 8

They had the scent of fir-trees.

nsubjdetobjcasecompoundpunctnmodpunctrootTheyPRONhadVERBtheDETscentNOUNofADPfirNOUN-PUNCTtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 scentdet
4scentscentNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ofofADP_8 treescase
6firfirNOUNNumber=Sing8 treescompound
7--PUNCT_6 firpunct
8treestreeNOUNNumber=Plur4 scentnmod
9..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastTheythe scent of fir treesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent scent=Patient
2scentfir treesnom scent «cognition transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fir/