Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / firm

firm

Who acts: firm, he, hands, you, heart, fountains · What happens: press in, move, change, be, look, take up · To what, where: company, Torah NUM.24.21, parable, dwelling place, rock, arms · Speech: someone speaks here

«firm» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: firm in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Solid and not soft; hard to press in or move: a firm mattress, firm ground.

The tree, 15 words
nsubjccadvmodconjpunctmarkxcompcompound:prtccconjpunctdetamodparataxispunctamodconjpunctrootSolidADJandCCONJnotPARTsoftADJ;PUNCThardADJtoPARTpressVERBinADPorCCONJmoveVERB:PUNCTaDETfirmADJmattressNOUN,PUNCTfirmADJgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SolidsolidADJDegree=Pos6 hardnsubj
2andandCCONJ_4 softcc
3notnotPARTPolarity=Neg4 softadvmod
4softsoftADJDegree=Pos1 Solidconj
5;;PUNCT_6 hardpunct
6hardhardADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 pressmark
8presspressVERBVerbForm=Inf6 hardxcomp
9ininADP_8 presscompound:prt
10ororCCONJ_11 movecc
11movemoveVERBVerbForm=Inf8 pressconj
12::PUNCT_15 mattresspunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 mattressdet
14firmfirmADJDegree=Pos15 mattressamod
15mattressmattressNOUNNumber=Sing6 hardparataxis
16,,PUNCT_18 groundpunct
17firmfirmADJDegree=Pos18 groundamod
18groundgroundNOUNNumber=Sing15 mattressconj
19..PUNCT_6 hardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1press into-infinitivevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2moveinfinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Strong and steady: a firm grip, a firm handshake.

amodccconjpunctdetamodpunctdetamodconjpunctrootStrongADJandCCONJsteadyADJ:PUNCTaDETfirmADJgripNOUN,PUNCTaDETfirmADJhandshakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrongstrongADJDegree=Pos7 gripamod
2andandCCONJ_3 steadycc
3steadysteadyADJDegree=Pos1 Strongconj
4::PUNCT_7 grippunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gripdet
6firmfirmADJDegree=Pos7 gripamod
7gripgripNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_11 handshakepunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 handshakedet
10firmfirmADJDegree=Pos11 handshakeamod
11handshakehandshakeNOUNNumber=Sing7 gripconj
12..PUNCT_7 grippunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Not likely to change; definite: a firm decision, a firm friend.

The tree, 11 words
advmodmarkxcomppunctconjpunctdetamodconjpunctdetamodconjpunctrootNotPARTlikelyADJtoPARTchangeVERB;PUNCTdefiniteADJ:PUNCTaDETfirmADJdecisionNOUN,PUNCTaDETfirmADJfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 likelyadvmod
2likelylikelyADJDegree=Posrootroot
3totoPART_4 changemark
4changechangeVERBVerbForm=Inf2 likelyxcomp
5;;PUNCT_6 definitepunct
6definitedefiniteADJDegree=Pos2 likelyconj
7::PUNCT_10 decisionpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 decisiondet
9firmfirmADJDegree=Pos10 decisionamod
10decisiondecisionNOUNNumber=Sing2 likelyconj
11,,PUNCT_14 friendpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 frienddet
13firmfirmADJDegree=Pos14 friendamod
14friendfriendNOUNNumber=Sing10 decisionconj
15..PUNCT_2 likelypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changeto-infinitivevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

Strict but fair: a firm teacher.

ccconjpunctdetamodoblpunctrootStrictADJbutCCONJfairADJ:PUNCTaDETfirmADJteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrictstrictADJDegree=Posrootroot
2butbutCCONJ_3 faircc
3fairfairADJDegree=Pos1 Strictconj
4::PUNCT_7 teacherpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 teacherdet
6firmfirmADJDegree=Pos7 teacheramod
7teacherteacherNOUNNumber=Sing1 Strictobl
8..PUNCT_1 Strictpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 5

As a noun, a firm is a company or business.

casedetoblpunctdetnsubjcopdetccconjpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTaDETfirmNOUNisAUXaDETcompanyNOUNorCCONJbusinessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Sing9 companyobl
4,,PUNCT_3 nounpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 firmdet
6firmfirmNOUNNumber=Sing9 companynsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 companycop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 companydet
9companycompanyNOUNNumber=Singrootroot
10ororCCONJ_11 businesscc
11businessbusinessNOUNNumber=Sing9 companyconj
12..PUNCT_9 companypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta firma company or businessas a nountree rules

Example 1

And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said: Though firm be thy dwelling-place, and though thy nest be set in the rock; (Torah NUM.24.21, JPS 1917)

The tree, 32 words
ccnsubjcasedetoblpunctccconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjpunctmarknsubjcopnmod:posscompoundpunctccomppunctcccasenmod:possoblaux:passacl:relclcasedetoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJhePRONlookedVERBonADPtheDETKenitePROPN,PUNCTandCCONJtookVERBupADPhisPRONparableNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCTThoughSCONJfirmNOUNbeAUXthyPRONdwellingNOUN-PUNCTplaceNOUN,PUNCTandCCONJthoughADPthyPRONnestNOUNbeAUXsetVERBinADPtheDETrockNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.24.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 lookedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 Kenitecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kenitedet
6KeniteKenitePROPNNumber=Sing3 lookedobl
7,,PUNCT_9 tookpunct
8andandCCONJ_9 tookcc
9tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lookedconj
10upupADP_9 tookcompound:prt
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 parablenmod:poss
12parableparableNOUNNumber=Sing9 tookobj
13,,PUNCT_15 saidpunct
14andandCCONJ_15 saidcc
15saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tookconj
16::PUNCT_23 placepunct
17ThoughthoughSCONJ_23 placemark
18firmfirmNOUNNumber=Sing23 placensubj
19bebeAUXVerbForm=Inf23 placecop
20thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 placenmod:poss
21dwellingdwellingNOUNNumber=Sing23 placecompound
22--PUNCT_21 dwellingpunct
23placeplaceNOUNNumber=Sing15 saidccomp
24,,PUNCT_30 setpunct
25andandCCONJ_30 setcc
26thoughthoughADP_28 nestcase
27thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch28 nestnmod:poss
28nestnestNOUNNumber=Sing30 setobl
29bebeAUXVerbForm=Inf30 setaux:pass
30setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 placeacl:relcl
31ininADP_33 rockcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 rockdet
33rockrockNOUNNumber=Sing30 setobl
34;;PUNCT_37 NUM.24.21punct
35((PUNCT_37 NUM.24.21punct
36TorahTorahPROPNNumber=Sing37 NUM.24.21compound
37NUM.24.21NUM.24.21PROPNNumber=Sing3 lookedobl
38,,PUNCT_39 JPSpunct
39JPSJPSPROPNNumber=Sing37 NUM.24.21appos
4019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card39 JPSflat
41))PUNCT_39 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastheTorah NUM.24.21on the Kenitevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on kenite=Theme
2take uppasthe not said herehis parablevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent parable=Theme
3say speech: assertpasthe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is ainfinitivefirmthy dwelling placetree rules
5setinfinitive · passivethy dwelling place not said herethe rockthough thy nestvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: in rock=Destination

Example 2

But his bow abode firm, and the arms of his hands were made supple, by the hands of the Mighty One of Jacob, from thence, from the Shepherd, the Stone of Israel, (Torah GEN.49.24, JPS 1917)

The tree, 36 words
ccnmod:posscompoundcompoundpunctccdetnsubj:passcasenmod:possnmodaux:passacl:relclxcomppunctcasedetoblcasedetnmod:unmarkednmodcasenmodpunctcaseadvmodpunctcasedetoblpunctdetapposcasenmodpunctpunctapposflatpunctflatflatpunctrootButCCONJhisPRONbowNOUNabodeNOUNfirmNOUN,PUNCTandCCONJtheDETarmsNOUNofADPhisPRONhandsNOUNwereAUXmadeVERBsuppleADJ,PUNCTbyADPtheDEThandsNOUNofADPtheDETMightyPROPNOneNUMofADPJacobPROPN,PUNCTfromADPthenceADV,PUNCTfromADPtheDETShepherdNOUN,PUNCTtheDETStonePROPNofADPIsraelPROPN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.49.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 firmcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 abodenmod:poss
3bowbowNOUNNumber=Sing4 abodecompound
4abodeabodeNOUNNumber=Sing5 firmcompound
5firmfirmNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_14 madepunct
7andandCCONJ_14 madecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 armsdet
9armsarmNOUNNumber=Plur14 madensubj:pass
10ofofADP_12 handscase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 handsnmod:poss
12handshandNOUNNumber=Plur9 armsnmod
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 madeaux:pass
14mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 firmacl:relcl
15supplesuppleADJDegree=Pos14 madexcomp
16,,PUNCT_19 handspunct
17bybyADP_19 handscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 handsdet
19handshandNOUNNumber=Plur14 madeobl
20ofofADP_23 Onecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Onedet
22MightyMightyPROPNNumber=Sing23 Onenmod:unmarked
23OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 handsnmod
24ofofADP_25 Jacobcase
25JacobJacobPROPNNumber=Sing23 Onenmod
26,,PUNCT_28 thencepunct
27fromfromADP_28 thencecase
28thencethenceADV_14 madeadvmod
29,,PUNCT_32 Shepherdpunct
30fromfromADP_32 Shepherdcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Shepherddet
32ShepherdshepherdNOUNNumber=Sing14 madeobl
33,,PUNCT_35 Stonepunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Stonedet
35StoneStonePROPNNumber=Sing32 Shepherdappos
36ofofADP_37 Israelcase
37IsraelIsraelPROPNNumber=Sing35 Stonenmod
38,,PUNCT_40 Torahpunct
39((PUNCT_40 Torahpunct
40TorahTorahPROPNNumber=Sing32 Shepherdappos
41GEN.49.24GEN.49.24PROPNNumber=Sing40 Torahflat
42,,PUNCT_43 JPSpunct
43JPSJPSPROPNNumber=Sing40 Torahflat
4419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card43 JPSflat
45))PUNCT_43 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe hands of the One Mighty of Jacobthe arms of his handsfrom the Shepherd; supple, thence propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset subject=Product from shepherd=Material

Example 3

Strengthen ye the weak hands, and make firm the tottering knees. (Prophets ISA.35.3, JPS 1917)

Sentence 1: Strengthen ye the weak hands, and make firm the tottering knees.

objdetamodobjpunctccconjobjdetcompoundobjpunctrootStrengthenVERByePRONtheDETweakADJhandsNOUN,PUNCTandCCONJmakeVERBfirmNOUNtheDETtotteringNOUNkneesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrengthenstrengthenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Strengthenobj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 handsdet
4weakweakADJDegree=Pos5 handsamod
5handshandNOUNNumber=Plur1 Strengthenobj
6,,PUNCT_8 makepunct
7andandCCONJ_8 makecc
8makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Strengthenconj
9firmfirmNOUNNumber=Sing8 makeobj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kneesdet
11totteringtotteringNOUNNumber=Sing12 kneescompound
12kneeskneeNOUNNumber=Plur8 makeobj
13..PUNCT_1 Strengthenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strengthenimperativeyou not said hereyetree rules
2makeinfinitiveyou not said herefirmvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset firm=Beneficiary knee=Product

Sentence 2: (Prophets ISA.35.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.35.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.35.3ISA.35.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.35.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.35.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone. (Writings JOB.41.16, JPS 1917)

Sentence 1: His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjcopadvmodcasedetoblpunctdiscoursepunctconjcasedetamodoblpunctrootHisPRONheartNOUNisAUXasADVfirmADJasADPaDETstoneNOUN;PUNCTyeaINTJ,PUNCTfirmADJasADPtheDETnetherADJmillstoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 heartnmod:poss
2heartheartNOUNNumber=Sing5 firmnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 firmcop
4asasADV_5 firmadvmod
5firmfirmADJDegree=Posrootroot
6asasADP_8 stonecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stonedet
8stonestoneNOUNNumber=Sing5 firmobl
9;;PUNCT_12 firmpunct
10yeayeaINTJ_12 firmdiscourse
11,,PUNCT_10 yeapunct
12firmfirmADJDegree=Pos5 firmconj
13asasADP_16 millstonecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 millstonedet
15nethernetherADJDegree=Pos16 millstoneamod
16millstonemillstoneNOUNNumber=Sing12 firmobl
17..PUNCT_5 firmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis heartas a stone; firm propertytree rules
2beHis heart not said hereas the nether millstonetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.41.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.16JOB.41.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

When He made firm the skies above, when the fountains of the deep showed their might, (Writings PRO.8.28, JPS 1917)

The tree, 20 words
advmodnsubjauxdetobjadvmodpunctadvmoddetnsubjcasedetnmodconjnmod:possccomppunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootWhenADVHePRONmadeVERBfirmVERBtheDETskiesNOUNaboveADV,PUNCTwhenADVtheDETfountainsNOUNofADPtheDETdeepADJshowedVERBtheirPRONmightAUX,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.8.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 firmadvmod
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 firmnsubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 firmaux
4firmfirmVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 skiesdet
6skiesskyNOUNNumber=Plur4 firmobj
7aboveaboveADV_4 firmadvmod
8,,PUNCT_15 showedpunct
9whenwhenADVPronType=Int15 showedadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fountainsdet
11fountainsfountainNOUNNumber=Plur15 showednsubj
12ofofADP_14 deepcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 deepdet
14deepdeepADJDegree=Pos11 fountainsnmod
15showedshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 firmconj
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 mightnmod:poss
17mightmightAUXVerbForm=Fin15 showedccomp
18,,PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur15 showedobl
21PRO.8.28PRO.8.28PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PRO.8.28flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PRO.8.28flat
25))PUNCT_4 firmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1firmpastHethe skiesabove propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent sky=Patient
2showpastthe fountains of the deepWritingsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Hold the rail firmly on the stairs.

detobjadvmodcasedetoblpunctrootHoldVERBtheDETrailNOUNfirmlyADVonADPtheDETstairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoldholdVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 raildet
3railrailNOUNNumber=Sing1 Holdobj
4firmlyfirmlyADV_1 Holdadvmod
5ononADP_7 stairscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stairsdet
7stairsstairNOUNNumber=Plur1 Holdobl
8..PUNCT_1 Holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdimperativeyou not said herethe railthe stairsfirmly propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent rail=Theme on stair=Location

Example 7

Press firmly on the cut to stop the bleeding.

nsubjadvmodcasedetmarkacldetobjpunctrootPressNOUNfirmlyADVonADPtheDETcutNOUNtoPARTstopVERBtheDETbleedingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PresspressNOUNNumber=Sing5 cutnsubj
2firmlyfirmlyADV_5 cutadvmod
3ononADP_5 cutcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cutdet
5cutcutNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 stopmark
7stopstopVERBVerbForm=Inf5 cutacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bleedingdet
9bleedingbleedingNOUNNumber=Sing7 stopobj
10..PUNCT_5 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopto-infinitivethe bleedingvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality bleeding=Eventuality

Example 8

The jelly is firm now, so we can eat it.

detnsubjcopadvmodpunctadvmodnsubjauxparataxisobjpunctrootTheDETjellyNOUNisAUXfirmADJnowADV,PUNCTsoADVwePRONcanAUXeatVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jellydet
2jellyjellyNOUNNumber=Sing4 firmnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 firmcop
4firmfirmADJDegree=Posrootroot
5nownowADVPronType=Dem4 firmadvmod
6,,PUNCT_10 eatpunct
7sosoADV_10 eatadvmod
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 eatnsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 eataux
10eateatVERBVerbForm=Inf4 firmparataxis
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 eatobj
12..PUNCT_4 firmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe jellynowfirm propertytree rules
2eatcanwejellyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 9

Our teacher is firm but fair.

nmod:possnsubjcopccconjpunctrootOurPRONteacherNOUNisAUXfirmADJbutCCONJfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teachernmod:poss
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 firmnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 firmcop
4firmfirmADJDegree=Posrootroot
5butbutCCONJ_6 faircc
6fairfairADJDegree=Pos4 firmconj
7..PUNCT_4 firmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOur teacherfirm propertytree rules
2beOur teacher not said heretree rules

Example 10

The pears aren't ripe yet; they're still firm.

detnsubjcopadvmodadvmodpunctnsubjcopadvmodconjpunctrootTheDETpearsNOUNareAUXn'tPARTripeADJyetADV;PUNCTtheyPRON'reAUXstillADVfirmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pearsdet
2pearspearNOUNNumber=Plur5 ripensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ripecop
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 ripeadvmod
5riperipeADJDegree=Posrootroot
6yetyetADV_5 ripeadvmod
7;;PUNCT_11 firmpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 firmnsubj
9'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 firmcop
10stillstillADV_11 firmadvmod
11firmfirmADJDegree=Pos5 ripeconj
12..PUNCT_5 ripepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthe pearsyetripe propertytree rules
2ispresentpears = pearstillfirm propertytree rules

Example 11

We stayed on firm ground away from the bog.

nsubjcasecompoundobladvmodcasedetoblpunctrootWePRONstayedVERBonADPfirmNOUNgroundNOUNawayADVfromADPtheDETbogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 groundcase
4firmfirmNOUNNumber=Sing5 groundcompound
5groundgroundNOUNNumber=Sing2 stayedobl
6awayawayADV_2 stayedadvmod
7fromfromADP_9 bogcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bogdet
9bogbogNOUNNumber=Sing6 awayobl
10..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastWefirm groundaway propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on ground=Location

Example 12

My dad works for a law firm.

nmod:possnsubjcasedetcompoundoblpunctrootMyPRONdadNOUNworksVERBforADPaDETlawNOUNfirmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing3 worksnsubj
3worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_7 firmcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 firmdet
6lawlawNOUNNumber=Sing7 firmcompound
7firmfirmNOUNNumber=Sing3 worksobl
8..PUNCT_3 workspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentMy dadfor a law firmvn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for firm=Beneficiary

Example 13

Pizza is a firm favourite in our house.

nsubjcopdetamodcasenmod:possnmodpunctrootPizzaNOUNisAUXaDETfirmADJfavouriteNOUNinADPourPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PizzapizzaNOUNNumber=Sing5 favouritensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 favouritecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 favouritedet
4firmfirmADJDegree=Pos5 favouriteamod
5favouritefavouriteNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 housecase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 housenmod:poss
8househouseNOUNNumber=Sing5 favouritenmod
9..PUNCT_5 favouritepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPizzaa firm favouriteour housetree rules

Example 14

The boy stood firm and still.

detnsubjxcompccconjpunctrootTheDETboyNOUNstoodVERBfirmADJandCCONJstillADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing3 stoodnsubj
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4firmfirmADJDegree=Pos3 stoodxcomp
5andandCCONJ_6 stillcc
6stillstillADV_4 firmconj
7..PUNCT_3 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe boyfirm propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/firm/