flaming
Who acts: it, sun, flaming torch, He, man, flaming sword · What happens: show, flame, burn, send, come, pass · To what, where: annoyance, dog, red hair, angry insulting messages, smoking furnace, that · Speech: someone speaks here
«flaming» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: flaming in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: mild swearing, mainly UK, Ireland, Australia — kept apart, not parsed.
a softer stand-in for «bloody» to show annoyance: «that flaming dog».
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 in | det |
| 2 | softer | soft | ADJ | Degree=Cmp | 5 in | amod |
| 3 | stand | stand | NOUN | Number=Sing | 5 in | compound |
| 4 | - | - | PUNCT | _ | 5 in | punct |
| 5 | in | in | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | for | for | ADP | _ | 8 bloody | case |
| 7 | « | « | PUNCT | _ | 8 bloody | punct |
| 8 | bloody | bloody | ADJ | Degree=Pos | 5 in | nmod |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 8 bloody | punct |
| 10 | to | to | PART | _ | 11 show | mark |
| 11 | show | show | VERB | VerbForm=Inf | 8 bloody | advcl |
| 12 | annoyance | annoyance | NOUN | Number=Sing | 11 show | obj |
| 13 | : | : | PUNCT | _ | 16 flaming | punct |
| 14 | « | « | PUNCT | _ | 16 flaming | punct |
| 15 | that | that | SCONJ | _ | 16 flaming | mark |
| 16 | flaming | flame | VERB | VerbForm=Ger | 12 annoyance | appos |
| 17 | dog | dog | NOUN | Number=Sing | 16 flaming | obj |
| 18 | » | » | PUNCT | _ | 16 flaming | punct |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 5 in | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | show | to-infinitive | annoyance | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent annoyance=Recipient | |||||
| 2 | flame in a quote | gerund | dog | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent dog=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: literal — kept apart, not parsed.
burning with flames: «a flaming torch».
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burning | burn | VERB | VerbForm=Ger | 8 torch | csubj |
| 2 | with | with | ADP | _ | 3 flames | case |
| 3 | flames | flame | NOUN | Number=Plur | 1 burning | obl |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 8 torch | punct |
| 5 | « | « | PUNCT | _ | 8 torch | punct |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 torch | det |
| 7 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 8 torch | compound |
| 8 | torch | torch | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 8 torch | punct |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 8 torch | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn | gerund | with flames | vn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with flame=Theme |
Meaning 3
bright red or orange like fire: «flaming red hair».
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bright | bright | ADJ | Degree=Pos | 2 red | amod |
| 2 | red | red | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 orange | cc |
| 4 | orange | orange | ADJ | Degree=Pos | 2 red | conj |
| 5 | like | like | ADP | _ | 6 fire | case |
| 6 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 2 red | obl |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 9 flaming | punct |
| 8 | « | « | PUNCT | _ | 9 flaming | punct |
| 9 | flaming | flame | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 red | parataxis |
| 10 | red | red | ADJ | Degree=Pos | 11 hair | amod |
| 11 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 9 flaming | obj |
| 12 | » | » | PUNCT | _ | 9 flaming | punct |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 red | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | flame in a quote | gerund | red hair | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hair=Theme |
Meaning 4
very angry or violent: «a flaming row».
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | very | very | ADV | _ | 2 angry | advmod |
| 2 | angry | angry | ADJ | Degree=Pos | 9 row | advcl |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 violent | cc |
| 4 | violent | violent | ADJ | Degree=Pos | 2 angry | conj |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 9 row | punct |
| 6 | « | « | PUNCT | _ | 9 row | punct |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 row | det |
| 8 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 9 row | compound |
| 9 | row | row | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 10 | » | » | PUNCT | _ | 9 row | punct |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 9 row | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 5
Usage: internet — kept apart, not parsed.
sending angry, insulting messages online.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sending | send | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 2 | angry | angry | ADJ | Degree=Pos | 5 messages | amod |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 angry | punct |
| 4 | insulting | insulting | ADJ | Degree=Pos | 5 messages | amod |
| 5 | messages | message | NOUN | Number=Plur | 1 sending | obj |
| 6 | online | online | ADV | _ | 1 sending | advmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 sending | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | gerund | angry insulting messages | online property | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent message=Theme |
Example 1
And it came to pass, that, when the sun went down, and there was thick darkness, behold a smoking furnace, and a flaming torch that passed between these pieces. (Torah GEN.15.17, JPS 1917)
Sentence 1: And it came to pass, that, when the sun went down, and there was thick darkness, behold a smoking furnace, and a flaming torch that passed between these pieces.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 came | cc |
| 2 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 came | nsubj |
| 3 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 pass | mark |
| 5 | pass | pass | VERB | VerbForm=Inf | 3 came | xcomp |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 that | punct |
| 7 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 5 pass | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 12 went | punct |
| 9 | when | when | ADV | PronType=Int | 12 went | advmod |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 sun | det |
| 11 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 12 went | nsubj |
| 12 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 came | conj |
| 13 | down | down | ADV | _ | 12 went | advmod |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 19 darkness | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 17 was | cc |
| 16 | there | there | PRON | PronType=Dem | 17 was | expl |
| 17 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 19 darkness | cop |
| 18 | thick | thick | ADJ | Degree=Pos | 19 darkness | amod |
| 19 | darkness | darkness | NOUN | Number=Sing | 3 came | obl |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 24 furnace | punct |
| 21 | behold | behold | INTJ | _ | 24 furnace | discourse |
| 22 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 24 furnace | det |
| 23 | smoking | smoking | NOUN | Number=Sing | 24 furnace | compound |
| 24 | furnace | furnace | NOUN | Number=Sing | 3 came | obl |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 29 torch | punct |
| 26 | and | and | CCONJ | _ | 29 torch | cc |
| 27 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 29 torch | det |
| 28 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 29 torch | compound |
| 29 | torch | torch | NOUN | Number=Sing | 3 came | obl |
| 30 | that | that | PRON | PronType=Rel | 31 passed | nsubj |
| 31 | passed | pass | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 29 torch | acl:relcl |
| 32 | between | between | ADP | _ | 34 pieces | case |
| 33 | these | this | DET | Number=Plur PronType=Dem | 34 pieces | det |
| 34 | pieces | piece | NOUN | Number=Plur | 31 passed | obl |
| 35 | . | . | PUNCT | _ | 3 came | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come | past | it | a smoking furnace | a flaming torch obl | tree rules | |||
| 2 | pass | to-infinitive | that | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 3 | go down | past | the sun | down property | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute | ||||
| 4 | is a | past | thick darkness | tree rules | |||||
| 5 | pass | past | a flaming torch | this pieces | vn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme between piece=Location |
Sentence 2: (Torah GEN.15.17, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.15.17 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.15.17 | compound |
| 3 | GEN.15.17 | GEN.15.17 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.15.17 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.15.17 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
So He drove out the man; and He placed at the east of the garden of Eden the cherubim, and the flaming sword which turned every way, to keep the way to the tree of life. (Torah GEN.3.24, JPS 1917)
Sentence 1: So He drove out the man; and He placed at the east of the garden of Eden the cherubim, and the flaming sword which turned every way, to keep the way to the tree of life.
The tree, 36 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | So | so | ADV | _ | 3 drove | advmod |
| 2 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 drove | nsubj |
| 3 | drove | drive | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | out | out | ADP | _ | 3 drove | compound:prt |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 man | det |
| 6 | man | man | NOUN | Number=Sing | 3 drove | obj |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 placed | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 placed | cc |
| 9 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 placed | nsubj |
| 10 | placed | place | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 drove | conj |
| 11 | at | at | ADP | _ | 13 east | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 east | det |
| 13 | east | east | NOUN | Number=Sing | 10 placed | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 garden | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 garden | det |
| 16 | garden | garden | NOUN | Number=Sing | 13 east | nmod |
| 17 | of | of | ADP | _ | 18 Eden | case |
| 18 | Eden | Eden | PROPN | Number=Sing | 16 garden | nmod |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 cherubim | det |
| 20 | cherubim | cherubim | NOUN | Number=Sing | 18 Eden | appos |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 27 turned | punct |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 27 turned | cc |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 sword | det |
| 24 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 25 sword | compound |
| 25 | sword | sword | NOUN | Number=Sing | 27 turned | nsubj |
| 26 | which | which | PRON | PronType=Rel | 27 turned | nsubj |
| 27 | turned | turn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 drove | parataxis |
| 28 | every | every | DET | PronType=Tot | 29 way | det |
| 29 | way | way | NOUN | Number=Sing | 27 turned | obj |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 32 keep | punct |
| 31 | to | to | PART | _ | 32 keep | mark |
| 32 | keep | keep | VERB | VerbForm=Inf | 27 turned | conj |
| 33 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 34 way | det |
| 34 | way | way | NOUN | Number=Sing | 32 keep | obj |
| 35 | to | to | ADP | _ | 37 tree | case |
| 36 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 37 tree | det |
| 37 | tree | tree | NOUN | Number=Sing | 32 keep | obl |
| 38 | of | of | ADP | _ | 39 life | case |
| 39 | life | life | NOUN | Number=Sing | 37 tree | nmod |
| 40 | . | . | PUNCT | _ | 3 drove | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | drive out | past | He | the man | vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Theme | ||||
| 2 | place | past | man | the east of the garden of Eden | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent at east=Destination | ||||
| 3 | turn | past | the flaming sword | every way | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent way=Theme | ||||
| 4 | keep | to-infinitive | the flaming sword not said here | the way | to the tree of life | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent way=Theme |
Sentence 2: (Torah GEN.3.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.3.24 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.3.24 | compound |
| 3 | GEN.3.24 | GEN.3.24 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.3.24 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.3.24 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
His ministers a flaming fire." (Psalm 104, 4.) [1:13] He selected three consonants from the simple ones which are in the hidden secret of three mothers or first elements: א"מ"ש air, water and ether or fire. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
Sentence 1: His ministers a flaming fire."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 2 ministers | nmod:poss |
| 2 | ministers | minister | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 fire | det |
| 4 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 5 fire | compound |
| 5 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 2 ministers | nmod |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 ministers | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 2 ministers | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Psalm 104, 4.)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 104 | punct |
| 2 | Psalm | Psalm | PROPN | Number=Sing | 3 104 | nmod:unmarked |
| 3 | 104 | 104 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 4 | punct |
| 5 | 4 | 4 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 104 | conj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 104 | punct |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 104 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 3: [1:13] He selected three consonants from the simple ones which are in the hidden secret of three mothers or first elements: א"מ"ש air, water and ether or fire.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [ | [ | PUNCT | _ | 2 1:13 | punct |
| 2 | 1:13 | 1:13 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 selected | obl |
| 3 | ] | ] | PUNCT | _ | 2 1:13 | punct |
| 4 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 selected | nsubj |
| 5 | selected | select | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 consonants | nummod |
| 7 | consonants | consonant | NOUN | Number=Plur | 5 selected | obj |
| 8 | from | from | ADP | _ | 11 ones | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 ones | det |
| 10 | simple | simple | ADJ | Degree=Pos | 11 ones | amod |
| 11 | ones | one | NOUN | Number=Plur | 5 selected | obl |
| 12 | which | which | PRON | PronType=Rel | 17 secret | nsubj |
| 13 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 secret | cop |
| 14 | in | in | ADP | _ | 17 secret | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 secret | det |
| 16 | hidden | hidden | ADJ | Degree=Pos | 17 secret | amod |
| 17 | secret | secret | NOUN | Number=Sing | 11 ones | acl:relcl |
| 18 | of | of | ADP | _ | 20 mothers | case |
| 19 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 20 mothers | nummod |
| 20 | mothers | mother | NOUN | Number=Plur | 17 secret | nmod |
| 21 | or | or | CCONJ | _ | 23 elements | cc |
| 22 | first | first | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 23 elements | amod |
| 23 | elements | element | NOUN | Number=Plur | 20 mothers | conj |
| 24 | : | : | PUNCT | _ | 25 א | punct |
| 25 | א | א | NOUN | Number=Sing | 17 secret | parataxis |
| 26 | " | " | PUNCT | _ | 27 מ | punct |
| 27 | מ | מ | NOUN | Number=Sing | 25 א | appos |
| 28 | " | " | PUNCT | _ | 27 מ | punct |
| 29 | ש | ש | PUNCT | _ | 30 air | punct |
| 30 | air | air | NOUN | Number=Sing | 25 א | conj |
| 31 | , | , | PUNCT | _ | 32 water | punct |
| 32 | water | water | NOUN | Number=Sing | 25 א | conj |
| 33 | and | and | CCONJ | _ | 34 ether | cc |
| 34 | ether | ether | NOUN | Number=Sing | 25 א | conj |
| 35 | or | or | CCONJ | _ | 36 fire | cc |
| 36 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 25 א | conj |
| 37 | . | . | PUNCT | _ | 5 selected | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | select | past | Psalm | 1:13 | from the simple ones | vn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent consonant=Theme from one=Source | |||
| 2 | is | present | the simple ones | the hidden secret | of three mothers or first elements | tree rules |
Sentence 4: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Kalisch | punct |
| 5 | Kalisch | Kalisch | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1877 | 1877 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Kalisch | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Who makest winds Thy messengers, the flaming fire Thy ministers. (Writings PSA.104.4, JPS 1917)
Sentence 1: Who makest winds Thy messengers, the flaming fire Thy ministers.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Who | who | PRON | PronType=Rel | 2 makest | nsubj |
| 2 | makest | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | winds | wind | NOUN | Number=Plur | 2 makest | obj |
| 4 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 5 messengers | nmod:poss |
| 5 | messengers | messenger | NOUN | Number=Plur | 3 winds | conj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 fire | punct |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 fire | det |
| 8 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 9 fire | compound |
| 9 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 3 winds | conj |
| 10 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 11 ministers | nmod:poss |
| 11 | ministers | minister | NOUN | Number=Plur | 9 fire | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 makest | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | present | winds and Thy messengers and the flaming fire and Thy ministers | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wind=Product |
Sentence 2: (Writings PSA.104.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.104.4 | PSA.104.4 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.104.4 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.104.4 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. (Writings PSA.105.32, JPS 1917)
Sentence 1: He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 gave | nsubj |
| 2 | gave | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 gave | iobj |
| 4 | hail | hail | NOUN | Number=Sing | 2 gave | obj |
| 5 | for | for | ADP | _ | 6 rain | case |
| 6 | rain | rain | NOUN | Number=Sing | 4 hail | nmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 flaming | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 flaming | cc |
| 9 | flaming | flame | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 gave | advcl |
| 10 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 9 flaming | obj |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 land | case |
| 12 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 13 land | nmod:poss |
| 13 | land | land | NOUN | Number=Sing | 9 flaming | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 2 gave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | past | He | hail | them = they | for rain | vn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent they=Recipient hail=Theme for rain=Asset | ||
| 2 | flame | gerund | He not said here | fire | their land | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent fire=Theme |
Sentence 2: (Writings PSA.105.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.105.32 | PSA.105.32 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.105.32 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.105.32 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait; their baker sleepeth all the night, in the morning it burneth as a flaming fire. (Prophets HOS.7.6, JPS 1917)
Sentence 1: For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait; their baker sleepeth all the night, in the morning it burneth as a flaming fire.
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | SCONJ | _ | 4 made | mark |
| 2 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 made | nsubj |
| 3 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 made | aux |
| 4 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 14 lie | advcl |
| 5 | ready | ready | ADJ | Degree=Pos | 4 made | xcomp |
| 6 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 heart | nmod:poss |
| 7 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 4 made | obj |
| 8 | like | like | ADP | _ | 10 oven | case |
| 9 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 oven | det |
| 10 | oven | oven | NOUN | Number=Sing | 4 made | obl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 14 lie | punct |
| 12 | while | while | SCONJ | _ | 14 lie | mark |
| 13 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 lie | nsubj |
| 14 | lie | lie | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 15 | in | in | ADP | _ | 16 wait | case |
| 16 | wait | wait | NOUN | Number=Sing | 14 lie | obl |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 sleepeth | punct |
| 18 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 19 baker | nmod:poss |
| 19 | baker | baker | NOUN | Number=Sing | 20 sleepeth | nsubj |
| 20 | sleepeth | sleep | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 lie | parataxis |
| 21 | all | all | DET | PronType=Tot | 23 night | det:predet |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 night | det |
| 23 | night | night | NOUN | Number=Sing | 20 sleepeth | obl:unmarked |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 29 burneth | punct |
| 25 | in | in | ADP | _ | 27 morning | case |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 morning | det |
| 27 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 29 burneth | obl |
| 28 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 29 burneth | nsubj |
| 29 | burneth | burn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 sleepeth | conj |
| 30 | as | as | ADP | _ | 33 fire | case |
| 31 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 33 fire | det |
| 32 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 33 fire | compound |
| 33 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 29 burneth | obl |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 14 lie | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | present · perfect | they | their heart | like a oven; ready property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset heart=Product | |||
| 2 | lie | present | they | wait | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in wait=Location | ||||
| 3 | sleep | present | their baker | night | vn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 4 | burn | present | baker | morning | as a flaming fire | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Prophets HOS.7.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | HOS.7.6 | HOS.7.6 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 HOS.7.6 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 HOS.7.6 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
Turn that flaming telly off!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Turn | turn | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | that | that | DET | Number=Sing PronType=Dem | 4 telly | det |
| 3 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 4 telly | compound |
| 4 | telly | telly | NOUN | Number=Sing | 1 Turn | obj |
| 5 | off | off | ADP | _ | 1 Turn | compound:prt |
| 6 | ! | ! | PUNCT | _ | 1 Turn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | turn off | imperative | you not said here | that flaming telly | vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent telly=Patient |
Example 8
Where are my flaming keys?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Where | where | ADV | PronType=Int | root | root |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Where | cop |
| 3 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 5 keys | nmod:poss |
| 4 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 5 keys | compound |
| 5 | keys | key | NOUN | Number=Plur | 1 Where | nsubj |
| 6 | ? | ? | PUNCT | _ | 1 Where | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | my flaming keys | where property | tree rules |
Example 9
The knight carried a flaming torch into the cave.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 knight | det |
| 2 | knight | knight | NOUN | Number=Sing | 3 carried | nsubj |
| 3 | carried | carry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 torch | det |
| 5 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 6 torch | compound |
| 6 | torch | torch | NOUN | Number=Sing | 3 carried | obj |
| 7 | into | into | ADP | _ | 9 cave | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 cave | det |
| 9 | cave | cave | NOUN | Number=Sing | 3 carried | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 carried | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | carry | past | the knight | a flaming torch | the cave | vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent torch=Theme |
Example 10
She has flaming red hair.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 has | nsubj |
| 2 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | flaming | flame | VERB | VerbForm=Ger | 2 has | xcomp |
| 4 | red | red | ADJ | Degree=Pos | 5 hair | amod |
| 5 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 3 flaming | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | She | tree rules | |||||
| 2 | flame | gerund | She not said here | red hair | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hair=Theme |
Example 11
They had a flaming row about the washing-up.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 had | nsubj |
| 2 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 row | det |
| 4 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 5 row | compound |
| 5 | row | row | NOUN | Number=Sing | 2 had | obj |
| 6 | about | about | ADP | _ | 10 up | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 up | det |
| 8 | washing | washing | NOUN | Number=Sing | 10 up | compound |
| 9 | - | - | PUNCT | _ | 10 up | punct |
| 10 | up | up | NOUN | Number=Sing | 5 row | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | They | a flaming row | about the washing up | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent row=Patient |
Example 12
The flaming sun set behind the hills.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 sun | det |
| 2 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 3 sun | compound |
| 3 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | set | set | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 sun | acl |
| 5 | behind | behind | ADP | _ | 7 hills | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 hills | det |
| 7 | hills | hill | NOUN | Number=Plur | 4 set | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 sun | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | participle | the flaming sun not said here | the hills | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent behind hill=Destination |
Example 13
Flaming heck, it's cold out here!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Flaming | flame | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 6 cold | advcl |
| 2 | heck | heck | NOUN | Number=Sing | 1 Flaming | obj |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 1 Flaming | punct |
| 4 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 cold | nsubj:pass |
| 5 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 cold | aux:pass |
| 6 | cold | col | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | out | out | ADP | _ | 6 cold | compound:prt |
| 8 | here | here | ADV | PronType=Dem | 6 cold | advmod |
| 9 | ! | ! | PUNCT | _ | 6 cold | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | flame | gerund | heck | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent heck=Theme | |||||
| 2 | col out | present · passive | heck | here | tree rules |
Example 14
Our online-safety lesson said flaming other users is a form of bullying.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 5 lesson | nmod:poss |
| 2 | online | online | ADJ | Degree=Pos | 4 safety | amod |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 online | punct |
| 4 | safety | safety | NOUN | Number=Sing | 5 lesson | compound |
| 5 | lesson | lesson | NOUN | Number=Sing | 6 said | nsubj |
| 6 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | flaming | flame | VERB | VerbForm=Ger | 12 form | csubj |
| 8 | other | other | ADJ | Degree=Pos | 9 users | amod |
| 9 | users | user | NOUN | Number=Plur | 7 flaming | obj |
| 10 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 form | cop |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 form | det |
| 12 | form | form | NOUN | Number=Sing | 6 said | ccomp |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 bullying | case |
| 14 | bullying | bullying | NOUN | Number=Sing | 12 form | nmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 6 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Our safety lesson | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | |||||
| 2 | flame | gerund | other users | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent user=Theme | |||||
| 3 | is a | present | flaming | a form | of bullying | tree rules |
Example 15
At first it was quite dark, and the flaming torch only lit up dirty grey stone walls.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At | at | ADP | _ | 2 first | case |
| 2 | first | first | ADV | NumForm=Word NumType=Ord | 6 dark | obl |
| 3 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 dark | nsubj |
| 4 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 dark | cop |
| 5 | quite | quite | ADV | _ | 6 dark | advmod |
| 6 | dark | dark | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 13 lit | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 13 lit | cc |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 torch | det |
| 10 | flaming | flaming | NOUN | Number=Sing | 11 torch | compound |
| 11 | torch | torch | NOUN | Number=Sing | 13 lit | nsubj:pass |
| 12 | only | only | ADV | _ | 13 lit | advmod |
| 13 | lit | lit | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 dark | advcl |
| 14 | up | up | ADP | _ | 13 lit | compound:prt |
| 15 | dirty | dirty | ADJ | Degree=Pos | 18 walls | amod |
| 16 | grey | grey | ADJ | Degree=Pos | 18 walls | amod |
| 17 | stone | stone | NOUN | Number=Sing | 18 walls | compound |
| 18 | walls | wall | NOUN | Number=Plur | 13 lit | obj |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 6 dark | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | it | dark property | tree rules | ||||
| 2 | lit up | participle · passive | the flaming torch | tree rules |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/flaming/