Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / flame

flame

Who acts: flame, you, candle, flames, angel, bush · What happens: burn, be, see, flame, mean, turn · To what, where: hot bright burning gas, fire, Heshbon, city, flame, bush · Speech: someone speaks here

«flame» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: flame in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A flame is the hot, bright, burning gas you see in a fire: the flame of a candle.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetamodpunctamodpunctamodnsubjacl:relclcasedetoblpunctdetconjcasedetnmodpunctrootADETflameNOUNisAUXtheDEThotADJ,PUNCTbrightADJ,PUNCTburningVERBgasNOUNyouPRONseeVERBinADPaDETfireNOUN:PUNCTtheDETflameNOUNofADPaDETcandleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flamedet
2flameflameNOUNNumber=Sing10 gasnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gascop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gasdet
5hothotADJDegree=Pos10 gasamod
6,,PUNCT_5 hotpunct
7brightbrightADJDegree=Pos10 gasamod
8,,PUNCT_9 burningpunct
9burningburnVERBVerbForm=Ger10 gasamod
10gasgasNOUNNumber=Singrootroot
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 seensubj
12seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gasacl:relcl
13ininADP_15 firecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 firedet
15firefireNOUNNumber=Sing12 seeobl
16::PUNCT_18 flamepunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 flamedet
18flameflameNOUNNumber=Sing15 fireconj
19ofofADP_21 candlecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 candledet
21candlecandleNOUNNumber=Sing18 flamenmod
22..PUNCT_10 gaspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresenta flamethe hot bright burning gastree rules
3seepresentyouthe hot bright burning gas not said herea fire and the flame of a candlevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer gas=Stimulus
4flamea candlenom flame «process intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

«In flames» means burning.

punctcasensubjpunctxcomppunctroot«PUNCTInADPflamesNOUN»PUNCTmeansVERBburningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 flamespunct
2IninADP_3 flamescase
3flamesflameNOUNNumber=Plur5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 flamespunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6burningburnVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentflamesvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2burn not said to happengerundflames not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

To flame is to burn brightly or turn bright red.

marknsubjcopmarkadvmodccconjamodxcomppunctrootToPARTflameNOUNisAUXtoPARTburnVERBbrightlyADVorCCONJturnVERBbrightADJredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 flamemark
2flameflameNOUNNumber=Sing5 burnnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 burncop
4totoPART_5 burnmark
5burnburnVERBVerbForm=Infrootroot
6brightlybrightlyADV_5 burnadvmod
7ororCCONJ_8 turncc
8turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 burnconj
9brightbrightADJDegree=Pos10 redamod
10redredADJDegree=Pos8 turnxcomp
11..PUNCT_5 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentflamebrightly, burn propertytree rules
2turnpresentflame not said herered propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 1

For a fire is gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon; it hath devoured Ar of Moab, the lords of the high places of Arnon. (Torah NUM.21.28, JPS 1917)

Sentence 1: For a fire is gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon; it hath devoured Ar of Moab, the lords of the high places of Arnon.

The tree, 29 words
casedetoblcopcasecaseoblpunctdetapposcasedetnmodcasenmodpunctnsubj:passaux:passconjobjcasenmodpunctdetconjcasedetamodnmodcasenmodpunctrootForADPaDETfireNOUNisAUXgoneVERBoutADPofADPHeshbonPROPN,PUNCTaDETflameNOUNfromADPtheDETcityNOUNofADPSihonPROPN;PUNCTitPRONhathAUXdevouredVERBArPROPNofADPMoabPROPN,PUNCTtheDETlordsNOUNofADPtheDEThighADJplacesNOUNofADPArnonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 firecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 firedet
3firefireNOUNNumber=Sing5 goneobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gonecop
5gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6outoutADP_8 Heshboncase
7ofofADP_8 Heshboncase
8HeshbonHeshbonPROPNNumber=Sing5 goneobl
9,,PUNCT_11 flamepunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 flamedet
11flameflameNOUNNumber=Sing8 Heshbonappos
12fromfromADP_14 citycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 citydet
14citycityNOUNNumber=Sing11 flamenmod
15ofofADP_16 Sihoncase
16SihonSihonPROPNNumber=Sing14 citynmod
17;;PUNCT_20 devouredpunct
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 devourednsubj:pass
19hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin20 devouredaux:pass
20devoureddevourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 goneconj
21ArArPROPNNumber=Sing20 devouredobj
22ofofADP_23 Moabcase
23MoabMoabPROPNNumber=Sing21 Arnmod
24,,PUNCT_26 lordspunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 lordsdet
26lordslordNOUNNumber=Plur21 Arconj
27ofofADP_30 placescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 placesdet
29highhighADJDegree=Pos30 placesamod
30placesplaceNOUNNumber=Plur26 lordsnmod
31ofofADP_32 Arnoncase
32ArnonArnonPROPNNumber=Sing30 placesnmod
33..PUNCT_5 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeshbonfor a fire; go propertytree rules
2devourpresent · passivecitytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.21.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.21.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.21.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.21.28compound
3NUM.21.28NUM.21.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.21.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.21.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush; and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. (Torah EXO.3.2, JPS 1917)

Sentence 1: And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush; and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

The tree, 37 words
ccdetnsubjcasedetnmodcaseoblcasedetoblcasenmodcasecasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjparataxispunctccpunctdiscoursepunctdetnsubjconjcaseoblpunctccdetnsubj:passaux:passadvmodconjpunctrootAndCCONJtheDETangelNOUNofADPtheDETLORDPROPNappearedVERBuntoADPhimPRONinADPaDETflameNOUNofADPfireNOUNoutADPofADPtheDETmidstNOUNofADPaDETbushNOUN;PUNCTandCCONJhePRONlookedVERB,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtheDETbushNOUNburnedVERBwithADPfireNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbushNOUNwasAUXnotPARTconsumedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 appearedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 angeldet
3angelangelNOUNNumber=Sing7 appearednsubj
4ofofADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 angelnmod
7appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8untountoADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 appearedobl
10ininADP_12 flamecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 flamedet
12flameflameNOUNNumber=Sing7 appearedobl
13ofofADP_14 firecase
14firefireNOUNNumber=Sing12 flamenmod
15outoutADP_18 midstcase
16ofofADP_18 midstcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 midstdet
18midstmidstNOUNNumber=Sing7 appearedobl
19ofofADP_21 bushcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 bushdet
21bushbushNOUNNumber=Sing18 midstnmod
22;;PUNCT_25 lookedpunct
23andandCCONJ_25 lookedcc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 lookednsubj
25lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 appearedparataxis
26,,PUNCT_33 burnedpunct
27andandCCONJ_33 burnedcc
28,,PUNCT_29 beholdpunct
29beholdbeholdINTJ_33 burneddiscourse
30,,PUNCT_33 burnedpunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 bushdet
32bushbushNOUNNumber=Sing33 burnednsubj
33burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 lookedconj
34withwithADP_35 firecase
35firefireNOUNNumber=Sing33 burnedobl
36,,PUNCT_42 consumedpunct
37andandCCONJ_42 consumedcc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 bushdet
39bushbushNOUNNumber=Sing42 consumednsubj:pass
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 consumedaux:pass
41notnotPARTPolarity=Neg42 consumedadvmod
42consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 lookedconj
43..PUNCT_7 appearedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastthe angel of the LORDa flame of fireunto him = he; out the midst of a bushvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in flame=Location
2lookpastangelvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3burnpastthe bushwith firevn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with fire=Theme
4not consumepast · passivethe bushvn consume-66 «NP V NP»: subject=Asset
5flamefirenom flame «process intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah EXO.3.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.3.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.3.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.3.2compound
3EXO.3.2EXO.3.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.3.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.3.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

This word means " scintillating flame." (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: This word means " scintillating flame."

detnsubjpunctccompobjpunctpunctrootThisDETwordNOUNmeansVERB"PUNCTscintillatingVERBflameNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_5 scintillatingpunct
5scintillatingscintillateVERBVerbForm=Ger3 meansccomp
6flameflameNOUNNumber=Sing5 scintillatingobj
7..PUNCT_5 scintillatingpunct
8""PUNCT_5 scintillatingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthis wordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2scintillate in a quotegerundflamevn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent flame=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

At the brightness before Him coals of fire flamed forth. (Prophets 2SA.22.13, JPS 1917)

Sentence 1: At the brightness before Him coals of fire flamed forth.

casedetcaseamodnmodcasenmodacladvmodpunctrootAtADPtheDETbrightnessNOUNbeforeADPHimADJcoalsNOUNofADPfireNOUNflamedVERBforthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 brightnesscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 brightnessdet
3brightnessbrightnessNOUNNumber=Singrootroot
4beforebeforeADP_6 coalscase
5HimhimADJDegree=Pos6 coalsamod
6coalscoalNOUNNumber=Plur3 brightnessnmod
7ofofADP_8 firecase
8firefireNOUNNumber=Sing6 coalsnmod
9flamedflameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 coalsacl
10forthforthADV_9 flamedadvmod
11..PUNCT_3 brightnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flameparticipleHim coals of fire not said hereforth propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.13, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.132SA.22.13NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.13conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The voice of the LORD heweth out flames of fire. (Writings PSA.29.7, JPS 1917)

Sentence 1: The voice of the LORD heweth out flames of fire.

detnsubjcasedetnmodcompound:prtobjcasenmodpunctrootTheDETvoiceNOUNofADPtheDETLORDPROPNhewethVERBoutADPflamesNOUNofADPfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 voicedet
2voicevoiceNOUNNumber=Sing6 hewethnsubj
3ofofADP_5 LORDcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing2 voicenmod
6hewethhewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7outoutADP_6 hewethcompound:prt
8flamesflameNOUNNumber=Plur6 hewethobj
9ofofADP_10 firecase
10firefireNOUNNumber=Sing8 flamesnmod
11..PUNCT_6 hewethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hew outpresentthe voice of the LORDflames of firevn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flame=Patient
2flamefirenom flame «process intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PSA.29.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.29.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.29.7PSA.29.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.29.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.29.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. (Writings JOB.41.13, JPS 1917)

Sentence 1: His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

nmod:possnsubjobjpunctccdetnsubjconjcasecasenmod:possoblpunctrootHisPRONbreathNOUNkindlethVERBcoalsNOUN,PUNCTandCCONJaDETflameNOUNgoethVERBoutADPofADPhisPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 breathnmod:poss
2breathbreathNOUNNumber=Sing3 kindlethnsubj
3kindlethkindleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4coalscoalNOUNNumber=Plur3 kindlethobj
5,,PUNCT_9 goethpunct
6andandCCONJ_9 goethcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 flamedet
8flameflameNOUNNumber=Sing9 goethnsubj
9goethgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 kindlethconj
10outoutADP_13 mouthcase
11ofofADP_13 mouthcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mouthnmod:poss
13mouthmouthNOUNNumber=Sing9 goethobl
14..PUNCT_3 kindlethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kindlepresentHis breathcoalsvn engender-27.1 «NP V NP»: agent=Precondition coal=Patient
2go outpresenta flameflame's mouthtree rules

Sentence 2: (Writings JOB.41.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.13JOB.41.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Blow out the flame of the candle.

compound:prtdetobjcasedetnmodpunctrootBlowVERBoutADPtheDETflameNOUNofADPtheDETcandleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlowblowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_1 Blowcompound:prt
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 flamedet
4flameflameNOUNNumber=Sing1 Blowobj
5ofofADP_7 candlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 candledet
7candlecandleNOUNNumber=Sing4 flamenmod
8..PUNCT_1 Blowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blow outimperativeyou not said herethe flame of the candlevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent flame=Patient
2flamethe candlenom flame «process intransitive»: of=agent

Example 8

The house was in flames.

detnsubjcopcasepunctrootTheDEThouseNOUNwasAUXinADPflamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing5 flamesnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flamescop
4ininADP_5 flamescase
5flamesflameNOUNNumber=Plurrootroot
6..PUNCT_5 flamespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe houseflamestree rules

Example 9

Keep your sleeves away from the flame.

nmod:possobjadvmodcasedetoblpunctrootKeepVERByourPRONsleevesNOUNawayADVfromADPtheDETflameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 sleevesnmod:poss
3sleevessleeveNOUNNumber=Plur1 Keepobj
4awayawayADV_1 Keepadvmod
5fromfromADP_7 flamecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 flamedet
7flameflameNOUNNumber=Sing4 awayobl
8..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereyour sleevesaway propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sleeve=Theme

Example 10

The flame flickered in the wind.

detaclcasedetoblpunctrootTheDETflameNOUNflickeredVERBinADPtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 flamedet
2flameflameNOUNNumber=Singrootroot
3flickeredflickerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 flameacl
4ininADP_6 windcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 winddet
6windwindNOUNNumber=Sing3 flickeredobl
7..PUNCT_2 flamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flickerparticiplethe flame not said herethe windvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wind=Location

Example 11

The car burst into flames.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETcarNOUNburstVERBintoADPflamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing3 burstnsubj
3burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_5 flamescase
5flamesflameNOUNNumber=Plur3 burstobl
6..PUNCT_3 burstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burstpastthe carflamesvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

If your clothes catch fire, stop, drop and roll.

marknmod:possnsubjadvclobjpunctpunctconjccconjpunctrootIfSCONJyourPRONclothesNOUNcatchVERBfireNOUN,PUNCTstopVERB,PUNCTdropVERBandCCONJrollVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 catchmark
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 clothesnmod:poss
3clothesclothesNOUNNumber=Ptan4 catchnsubj
4catchcatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stopadvcl
5firefireNOUNNumber=Sing4 catchobj
6,,PUNCT_4 catchpunct
7stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_9 droppunct
9dropdropVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 stopconj
10andandCCONJ_11 rollcc
11rollrollVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 dropconj
12..PUNCT_7 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catch a condition, not said to happenpresentyour clothesfirevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent fire=Theme
2stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3dropinfinitiveyou not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4rollinfinitiveyou not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Example 13

A blue flame is hotter than a yellow one.

detamodnsubjcopcasedetamodoblpunctrootADETblueADJflameNOUNisAUXhotterADJthanADPaDETyellowADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 flamedet
2blueblueADJDegree=Pos3 flameamod
3flameflameNOUNNumber=Sing5 hotternsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hottercop
5hotterhotADJDegree=Cmprootroot
6thanthanADP_9 onecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 onedet
8yellowyellowADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing5 hotterobl
10..PUNCT_5 hotterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta blue flamethan a yellow one; hot propertytree rules

Example 14

Never play with flames.

advmodcaseoblpunctrootNeverADVplayVERBwithADPflamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 playadvmod
2playplayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 flamescase
4flamesflameNOUNNumber=Plur2 playobl
5..PUNCT_2 playpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not playimperativeyou not said herewith flamesvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with flame=Theme

Example 15

The flames were breaking out from below.

detnsubjauxcompound:prtcaseoblpunctrootTheDETflamesNOUNwereAUXbreakingVERBoutADPfromADPbelowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 flamesdet
2flamesflameNOUNNumber=Plur4 breakingnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 breakingaux
4breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5outoutADP_4 breakingcompound:prt
6fromfromADP_7 belowcase
7belowbelowADV_4 breakingobl
8..PUNCT_4 breakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break outpast · progressivethe flamesvn split-23.2 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient from below=Co-Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/flame/