Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / flood

flood

Who acts: flood, large amount, land, something, letters, Noah · What happens: be, cover, flood, overflow, arrive, live · To what, where: large amount, land, large numbers, Arpachshad, me, hands

«flood» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: flood in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A flood is a large amount of water covering land that is usually dry.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetamodcasenmodaclobjnsubjcopadvmodacl:relclpunctrootADETfloodNOUNisAUXaDETlargeADJamountNOUNofADPwaterNOUNcoveringVERBlandNOUNthatPRONisAUXusuallyADVdryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flooddet
2floodfloodNOUNNumber=Sing6 amountnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 amountcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 amountdet
5largelargeADJDegree=Pos6 amountamod
6amountamountNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 watercase
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 amountnmod
9coveringcoverVERBVerbForm=Ger6 amountacl
10landlandNOUNNumber=Sing9 coveringobj
11thatthatPRONPronType=Rel14 drynsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 drycop
13usuallyusuallyADV_14 dryadvmod
14drydryADJDegree=Pos10 landacl:relcl
15..PUNCT_6 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta flooda large amountof watertree rules
2covergerunda large amount not said herelandvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme land=Destination
3ispresentlanddry, usually propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To flood is to cover a place with water, or to overflow.

markcsubjcopmarkdetobjcaseoblpunctccmarkparataxispunctrootToPARTfloodVERBisAUXtoPARTcoverVERBaDETplaceNOUNwithADPwaterNOUN,PUNCTorCCONJtoPARToverflowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 floodmark
2floodfloodVERBVerbForm=Inf5 covercsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 covercop
4totoPART_5 covermark
5covercoverVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 placedet
7placeplaceNOUNNumber=Sing5 coverobj
8withwithADP_9 watercase
9waterwaterNOUNNumber=Sing5 coverobl
10,,PUNCT_13 overflowpunct
11ororCCONJ_13 overflowcc
12totoPART_13 overflowmark
13overflowoverflowVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 coverparataxis
14..PUNCT_5 coverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floodto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispresentwith water; cover propertytree rules
3overflowto-infinitivetree rules

Meaning 3

A flood of something is a very large amount arriving at once, like a flood of letters.

The tree, 17 words
detnsubjcasenmodcopdetadvmodamodaclcaseoblpunctcasedetoblcasenmodpunctrootADETfloodNOUNofADPsomethingPRONisAUXaDETveryADVlargeADJamountNOUNarrivingVERBatADPonceADV,PUNCTlikeADPaDETfloodNOUNofADPlettersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flooddet
2floodfloodNOUNNumber=Sing9 amountnsubj
3ofofADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 floodnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 amountcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 amountdet
7veryveryADV_8 largeadvmod
8largelargeADJDegree=Pos9 amountamod
9amountamountNOUNNumber=Singrootroot
10arrivingarriveVERBVerbForm=Ger9 amountacl
11atatADP_12 oncecase
12onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 arrivingobl
13,,PUNCT_16 floodpunct
14likelikeADP_16 floodcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 flooddet
16floodfloodNOUNNumber=Sing10 arrivingobl
17ofofADP_18 letterscase
18lettersletterNOUNNumber=Plur16 floodnmod
19..PUNCT_9 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta flood of somethinga large amounttree rules
2arrivegerunda large amount not said herelike a flood of lettersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3floodsomethingnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent
4floodlettersnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Meaning 4

To flood in is to arrive in large numbers.

markadvcloblcopmarkcaseamodoblpunctrootToPARTfloodVERBinADPisAUXtoPARTarriveVERBinADPlargeADJnumbersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 floodmark
2floodfloodVERBVerbForm=Inf6 arriveadvcl
3ininADP_2 floodobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 arrivecop
5totoPART_6 arrivemark
6arrivearriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ininADP_9 numberscase
8largelargeADJDegree=Pos9 numbersamod
9numbersnumberNOUNNumber=Plur6 arriveobl
10..PUNCT_6 arrivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floodto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispresentlarge numbersarrive propertytree rules

Example 1

And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. (Torah GEN.9.28, JPS 1917)

Sentence 1: And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

ccnsubjcasedetoblcompoundnummodccconjobl:unmarkedpunctrootAndCCONJNoahPROPNlivedVERBafterADPtheDETfloodNOUNthreeNUMhundredNUMandCCONJfiftyNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 livedcc
2NoahNoahPROPNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_6 floodcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flooddet
6floodfloodNOUNNumber=Sing3 livedobl
7threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 hundredcompound
8hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card11 yearsnummod
9andandCCONJ_10 fiftycc
10fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card8 hundredconj
11yearsyearNOUNNumber=Plur3 livedobl:unmarked
12..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastNoahafter the flood; yearvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.9.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.28compound
3GEN.9.28GEN.9.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Shem was a hundred years old, and begot Arpachshad two years after the flood. (Torah GEN.11.10, JPS 1917)

Sentence 1: Shem was a hundred years old, and begot Arpachshad two years after the flood.

The tree, 14 words
nsubjcopdetnummodobl:unmarkedpunctccacl:relclobjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctrootShemPROPNwasAUXaDEThundredNUMyearsNOUNoldADJ,PUNCTandCCONJbegotVERBArpachshadPROPNtwoNUMyearsNOUNafterADPtheDETfloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShemShemPROPNNumber=Sing6 oldnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 oldcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 yearsdet
4hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card5 yearsnummod
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 oldobl:unmarked
6oldoldADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_9 begotpunct
8andandCCONJ_9 begotcc
9begotbegetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 oldacl:relcl
10ArpachshadArpachshadPROPNNumber=Sing9 begotobj
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 yearsnummod
12yearsyearNOUNNumber=Plur9 begotobl:unmarked
13afterafterADP_15 floodcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 flooddet
15floodfloodNOUNNumber=Sing9 begotobl
16..PUNCT_6 oldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShemyearold propertytree rules
2begetpastArpachshadafter the flood; yearvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent arpachshad=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.11.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.11.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.11.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.11.10compound
3GEN.11.10GEN.11.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.11.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.11.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. (Torah GEN.7.6, JPS 1917)

Sentence 1: And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

The tree, 16 words
ccnsubjcopcompoundnummodobl:unmarkedmarkdetnsubjcasenmodcopcasedetadvclpunctrootAndCCONJNoahPROPNwasAUXsixNUMhundredNUMyearsNOUNoldADJwhenSCONJtheDETfloodNOUNofADPwatersNOUNwasAUXuponADPtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 oldcc
2NoahNoahPROPNNumber=Sing7 oldnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 oldcop
4sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card5 hundredcompound
5hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur7 oldobl:unmarked
7oldoldADJDegree=Posrootroot
8whenwhenSCONJ_16 earthmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 flooddet
10floodfloodNOUNNumber=Sing16 earthnsubj
11ofofADP_12 waterscase
12waterswaterNOUNNumber=Plur10 floodnmod
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 earthcop
14uponuponADP_16 earthcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 earthdet
16earthearthNOUNNumber=Sing7 oldadvcl
17..PUNCT_7 oldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastNoahyearold propertytree rules
2ispastthe flood of watersupon the earthtree rules
3floodwatersnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah GEN.7.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.7.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.7.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.7.6compound
3GEN.7.6GEN.7.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.7.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.7.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The floods of Belial assailed me. (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

Sentence 1: The floods of Belial assailed me.

detnsubjcasenmodobjpunctrootTheDETfloodsNOUNofADPBelialPROPNassailedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 floodsdet
2floodsfloodNOUNNumber=Plur5 assailednsubj
3ofofADP_4 Belialcase
4BelialBelialPROPNNumber=Sing2 floodsnmod
5assailedassailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 assailedobj
7..PUNCT_5 assailedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1assailpastthe floods of Belialmevn attack-60.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
2floodBelialnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.52SA.22.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.5conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The cords of Death compassed me, and the floods of Belial assailed me. (Writings PSA.18.5, JPS 1917)

Sentence 1: The cords of Death compassed me, and the floods of Belial assailed me.

The tree, 13 words
detnsubjcasenmodobjpunctccdetnsubjcasenmodconjobjpunctrootTheDETcordsNOUNofADPDeathPROPNcompassedVERBmePRON,PUNCTandCCONJtheDETfloodsNOUNofADPBelialPROPNassailedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cordsdet
2cordscordNOUNNumber=Plur5 compassednsubj
3ofofADP_4 Deathcase
4DeathDeathPROPNNumber=Sing2 cordsnmod
5compassedcompassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 compassedobj
7,,PUNCT_13 assailedpunct
8andandCCONJ_13 assailedcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 floodsdet
10floodsfloodNOUNNumber=Plur13 assailednsubj
11ofofADP_12 Belialcase
12BelialBelialPROPNNumber=Sing10 floodsnmod
13assailedassailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 compassedconj
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 assailedobj
15..PUNCT_5 compassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1compasspastthe cords of Deathmetree rules
2assailpastthe floods of Belialmevn attack-60.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
3floodBelialnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PSA.18.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.18.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.18.5PSA.18.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.18.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.18.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Let the floods clap their hands; let the mountains sing for joy together; (Writings PSA.98.8, JPS 1917)

The tree, 17 words
detnsubjccompnmod:possobjpunctparataxisdetnsubjccompcaseobladvmodpunctpunctnsubjparataxispunctflatflatpunctrootLetVERBtheDETfloodsNOUNclapVERBtheirPRONhandsNOUN;PUNCTletVERBtheDETmountainsNOUNsingVERBforADPjoyNOUNtogetherADV;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.98.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 floodsdet
3floodsfloodNOUNNumber=Plur4 clapnsubj
4clapclapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Letccomp
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur4 clapobj
7;;PUNCT_8 letpunct
8letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letparataxis
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mountainsdet
10mountainsmountainNOUNNumber=Plur11 singnsubj
11singsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 letccomp
12forforADP_13 joycase
13joyjoyNOUNNumber=Sing11 singobl
14togethertogetherADV_11 singadvmod
15;;PUNCT_18 PSA.98.8punct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur18 PSA.98.8nsubj
18PSA.98.8PSA.98.8PROPNNumber=Sing1 Letparataxis
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 PSA.98.8flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 PSA.98.8flat
22))PUNCT_18 PSA.98.8punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said heretree rules
2clappresentthe floodsfloods's handsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme
3letinfinitivetree rules
4sing speech: expresspresentthe mountainsfor joy; together propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for joy=Recipient

Example 7

The river burst its banks and flooded the town.

detnsubjnmod:possobjccconjdetobjpunctrootTheDETriverNOUNburstVERBitsPRONbanksNOUNandCCONJfloodedVERBtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 riverdet
2riverriverNOUNNumber=Sing3 burstnsubj
3burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 banksnmod:poss
5banksbankNOUNNumber=Plur3 burstobj
6andandCCONJ_7 floodedcc
7floodedfloodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 burstconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 towndet
9towntownNOUNNumber=Sing7 floodedobj
10..PUNCT_3 burstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burstpastthe riverriver's banksvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location bank=Theme
2floodpastthe river not said herethe townvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent town=Patient

Example 8

Never walk through flood water.

advmodcasecompoundoblpunctrootNeverADVwalkVERBthroughADPfloodNOUNwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 walkadvmod
2walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3throughthroughADP_5 watercase
4floodfloodNOUNNumber=Sing5 watercompound
5waterwaterNOUNNumber=Sing2 walkobl
6..PUNCT_2 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not walkimperativeyou not said hereflood watervn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through water=Trajectory

Example 9

A flash flood came after the storm.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootADETflashADJfloodNOUNcameVERBafterADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 flooddet
2flashflashADJDegree=Pos3 floodamod
3floodfloodNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5afterafterADP_7 stormcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stormdet
7stormstormNOUNNumber=Sing4 cameobl
8..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta flash floodafter the stormvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

The bathroom flooded when the bath overflowed.

detnsubjadvmoddetnsubjadvclpunctrootTheDETbathroomNOUNfloodedVERBwhenADVtheDETbathNOUNoverflowedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bathroomdet
2bathroombathroomNOUNNumber=Sing3 floodednsubj
3floodedfloodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenADVPronType=Int7 overflowedadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bathdet
6bathbathNOUNNumber=Sing7 overflowednsubj
7overflowedoverflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 floodedadvcl
8..PUNCT_3 floodedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floodpastthe bathroomvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2overflowpastthe bathtree rules

Example 11

Letters flooded in after the TV show.

nsubjcasecasedetcompoundoblpunctrootLettersNOUNfloodedVERBinADPafterADPtheDETTVNOUNshowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LettersletterNOUNNumber=Plur2 floodednsubj
2floodedfloodVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_7 showcase
4afterafterADP_7 showcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 showdet
6TVTVNOUNNumber=Sing7 showcompound
7showshowNOUNNumber=Sing2 floodedobl
8..PUNCT_2 floodedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floodpastLettersthe TV showvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

She was in floods of tears.

nsubjcopcasecasenmodpunctrootShePRONwasAUXinADPfloodsNOUNofADPtearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 floodsnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 floodscop
3ininADP_4 floodscase
4floodsfloodNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 tearscase
6tearstearNOUNNumber=Plur4 floodsnmod
7..PUNCT_4 floodspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShefloodsof tearstree rules

Example 13

The town built walls to stop floods.

detnsubjobjmarkadvclobjpunctrootTheDETtownNOUNbuiltVERBwallsNOUNtoPARTstopVERBfloodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towndet
2towntownNOUNNumber=Sing3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4wallswallNOUNNumber=Plur3 builtobj
5totoPART_6 stopmark
6stopstopVERBVerbForm=Inf3 builtadvcl
7floodsfloodNOUNNumber=Plur6 stopobj
8..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastthe townwallsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wall=Product
2stopto-infinitivethe town not said herefloodsvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality flood=Eventuality

Example 14

Prince Ivan burst into a flood of bitter tears, and rode on still farther.

The tree, 14 words
compoundnsubjcasedetoblcaseamodnmodpunctccoblcaseadvmodoblpunctrootPrincePROPNIvanPROPNburstVERBintoADPaDETfloodNOUNofADPbitterADJtearsNOUN,PUNCTandCCONJrodeNOUNonADPstillADVfartherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PrincePrincePROPNNumber=Sing2 Ivancompound
2IvanIvanPROPNNumber=Sing3 burstnsubj
3burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_6 floodcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 flooddet
6floodfloodNOUNNumber=Sing3 burstobl
7ofofADP_9 tearscase
8bitterbitterADJDegree=Pos9 tearsamod
9tearstearNOUNNumber=Plur6 floodnmod
10,,PUNCT_12 rodepunct
11andandCCONJ_12 rodecc
12roderoadNOUNNumber=Sing3 burstobl
13ononADP_15 farthercase
14stillstillADV_15 fartheradvmod
15fartherfarADJDegree=Cmp3 burstobl
16..PUNCT_3 burstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burstpastPrince Ivanrodea flood of bitter tearson farthervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on far=Location
2floodbitter tearsnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/flood/