Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / forefather

forefather

Who acts: you, forefathers, king · What happens: not remember, let, come, meet, bring, build · To what, where: iniquities, compassions, us, we, Scotland, village

«forefather» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: forefather in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A man from an earlier generation of your family; an ancestor.

detcasedetamodnmodcasenmod:possnmodpunctdetconjpunctrootADETmanNOUNfromADPanDETearlierADJgenerationNOUNofADPyourPRONfamilyNOUN;PUNCTanDETancestorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Singrootroot
3fromfromADP_6 generationcase
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 generationdet
5earlierearlyADJDegree=Cmp6 generationamod
6generationgenerationNOUNNumber=Sing2 mannmod
7ofofADP_9 familycase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 familynmod:poss
9familyfamilyNOUNNumber=Sing6 generationnmod
10;;PUNCT_12 ancestorpunct
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 ancestordet
12ancestorancestorNOUNNumber=Sing2 manconj
13..PUNCT_2 manpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Remember not against us the iniquities of our forefathers; let Thy compassions speedily come to meet us; for we are brought very low. (Writings PSA.79.8, JPS 1917)

Sentence 1: Remember not against us the iniquities of our forefathers; let Thy compassions speedily come to meet us; for we are brought very low.

The tree, 23 words
advmodcaseobldetobjcasenmod:possnmodpunctparataxisnmod:possobjadvmodadvclmarkxcompobjpunctmarknsubjaux:passconjadvmodxcomppunctrootRememberVERBnotPARTagainstADPusPRONtheDETiniquitiesNOUNofADPourPRONforefathersNOUN;PUNCTletVERBThyPRONcompassionsNOUNspeedilyADVcomeVERBtoPARTmeetVERBusPRON;PUNCTforSCONJwePRONareAUXbroughtVERBveryADVlowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg1 Rememberadvmod
3againstagainstADP_4 uscase
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Rememberobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 iniquitiesdet
6iniquitiesiniquityNOUNNumber=Plur1 Rememberobj
7ofofADP_9 forefatherscase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 forefathersnmod:poss
9forefathersforefatherNOUNNumber=Plur6 iniquitiesnmod
10;;PUNCT_11 letpunct
11letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Rememberparataxis
12ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 compassionsnmod:poss
13compassionscompassionNOUNNumber=Plur11 letobj
14speedilyspeedilyADV_15 comeadvmod
15comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 letadvcl
16totoPART_17 meetmark
17meetmeetVERBVerbForm=Inf15 comexcomp
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 meetobj
19;;PUNCT_23 broughtpunct
20forforSCONJ_23 broughtmark
21wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 broughtnsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin23 broughtaux:pass
23broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 letconj
24veryveryADV_25 lowadvmod
25lowlowADJDegree=Pos23 broughtxcomp
26..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rememberimperativeyou not said herethe iniquities of our forefathersagainst usvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent iniquity=Theme
2letinfinitiveThy compassionsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent compassion=Theme
3comepresentspeedily propertytree rules
4meetto-infinitiveusvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Co-Agent
5bringpresent · passivewelow propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Destination

Sentence 2: (Writings PSA.79.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.79.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.79.8PSA.79.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.79.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.79.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

My forefathers came from Scotland.

nmod:possnsubjcaseoblpunctrootMyPRONforefathersNOUNcameVERBfromADPScotlandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 forefathersnmod:poss
2forefathersforefatherNOUNNumber=Plur3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_5 Scotlandcase
5ScotlandScotlandPROPNNumber=Sing3 cameobl
6..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastMy forefathersScotlandvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from scotland=Initial_Location

Example 3

Our forefathers built this village.

nmod:possnsubjdetobjpunctrootOurPRONforefathersNOUNbuiltVERBthisDETvillageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 forefathersnmod:poss
2forefathersforefatherNOUNNumber=Plur3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 villagedet
5villagevillageNOUNNumber=Sing3 builtobj
6..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastOur forefathersthis villagevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset village=Product

Example 4

The king cursed the pride of his forefathers.

detnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETkingNOUNcursedVERBtheDETprideNOUNofADPhisPRONforefathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 cursednsubj
3cursedcurseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pridedet
5prideprideNOUNNumber=Sing3 cursedobj
6ofofADP_8 forefatherscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 forefathersnmod:poss
8forefathersforefatherNOUNNumber=Plur5 pridenmod
9..PUNCT_3 cursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cursepastthe kingthe pride of king's forefathersvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pride=Theme
2prideking's forefathersnom pride «feeling transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/forefather/