Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / forefront

forefront

Who acts: part, thou, thread, fifty cubits, he · What happens: face, put, be, measure, write, say · To what, where: it, thread, forefront, breadth, letter, ye · Speech: someone speaks here

«forefront» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: forefront in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The very front part of something, the part that faces forward.

detadvmodamodcasenmodpunctdetapposnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheDETveryADVfrontADJpartNOUNofADPsomethingPRON,PUNCTtheDETpartNOUNthatPRONfacesVERBforwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 partdet
2veryveryADV_3 frontadvmod
3frontfrontADJDegree=Pos4 partamod
4partpartNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 partnmod
7,,PUNCT_9 partpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partdet
9partpartNOUNNumber=Sing6 somethingappos
10thatthatPRONPronType=Rel11 facesnsubj
11facesfaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 partacl:relcl
12forwardforwardADV_11 facesadvmod
13..PUNCT_4 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1facepresentthe partforward propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent. (Torah EXO.26.9, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent.

The tree, 26 words
ccnsubjauxnmod:unmarkedflatcasenmodpunctccnummodconjcasenmodpunctccauxadvmodcasedetamodconjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXcoupleNOUNfiveNUMcurtainsNOUNbyADPthemselvesPRON,PUNCTandCCONJsixNUMcurtainsNOUNbyADPthemselvesPRON,PUNCTandCCONJshaltAUXdoubleADVoverADPtheDETsixthADJcurtainNOUNinADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETtentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 curtainscc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 curtainsnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin6 curtainsaux
4couplecoupleNOUNNumber=Sing6 curtainsnmod:unmarked
5fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 coupleflat
6curtainscurtainNOUNNumber=Plurrootroot
7bybyADP_8 themselvescase
8themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 curtainsnmod
9,,PUNCT_12 curtainspunct
10andandCCONJ_12 curtainscc
11sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card12 curtainsnummod
12curtainscurtainNOUNNumber=Plur6 curtainsconj
13bybyADP_14 themselvescase
14themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 curtainsnmod
15,,PUNCT_22 curtainpunct
16andandCCONJ_22 curtaincc
17shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 curtainaux
18doubledoubleADV_22 curtainadvmod
19overoverADP_22 curtaincase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 curtaindet
21sixthsixthADJDegree=Pos22 curtainamod
22curtaincurtainNOUNNumber=Sing6 curtainsconj
23ininADP_25 forefrontcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 forefrontdet
25forefrontforefrontNOUNNumber=Sing22 curtainnmod
26ofofADP_28 tentcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 tentdet
28tenttentNOUNNumber=Sing25 forefrontnmod
29..PUNCT_6 curtainspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah EXO.26.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.26.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.26.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.26.9compound
3EXO.26.9EXO.26.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.26.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.26.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt put it on a thread of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. (Torah EXO.28.37, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt put it on a thread of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

The tree, 26 words
ccnsubjauxobjcasedetoblcasenmodpunctccnsubjauxcopcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodnsubjauxacl:relclpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXputVERBitPRONonADPaDETthreadNOUNofADPblueADJ,PUNCTandCCONJitPRONshallAUXbeAUXuponADPtheDETmitreNOUN;PUNCTuponADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETmitreNOUNitPRONshallAUXbeAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 putnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 putobj
6ononADP_8 threadcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 threaddet
8threadthreadNOUNNumber=Sing4 putobl
9ofofADP_10 bluecase
10blueblueADJDegree=Pos8 threadnmod
11,,PUNCT_18 mitrepunct
12andandCCONJ_18 mitrecc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 mitrensubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin18 mitreaux
15bebeAUXVerbForm=Inf18 mitrecop
16uponuponADP_18 mitrecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mitredet
18mitremitreNOUNNumber=Sing4 putobl
19;;PUNCT_22 forefrontpunct
20uponuponADP_22 forefrontcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forefrontdet
22forefrontforefrontNOUNNumber=Sing4 putobl
23ofofADP_25 mitrecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mitredet
25mitremitreNOUNNumber=Sing22 forefrontnmod
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 bensubj
27shallshallAUXVerbForm=Fin28 beaux
28bebeAUXVerbForm=Inf25 mitreacl:relcl
29..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putshallthouita thread of blueupon the forefront of the mitrevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent it=Theme on thread=Destination
2isshallthreadupon the mitretree rules

Sentence 2: (Torah EXO.28.37, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.28.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.28.37punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.28.37compound
3EXO.28.37EXO.28.37PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.28.37conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.28.37punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And from the forefront of the gate of the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits. (Prophets EZK.40.15, JPS 1917)

Sentence 1: And from the forefront of the gate of the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

The tree, 23 words
cccasedetoblcasedetnmodcasedetnmodcasedetnmodcasedetamodnmodcasedetnmodnummodnsubjpunctrootAndCCONJfromADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETgateNOUNofADPtheDETentranceNOUNuntoADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETinnerADJporchNOUNofADPtheDETgateNOUNwereVERBfiftyNUMcubitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_21 werecc
2fromfromADP_4 forefrontcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 forefrontdet
4forefrontforefrontNOUNNumber=Sing21 wereobl
5ofofADP_7 gatecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gatedet
7gategateNOUNNumber=Sing4 forefrontnmod
8ofofADP_10 entrancecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 entrancedet
10entranceentranceNOUNNumber=Sing7 gatenmod
11untountoADP_13 forefrontcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forefrontdet
13forefrontforefrontNOUNNumber=Sing10 entrancenmod
14ofofADP_17 porchcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 porchdet
16innerinnerADJDegree=Pos17 porchamod
17porchporchNOUNNumber=Sing13 forefrontnmod
18ofofADP_20 gatecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 gatedet
20gategateNOUNNumber=Sing17 porchnmod
21werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card23 cubitsnummod
23cubitscubitNOUNNumber=Plur21 werensubj
24..PUNCT_21 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastfifty cubitsthe forefront of the gate of the entrance unto the forefront of the inner porch of the gatevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.40.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.15EZK.40.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, eastward as also northward. (Prophets EZK.40.19, JPS 1917)

Sentence 1: Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, eastward as also northward.

The tree, 27 words
advmodnsubjdetobjcasedetoblcasedetamodnmodcasedetoblcasedetamodnmodnmodpunctdetnummodparataxispunctconjmarkadvmodadvmodpunctrootThenADVhePRONmeasuredVERBtheDETbreadthNOUNfromADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETlowerADJgateNOUNuntoADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDETinnerADJcourtNOUNwithoutADP,PUNCTaDEThundredNUMcubitsNOUN,PUNCTeastwardADJasSCONJalsoADVnorthwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 measuredadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 measurednsubj
3measuredmeasureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 breadthdet
5breadthbreadthNOUNNumber=Sing3 measuredobj
6fromfromADP_8 forefrontcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forefrontdet
8forefrontforefrontNOUNNumber=Sing3 measuredobl
9ofofADP_12 gatecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 gatedet
11lowerlowADJDegree=Cmp12 gateamod
12gategateNOUNNumber=Sing8 forefrontnmod
13untountoADP_15 forefrontcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 forefrontdet
15forefrontforefrontNOUNNumber=Sing3 measuredobl
16ofofADP_19 courtcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 courtdet
18innerinnerADJDegree=Pos19 courtamod
19courtcourtNOUNNumber=Sing15 forefrontnmod
20withoutwithoutADP_19 courtnmod
21,,PUNCT_24 cubitspunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 hundreddet
23hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card24 cubitsnummod
24cubitscubitNOUNNumber=Plur3 measuredparataxis
25,,PUNCT_26 eastwardpunct
26eastwardeastwardADJDegree=Pos24 cubitsconj
27asasSCONJ_29 northwardmark
28alsoalsoADV_29 northwardadvmod
29northwardnorthwardADV_26 eastwardadvmod
30..PUNCT_3 measuredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measurepasthethe breadththe forefront of the lower gatethenunto the forefront of the inner courtvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme breadth=Value

Sentence 2: (Prophets EZK.40.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.19EZK.40.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And he wrote in the letter, saying: 'Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.' (Prophets 2SA.11.15, JPS 1917)

Sentence 1: And he wrote in the letter, saying: 'Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.'

The tree, 29 words
ccnsubjcasedetoblpunctadvclpunctpunctccompobjobjcasedetoblcasedetamodnmodpunctccconjobjcaseoblpunctmarknsubjauxaux:passconjpunctccconjpunctpunctrootAndCCONJhePRONwroteVERBinADPtheDETletterNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTSetVERByePRONUriahPROPNinADPtheDETforefrontNOUNofADPtheDEThottestADJbattleNOUN,PUNCTandCCONJretireVERByePRONfromADPhimPRON,PUNCTthatSCONJhePRONmayAUXbeAUXsmittenVERB,PUNCTandCCONJdieVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wrotecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wrotensubj
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 lettercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 letterdet
6letterletterNOUNNumber=Sing3 wroteobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wroteadvcl
9::PUNCT_11 Setpunct
10''PUNCT_11 Setpunct
11SetsetVERBVerbForm=Inf8 sayingccomp
12yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 Setobj
13UriahUriahPROPNNumber=Sing11 Setobj
14ininADP_16 forefrontcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 forefrontdet
16forefrontforefrontNOUNNumber=Sing11 Setobl
17ofofADP_20 battlecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 battledet
19hottesthotADJDegree=Sup20 battleamod
20battlebattleNOUNNumber=Sing16 forefrontnmod
21,,PUNCT_23 retirepunct
22andandCCONJ_23 retirecc
23retireretireVERBVerbForm=Inf11 Setconj
24yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 retireobj
25fromfromADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 retireobl
27,,PUNCT_32 smittenpunct
28thatthatSCONJ_32 smittenmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 smittennsubj
30maymayAUXVerbForm=Fin32 smittenaux
31bebeAUXVerbForm=Inf32 smittenaux:pass
32smittensmiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 retireconj
33,,PUNCT_35 diepunct
34andandCCONJ_35 diecc
35diedieVERBVerbForm=Inf11 Setconj
36..PUNCT_11 Setpunct
37''PUNCT_11 Setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepasthethe lettervn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in letter=Destination
2say speech: assertgerundhe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3setinfinitiveyethe forefront of the hottest battlevn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent ye=Theme uriah=Destination
4retireinfinitiveyefrom Uriahvn resign-10.11-1 «NP V NP»: agent=Agent ye=Attribute
5smitemay · passiveUriahvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
6dieinfinitivevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Prophets 2SA.11.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.11.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.11.152SA.11.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.11.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/forefront/