Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fortieth

fortieth

Who acts: Asa, We, He, One fortieth, town, Christians · What happens: come, write, sleep, die, seek, find · To what, where: number, row, 1/40, they, mighty men, surprise party · Speech: someone speaks here

«fortieth» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fortieth in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Coming as number 40 in a row or order.

advmodoblflatcasedetoblccconjpunctrootComingVERBasADVnumberNOUN40NUMinADPaDETrowNOUNorCCONJorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2asasADV_1 Comingadvmod
3numbernumberNOUNNumber=Sing1 Comingobl
44040NUMNumForm=Digit NumType=Card3 numberflat
5ininADP_7 rowcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rowdet
7rowrowNOUNNumber=Sing1 Comingobl
8ororCCONJ_9 ordercc
9orderorderNOUNNumber=Sing7 rowconj
10..PUNCT_1 Comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comegerundnumbera row or ordervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in row=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: maths — kept apart, not parsed.

One of forty equal parts of something, written 1/40.

casenummodamodnmodcasenmodpunctaclobl:unmarkedpunctrootOneNUMofADPfortyNUMequalADJpartsNOUNofADPsomethingPRON,PUNCTwrittenVERB1/40NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2ofofADP_5 partscase
3fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card5 partsnummod
4equalequalADJDegree=Pos5 partsamod
5partspartNOUNNumber=Plur1 Onenmod
6ofofADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 partsnmod
8,,PUNCT_9 writtenpunct
9writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 somethingacl
101/401/40NUMNumForm=Digit NumType=Card9 writtenobl:unmarked
11..PUNCT_1 Onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiple1/40vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign. (Writings 2CH.16.13, JPS 1917)

Sentence 1: And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

The tree, 17 words
ccnsubjcasenmod:possoblpunctccconjcasedetoblccamodconjcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJAsaPROPNsleptVERBwithADPhisPRONfathersNOUN,PUNCTandCCONJdiedVERBinADPtheDEToneNOUNandCCONJfortiethADJyearNOUNofADPhisPRONreignNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sleptcc
2AsaAsaPROPNNumber=Sing3 sleptnsubj
3sleptsleepVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 fatherscase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 fathersnmod:poss
6fathersfatherNOUNNumber=Plur3 sleptobl
7,,PUNCT_9 diedpunct
8andandCCONJ_9 diedcc
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sleptconj
10ininADP_12 onecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 onedet
12oneoneNOUNNumber=Sing9 diedobl
13andandCCONJ_15 yearcc
14fortiethfortiethADJDegree=Pos15 yearamod
15yearyearNOUNNumber=Sing12 oneconj
16ofofADP_18 reigncase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 reignnmod:poss
18reignreignNOUNNumber=Sing15 yearnmod
19..PUNCT_3 sleptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppastAsawith Asa's fathersvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
2diepastAsa not said herein the one and fortieth year of Asa's reignvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in one=Attribute

Sentence 2: (Writings 2CH.16.13, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.16.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.16.132CH.16.13NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.16.13conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead. (Writings 1CH.26.31, JPS 1917)

Sentence 1: In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.

The tree, 27 words
casedetamodoblcasedetoblcasenmodnsubjaux:passoblpunctccexplaux:passparataxiscaseoblamodobjcasenmodcasenmodcasenmodpunctrootInADPtheDETfortiethADJyearNOUNofADPtheDETreignNOUNofADPDavidPROPNtheyPRONwereAUXsoughtVERBforADP,PUNCTandCCONJtherePRONwereAUXfoundVERBamongADPthemPRONmightyADJmenNOUNofADPvalourNOUNatADPJazerPROPNofADPGileadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 yearcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 yeardet
3fortiethfortiethADJDegree=Pos4 yearamod
4yearyearNOUNNumber=Sing12 soughtobl
5ofofADP_7 reigncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 reigndet
7reignreignNOUNNumber=Sing12 soughtobl
8ofofADP_9 Davidcase
9DavidDavidPROPNNumber=Sing7 reignnmod
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 soughtnsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 soughtaux:pass
12soughtseekVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13forforADP_12 soughtobl
14,,PUNCT_18 foundpunct
15andandCCONJ_18 foundcc
16theretherePRONPronType=Dem18 foundexpl
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 foundaux:pass
18foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 soughtparataxis
19amongamongADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 foundobl
21mightymightyADJDegree=Pos22 menamod
22menmanNOUNNumber=Plur18 foundobj
23ofofADP_24 valourcase
24valourvalourNOUNNumber=Sing22 mennmod
25atatADP_26 Jazercase
26JazerJazerPROPNNumber=Sing24 valournmod
27ofofADP_28 Gileadcase
28GileadGileadPROPNNumber=Sing26 Jazernmod
29..PUNCT_12 soughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seekpast · passivetheyyearof the reign of Davidvn hunt-35.1 «NP V NP»: subject=Theme
2findpast · passivemighty men of valour at Jazer of Gileadthereamong them = theyvn discover-84 «NP V NP»: man=Topic

Sentence 2: (Writings 1CH.26.31, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.26.31NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.26.311CH.26.31NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.26.31conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

We had a surprise party for Mum's fortieth birthday.

nsubjdetcompoundobjcasenmod:posscaseamodnmodpunctrootWePRONhadVERBaDETsurpriseNOUNpartyNOUNforADPMumPROPN'sPARTfortiethADJbirthdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 partydet
4surprisesurpriseNOUNNumber=Sing5 partycompound
5partypartyNOUNNumber=Sing2 hadobj
6forforADP_10 birthdaycase
7MumMumPROPNNumber=Sing10 birthdaynmod:poss
8's'sPART_7 Mumcase
9fortiethfortiethADJDegree=Pos10 birthdayamod
10birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing5 partynmod
11..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastWea surprise partyfor Mum's fortieth birthdayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent party=Patient

Example 4

He finished fortieth in the cross-country race.

nsubjadvmodcasedetamodoblpunctrootHePRONfinishedVERBfortiethADVinADPtheDETcross-countryADJraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 finishednsubj
2finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fortiethfortiethADV_2 finishedadvmod
4ininADP_7 racecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 racedet
6cross-countrycross-countryADJDegree=Pos7 raceamod
7raceraceNOUNNumber=Sing2 finishedobl
8..PUNCT_2 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpastHethe cross-country racefortieth propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 5

One fortieth of 80 is 2.

nummodnsubjcasenmodcoppunctrootOneNUMfortiethNOUNofADP80NUMisAUX2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 fortiethnummod
2fortiethfortiethNOUNNumber=Sing6 2nsubj
3ofofADP_4 80case
48080NUMNumForm=Digit NumType=Card2 fortiethnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 2cop
622NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
7..PUNCT_6 2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOne fortieth of 802tree rules

Example 6

Our town is having its fortieth summer fair.

nmod:possnsubjauxnmod:possamodobjxcomppunctrootOurPRONtownNOUNisAUXhavingVERBitsPRONfortiethADJsummerNOUNfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 townnmod:poss
2towntownNOUNNumber=Sing4 havingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 havingaux
4havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 summernmod:poss
6fortiethfortiethADJDegree=Pos7 summeramod
7summersummerNOUNNumber=Sing4 havingobj
8fairfairADJDegree=Pos4 havingxcomp
9..PUNCT_4 havingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · progressiveOur townsummerfair propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 7

The fortieth day after Easter is when Christians remember Jesus going up to heaven.

The tree, 14 words
detamodobl:unmarkedcasenmodcopadvmodnsubjnsubjccompcompound:prtcaseoblpunctrootTheDETfortiethADJdayNOUNafterADPEasterPROPNisAUXwhenADVChristiansPROPNrememberVERBJesusPROPNgoingVERBupADPtoADPheavenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daydet
2fortiethfortiethADJDegree=Pos3 dayamod
3daydayNOUNNumber=Sing9 rememberobl:unmarked
4afterafterADP_5 Eastercase
5EasterEasterPROPNNumber=Sing3 daynmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 remembercop
7whenwhenADVPronType=Int9 rememberadvmod
8ChristiansChristianPROPNNumber=Plur9 remembernsubj
9rememberrememberVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10JesusJesusPROPNNumber=Sing11 goingnsubj
11goinggoVERBVerbForm=Ger9 rememberccomp
12upupADP_11 goingcompound:prt
13totoADP_14 heavencase
14heavenheavenNOUNNumber=Sing11 goingobl
15..PUNCT_9 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentChristiansdayremember propertytree rules
2go upgerundJesusto heavenvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 8

Four fortieths equal one tenth.

nummodnsubjnummodconjpunctrootFourNUMfortiethsNOUNequalADJoneNUMtenthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 fortiethsnummod
2fortiethsfortiethNOUNNumber=Plur3 equalnsubj
3equalequalADJDegree=Posrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 tenthnummod
5tenthtenthNOUNNumber=Sing3 equalconj
6..PUNCT_3 equalpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fortieth/