Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / forward

forward

Who acts: you, forward, player, hosts, cloud, they · What happens: mean, face, look, forward, be, attack · To what, where: direction, letter, player, sports, job, journeyings · Speech: someone speaks here

«forward» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: forward in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Forward means toward the front, in the direction you are facing.

advmodcasedetoblpunctcasedetparataxisnsubjauxacl:relclpunctrootForwardADVmeansVERBtowardADPtheDETfrontNOUN,PUNCTinADPtheDETdirectionNOUNyouPRONareAUXfacingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForwardforwardADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3towardtowardADP_5 frontcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 frontdet
5frontfrontNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_9 directionpunct
7ininADP_9 directioncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 directiondet
9directiondirectionNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 facingnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 facingaux
12facingfaceVERBTense=Pres VerbForm=Part9 directionacl:relcl
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenttoward the front; forward propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2facepresent · progressiveyouthe direction not said herevn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent direction=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Forward means toward the future: look forward to something.

advmodcasedetoblpunctparataxisadvmodcaseoblpunctrootForwardADVmeansVERBtowardADPtheDETfutureNOUN:PUNCTlookVERBforwardADVtoADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForwardforwardADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3towardtowardADP_5 futurecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 futuredet
5futurefutureNOUNNumber=Sing2 meansobl
6::PUNCT_7 lookpunct
7looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 meansparataxis
8forwardforwardADV_7 lookadvmod
9totoADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 lookobl
11..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenttoward the future; forward propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2lookinfinitiveto something; forward propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to something=Theme

Meaning 3

To forward a letter or message is to send it on to someone else.

The tree, 14 words
markadvcldetobjccconjcopmarkobjcompound:prtcaseobladvmodpunctrootToPARTforwardVERBaDETletterNOUNorCCONJmessageNOUNisAUXtoPARTsendVERBitPRONonADPtoADPsomeonePRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 forwardmark
2forwardforwardVERBVerbForm=Inf9 sendadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 letterdet
4letterletterNOUNNumber=Sing2 forwardobj
5ororCCONJ_6 messagecc
6messagemessageNOUNNumber=Sing4 letterconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sendcop
8totoPART_9 sendmark
9sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sendobj
11ononADP_9 sendcompound:prt
12totoADP_13 someonecase
13someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 sendobl
14elseelseADV_13 someoneadvmod
15..PUNCT_9 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forwardto-infinitivea letter or messagevn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
2ispresentto someone; send propertytree rules

Meaning 4

A forward is a player who attacks in some sports.

detnsubjcopdetnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootADETforwardNOUNisAUXaDETplayerNOUNwhoPRONattacksVERBinADPsomeDETsportsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 forwarddet
2forwardforwardNOUNNumber=Sing5 playernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 playercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 playerdet
5playerplayerNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 attacksnsubj
7attacksattackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 playeracl:relcl
8ininADP_10 sportscase
9somesomeDETPronType=Ind10 sportsdet
10sportssportNOUNNumber=Plur7 attacksobl
11..PUNCT_5 playerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta forwarda playertree rules
2attackpresenta playersome sportsvn attack-60.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 5

To come forward is to offer yourself to do a job, or to step up to speak or help.

The tree, 19 words
markcsubjadvmodcopmarkobjmarkxcompdetobjpunctccmarkconjcompound:prtmarkxcompccconjpunctrootToPARTcomeVERBforwardADVisAUXtoPARTofferVERByourselfPRONtoPARTdoVERBaDETjobNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTstepVERBupADPtoPARTspeakVERBorCCONJhelpVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 comemark
2comecomeVERBVerbForm=Inf6 offercsubj
3forwardforwardADV_2 comeadvmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 offercop
5totoPART_6 offermark
6offerofferVERBVerbForm=Infrootroot
7yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes6 offerobj
8totoPART_9 domark
9dodoVERBVerbForm=Inf6 offerxcomp
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 jobdet
11jobjobNOUNNumber=Sing9 doobj
12,,PUNCT_15 steppunct
13ororCCONJ_15 stepcc
14totoPART_15 stepmark
15stepstepVERBVerbForm=Inf6 offerconj
16upupADP_15 stepcompound:prt
17totoPART_18 speakmark
18speakspeakVERBVerbForm=Inf15 stepxcomp
19ororCCONJ_20 helpcc
20helphelpVERBVerbForm=Inf18 speakconj
21..PUNCT_6 offerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come forwardto-infinitiveforward propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentoffer propertytree rules
3do not said to happento-infinitivea jobvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Eventuality
4step upto-infinitivetree rules
5speak speech: otherto-infinitivevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
6helpinfinitivevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Example 1

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts. — And they set forward. (Torah NUM.10.28, JPS 1917)

Sentence 1: Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts. — And they set forward.

The tree, 17 words
advmodcopdetcasedetnmodcasenmodcasefixednmod:possnmodpunctpunctccnsubjconjadvmodpunctrootThusADVwereAUXtheDETjourneyingsNOUNofADPtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNaccordingVERBtoADPtheirPRONhostsNOUN.PUNCT—PUNCTAndCCONJtheyPRONsetVERBforwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_4 journeyingsadvmod
2werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 journeyingscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 journeyingsdet
4journeyingsjourneyingNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_7 childrencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childrendet
7childrenchildNOUNNumber=Plur4 journeyingsnmod
8ofofADP_9 Israelcase
9IsraelIsraelPROPNNumber=Sing7 childrennmod
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part13 hostscase
11totoADP_10 accordingfixed
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 hostsnmod:poss
13hostshostNOUNNumber=Plur7 childrennmod
14..PUNCT_4 journeyingspunct
15—-PUNCT_18 setpunct
16AndandCCONJ_18 setcc
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 setnsubj
18setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 journeyingsconj
19forwardforwardADV_18 setadvmod
20..PUNCT_4 journeyingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe journeyingsof the children of Israel accord children's hosts; thus propertytree rules
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3set forwardpresenthosts = hostforward propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.10.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.10.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.10.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.10.28compound
3NUM.10.28NUM.10.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.10.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.10.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp. (Torah NUM.10.34, JPS 1917)

Sentence 1: And the cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp.

The tree, 18 words
ccdetnsubjcasedetnmodcopcaseoblcasenmodpunctadvmodnsubjadvmodcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETcloudNOUNofADPtheDETLORDPROPNwasAUXoverADPthemPRONbyADPdayNOUN,PUNCTwhenADVtheyPRONsetVERBforwardADVfromADPtheDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 themcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 clouddet
3cloudcloudNOUNNumber=Sing9 themnsubj
4ofofADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 cloudnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 themcop
8overoverADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 setobl
10bybyADP_11 daycase
11daydayNOUNNumber=Sing9 themnmod
12,,PUNCT_15 setpunct
13whenwhenADVPronType=Int15 setadvmod
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 setnsubj
15setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16forwardforwardADV_15 setadvmod
17fromfromADP_19 campcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 campdet
19campcampNOUNNumber=Sing15 setobl
20..PUNCT_15 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe cloud of the LORDdayover them = theytree rules
2set forwardpresenttheythe campforward propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
3cloudthe LORDnom cloud «phenomenon transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah NUM.10.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.10.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.10.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.10.34compound
3NUM.10.34NUM.10.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.10.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.10.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the Kohathites the bearers of the sanctuary set forward, that the tabernacle might be set up against their coming. (Torah NUM.10.21, JPS 1917)

Sentence 1: And the Kohathites the bearers of the sanctuary set forward, that the tabernacle might be set up against their coming.

The tree, 20 words
ccdetnsubjdetnsubjcasedetnmodadvmodpunctmarkdetnsubj:passauxaux:passconjcompound:prtmarknsubjadvclpunctrootAndCCONJtheDETKohathitesPROPNtheDETbearersNOUNofADPtheDETsanctuaryNOUNsetVERBforwardADV,PUNCTthatSCONJtheDETtabernacleNOUNmightAUXbeAUXsetVERBupADPagainstSCONJtheirPRONcomingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 setcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kohathitesdet
3KohathitesKohathitePROPNNumber=Plur9 setnsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bearersdet
5bearersbearerNOUNNumber=Plur9 setnsubj
6ofofADP_8 sanctuarycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sanctuarydet
8sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing5 bearersnmod
9setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10forwardforwardADV_9 setadvmod
11,,PUNCT_17 setpunct
12thatthatSCONJ_17 setmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 tabernacledet
14tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing17 setnsubj:pass
15mightmightAUXVerbForm=Fin17 setaux
16bebeAUXVerbForm=Inf17 setaux:pass
17setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 setconj
18upupADP_17 setcompound:prt
19againstagainstSCONJ_21 comingmark
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 comingnsubj
21comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part17 setadvcl
22..PUNCT_9 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set forwardpastthe Kohathitesforward propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2set upmight · passivethe tabernaclevn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
3comegerundbearers = bearervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.10.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.10.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.10.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.10.21compound
3NUM.10.21NUM.10.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.10.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.10.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Saul eyed David from that day and forward. (Prophets 1SA.18.9, JPS 1917)

Sentence 1: And Saul eyed David from that day and forward.

ccnsubjobjcasedetoblccconjpunctrootAndCCONJSaulPROPNeyedVERBDavidPROPNfromADPthatDETdayNOUNandCCONJforwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 eyedcc
2SaulSaulPROPNNumber=Sing3 eyednsubj
3eyedeyeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4DavidDavidPROPNNumber=Sing3 eyedobj
5fromfromADP_7 daycase
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing3 eyedobl
8andandCCONJ_9 forwardcc
9forwardforwardADV_3 eyedconj
10..PUNCT_3 eyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eyepastSaulDaviddayvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer david=Stimulus

Sentence 2: (Prophets 1SA.18.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.18.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.18.91SA.18.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.18.9conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Behold, I go forward, but He is not there, and backward, but I cannot perceive Him; (Writings JOB.23.8, JPS 1917)

The tree, 21 words
discoursepunctnsubjadvmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodpunctccconjpunctccnsubjauxadvmodconjobjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootBeholdINTJ,PUNCTIPRONgoVERBforwardADV,PUNCTbutCCONJHePRONisAUXnotPARTthereADV,PUNCTandCCONJbackwardADV,PUNCTbutCCONJIPRONcanAUXnotPARTperceiveVERBHimPRON;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.23.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_4 godiscourse
2,,PUNCT_4 gopunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 gonsubj
4gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5forwardforwardADV_4 goadvmod
6,,PUNCT_11 therepunct
7butbutCCONJ_11 therecc
8HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 therensubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 therecop
10notnotPARTPolarity=Neg11 thereadvmod
11therethereADVPronType=Dem4 goadvmod
12,,PUNCT_14 backwardpunct
13andandCCONJ_14 backwardcc
14backwardbackwardADV_11 thereconj
15,,PUNCT_20 perceivepunct
16butbutCCONJ_20 perceivecc
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 perceivensubj
18cancanAUXVerbForm=Fin20 perceiveaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 perceiveadvmod
20perceiveperceiveVERBVerbForm=Inf4 goconj
21HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 perceiveobj
22;;PUNCT_24 Writingspunct
23((PUNCT_24 Writingspunct
24WritingswritingNOUNNumber=Plur4 goparataxis
25JOB.23.8JOB.23.8PROPNNumber=Sing24 Writingsappos
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 JOB.23.8flat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 JOB.23.8flat
29))PUNCT_24 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentIforward propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2not ispresentHethere propertytree rules
3not perceivecanIHim = hevn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus

Example 6

their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. (Prophets EZK.1.9, JPS 1917)

Sentence 1: their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

The tree, 19 words
nmod:possnsubj:passaux:passobjcasenmodpunctnsubjconjadvmodadvmodnsubjconjpunctnsubjconjdetobjadvmodadvmodpunctroottheirPRONwingsNOUNwereAUXjoinedVERBoneNUMtoADPanotherDET;PUNCTtheyPRONturnedVERBnotPARTwhenADVtheyPRONwentVERB;PUNCTtheyPRONwentVERBeveryDEToneNOUNstraightADVforwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 wingsnmod:poss
2wingswingNOUNNumber=Plur4 joinednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 joinedaux:pass
4joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 joinedobj
6totoADP_7 anothercase
7anotheranotherDETPronType=Ind5 onenmod
8;;PUNCT_10 turnedpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 turnednsubj
10turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 joinedconj
11notnotPARTPolarity=Neg10 turnedadvmod
12whenwhenADVPronType=Int14 wentadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedconj
15;;PUNCT_17 wentpunct
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 joinedconj
18everyeveryDETPronType=Tot19 onedet
19oneoneNOUNNumber=Sing17 wentobj
20straightstraightADV_21 forwardadvmod
21forwardforwardADV_17 wentadvmod
22..PUNCT_4 joinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joinpast · passivetheir wingstree rules
2not turnpastwings = wingvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3gopastwings = wingvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4gopastwings = wingevery oneforward propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location one=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.1.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.1.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.1.9EZK.1.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.1.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.1.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The frog jumps 3 steps forward.

detnsubjnummodobjadvmodpunctrootTheDETfrogNOUNjumpsVERB3NUMstepsNOUNforwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 frogdet
2frogfrogNOUNNumber=Sing3 jumpsnsubj
3jumpsjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 stepsnummod
5stepsstepNOUNNumber=Plur3 jumpsobj
6forwardforwardADV_3 jumpsadvmod
7..PUNCT_3 jumpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppresentthe frog3 stepsforward propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme step=Trajectory

Example 8

Count forward by 5 from 20.

advmodcaseoblcasenmodpunctrootCountVERBforwardADVbyADP5NUMfromADP20NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CountcountVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2forwardforwardADV_1 Countadvmod
3bybyADP_4 5case
455NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Countobl
5fromfromADP_6 20case
62020NUMNumForm=Digit NumType=Card4 5nmod
7..PUNCT_1 Countpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countimperativeyou not said hereby 5 from 20; forward propertyvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Example 9

The car moved forward 50 metres.

detnsubjadvmodnummodobjpunctrootTheDETcarNOUNmovedVERBforwardADV50NUMmetresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing3 movednsubj
3movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forwardforwardADV_5 50advmod
55050NUMNumForm=Digit NumType=Card6 metresnummod
6metresmetreNOUNNumber=Plur3 movedobj
7..PUNCT_3 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1move forwardpastthe car50 metresvn roll-51.3.1 «NP V ADJ.result»: agent=Theme metre=Result

Example 10

She took 4 steps forward and 2 back.

nsubjnummodobl:unmarkedadvmodccconjadvmodpunctrootShePRONtookVERB4NUMstepsNOUNforwardADVandCCONJ2NUMbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 stepsnummod
4stepsstepNOUNNumber=Plur5 forwardobl:unmarked
5forwardforwardADV_2 tookadvmod
6andandCCONJ_7 2cc
722NUMNumForm=Digit NumType=Card2 tookconj
8backbackADV_2 tookadvmod
9..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastSheforward propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 11

We did forward rolls in PE.

nsubjccompadvmodcaseoblpunctrootWePRONdidVERBforwardADVrollsVERBinADPPEPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 rollsccomp
3forwardforwardADV_2 didadvmod
4rollsrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_6 PEcase
6PEPEPROPNNumber=Sing4 rollsobl
7..PUNCT_4 rollspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastWeforward propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2rollpresentPEtree rules

Example 12

I look forward to the holidays.

nsubjadvmodcasedetoblpunctrootIPRONlookVERBforwardADVtoADPtheDETholidaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 looknsubj
2looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forwardforwardADV_2 lookadvmod
4totoADP_6 holidayscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 holidaysdet
6holidaysholidayNOUNNumber=Plur2 lookobl
7..PUNCT_2 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentIto the holidays; forward propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to holiday=Theme

Example 13

Please forward this email to your mum.

discoursedetobjcasenmod:possoblpunctrootPleaseINTJforwardVERBthisDETemailNOUNtoADPyourPRONmumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 forwarddiscourse
2forwardforwardVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 emaildet
4emailemailNOUNNumber=Sing2 forwardobj
5totoADP_7 mumcase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 mumnmod:poss
7mummumNOUNNumber=Sing2 forwardobl
8..PUNCT_2 forwardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forwardimperativeyou not said herethis emailyour mumvn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent email=Theme to mum=Destination

Example 14

Step forward when I call your name.

advmodmarknsubjadvclnmod:possobjpunctrootStepNOUNforwardADVwhenSCONJIPRONcallVERByourPRONnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StepstepNOUNNumber=Singrootroot
2forwardforwardADV_1 Stepadvmod
3whenwhenSCONJ_5 callmark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 callnsubj
5callcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Stepadvcl
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 namenmod:poss
7namenameNOUNNumber=Sing5 callobj
8..PUNCT_1 Steppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentIyour namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
2nameyournom name «communication transitive»: poss=agent

Example 15

The bear came forward as umpire.

detnsubjadvmodcaseoblpunctrootTheDETbearNOUNcameVERBforwardADVasADPumpireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beardet
2bearbearNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forwardforwardADV_3 cameadvmod
5asasADP_6 umpirecase
6umpireumpireNOUNNumber=Sing3 cameobl
7..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come forwardpastthe bearas umpire; forward propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/forward/