Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fragrant

fragrant

Who acts: Fragrant, you, we, king, chambers, thy · What happens: mean, have, draw, run, bring, be · To what, where: sweet, me, chambers, thee, love, morning sun.

«fragrant» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fragrant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Fragrant means having a sweet, pleasant smell.

nsubjxcompdetobjpunctamodconjpunctrootFragrantADJmeansVERBhavingVERBaDETsweetNOUN,PUNCTpleasantADJsmellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FragrantfragrantADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3havinghaveVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sweetdet
5sweetsweetNOUNNumber=Sing3 havingobj
6,,PUNCT_8 smellpunct
7pleasantpleasantADJDegree=Pos8 smellamod
8smellsmellNOUNNumber=Sing5 sweetconj
9..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFragrantvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2have not said to happengerundFragrant not said herea sweet and pleasant smellvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Draw me, we will run after thee; the king hath brought me into his chambers; we will be glad and rejoice in thee, we will find thy love more fragrant than wine! sincerely do they love thee. (Writings SNG.1.4, JPS 1917)

Sentence 1: Draw me, we will run after thee; the king hath brought me into his chambers; we will be glad and rejoice in thee, we will find thy love more fragrant than wine! sincerely do they love thee.

The tree, 37 words
objpunctnsubjauxconjcaseoblpunctdetnsubjparataxisccompobjcasenmod:possoblpunctnsubjauxcopparataxisccconjcaseoblpunctnsubjauxadvclnmod:possobjadvmodxcompcaseoblpunctadvmodauxnsubjadvclobjpunctrootDrawVERBmePRON,PUNCTwePRONwillAUXrunVERBafterADPtheePRON;PUNCTtheDETkingNOUNhathVERBbroughtVERBmePRONintoADPhisPRONchambersNOUN;PUNCTwePRONwillAUXbeAUXgladADJandCCONJrejoiceVERBinADPtheePRON,PUNCTwePRONwillAUXfindVERBthyPRONloveNOUNmoreADVfragrantADJthanADPwineNOUN!PUNCTsincerelyADVdoAUXtheyPRONloveVERBtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Drawobj
3,,PUNCT_6 runpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 runnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin6 runaux
6runrunVERBVerbForm=Inf1 Drawconj
7afterafterADP_8 theecase
8theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 runobl
9;;PUNCT_12 hathpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing12 hathnsubj
12hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Drawparataxis
13broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin12 hathccomp
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 broughtobj
15intointoADP_17 chamberscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 chambersnmod:poss
17chamberschamberNOUNNumber=Plur13 broughtobl
18;;PUNCT_22 gladpunct
19wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 gladnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin22 gladaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 gladcop
22gladgladADJDegree=Pos1 Drawparataxis
23andandCCONJ_24 rejoicecc
24rejoicerejoiceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 gladconj
25ininADP_26 theecase
26theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 rejoiceobl
27,,PUNCT_30 findpunct
28wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs30 findnsubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 findaux
30findfindVERBVerbForm=Inf22 gladadvcl
31thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch32 lovenmod:poss
32loveloveNOUNNumber=Sing30 findobj
33moremoreADVDegree=Cmp34 fragrantadvmod
34fragrantfragrantADJDegree=Pos30 findxcomp
35thanthanADP_36 winecase
36winewineNOUNNumber=Sing34 fragrantobl
37!!PUNCT_1 Drawpunct
38sincerelysincerelyADV_41 loveadvmod
39dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 loveaux
40theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 lovensubj
41loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Drawadvcl
42theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch41 loveobj
43..PUNCT_1 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawimperativeyou not said heremevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2runfutureweafter theevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3havepresentthe kingtree rules
4bringpastthe king not said heremeking's chambersvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme into chamber=Destination
5isfutureweglad propertytree rules
6rejoicepresentwe not said heretheevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
7findfuturewethy lovefragrant propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent love=Topic
8lovepresent · do-supportchambers = chambertheesincerely propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
9lovethynom love «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings SNG.1.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.1.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.1.4SNG.1.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.1.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.1.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The roses were fragrant in the morning sun.

detnsubjcopcasedetcompoundoblrootTheDETrosesNOUNwereAUXfragrantADJinADPtheDETmorningNOUNsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rosesdet
2rosesroseNOUNNumber=Plur4 fragrantnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fragrantcop
4fragrantfragrantADJDegree=Posrootroot
5ininADP_8 sun.case
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sun.det
7morningmorningNOUNNumber=Sing8 sun.compound
8sun.sun.NOUNNumber=Sing4 fragrantobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe rosesthe morning sun.fragrant propertytree rules

Example 3

A fragrant wind blew over the meadow.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootADETfragrantADJwindNOUNblewVERBoverADPtheDETmeadowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 winddet
2fragrantfragrantADJDegree=Pos3 windamod
3windwindNOUNNumber=Sing4 blewnsubj
4blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_7 meadowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 meadowdet
7meadowmeadowNOUNNumber=Sing4 blewobl
8..PUNCT_4 blewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpasta fragrant windthe meadowvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient

Example 4

The bread smelt fragrant from the oven.

detnsubjxcompcasedetoblpunctrootTheDETbreadNOUNsmeltVERBfragrantADJfromADPtheDETovenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 breaddet
2breadbreadNOUNNumber=Sing3 smeltnsubj
3smeltsmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fragrantfragrantADJDegree=Pos3 smeltxcomp
5fromfromADP_7 ovencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ovendet
7ovenovenNOUNNumber=Sing3 smeltobl
8..PUNCT_3 smeltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smeltpastthe breadthe ovenfragrant propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fragrant/