Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fretful

fretful

What happens: complain, temper, be, dwell · To what, where: desert land

«fretful» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fretful in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Easily upset, complaining and bad-tempered.

advmodpunctconjcccompoundpunctconjpunctrootEasilyADVupsetADJ,PUNCTcomplainingVERBandCCONJbadADJ-PUNCTtemperedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EasilyeasilyADV_2 upsetadvmod
2upsetupsetADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 complainingpunct
4complainingcomplainVERBTense=Pres VerbForm=Part2 upsetconj
5andandCCONJ_8 temperedcc
6badbadADJDegree=Pos8 temperedcompound
7--PUNCT_6 badpunct
8temperedtemperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 upsetconj
9..PUNCT_2 upsetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: othergerundvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2temperparticipletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman. (Writings PRO.21.19, JPS 1917)

Sentence 1: It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.

The tree, 16 words
explcopmarkcsubjcasedetcompoundoblpunctcasecasedetamodccconjvocativepunctrootItPRONisAUXbetterADJtoPARTdwellVERBinADPaDETdesertNOUNlandNOUN,PUNCTthanADPwithADPaDETcontentiousADJandCCONJfretfulADJwomanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 betterexpl
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 bettercop
3bettergoodADJDegree=Cmprootroot
4totoPART_5 dwellmark
5dwelldwellVERBVerbForm=Inf3 bettercsubj
6ininADP_9 landcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 landdet
8desertdesertNOUNNumber=Sing9 landcompound
9landlandNOUNNumber=Sing5 dwellobl
10,,PUNCT_17 womanpunct
11thanthanADP_17 womancase
12withwithADP_17 womancase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 womandet
14contentiouscontentiousADJDegree=Pos17 womanamod
15andandCCONJ_16 fretfulcc
16fretfulfretfulADJDegree=Pos14 contentiousconj
17womanwomanNOUNNumber=Sing5 dwellvocative
18..PUNCT_3 betterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentgood propertytree rules
2dwellto-infinitivea desert landa contentious woman vocativevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Location

Sentence 2: (Writings PRO.21.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.21.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.21.19PRO.21.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.21.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.21.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fretful/