Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fruitful

fruitful

Who acts: Fruitful, land, you, Joseph, branches, God · What happens: mean, produce, give, be, multiply, swarm · To what, where: much fruit, rich harvests, good results, earth, fruitful vine, wall · Speech: someone speaks here

«fruitful» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fruitful in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Fruitful means producing much fruit or crops, so the land gives rich harvests.

The tree, 13 words
nsubjxcompamodobjccconjpunctadvmoddetnsubjparataxisamodobjpunctrootFruitfulADJmeansVERBproducingVERBmuchADJfruitNOUNorCCONJcropsNOUN,PUNCTsoADVtheDETlandNOUNgivesVERBrichADJharvestsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FruitfulfruitfulADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3producingproduceVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4muchmuchADJDegree=Pos5 fruitamod
5fruitfruitNOUNNumber=Sing3 producingobj
6ororCCONJ_7 cropscc
7cropscropNOUNNumber=Plur5 fruitconj
8,,PUNCT_12 givespunct
9sosoADV_12 givesadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 landdet
11landlandNOUNNumber=Sing12 givesnsubj
12givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansparataxis
13richrichADJDegree=Pos14 harvestsamod
14harvestsharvestNOUNNumber=Plur12 givesobj
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFruitfulvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2produce not said to happengerundFruitful not said heremuch fruit or cropsvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent fruit=Result
3givepresentthe landrich harvestsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent harvest=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Fruitful can mean useful and successful, giving good results.

nsubjauxxcompccconjpunctadvclamodobjpunctrootFruitfulADJcanAUXmeanVERBusefulADJandCCONJsuccessfulADJ,PUNCTgivingVERBgoodADJresultsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FruitfulfruitfulADJDegree=Pos3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4usefulusefulADJDegree=Pos3 meanxcomp
5andandCCONJ_6 successfulcc
6successfulsuccessfulADJDegree=Pos4 usefulconj
7,,PUNCT_8 givingpunct
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 meanadvcl
9goodgoodADJDegree=Pos10 resultsamod
10resultsresultNOUNNumber=Plur8 givingobj
11..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanFruitfuluseful propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2givegerundFruitful not said heregood resultsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent result=Theme

Example 1

And you, be ye fruitful, and multiply; swarm in the earth, and multiply therein.' (Torah GEN.9.7, JPS 1917)

Sentence 1: And you, be ye fruitful, and multiply; swarm in the earth, and multiply therein.'

The tree, 14 words
ccnsubjpunctcopnsubjpunctccparataxispunctconjcasedetoblpunctccconjadvmodpunctpunctrootAndCCONJyouPRON,PUNCTbeAUXyePRONfruitfulADJ,PUNCTandCCONJmultiplyVERB;PUNCTswarmVERBinADPtheDETearthNOUN,PUNCTandCCONJmultiplyVERBthereinADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 fruitfulcc
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 fruitfulnsubj
3,,PUNCT_2 youpunct
4bebeAUXVerbForm=Inf6 fruitfulcop
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 fruitfulnsubj
6fruitfulfruitfulADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_9 multiplypunct
8andandCCONJ_9 multiplycc
9multiplymultiplyVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 fruitfulparataxis
10;;PUNCT_11 swarmpunct
11swarmswarmVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 multiplyconj
12ininADP_14 earthcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 earthdet
14earthearthNOUNNumber=Sing11 swarmobl
15,,PUNCT_17 multiplypunct
16andandCCONJ_17 multiplycc
17multiplymultiplyVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 multiplyconj
18thereinthereinADV_17 multiplyadvmod
19..PUNCT_6 fruitfulpunct
20''PUNCT_6 fruitfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitiveyoufruitful propertytree rules
2multiplyinfinitivevn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent
3swarminfinitivethe earthvn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in earth=Location
4multiplyinfinitivetherein propertyvn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.9.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.7compound
3GEN.9.7GEN.9.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain; its branches run over the wall. (Torah GEN.49.22, JPS 1917)

Sentence 1: Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain; its branches run over the wall.

The tree, 17 words
nsubjcopdetamodpunctdetamodapposcasedetnmodpunctnmod:possnsubjparataxiscasedetoblpunctrootJosephPROPNisAUXaDETfruitfulADJvineNOUN,PUNCTaDETfruitfulADJvineNOUNbyADPaDETfountainNOUN;PUNCTitsPRONbranchesNOUNrunVERBoverADPtheDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JosephJosephPROPNNumber=Sing5 vinensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 vinecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 vinedet
4fruitfulfruitfulADJDegree=Pos5 vineamod
5vinevineNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 vinepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 vinedet
8fruitfulfruitfulADJDegree=Pos9 vineamod
9vinevineNOUNNumber=Sing5 vineappos
10bybyADP_12 fountaincase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 fountaindet
12fountainfountainNOUNNumber=Sing9 vinenmod
13;;PUNCT_16 runpunct
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 branchesnmod:poss
15branchesbranchNOUNNumber=Plur16 runnsubj
16runrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 vineparataxis
17overoverADP_19 wallcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 walldet
19wallwallNOUNNumber=Sing16 runobl
20..PUNCT_5 vinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentJosepha fruitful vinetree rules
2runpresentfountain's branchesthe wallvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over wall=Trajectory

Sentence 2: (Torah GEN.49.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.22compound
3GEN.49.22GEN.49.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And God blessed Noah and his sons, and said unto them: 'Be fruitful and multiply, and replenish the earth. (Torah GEN.9.1, JPS 1917)

Sentence 1: And God blessed Noah and his sons, and said unto them: 'Be fruitful and multiply, and replenish the earth.

The tree, 19 words
ccnsubjobjccnmod:possconjpunctccconjcaseoblpunctpunctcopccompccconjpunctccconjdetobjpunctrootAndCCONJGodPROPNblessedVERBNoahPROPNandCCONJhisPRONsonsNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTBeAUXfruitfulADJandCCONJmultiplyVERB,PUNCTandCCONJreplenishVERBtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 blessedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 blessednsubj
3blessedblessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4NoahNoahPROPNNumber=Sing3 blessedobj
5andandCCONJ_7 sonscc
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 sonsnmod:poss
7sonssonNOUNNumber=Plur4 Noahconj
8,,PUNCT_10 saidpunct
9andandCCONJ_10 saidcc
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 blessedconj
11untountoADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 saidobl
13::PUNCT_16 fruitfulpunct
14''PUNCT_16 fruitfulpunct
15BebeAUXVerbForm=Inf16 fruitfulcop
16fruitfulfruitfulADJDegree=Pos10 saidccomp
17andandCCONJ_18 multiplycc
18multiplymultiplyVERBVerbForm=Inf16 fruitfulconj
19,,PUNCT_21 replenishpunct
20andandCCONJ_21 replenishcc
21replenishreplenishVERBVerbForm=Inf16 fruitfulconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 earthdet
23earthearthNOUNNumber=Sing21 replenishobj
24..PUNCT_3 blessedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blesspastGodNoah and God's sonsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent noah=Theme
2say speech: assertpastGod not said hereunto sons = sonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3isinfinitivefruitful propertytree rules
4multiplyinfinitivevn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent
5replenishinfinitivethe earthvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme earth=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.9.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.1compound
3GEN.9.1GEN.9.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars; (Writings PSA.148.9, JPS 1917)

The tree, 13 words
ccdetconjpunctamodconjccdetconjpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootMountainsNOUNandCCONJallDEThillsNOUN,PUNCTfruitfulADJtreesNOUNandCCONJallDETcedarsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.148.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MountainsmountainNOUNNumber=Plurrootroot
2andandCCONJ_4 hillscc
3allallDETPronType=Tot4 hillsdet
4hillshillNOUNNumber=Plur1 Mountainsconj
5,,PUNCT_7 treespunct
6fruitfulfruitfulADJDegree=Pos7 treesamod
7treestreeNOUNNumber=Plur1 Mountainsconj
8andandCCONJ_10 cedarscc
9allallDETPronType=Tot10 cedarsdet
10cedarscedarNOUNNumber=Plur1 Mountainsconj
11;;PUNCT_13 Writingspunct
12((PUNCT_13 Writingspunct
13WritingswritingNOUNNumber=Plur1 Mountainsappos
14PSA.148.9PSA.148.9PROPNNumber=Sing13 Writingsappos
15,,PUNCT_16 JPSpunct
16JPSJPSPROPNNumber=Sing14 PSA.148.9flat
1719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card14 PSA.148.9flat
18))PUNCT_13 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

My well-beloved had a vineyard in a very fruitful hill; (Prophets ISA.5.1, JPS 1917)

The tree, 15 words
nmod:possadvmodpunctadvcldetobjcasedetadvmodamodoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootMyPRONwellADV-PUNCTbelovedVERBhadVERBaDETvineyardNOUNinADPaDETveryADVfruitfulADJhillNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.5.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 hadnmod:poss
2wellwellADVDegree=Pos4 belovedadvmod
3--PUNCT_2 wellpunct
4belovedbelovVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hadadvcl
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vineyarddet
7vineyardvineyardNOUNNumber=Sing5 hadobj
8ininADP_12 hillcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 hilldet
10veryveryADV_11 fruitfuladvmod
11fruitfulfruitfulADJDegree=Pos12 hillamod
12hillhillNOUNNumber=Sing5 hadobl
13;;PUNCT_15 Prophetspunct
14((PUNCT_15 Prophetspunct
15ProphetsprophetNOUNNumber=Plur5 hadparataxis
16ISA.5.1ISA.5.1PROPNNumber=Sing15 Prophetsappos
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing16 ISA.5.1flat
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card16 ISA.5.1flat
20))PUNCT_15 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belovparticiplewell propertytree rules
2havepasta vineyarda fruitful hillvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient

Example 6

Smiting upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine; (Prophets ISA.32.12, JPS 1917)

The tree, 16 words
casedetoblcasedetamodoblpunctcasedetamodoblpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootSmitingVERBuponADPtheDETbreastsNOUNforADPtheDETpleasantADJfieldsNOUN,PUNCTforADPtheDETfruitfulADJvineNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.32.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmitingsmiteVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2uponuponADP_4 breastscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 breastsdet
4breastsbreastNOUNNumber=Plur1 Smitingobl
5forforADP_8 fieldscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fieldsdet
7pleasantpleasantADJDegree=Pos8 fieldsamod
8fieldsfieldNOUNNumber=Plur1 Smitingobl
9,,PUNCT_13 vinepunct
10forforADP_13 vinecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 vinedet
12fruitfulfruitfulADJDegree=Pos13 vineamod
13vinevineNOUNNumber=Sing1 Smitingobl
14;;PUNCT_16 Prophetspunct
15((PUNCT_16 Prophetspunct
16ProphetsprophetNOUNNumber=Plur1 Smitingobl
17ISA.32.12ISA.32.12PROPNNumber=Sing16 Prophetsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 ISA.32.12flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 ISA.32.12flat
21))PUNCT_16 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitegerundProphetsupon the breasts; for the pleasant fields; for the fruitful vinevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 7

The fields were fruitful and the farmers were rich.

detnsubjcopccdetnsubjcopconjpunctrootTheDETfieldsNOUNwereAUXfruitfulADJandCCONJtheDETfarmersNOUNwereAUXrichADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fieldsdet
2fieldsfieldNOUNNumber=Plur4 fruitfulnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fruitfulcop
4fruitfulfruitfulADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_9 richcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 farmersdet
7farmersfarmerNOUNNumber=Plur9 richnsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 richcop
9richrichADJDegree=Pos4 fruitfulconj
10..PUNCT_4 fruitfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe fieldsfruitful propertytree rules
2ispastthe farmersrich propertytree rules

Example 8

After a wet spring the orchard was fruitful.

casedetamodobldetnsubjcoppunctrootAfterADPaDETwetADJspringNOUNtheDETorchardNOUNwasAUXfruitfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_4 springcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 springdet
3wetwetADJDegree=Pos4 springamod
4springspringNOUNNumber=Sing8 fruitfulobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 orcharddet
6orchardorchardNOUNNumber=Sing8 fruitfulnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fruitfulcop
8fruitfulfruitfulADJDegree=Posrootroot
9..PUNCT_8 fruitfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe orchardspringfruitful propertytree rules

Example 9

They had a fruitful talk and solved the problem.

nsubjdetamodobjccconjdetobjpunctrootTheyPRONhadVERBaDETfruitfulADJtalkNOUNandCCONJsolvedVERBtheDETproblemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 talkdet
4fruitfulfruitfulADJDegree=Pos5 talkamod
5talktalkNOUNNumber=Sing2 hadobj
6andandCCONJ_7 solvedcc
7solvedsolveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 problemdet
9problemproblemNOUNNumber=Sing7 solvedobj
10..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastTheya fruitful talkvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent talk=Patient
2solvepastThey not said herethe problemvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent problem=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fruitful/