Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / frustrate

frustrate

Who acts: they, counsellors, It, pencil, our, He · What happens: frustrate, be, feel, not do, get, want · To what, where: someone, plan, counsellors, purpose, me, one mistake

«frustrate» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: frustrate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To frustrate someone is to make them feel cross and upset because they cannot do or get what they want.

The tree, 21 words
markcsubjobjcopmarkobjxcompxcompccconjmarknsubjauxadvmodccompccconjobjnsubjccomppunctrootToPARTfrustrateVERBsomeonePRONisAUXtoPARTmakeVERBthemPRONfeelVERBcrossADJandCCONJupsetADJbecauseSCONJtheyPRONcanAUXnotPARTdoVERBorCCONJgetVERBwhatPRONtheyPRONwantVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 frustratemark
2frustratefrustrateVERBVerbForm=Inf6 makecsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 frustrateobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makecop
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8feelfeelVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9crosscrossADJDegree=Pos8 feelxcomp
10andandCCONJ_11 upsetcc
11upsetupsetADJDegree=Pos9 crossconj
12becausebecauseSCONJ_16 domark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 donsubj
14cancanAUXVerbForm=Fin16 doaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 doadvmod
16dodoVERBVerbForm=Inf8 feelccomp
17ororCCONJ_18 getcc
18getgetVERBVerbForm=Inf16 doconj
19whatwhatPRONPronType=Int21 wantobj
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 wantnsubj
21wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 getccomp
22..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frustrateto-infinitivesomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
2ispresentmake propertytree rules
3feelinfinitivecross propertyvn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
4not docantheyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5getinfinitivethey not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6wantpresenttheyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot what=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To frustrate a plan is to stop it from working.

markadvcldetobjcopmarkobjmarkadvclpunctrootToPARTfrustrateVERBaDETplanNOUNisAUXtoPARTstopVERBitPRONfromSCONJworkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 frustratemark
2frustratefrustrateVERBVerbForm=Inf7 stopadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 plandet
4planplanNOUNNumber=Sing2 frustrateobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stopcop
6totoPART_7 stopmark
7stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stopobj
9fromfromSCONJ_10 workingmark
10workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part7 stopadvcl
11..PUNCT_7 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frustrateto-infinitivea planvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus plan=Experiencer
2ispresentstop propertytree rules
3workgerundvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 1

and hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. (Writings EZR.4.5, JPS 1917)

Sentence 1: and hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.

The tree, 26 words
ccobjcaseoblpunctmarkconjnmod:possobjpunctdet:predetdetoblcasecompoundnmodcasenmodpunctadvmodcasedetoblcasecompoundnmodcasenmodpunctrootandCCONJhiredVERBcounsellorsNOUNagainstADPthemPRON,PUNCTtoPARTfrustrateVERBtheirPRONpurposeNOUN,PUNCTallDETtheDETdaysNOUNofADPCyrusPROPNkingNOUNofADPPersiaPROPN,PUNCTevenADVuntilADPtheDETreignNOUNofADPDariusPROPNkingNOUNofADPPersiaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 hiredcc
2hiredhireVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3counsellorscounsellorNOUNNumber=Plur2 hiredobj
4againstagainstADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hiredobl
6,,PUNCT_8 frustratepunct
7totoPART_8 frustratemark
8frustratefrustrateVERBVerbForm=Inf2 hiredconj
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 purposenmod:poss
10purposepurposeNOUNNumber=Sing8 frustrateobj
11,,PUNCT_14 dayspunct
12allallDETPronType=Tot14 daysdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 daysdet
14daysdayNOUNNumber=Plur8 frustrateobl
15ofofADP_17 kingcase
16CyrusCyrusPROPNNumber=Sing17 kingcompound
17kingkingNOUNNumber=Sing14 daysnmod
18ofofADP_19 Persiacase
19PersiaPersiaPROPNNumber=Sing17 kingnmod
20,,PUNCT_24 reignpunct
21evenevenADV_24 reignadvmod
22untiluntilADP_24 reigncase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 reigndet
24reignreignNOUNNumber=Sing8 frustrateobl
25ofofADP_27 kingcase
26DariusDariusPROPNNumber=Sing27 kingcompound
27kingkingNOUNNumber=Sing24 reignnmod
28ofofADP_29 Persiacase
29PersiaPersiaPROPNNumber=Sing27 kingnmod
30..PUNCT_2 hiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hirepastcounsellorsagainst counsellors = counsellorvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent counsellor=Theme
2frustrateto-infinitivecounsellors's purposeuntil the reign of Darius king of Persia; dayvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus purpose=Experiencer
3purposecounsellors = counsellornom purpose «cognition intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings EZR.4.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.4.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.4.5EZR.4.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.4.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.4.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

It frustrates me when my pencil keeps breaking.

nsubjobjmarknmod:possnsubjadvclxcomppunctrootItPRONfrustratesVERBmePRONwhenSCONJmyPRONpencilNOUNkeepsVERBbreakingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 frustratesnsubj
2frustratesfrustrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 frustratesobj
4whenwhenSCONJ_7 keepsmark
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 pencilnmod:poss
6pencilpencilNOUNNumber=Sing7 keepsnsubj
7keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 frustratesadvcl
8breakingbreakVERBVerbForm=Ger7 keepsxcomp
9..PUNCT_2 frustratespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frustratepresentItmevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer
2keeppresentmy penciltree rules
3breakgerundmy pencil not said herevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 3

The rain frustrated our plans for a picnic.

detamodnmod:possconjcasedetnmodpunctrootTheDETrainNOUNfrustratedADJourPRONplansNOUNforADPaDETpicnicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Singrootroot
3frustratedfrustratedADJDegree=Pos5 plansamod
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 plansnmod:poss
5plansplanNOUNNumber=Plur2 rainconj
6forforADP_8 picniccase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 picnicdet
8picnicpicnicNOUNNumber=Sing5 plansnmod
9..PUNCT_2 rainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1planourfor a picnicnom plan «cognition transitive»: poss=agent for=obl

Example 4

He felt frustrated because the puzzle was so hard.

nsubjxcompmarkdetnsubjcopadvmodadvclpunctrootHePRONfeltVERBfrustratedADJbecauseSCONJtheDETpuzzleNOUNwasAUXsoADVhardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3frustratedfrustratedADJDegree=Pos2 feltxcomp
4becausebecauseSCONJ_9 hardmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 puzzledet
6puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing9 hardnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 hardcop
8sosoADV_9 hardadvmod
9hardhardADVDegree=Pos2 feltadvcl
10..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastHefrustrated propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ispastthe puzzlehard propertytree rules

Example 5

Don't let one mistake frustrate you.

auxadvmodnummodobjxcompobjpunctrootDoAUXn'tPARTletVERBoneNUMmistakeNOUNfrustrateADJyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 letaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 letadvmod
3letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 mistakenummod
5mistakemistakeNOUNNumber=Sing3 letobj
6frustratefrustrateADJDegree=Pos3 letxcomp
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 letobj
8..PUNCT_3 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not letimperative · do-supportyou not said hereone mistakefrustrate propertyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent mistake=Recipient you=Theme

Example 6

The guards frustrated the thief's escape.

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootTheDETguardsNOUNfrustratedVERBtheDETthiefNOUN'sPARTescapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guardsdet
2guardsguardNOUNNumber=Plur3 frustratednsubj
3frustratedfrustrateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 thiefdet
5thiefthiefNOUNNumber=Sing7 escapenmod:poss
6's'sPART_5 thiefcase
7escapeescapeNOUNNumber=Sing3 frustratedobj
8..PUNCT_3 frustratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frustratepastthe guardsthe thief's escapevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus escape=Experiencer
2escapethe thiefnom escape «act intransitive»: poss=agent

Example 7

Being stuck in traffic frustrates Dad.

copcsubjcaseoblobjpunctrootBeingAUXstuckADJinADPtrafficNOUNfrustratesVERBDadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part2 stuckcop
2stuckstuckADJDegree=Pos5 frustratescsubj
3ininADP_4 trafficcase
4traffictrafficNOUNNumber=Sing2 stuckobl
5frustratesfrustrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6DadDadPROPNNumber=Sing5 frustratesobj
7..PUNCT_5 frustratespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundtrafficstuck propertytree rules
2frustratepresentDadvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus dad=Experiencer

Example 8

When you are frustrated, take a deep breath and try again.

marknsubjcopadvclpunctdetamodobjccconjadvmodpunctrootWhenSCONJyouPRONareAUXfrustratedADJ,PUNCTtakeVERBaDETdeepADJbreathNOUNandCCONJtryVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 frustratedmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 frustratednsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 frustratedcop
4frustratedfrustratedADJDegree=Pos6 takeadvcl
5,,PUNCT_4 frustratedpunct
6taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 breathdet
8deepdeepADJDegree=Pos9 breathamod
9breathbreathNOUNNumber=Sing6 takeobj
10andandCCONJ_11 trycc
11trytryVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 takeconj
12againagainADV_11 tryadvmod
13..PUNCT_6 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyoufrustrated propertytree rules
2takeimperativeyou not said herea deep breathvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
3tryinfinitiveyou not said hereagainvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/frustrate/