Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / furniture

furniture

Who acts: Furniture, that, ark cover, they, I, pattern · What happens: be, make, bring, accord, show, pattern · To what, where: large movable things, room, Furniture, tabernacle, pattern, thee · Speech: someone speaks here

«furniture» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: furniture in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Furniture is the large movable things in a room that make it usable, like tables, chairs, beds, sofas and wardrobes.

The tree, 20 words
nsubjcopdetamodamodcasedetnmodnsubjparataxisobjxcomppunctcaseconjpunctconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootFurnitureNOUNisAUXtheDETlargeADJmovableADJthingsNOUNinADPaDETroomNOUNthatPRONmakeVERBitPRONusableADJ,PUNCTlikeADPtablesNOUN,PUNCTchairsNOUN,PUNCTbedsNOUN,PUNCTsofasNOUNandCCONJwardrobesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FurniturefurnitureNOUNNumber=Sing6 thingsnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thingscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingsdet
4largelargeADJDegree=Pos6 thingsamod
5movablemovableADJDegree=Pos6 thingsamod
6thingsthingNOUNNumber=Plurrootroot
7ininADP_9 roomcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 roomdet
9roomroomNOUNNumber=Sing6 thingsnmod
10thatthatPRONPronType=Rel11 makensubj
11makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thingsparataxis
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 makeobj
13usableusableADJDegree=Pos11 makexcomp
14,,PUNCT_16 tablespunct
15likelikeADP_16 tablescase
16tablestableNOUNNumber=Plur6 thingsconj
17,,PUNCT_18 chairspunct
18chairschairNOUNNumber=Plur16 tablesconj
19,,PUNCT_20 bedspunct
20bedsbedNOUNNumber=Plur16 tablesconj
21,,PUNCT_22 sofaspunct
22sofassofaNOUNNumber=Plur16 tablesconj
23andandCCONJ_24 wardrobescc
24wardrobeswardrobeNOUNNumber=Plur22 sofasconj
25..PUNCT_6 thingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentFurniturethe large movable things and tables and chairs and beds and sofas and wardrobesa roomtree rules
2makepresentthatFurnitureusable propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the ark-cover that is thereupon, and all the furniture of the Tent; (Torah EXO.31.7, JPS 1917)

The tree, 28 words
detcasenmodpunctccdetapposcasedetnmodpunctccdetcompoundpunctconjnsubjcopacl:relclpunctccdet:predetdetconjcasedetnmodpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctroottheDETtentNOUNofADPmeetingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETarkNOUNofADPtheDETtestimonyNOUN,PUNCTandCCONJtheDETarkNOUN-PUNCTcoverNOUNthatPRONisAUXthereuponADV,PUNCTandCCONJallDETtheDETfurnitureNOUNofADPtheDETTentNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.31.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tentdet
2tenttentNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 meetingcase
4meetingmeetingNOUNNumber=Sing2 tentnmod
5,,PUNCT_8 arkpunct
6andandCCONJ_8 arkcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 arkdet
8arkarkNOUNNumber=Sing2 tentappos
9ofofADP_11 testimonycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 testimonydet
11testimonytestimonyNOUNNumber=Sing8 arknmod
12,,PUNCT_17 coverpunct
13andandCCONJ_17 covercc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 coverdet
15arkarkNOUNNumber=Sing17 covercompound
16--PUNCT_15 arkpunct
17covercoverNOUNNumber=Sing2 tentconj
18thatthatPRONPronType=Rel20 thereuponnsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 thereuponcop
20thereuponthereuponADV_17 coveracl:relcl
21,,PUNCT_25 furniturepunct
22andandCCONJ_25 furniturecc
23allallDETPronType=Tot25 furnituredet:predet
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 furnituredet
25furniturefurnitureNOUNNumber=Sing2 tentconj
26ofofADP_28 Tentcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Tentdet
28TenttentNOUNNumber=Sing25 furniturenmod
29;;PUNCT_32 EXO.31.7punct
30((PUNCT_32 EXO.31.7punct
31TorahTorahPROPNNumber=Sing32 EXO.31.7compound
32EXO.31.7EXO.31.7PROPNNumber=Sing2 tentappos
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 EXO.31.7conj
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card32 EXO.31.7flat
36))PUNCT_32 EXO.31.7punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe ark coverthereupon propertytree rules

Example 2

And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets; (Torah EXO.39.33, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccnsubjdetobjcaseoblpunctdetappospunctccdet:predetnmod:possparataxispunctnmod:possconjpunctnmod:possconjpunctnmod:possconjpunctccnmod:possoblpunctccnmod:possoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJtheyPRONbroughtVERBtheDETtabernacleNOUNuntoADPMosesPROPN,PUNCTtheDETTentNOUN,PUNCTandCCONJallDETitsPRONfurnitureNOUN,PUNCTitsPRONclaspsNOUN,PUNCTitsPRONboardsNOUN,PUNCTitsPRONbarsNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONpillarsNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONsocketsNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.39.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 broughtcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tabernacledet
5tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing3 broughtobj
6untountoADP_7 Mosescase
7MosesMosesPROPNNumber=Sing3 broughtobl
8,,PUNCT_10 Tentpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Tentdet
10TenttentNOUNNumber=Sing7 Mosesappos
11,,PUNCT_15 furniturepunct
12andandCCONJ_15 furniturecc
13allallDETPronType=Tot15 furnituredet:predet
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 furniturenmod:poss
15furniturefurnitureNOUNNumber=Sing3 broughtparataxis
16,,PUNCT_18 claspspunct
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 claspsnmod:poss
18claspsclaspNOUNNumber=Plur15 furnitureconj
19,,PUNCT_21 boardspunct
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 boardsnmod:poss
21boardsboardNOUNNumber=Plur15 furnitureconj
22,,PUNCT_24 barspunct
23itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 barsnmod:poss
24barsbarNOUNNumber=Plur15 furnitureconj
25,,PUNCT_28 pillarspunct
26andandCCONJ_28 pillarscc
27itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 pillarsnmod:poss
28pillarspillarNOUNNumber=Plur3 broughtobl
29,,PUNCT_32 socketspunct
30andandCCONJ_32 socketscc
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 socketsnmod:poss
32socketssocketNOUNNumber=Plur3 broughtobl
33;;PUNCT_36 EXO.39.33punct
34((PUNCT_36 EXO.39.33punct
35TorahTorahPROPNNumber=Sing36 EXO.39.33compound
36EXO.39.33EXO.39.33PROPNNumber=Sing3 broughtparataxis
37,,PUNCT_38 JPSpunct
38JPSJPSPROPNNumber=Sing36 EXO.39.33conj
3919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card36 EXO.39.33flat
40))PUNCT_36 EXO.39.33punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpasttheythe tabernacleunto Moses; Tent's pillars obl; Tent's sockets oblvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent tabernacle=Theme

Example 3

According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it. (Torah EXO.25.9, JPS 1917)

Sentence 1: According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

The tree, 26 words
casefixeddet:predetoblnsubjiobjpunctdetoblcasedetnmodpunctccdetnsubjcasedet:predetdetnmodadvmodpunctadvmodadvmodauxnsubjconjobjpunctrootAccordingVERBtoADPallDETthatPRONIPRONshowVERBtheePRON,PUNCTtheDETpatternNOUNofADPtheDETtabernacleNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpatternNOUNofADPallDETtheDETfurnitureNOUNthereofADV,PUNCTevenADVsoADVshallAUXyePRONmakeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AccordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part4 thatcase
2totoADP_1 Accordingfixed
3allallDETPronType=Tot4 thatdet:predet
4thatthatPRONPronType=Rel6 showobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 shownsubj
6showshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 showiobj
8,,PUNCT_10 patternpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 patterndet
10patternpatternNOUNNumber=Sing6 showobl
11ofofADP_13 tabernaclecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tabernacledet
13tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing10 patternnmod
14,,PUNCT_28 makepunct
15andandCCONJ_28 makecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 patterndet
17patternpatternNOUNNumber=Sing28 makensubj
18ofofADP_21 furniturecase
19allallDETPronType=Tot21 furnituredet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 furnituredet
21furniturefurnitureNOUNNumber=Sing17 patternnmod
22thereofthereofADV_28 makeadvmod
23,,PUNCT_22 thereofpunct
24evenevenADV_25 soadvmod
25sosoADV_28 makeadvmod
26shallshallAUXVerbForm=Fin28 makeaux
27yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch28 makensubj
28makemakeVERBVerbForm=Inf6 showconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 makeobj
30..PUNCT_6 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2showpresentIthe pattern of the tabernacletheeaccord thatvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
3makeshallthe pattern of all furniturefurniturethereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
4patternthe tabernaclenom pattern «cognition intransitive»: of=agent
5patternall furniturenom pattern «cognition intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah EXO.25.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.25.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.25.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.25.9compound
3EXO.25.9EXO.25.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.25.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.25.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Some of them also were appointed over the furniture, and over all the holy vessels, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices. (Writings 1CH.9.29, JPS 1917)

Sentence 1: Some of them also were appointed over the furniture, and over all the holy vessels, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

The tree, 32 words
nsubj:passcasenmodadvmodaux:passcasedetoblpunctcccasedet:predetdetamodoblpunctcccasedetamodparataxispunctccdetconjpunctccdetoblpunctccdetoblpunctccdetoblpunctrootSomeDETofADPthemPRONalsoADVwereAUXappointedVERBoverADPtheDETfurnitureNOUN,PUNCTandCCONJoverADPallDETtheDETholyADJvesselsNOUN,PUNCTandCCONJoverADPtheDETfineADJflourNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwineNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToilNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfrankincenseNOUN,PUNCTandCCONJtheDETspicesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind6 appointednsubj:pass
2ofofADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Somenmod
4alsoalsoADV_6 appointedadvmod
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appointedaux:pass
6appointedappointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7overoverADP_9 furniturecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 furnituredet
9furniturefurnitureNOUNNumber=Sing6 appointedobl
10,,PUNCT_16 vesselspunct
11andandCCONJ_16 vesselscc
12overoverADP_16 vesselscase
13allallDETPronType=Tot16 vesselsdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 vesselsdet
15holyholyADJDegree=Pos16 vesselsamod
16vesselsvesselNOUNNumber=Plur6 appointedobl
17,,PUNCT_22 flourpunct
18andandCCONJ_22 flourcc
19overoverADP_22 flourcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 flourdet
21finefineADJDegree=Pos22 flouramod
22flourflourNOUNNumber=Sing6 appointedparataxis
23,,PUNCT_26 winepunct
24andandCCONJ_26 winecc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 winedet
26winewineNOUNNumber=Sing22 flourconj
27,,PUNCT_30 oilpunct
28andandCCONJ_30 oilcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 oildet
30oiloilNOUNNumber=Sing6 appointedobl
31,,PUNCT_34 frankincensepunct
32andandCCONJ_34 frankincensecc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 frankincensedet
34frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing6 appointedobl
35,,PUNCT_38 spicespunct
36andandCCONJ_38 spicescc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 spicesdet
38spicesspiceNOUNNumber=Plur6 appointedobl
39..PUNCT_6 appointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appointpast · passiveSomethe furnitureover all holy vessels; the oil obl; the frankincense obl; the spices oblvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Writings 1CH.9.29, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.9.29NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.9.291CH.9.29NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.9.29conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Araunah said unto David: 'Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him; behold the oxen for the burnt-offering, and the threshing-instruments and the furniture of the oxen for the wood.' (Prophets 2SA.24.22, JPS 1917)

Sentence 1: And Araunah said unto David: 'Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him; behold the oxen for the burnt-offering, and the threshing-instruments and the furniture of the oxen for the wood.'

The tree, 39 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompnmod:possobjdetobjxcompccconjcompound:prtnsubjadvcl:relclxcompcaseoblpunctdiscoursedetoblcasedetamodpunctnmodpunctccdetcompoundpunctconjccdetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctpunctrootAndCCONJAraunahPROPNsaidVERBuntoADPDavidPROPN:PUNCT'PUNCTLetVERBmyPRONlordNOUNtheDETkingNOUNtakeVERBandCCONJofferVERBupADPwhatPRONseemethVERBgoodADJuntoADPhimPRON;PUNCTbeholdINTJtheDEToxenNOUNforADPtheDETburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETthreshingNOUN-PUNCTinstrumentsNOUNandCCONJtheDETfurnitureNOUNofADPtheDEToxenNOUNforADPtheDETwoodNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2AraunahAraunahPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Davidcase
5DavidDavidPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Letpunct
7''PUNCT_8 Letpunct
8LetletVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 lordnmod:poss
10lordlordNOUNNumber=Sing8 Letobj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kingdet
12kingkingNOUNNumber=Sing8 Letobj
13taketakeVERBVerbForm=Inf8 Letxcomp
14andandCCONJ_15 offercc
15offerofferVERBVerbForm=Inf8 Letconj
16upupADP_15 offercompound:prt
17whatwhatPRONPronType=Int18 seemethnsubj
18seemethseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 offeradvcl:relcl
19goodgoodADJDegree=Pos18 seemethxcomp
20untountoADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 goodobl
22;;PUNCT_25 oxenpunct
23beholdbeholdINTJ_25 oxendiscourse
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 oxendet
25oxenoxNOUNNumber=Plur3 saidobl
26forforADP_30 offeringcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 offeringdet
28burntburntADJDegree=Pos30 offeringamod
29--PUNCT_28 burntpunct
30offeringofferingNOUNNumber=Sing25 oxennmod
31,,PUNCT_36 instrumentspunct
32andandCCONJ_36 instrumentscc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 instrumentsdet
34threshingthreshingNOUNNumber=Sing36 instrumentscompound
35--PUNCT_34 threshingpunct
36instrumentsinstrumentNOUNNumber=Plur25 oxenconj
37andandCCONJ_39 furniturecc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 furnituredet
39furniturefurnitureNOUNNumber=Sing25 oxenconj
40ofofADP_42 oxencase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 oxendet
42oxenoxNOUNNumber=Plur39 furniturenmod
43forforADP_45 woodcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 wooddet
45woodwoodNOUNNumber=Sing42 oxennmod
46..PUNCT_39 furniturepunct
47''PUNCT_39 furniturepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAraunahthe oxen for the burnt offering and the threshing instruments and the furniture of the oxen for the woodunto Davidvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2letinfinitivemy lordtree rules
3takeinfinitivemy lord not said herevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
4offer upinfinitivevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5seempresentgood propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.24.22, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.24.22NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.24.222SA.24.22NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.24.22conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

We bought new furniture for my bedroom.

nsubjamodobjcasenmod:possoblpunctrootWePRONboughtVERBnewADJfurnitureNOUNforADPmyPRONbedroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3newnewADJDegree=Pos4 furnitureamod
4furniturefurnitureNOUNNumber=Sing2 boughtobj
5forforADP_7 bedroomcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 bedroomnmod:poss
7bedroombedroomNOUNNumber=Sing2 boughtobl
8..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastWenew furniturefor my bedroomvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent furniture=Theme for bedroom=Beneficiary

Example 7

A chair is a piece of furniture.

detnsubjcopdetcasenmodpunctrootADETchairNOUNisAUXaDETpieceNOUNofADPfurnitureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chairdet
2chairchairNOUNNumber=Sing5 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 piecedet
5piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 furniturecase
7furniturefurnitureNOUNNumber=Sing5 piecenmod
8..PUNCT_5 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta chaira pieceof furnituretree rules

Example 8

Don't climb on the furniture.

auxadvmodcasedetoblpunctrootDoAUXn'tPARTclimbVERBonADPtheDETfurnitureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 climbaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 climbadvmod
3climbclimbVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 furniturecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 furnituredet
6furniturefurnitureNOUNNumber=Sing3 climbobl
7..PUNCT_3 climbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not climbimperative · do-supportyou not said herethe furniturevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on furniture=Trajectory

Example 9

The furniture was covered with sheets.

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootTheDETfurnitureNOUNwasAUXcoveredVERBwithADPsheetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 furnituredet
2furniturefurnitureNOUNNumber=Sing4 coverednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 coveredaux:pass
4coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 sheetscase
6sheetssheetNOUNNumber=Plur4 coveredobl
7..PUNCT_4 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpast · passivethe furniturewith sheetsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with sheet=Theme

Example 10

Heavy furniture should be fixed to the wall.

amodnsubj:passauxaux:passcasedetoblpunctrootHeavyADJfurnitureNOUNshouldAUXbeAUXfixedVERBtoADPtheDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeavyheavyADJDegree=Pos2 furnitureamod
2furniturefurnitureNOUNNumber=Sing5 fixednsubj:pass
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 fixedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 fixedaux:pass
5fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_8 wallcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 walldet
8wallwallNOUNNumber=Sing5 fixedobl
9..PUNCT_5 fixedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixshould · passiveHeavy furnitureto the wallvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: subject=Patient to wall=Co-Patient

Example 11

My dolls' house has tiny furniture.

nmod:possnmod:posscasensubjamodobjpunctrootMyPRONdollsNOUN'PARThouseNOUNhasVERBtinyADJfurnitureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 dollsnmod:poss
2dollsdollNOUNNumber=Plur4 housenmod:poss
3''sPART_2 dollscase
4househouseNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6tinytinyADJDegree=Pos7 furnitureamod
7furniturefurnitureNOUNNumber=Sing5 hasobj
8..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMy dolls's housetiny furniturevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent furniture=Patient

Example 12

We moved the furniture to make space for dancing.

nsubjdetobjmarkadvclobjcaseoblpunctrootWePRONmovedVERBtheDETfurnitureNOUNtoPARTmakeVERBspaceNOUNforADPdancingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 movednsubj
2movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 furnituredet
4furniturefurnitureNOUNNumber=Sing2 movedobj
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf2 movedadvcl
7spacespaceNOUNNumber=Sing6 makeobj
8forforADP_9 dancingcase
9dancingdancingNOUNNumber=Sing6 makeobl
10..PUNCT_2 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastWethe furniturevn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent furniture=Theme
2maketo-infinitiveWe not said herespacefor dancingvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent space=Product for dancing=Asset

Example 13

Garden furniture stays outside.

compoundnsubjadvmodpunctrootGardenPROPNfurnitureNOUNstaysVERBoutsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GardenGardenPROPNNumber=Sing2 furniturecompound
2furniturefurnitureNOUNNumber=Sing3 staysnsubj
3staysstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4outsideoutsideADV_3 staysadvmod
5..PUNCT_3 stayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypresentGarden furnitureoutside propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

I saw handsome furniture, many books, and a chaos of newspapers.

nsubjamodobjpunctamodconjpunctccdetoblcasenmodpunctrootIPRONsawVERBhandsomeADJfurnitureNOUN,PUNCTmanyADJbooksNOUN,PUNCTandCCONJaDETchaosNOUNofADPnewspapersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3handsomehandsomeADJDegree=Pos4 furnitureamod
4furniturefurnitureNOUNNumber=Sing2 sawobj
5,,PUNCT_7 bookspunct
6manymanyADJDegree=Pos7 booksamod
7booksbookNOUNNumber=Plur4 furnitureconj
8,,PUNCT_11 chaospunct
9andandCCONJ_11 chaoscc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 chaosdet
11chaoschaosNOUNNumber=Sing2 sawobl
12ofofADP_13 newspaperscase
13newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur11 chaosnmod
14..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastIhandsome furniture and many booksa chaos of newspapers oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer furniture=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furniture/