Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / furnished

furnished

Who acts: you, She, king, They, formal teacher, he · What happens: have, furnish, put, supply, need, prepare · To what, where: furniture, room, us, meat, wine, table

«furnished» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: furnished in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: adjective — kept apart, not parsed.

Having furniture in it (a furnished flat).

amodcasenmodpunctdetamodappospunctpunctrootHavingVERBfurnitureNOUNinADPitPRON(PUNCTaDETfurnishedVERBflatNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBVerbForm=Ger2 furnitureamod
2furniturefurnitureNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 furniturenmod
5((PUNCT_8 flatpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 flatdet
7furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 flatamod
8flatflatNOUNNumber=Sing2 furnitureappos
9))PUNCT_8 flatpunct
10..PUNCT_2 furniturepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2furnishparticiplevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Put furniture in a room or building.

objcasedetoblccconjpunctrootPutVERBfurnitureNOUNinADPaDETroomNOUNorCCONJbuildingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2furniturefurnitureNOUNNumber=Sing1 Putobj
3ininADP_5 roomcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 roomdet
5roomroomNOUNNumber=Sing1 Putobl
6ororCCONJ_7 buildingcc
7buildingbuildingNOUNNumber=Sing5 roomconj
8..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herefurniturea room or buildingvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent furniture=Theme in room=Destination

Meaning 3

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Gave or supplied something that is needed (furnished us with information).

ccamodapposnsubj:passaux:passacl:relclpunctconjobjcaseoblpunctpunctrootGavePROPNorCCONJsuppliedVERBsomethingPRONthatPRONisAUXneededVERB(PUNCTfurnishedVERBusPRONwithADPinformationNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GaveGavePROPNNumber=Singrootroot
2ororCCONJ_4 somethingcc
3suppliedsupplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingamod
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Gaveappos
5thatthatPRONPronType=Rel7 needednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 neededaux:pass
7neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl:relcl
8((PUNCT_9 furnishedpunct
9furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 neededconj
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 furnishedobj
11withwithADP_12 informationcase
12informationinformationNOUNNumber=Sing9 furnishedobl
13))PUNCT_9 furnishedpunct
14..PUNCT_1 Gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1supplyparticiplevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2needpresent · passivevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme
3furnishparticipleuswith informationvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent we=Recipient with information=Theme

Example 1

She hath prepared her meat, she hath mingled her wine; she hath also furnished her table. (Writings PRO.9.2, JPS 1917)

Sentence 1: She hath prepared her meat, she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.

The tree, 16 words
nsubjccompnmod:possobjpunctnsubjconjccompnmod:possobjpunctnsubjconjadvmodccompnmod:possobjpunctrootShePRONhathVERBpreparedVERBherPRONmeatNOUN,PUNCTshePRONhathVERBmingledVERBherPRONwineNOUN;PUNCTshePRONhathVERBalsoADVfurnishedVERBherPRONtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hathnsubj
2hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3preparedprepareVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 hathccomp
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 meatnmod:poss
5meatmeatNOUNNumber=Sing3 preparedobj
6,,PUNCT_8 hathpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hathnsubj
8hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 hathconj
9mingledmingleVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin8 hathccomp
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 winenmod:poss
11winewineNOUNNumber=Sing9 mingledobj
12;;PUNCT_14 hathpunct
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hathnsubj
14hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 hathconj
15alsoalsoADV_16 furnishedadvmod
16furnishedfurnishVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin14 hathccomp
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 tablenmod:poss
18tabletableNOUNNumber=Sing16 furnishedobj
19..PUNCT_2 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentShetree rules
2preparepastShe not said hereher meatvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent meat=Patient
3havepresentshetree rules
4minglepastshe not said hereher winevn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent wine=Patient
5havepresentshetree rules
6furnishpastshe not said hereher tablevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent table=Recipient

Sentence 2: (Writings PRO.9.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.9.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.9.2PRO.9.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.9.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.9.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees, and with gold, according to all his desire — that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. (Prophets 1KI.9.11, JPS 1917)

Sentence 1: now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees, and with gold, according to all his desire — that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

The tree, 36 words
advmodflatdetnsubj:passcasenmodauxobjcasecompoundpunctoblcccompoundpunctconjpunctcccaseparataxispunctcasefixeddet:predetnmod:possconjpunctdetadvmodnsubjapposconjiobjnummodobjcasedetoblcasenmodpunctrootnowADVHiramPROPNtheDETkingNOUNofADPTyrePROPNhadAUXfurnishedVERBSolomonPROPNwithADPcedarNOUN-PUNCTtreesNOUNandCCONJcypressNOUN-PUNCTtreesNOUN,PUNCTandCCONJwithADPgoldNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPallDEThisPRONdesireNOUN—PUNCTthatDETthenADVkingNOUNSolomonPROPNgaveVERBHiramPROPNtwentyNUMcitiesNOUNinADPtheDETlandNOUNofADPGalileePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nownowADVPronType=Dem8 furnishedadvmod
2HiramHiramPROPNNumber=Sing1 nowflat
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing8 furnishednsubj:pass
5ofofADP_6 Tyrecase
6TyreTyrePROPNNumber=Sing4 kingnmod
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 furnishedaux
8furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9SolomonSolomonPROPNNumber=Sing8 furnishedobj
10withwithADP_13 treescase
11cedarcedarNOUNNumber=Sing13 treescompound
12--PUNCT_11 cedarpunct
13treestreeNOUNNumber=Plur8 furnishedobl
14andandCCONJ_17 treescc
15cypresscypressNOUNNumber=Sing17 treescompound
16--PUNCT_15 cypresspunct
17treestreeNOUNNumber=Plur13 treesconj
18,,PUNCT_21 goldpunct
19andandCCONJ_21 goldcc
20withwithADP_21 goldcase
21goldgoldNOUNNumber=Sing8 furnishedparataxis
22,,PUNCT_27 desirepunct
23accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part27 desirecase
24totoADP_23 accordingfixed
25allallDETPronType=Tot27 desiredet:predet
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 desirenmod:poss
27desiredesireNOUNNumber=Sing21 goldconj
28—-PUNCT_33 gavepunct
29thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem31 kingdet
30thenthenADVPronType=Dem31 kingadvmod
31kingkingNOUNNumber=Sing33 gavensubj
32SolomonSolomonPROPNNumber=Sing31 kingappos
33gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 furnishedconj
34HiramHiramPROPNNumber=Sing33 gaveiobj
35twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card36 citiesnummod
36citiescityNOUNNumber=Plur33 gaveobj
37ininADP_39 landcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 landdet
39landlandNOUNNumber=Sing33 gaveobl
40ofofADP_41 Galileecase
41GalileeGalileePROPNNumber=Sing39 landnmod
42..PUNCT_8 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpast · perfect · passivethe king of Tyrenowwith cedar trees and cypress treestree rules
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3givepastthat kingtwenty citiesHiramthe land of Galileevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent hiram=Recipient city=Theme
4desirekingnom desire «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets 1KI.9.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.9.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.9.111KI.9.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.9.11conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

They rented a furnished flat with beds and a sofa.

nsubjdetamodobjcasenmodccdetconjpunctrootTheyPRONrentedVERBaDETfurnishedVERBflatNOUNwithADPbedsNOUNandCCONJaDETsofaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 rentednsubj
2rentedrentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flatdet
4furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 flatamod
5flatflatNOUNNumber=Sing2 rentedobj
6withwithADP_7 bedscase
7bedsbedNOUNNumber=Plur5 flatnmod
8andandCCONJ_10 sofacc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 sofadet
10sofasofaNOUNNumber=Sing5 flatconj
11..PUNCT_2 rentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rentpastTheya furnished flat and a sofawith bedsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent flat=Theme
2furnishparticiplevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

The room was furnished with old wooden chairs.

detnsubj:passaux:passcaseamodamodoblpunctrootTheDETroomNOUNwasAUXfurnishedVERBwithADPoldADJwoodenADJchairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roomdet
2roomroomNOUNNumber=Sing4 furnishednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 furnishedaux:pass
4furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_8 chairscase
6oldoldADJDegree=Pos8 chairsamod
7woodenwoodenADJDegree=Pos8 chairsamod
8chairschairNOUNNumber=Plur4 furnishedobl
9..PUNCT_4 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpast · passivethe roomwith old wooden chairsvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: subject=Recipient with chair=Theme

Example 5

The cottage is fully furnished.

detnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETcottageNOUNisAUXfullyADVfurnishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cottagedet
2cottagecottageNOUNNumber=Sing5 furnishednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 furnishedaux:pass
4fullyfullyADV_5 furnishedadvmod
5furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpresent · passivethe cottagefully propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient

Example 6

(formal) The teacher furnished us with a map.

punctamodpunctdetnsubjobjcasedetoblpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTTheDETteacherNOUNfurnishedVERBusPRONwithADPaDETmapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos5 teacheramod
3))PUNCT_2 formalpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teacherdet
5teacherteacherNOUNNumber=Sing6 furnishednsubj
6furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 furnishedobj
8withwithADP_10 mapcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mapdet
10mapmapNOUNNumber=Sing6 furnishedobl
11..PUNCT_6 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastthe formal teacheruswith a mapvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent we=Recipient with map=Theme

Example 7

The castle hall was richly furnished.

detcompoundnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETcastleNOUNhallNOUNwasAUXrichlyADVfurnishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 halldet
2castlecastleNOUNNumber=Sing3 hallcompound
3hallhallNOUNNumber=Sing6 furnishednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 furnishedaux:pass
5richlyrichlyADV_6 furnishedadvmod
6furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpast · passivethe castle hallrichly propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient

Example 8

They furnished the new house slowly.

nsubjdetamodobjadvmodpunctrootTheyPRONfurnishedVERBtheDETnewADJhouseNOUNslowlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 furnishednsubj
2furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 housedet
4newnewADJDegree=Pos5 houseamod
5househouseNOUNNumber=Sing2 furnishedobj
6slowlyslowlyADV_2 furnishedadvmod
7..PUNCT_2 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastTheythe new houseslowly propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Recipient

Example 9

Then he went on through richly-furnished chambers, over mosaic floors, amid gorgeous pictures.

The tree, 14 words
advmodnsubjadvmodcasecompoundpunctamodoblpunctcaseamodconjpunctamodamodconjpunctrootThenADVhePRONwentVERBonADVthroughADPrichlyADJ-PUNCTfurnishedVERBchambersNOUN,PUNCToverADPmosaicADJfloorsNOUN,PUNCTamidADJgorgeousADJpicturesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADV_3 wentadvmod
5throughthroughADP_9 chamberscase
6richlyrichlyADJDegree=Pos8 furnishedcompound
7--PUNCT_6 richlypunct
8furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 chambersamod
9chamberschamberNOUNNumber=Plur3 wentobl
10,,PUNCT_13 floorspunct
11overoverADP_13 floorscase
12mosaicmosaicADJDegree=Pos13 floorsamod
13floorsfloorNOUNNumber=Plur9 chambersconj
14,,PUNCT_17 picturespunct
15amidamidADJDegree=Pos17 picturesamod
16gorgeousgorgeousADJDegree=Pos17 picturesamod
17picturespictureNOUNNumber=Plur9 chambersconj
18..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpasthefurnished chambers and mosaic floors and amid gorgeous picturesthenvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme through chamber=Location
2furnishparticiplevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furnished/