Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / furnish

furnish

Who acts: you, They, thou, LORD, that, Noph · What happens: put, supply, give, need, furnish, have · To what, where: furniture, room, something, us, bedroom, him · Speech: someone speaks here

«furnish» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: furnish in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To put furniture in a room or house.

markobjcasedetoblccconjpunctrootToPARTputVERBfurnitureNOUNinADPaDETroomNOUNorCCONJhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3furniturefurnitureNOUNNumber=Sing2 putobj
4ininADP_6 roomcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 roomdet
6roomroomNOUNNumber=Sing2 putobl
7ororCCONJ_8 housecc
8househouseNOUNNumber=Sing6 roomconj
9..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivefurniturea room or housevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent furniture=Theme in room=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

They furnished the bedroom.

nsubjdetobjpunctrootTheyPRONfurnishedVERBtheDETbedroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 furnishednsubj
2furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bedroomdet
4bedroombedroomNOUNNumber=Sing2 furnishedobj
5..PUNCT_2 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastTheythe bedroomvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bedroom=Recipient

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To supply or give something needed: furnish us with the details.

markadvclccobjaclpunctconjobjcasedetoblpunctrootToPARTsupplyVERBorCCONJgiveVERBsomethingPRONneededVERB:PUNCTfurnishVERBusPRONwithADPtheDETdetailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 supplymark
2supplysupplyVERBVerbForm=Inf4 giveadvcl
3ororCCONJ_4 givecc
4givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 giveobj
6neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 somethingacl
7::PUNCT_8 furnishpunct
8furnishfurnishVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 giveconj
9uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 furnishobj
10withwithADP_12 detailscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 detailsdet
12detailsdetailNOUNNumber=Plur8 furnishobl
13..PUNCT_4 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1supplyto-infinitiveyou not said herevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2giveimperativeyou not said heresomethingvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
3needparticiplevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
4furnishinfinitiveyou not said hereuswith the detailsvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent we=Recipient with detail=Theme

Example 1

thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy winepress; of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him. (Torah DEU.15.14, JPS 1917)

Sentence 1: thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy winepress; of that wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.

The tree, 35 words
nsubjauxobjadvmodcasecasenmod:possoblpunctcccasecasenmod:posscompoundpunctparataxispunctcccasecasenmod:possoblpunctcaseobladvmoddetnsubjnmod:possapposparataxisxcompnsubjnsubjauxparataxiscaseoblpunctrootthouPRONshaltAUXfurnishVERBhimPRONliberallyADVoutADPofADPthyPRONflockNOUN,PUNCTandCCONJoutADPofADPthyPRONthreshingNOUN-PUNCTfloorNOUN,PUNCTandCCONJoutADPofADPthyPRONwinepressNOUN;PUNCTofADPthatPRONwherewithADVtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNhathVERBblessedADJtheePRONthouPRONshaltAUXgiveVERBuntoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 furnishnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 furnishaux
3furnishfurnishVERBVerbForm=Infrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 furnishobj
5liberallyliberallyADV_9 flockadvmod
6outoutADP_9 flockcase
7ofofADP_9 flockcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 flocknmod:poss
9flockflockNOUNNumber=Sing3 furnishobl
10,,PUNCT_17 floorpunct
11andandCCONJ_17 floorcc
12outoutADP_17 floorcase
13ofofADP_17 floorcase
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 floornmod:poss
15threshingthreshingNOUNNumber=Sing17 floorcompound
16--PUNCT_15 threshingpunct
17floorfloorNOUNNumber=Sing3 furnishparataxis
18,,PUNCT_23 winepresspunct
19andandCCONJ_23 winepresscc
20outoutADP_23 winepresscase
21ofofADP_23 winepresscase
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 winepressnmod:poss
23winepresswinepressNOUNNumber=Sing3 furnishobl
24;;PUNCT_32 hathpunct
25ofofADP_26 thatcase
26thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem32 hathobl
27wherewithwherewithADVPronType=Int32 hathadvmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 LORDdet
29LORDLORDPROPNNumber=Sing32 hathnsubj
30thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch31 Godnmod:poss
31GodGodPROPNNumber=Sing29 LORDappos
32hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 furnishparataxis
33blessedblessedADJDegree=Pos32 hathxcomp
34theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch33 blessednsubj
35thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch37 givensubj
36shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin37 giveaux
37givegiveVERBVerbForm=Inf33 blessedparataxis
38untountoADP_39 himcase
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 giveobl
40..PUNCT_3 furnishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishshallthouhim = hethy flockout thy winepressvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
2havepresentthe LORDof that; blessed, wherewith propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3giveshallthouunto LORDvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.15.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.15.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.15.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.15.14compound
3DEU.15.14DEU.15.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.15.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.15.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

O thou daughter that dwellest in Egypt, furnish thyself to go into captivity; for Noph shall become a desolation, and shall be laid waste, without inhabitant. (Prophets JER.46.19, JPS 1917)

Sentence 1: O thou daughter that dwellest in Egypt, furnish thyself to go into captivity; for Noph shall become a desolation, and shall be laid waste, without inhabitant.

The tree, 26 words
discoursensubjdislocatednsubjcaseoblpunctconjobjmarkadvclcaseoblpunctmarknsubjauxparataxisdetxcomppunctccauxaux:passconjobjpunctcaseoblpunctrootOINTJthouPRONdaughterNOUNthatPRONdwellestVERBinADPEgyptPROPN,PUNCTfurnishVERBthyselfPRONtoPARTgoVERBintoADPcaptivityNOUN;PUNCTforSCONJNophPROPNshallAUXbecomeVERBaDETdesolationNOUN,PUNCTandCCONJshallAUXbeAUXlaidVERBwasteNOUN,PUNCTwithoutADPinhabitantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_3 daughterdiscourse
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 daughternsubj
3daughterdaughterNOUNNumber=Sing5 dwellestdislocated
4thatthatPRONPronType=Rel5 dwellestnsubj
5dwellestdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADP_7 Egyptcase
7EgyptEgyptPROPNNumber=Sing5 dwellestobl
8,,PUNCT_9 furnishpunct
9furnishfurnishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dwellestconj
10thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch9 furnishobj
11totoPART_12 gomark
12gogoVERBVerbForm=Inf9 furnishadvcl
13intointoADP_14 captivitycase
14captivitycaptivityNOUNNumber=Sing12 goobl
15;;PUNCT_19 becomepunct
16forforSCONJ_19 becomemark
17NophNophPROPNNumber=Sing19 becomensubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin19 becomeaux
19becomebecomeVERBVerbForm=Inf5 dwellestparataxis
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 desolationdet
21desolationdesolationNOUNNumber=Sing19 becomexcomp
22,,PUNCT_26 laidpunct
23andandCCONJ_26 laidcc
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 laidaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 laidaux:pass
26laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 becomeconj
27wastewasteNOUNNumber=Sing26 laidobj
28,,PUNCT_30 inhabitantpunct
29withoutwithoutADP_30 inhabitantcase
30inhabitantinhabitantNOUNNumber=Sing26 laidobl
31..PUNCT_5 dwellestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1daughterthoutree rules
2dwellpresentthatEgyptvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in egypt=Location
3furnishpresentthat not said herethyselfvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thyself=Recipient
4goto-infinitivethat not said herecaptivityvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into captivity=Initial_Location
5becomeshallNopha desolationvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
6layshall · passiveNoph not said herewastewithout inhabitantvn create-26.4 «NP V NP»: waste=Result

Sentence 2: (Prophets JER.46.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.46.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.46.19JER.46.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.46.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.46.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

We furnished the playroom with beanbags and shelves.

nsubjdetobjcasenmodccconjpunctrootWePRONfurnishedVERBtheDETplayroomNOUNwithADPbeanbagsNOUNandCCONJshelvesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 furnishednsubj
2furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 playroomdet
4playroomplayroomNOUNNumber=Sing2 furnishedobj
5withwithADP_6 beanbagscase
6beanbagsbeanbagNOUNNumber=Plur4 playroomnmod
7andandCCONJ_8 shelvescc
8shelvesshelfNOUNNumber=Plur6 beanbagsconj
9..PUNCT_2 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastWethe playroomwith beanbags and shelvesvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent playroom=Recipient with beanbag=Theme

Example 4

The holiday house was fully furnished.

detcompoundnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETholidayNOUNhouseNOUNwasAUXfullyADVfurnishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 housedet
2holidayholidayNOUNNumber=Sing3 housecompound
3househouseNOUNNumber=Sing6 furnishednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 furnishedaux:pass
5fullyfullyADV_6 furnishedadvmod
6furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpast · passivethe holiday housefully propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient

Example 5

Please furnish us with your address.

discourseobjcasenmod:possoblpunctrootPleaseINTJfurnishVERBusPRONwithADPyourPRONaddressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 furnishdiscourse
2furnishfurnishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 furnishobj
4withwithADP_6 addresscase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 addressnmod:poss
6addressaddressNOUNNumber=Sing2 furnishobl
7..PUNCT_2 furnishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishimperativeyou not said hereuswith your addressvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent we=Recipient with address=Theme
2addressyournom address «communication transitive»: poss=agent

Example 6

They furnished the classroom with new desks.

nsubjdetobjcaseamodoblpunctrootTheyPRONfurnishedVERBtheDETclassroomNOUNwithADPnewADJdesksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 furnishednsubj
2furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 classroomdet
4classroomclassroomNOUNNumber=Sing2 furnishedobj
5withwithADP_7 deskscase
6newnewADJDegree=Pos7 desksamod
7desksdeskNOUNNumber=Plur2 furnishedobl
8..PUNCT_2 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastTheythe classroomwith new desksvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent classroom=Recipient with desk=Theme

Example 7

It costs a lot to furnish a whole house.

nsubjdetobjmarkcsubjdetamodobjpunctrootItPRONcostsVERBaDETlotNOUNtoPARTfurnishVERBaDETwholeADJhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 costsnsubj
2costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lotdet
4lotlotNOUNNumber=Sing2 costsobj
5totoPART_6 furnishmark
6furnishfurnishVERBVerbForm=Inf2 costscsubj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 housedet
8wholewholeADJDegree=Pos9 houseamod
9househouseNOUNNumber=Sing6 furnishobj
10..PUNCT_2 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentIta lotvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme lot=Value
2furnishto-infinitivea whole housevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Recipient

Example 8

The library furnished the pupils with books.

detnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETlibraryNOUNfurnishedVERBtheDETpupilsNOUNwithADPbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 librarydet
2librarylibraryNOUNNumber=Sing3 furnishednsubj
3furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pupilsdet
5pupilspupilNOUNNumber=Plur3 furnishedobj
6withwithADP_7 bookscase
7booksbookNOUNNumber=Plur3 furnishedobl
8..PUNCT_3 furnishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furnishpastthe librarythe pupilswith booksvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent pupil=Recipient with book=Theme

Example 9

If you wish me to remain in your service, furnish me with the necessary funds, else I must withdraw."

The tree, 19 words
marknsubjadvcliobjmarkccompcasenmod:possoblpunctobjcasedetamodoblpunctadvmodnsubjauxconjpunctpunctrootIfSCONJyouPRONwishVERBmePRONtoPARTremainVERBinADPyourPRONserviceNOUN,PUNCTfurnishVERBmePRONwithADPtheDETnecessaryADJfundsNOUN,PUNCTelseADVIPRONmustAUXwithdrawVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 wishmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 wishnsubj
3wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 furnishadvcl
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wishiobj
5totoPART_6 remainmark
6remainremainVERBVerbForm=Inf3 wishccomp
7ininADP_9 servicecase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 servicenmod:poss
9serviceserviceNOUNNumber=Sing6 remainobl
10,,PUNCT_3 wishpunct
11furnishfurnishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 furnishobj
13withwithADP_16 fundscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fundsdet
15necessarynecessaryADJDegree=Pos16 fundsamod
16fundsfundNOUNNumber=Plur11 furnishobl
17,,PUNCT_21 withdrawpunct
18elseelseADV_21 withdrawadvmod
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 withdrawnsubj
20mustmustAUXVerbForm=Fin21 withdrawaux
21withdrawwithdrawVERBVerbForm=Inf11 furnishconj
22..PUNCT_21 withdrawpunct
23""PUNCT_21 withdrawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wish a condition, not said to happenpresentyoumetree rules
2remain not said to happento-infinitiveyour servicevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in service=Location
3furnishimperativeyou not said heremewith the necessary fundsvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent i=Recipient with fund=Theme
4withdrawmustIelse propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5serviceyournom service «act transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furnish/