Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / gaddi

gaddi

Who acts: man · What happens: name

«gaddi» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gaddi in the Judaism dictionary.

Meaning 1

a man's name.

detnmod:posscasepunctrootaDETmanNOUN'sPARTnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing4 namenmod:poss
3's'sPART_2 mancase
4namenameNOUNNumber=Singrootroot
5..PUNCT_4 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namea mannom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. (Torah NUM.13.11, JPS 1917)

Sentence 1: Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.

The tree, 16 words
casedetcasenmodpunctconjpunctcasedetconjcasenmodpunctconjdetapposcasenmodpunctrootOfADPtheDETtribeNOUNofADPJosephPROPN,PUNCTnamelyADJ,PUNCTofADPtheDETtribeNOUNofADPManassehPROPN,PUNCTGaddiPROPNtheDETsonNOUNofADPSusiPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 tribecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 tribedet
3tribetribeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 Josephcase
5JosephJosephPROPNNumber=Sing3 tribenmod
6,,PUNCT_7 namelypunct
7namelynamelyADJDegree=Pos5 Josephconj
8,,PUNCT_11 tribepunct
9ofofADP_11 tribecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tribedet
11tribetribeNOUNNumber=Sing3 tribeconj
12ofofADP_13 Manassehcase
13ManassehManassehPROPNNumber=Sing11 tribenmod
14,,PUNCT_15 Gaddipunct
15GaddiGaddiPROPNNumber=Sing13 Manassehconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sondet
17sonsonNOUNNumber=Sing13 Manassehappos
18ofofADP_19 Susicase
19SusiSusiPROPNNumber=Sing17 sonnmod
20..PUNCT_3 tribepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah NUM.13.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.13.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.13.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.13.11compound
3NUM.13.11NUM.13.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.13.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.13.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/gaddi/