Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / going

going

Who acts: I, best one, Going, comings, people, Abram · What happens: move, travel, leave, use, talk, go · To what, where: progress, available, auction, comings, South, candlestick · Speech: someone speaks here

«going» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: going in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: verb form — kept apart, not parsed.

Moving or travelling somewhere; leaving.

ccconjadvmodpunctconjpunctrootMovingVERBorCCONJtravellingVERBsomewhereADV;PUNCTleavingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MovingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2ororCCONJ_3 travellingcc
3travellingtravelVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Movingconj
4somewheresomewhereADVPronType=Ind3 travellingadvmod
5;;PUNCT_6 leavingpunct
6leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Movingconj
7..PUNCT_1 Movingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movegerundvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2travelgerundsomewhere propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3leavegerundvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: going to + verb — kept apart, not parsed.

Used to talk about the future or a plan, as in «I'm going to read».

The tree, 16 words
markadvclcasedetoblccdetconjpunctmarkfixedpunctnsubjauxadvclmarkxcomppunctpunctrootUsedVERBtoPARTtalkVERBaboutADPtheDETfutureNOUNorCCONJaDETplanNOUN,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTIPRON'mAUXgoingVERBtoPARTreadVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2totoPART_3 talkmark
3talktalkVERBVerbForm=Inf1 Usedadvcl
4aboutaboutADP_6 futurecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 futuredet
6futurefutureNOUNNumber=Sing3 talkobl
7ororCCONJ_9 plancc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 plandet
9planplanNOUNNumber=Sing6 futureconj
10,,PUNCT_16 goingpunct
11asasSCONJ_16 goingmark
12ininADP_11 asfixed
13««PUNCT_16 goingpunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 goingnsubj
15'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 goingaux
16goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 talkadvcl
17totoPART_18 readmark
18readreadVERBVerbForm=Inf16 goingxcomp
19»»PUNCT_16 goingpunct
20..PUNCT_1 Usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2talkto-infinitiveabout the future or a planvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about future=Topic
3go in a quotepresent · progressiveIvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4read in a quoteto-infinitiveI not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: noun — kept apart, not parsed.

How easy or hard it is to move or make progress, as in «the going was hard».

The tree, 17 words
advmodadvclccconjnsubjcopmarkccconjobjpunctmarkcasepunctdetnsubjcopparataxispunctpunctrootHowADVeasyADJorCCONJhardADJitPRONisAUXtoPARTmoveVERBorCCONJmakeVERBprogressNOUN,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTtheDETgoingVERBwasAUXhardADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 easyadvmod
2easyeasyADJDegree=Pos8 moveadvcl
3ororCCONJ_4 hardcc
4hardhardADJDegree=Pos2 easyconj
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 easynsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 movecop
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9ororCCONJ_10 makecc
10makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 moveconj
11progressprogressNOUNNumber=Sing10 makeobj
12,,PUNCT_19 hardpunct
13asasSCONJ_19 hardmark
14ininADP_19 hardcase
15««PUNCT_19 hardpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 harddet
17goinggoVERBVerbForm=Ger19 hardnsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 hardcop
19hardhardADJDegree=Pos8 moveparataxis
20»»PUNCT_19 hardpunct
21..PUNCT_8 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmove propertytree rules
2makeinfinitiveprogressvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset progress=Product
3go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4is in a quotepasthard propertytree rules

Meaning 4

Usage: adjective — kept apart, not parsed.

Working, available or usual now, as in «the going rate», «the best one going».

The tree, 14 words
csubjpunctobjccconjadvmodpunctcasecasepunctdetamodoblpunctpunctpunctdetamodaclpunctpunctrootWorkingVERB,PUNCTavailableADJorCCONJusualADJnowADV,PUNCTasADPinADP«PUNCTtheDETgoingVERBrateNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETbestADJoneNOUNgoingVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorkingworkVERBVerbForm=Ger19 onecsubj
2,,PUNCT_3 availablepunct
3availableavailableADJDegree=Pos1 Workingobj
4ororCCONJ_5 usualcc
5usualusualADJDegree=Pos3 availableconj
6nownowADVPronType=Dem1 Workingadvmod
7,,PUNCT_13 ratepunct
8asasADP_13 ratecase
9ininADP_13 ratecase
10««PUNCT_13 ratepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ratedet
12goinggoVERBVerbForm=Ger13 rateamod
13raterateNOUNNumber=Sing1 Workingobl
14»»PUNCT_13 ratepunct
15,,PUNCT_19 onepunct
16««PUNCT_19 onepunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 onedet
18bestgoodADJDegree=Sup19 oneamod
19oneoneNOUNNumber=Singrootroot
20goinggoVERBVerbForm=Ger19 oneacl
21»»PUNCT_20 goingpunct
22..PUNCT_19 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workgerundavailablenowas the going ratevn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent available=Material
2go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3go in a quotegerundthe best one not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 5

Usage: in phrases — kept apart, not parsed.

«Going, going, gone!» at an auction; «get going» = start; «keep going» = don't stop; «comings and goings» = people arriving and leaving.

The tree, 24 words
punctcsubj:passpunctconjpunctpunctpunctcasedetoblpunctpunctparataxisxcomppunctpunctconjpunctpunctconjxcomppunctpunctauxadvmodconjpunctpunctoblccconjpunctpunctapposaclccconjpunctroot«PUNCTGoingVERB,PUNCTgoingVERB,PUNCTgoneVERB!PUNCT»PUNCTatADPanDETauctionNOUN;PUNCT«PUNCTgetVERBgoingVERB»PUNCT=SYMstartVERB;PUNCT«PUNCTkeepVERBgoingVERB»PUNCT=SYMdoAUXn'tPARTstopVERB;PUNCT«PUNCTcomingsNOUNandCCONJgoingsNOUN»PUNCT=SYMpeopleNOUNarrivingVERBandCCONJleavingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Goingpunct
2GoinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part6 gonecsubj:pass
3,,PUNCT_4 goingpunct
4goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Goingconj
5,,PUNCT_6 gonepunct
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7!!PUNCT_6 gonepunct
8»»PUNCT_6 gonepunct
9atatADP_11 auctioncase
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 auctiondet
11auctionauctionNOUNNumber=Sing6 goneobl
12;;PUNCT_14 getpunct
13««PUNCT_14 getpunct
14getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 goneparataxis
15goinggoVERBVerbForm=Ger14 getxcomp
16»»PUNCT_14 getpunct
17==SYM_18 startpunct
18startstartVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 getconj
19;;PUNCT_21 keeppunct
20««PUNCT_21 keeppunct
21keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 getconj
22goinggoVERBVerbForm=Ger21 keepxcomp
23»»PUNCT_22 goingpunct
24==SYM_27 stoppunct
25dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin27 stopaux
26n'tnotPARTPolarity=Neg27 stopadvmod
27stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Fin21 keepconj
28;;PUNCT_30 comingspunct
29««PUNCT_30 comingspunct
30comingscomingNOUNNumber=Plur21 keepobl
31andandCCONJ_32 goingscc
32goingsgoingNOUNNumber=Plur30 comingsconj
33»»PUNCT_30 comingspunct
34==SYM_35 peoplepunct
35peoplepeopleNOUNNumber=Plur30 comingsappos
36arrivingarriveVERBVerbForm=Ger35 peopleacl
37andandCCONJ_38 leavingcc
38leavingleaveVERBVerbForm=Ger36 arrivingconj
39..PUNCT_6 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3go in a quoteparticipleGoinga auctionvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme at auction=Location
4get in a quoteinfinitivevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6startinfinitivevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
7keep in a quoteinfinitivecomings and goingstree rules
8go in a quotegerundcomings and goings not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
9not stopinfinitive · do-supportvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
10arrivegerundpeople not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
11leavegerundpeople not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And Abram journeyed, going on still toward the South. (Torah GEN.12.9, JPS 1917)

Sentence 1: And Abram journeyed, going on still toward the South.

ccnsubjpunctadvclcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJAbramPROPNjourneyedVERB,PUNCTgoingVERBonADPstillADVtowardADPtheDETSouthPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 journeyedcc
2AbramAbramPROPNNumber=Sing3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 goingpunct
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 journeyedadvcl
6ononADP_7 stillcase
7stillstillADV_5 goingobl
8towardtowardADP_10 Southcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Southdet
10SouthSouthPROPNNumber=Sing5 goingobl
11..PUNCT_3 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypastAbramvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2gogerundAbram not said herethe Southvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme toward south=Initial_Location

Sentence 2: (Torah GEN.12.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.12.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.12.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.12.9compound
3GEN.12.9GEN.12.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.12.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.12.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

So for the six branches going out of the candlestick. (Torah EXO.37.19, JPS 1917)

Sentence 1: So for the six branches going out of the candlestick.

advmodcasedetnummodaclcasecasedetoblpunctrootSoADVforADPtheDETsixNUMbranchesNOUNgoingVERBoutADPofADPtheDETcandlestickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 branchesadvmod
2forforADP_5 branchescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 branchesdet
4sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card5 branchesnummod
5branchesbranchNOUNNumber=Plurrootroot
6goinggoVERBVerbForm=Ger5 branchesacl
7outoutADP_10 candlestickcase
8ofofADP_10 candlestickcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 candlestickdet
10candlestickcandlestickNOUNNumber=Sing6 goingobl
11..PUNCT_5 branchespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outgerundthe six branches not said herethe candlesticktree rules

Sentence 2: (Torah EXO.37.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.37.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.37.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.37.19compound
3EXO.37.19EXO.37.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.37.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.37.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And of Zebulun he said: Rejoice, Zebulun, in thy going out, and, Issachar, in thy tents. (Torah DEU.33.18, JPS 1917)

Sentence 1: And of Zebulun he said: Rejoice, Zebulun, in thy going out, and, Issachar, in thy tents.

The tree, 16 words
cccaseoblnsubjpunctccomppunctobjpunctmarknsubjcsubjcompound:prtpunctccpunctoblpunctcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJofADPZebulunPROPNhePRONsaidVERB:PUNCTRejoiceVERB,PUNCTZebulunPROPN,PUNCTinSCONJthyPRONgoingVERBoutADP,PUNCTandCCONJ,PUNCTIssacharPROPN,PUNCTinADPthyPRONtentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 saidcc
2ofofADP_3 Zebuluncase
3ZebulunZebulunPROPNNumber=Sing5 saidobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6::PUNCT_7 Rejoicepunct
7RejoicerejoiceVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
8,,PUNCT_9 Zebulunpunct
9ZebulunZebulunPROPNNumber=Sing7 Rejoiceobj
10,,PUNCT_13 goingpunct
11ininSCONJ_13 goingmark
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 goingnsubj
13goinggoVERBVerbForm=Ger7 Rejoicecsubj
14outoutADP_13 goingcompound:prt
15,,PUNCT_18 Issacharpunct
16andandCCONJ_18 Issacharcc
17,,PUNCT_18 Issacharpunct
18IssacharIssacharPROPNNumber=Sing7 Rejoiceobl
19,,PUNCT_22 tentspunct
20ininADP_22 tentscase
21thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 tentsnmod:poss
22tentstentNOUNNumber=Plur7 Rejoiceobl
23..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastZebulunof Zebulunvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2rejoiceinfinitivegoingZebulunthy tentsIssachar obltree rules
3go outgerundthyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah DEU.33.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.33.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.33.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.33.18compound
3DEU.33.18DEU.33.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.33.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.33.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Who appointedst the moon for seasons; the sun knoweth his going down. (Writings PSA.104.19, JPS 1917)

Sentence 1: Who appointedst the moon for seasons; the sun knoweth his going down.

nsubjdetobjcaseoblpunctdetnsubjconjnsubjccompadvmodpunctrootWhoPRONappointedstVERBtheDETmoonNOUNforADPseasonsNOUN;PUNCTtheDETsunNOUNknowethVERBhisPRONgoingVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 appointedstnsubj
2appointedstappointVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 moondet
4moonmoonNOUNNumber=Sing2 appointedstobj
5forforADP_6 seasonscase
6seasonsseasonNOUNNumber=Plur2 appointedstobl
7;;PUNCT_10 knowethpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sundet
9sunsunNOUNNumber=Sing10 knowethnsubj
10knowethknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 appointedstconj
11hishisPRONGender=Masc Poss=Yes PronType=Prs12 goingnsubj
12goinggoVERBVerbForm=Ger10 knowethccomp
13downdownADV_12 goingadvmod
14..PUNCT_2 appointedstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appointpastthe moonseasonvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent moon=Theme
2knowpresentthe sunvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3go downgerundsundown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Writings PSA.104.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.104.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.104.19PSA.104.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.104.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.104.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The thoughtless believeth every word; but the prudent man looketh well to his going. (Writings PRO.14.15, JPS 1917)

Sentence 1: The thoughtless believeth every word; but the prudent man looketh well to his going.

The tree, 14 words
detnsubjdetobjpunctccdetamodnsubjconjadvmodmarknsubjadvclpunctrootTheDETthoughtlessADJbelievethVERBeveryDETwordNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETprudentADJmanNOUNlookethVERBwellADVtoSCONJhisPRONgoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thoughtlessdet
2thoughtlessthoughtlessADJDegree=Pos3 believethnsubj
3believethbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4everyeveryDETPronType=Tot5 worddet
5wordwordNOUNNumber=Sing3 believethobj
6;;PUNCT_11 lookethpunct
7butbutCCONJ_11 lookethcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
9prudentprudentADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing11 lookethnsubj
11lookethlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 believethconj
12wellwellADVDegree=Pos11 lookethadvmod
13totoSCONJ_15 goingmark
14hishisPRONGender=Masc Poss=Yes PronType=Prs15 goingnsubj
15goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part11 lookethadvcl
16..PUNCT_3 believethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentthe thoughtlessevery wordvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
2lookpresentthe prudent manwell propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3gogerundmanvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.14.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.14.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.14.15PRO.14.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.14.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.14.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Her house is the way to the nether-world, going down to the chambers of death. (Writings PRO.7.27, JPS 1917)

Sentence 1: Her house is the way to the nether-world, going down to the chambers of death.

The tree, 16 words
nmod:possnsubjcopdetcasedetamodpunctnmodpunctacladvmodcasedetoblcasenmodpunctrootHerPRONhouseNOUNisAUXtheDETwayNOUNtoADPtheDETnetherADJ-PUNCTworldNOUN,PUNCTgoingVERBdownADVtoADPtheDETchambersNOUNofADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 housenmod:poss
2househouseNOUNNumber=Sing5 waynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 waydet
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6totoADP_10 worldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worlddet
8nethernetherADJDegree=Pos10 worldamod
9--PUNCT_8 netherpunct
10worldworldNOUNNumber=Sing5 waynmod
11,,PUNCT_12 goingpunct
12goinggoVERBVerbForm=Ger5 wayacl
13downdownADV_12 goingadvmod
14totoADP_16 chamberscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 chambersdet
16chamberschamberNOUNNumber=Plur12 goingobl
17ofofADP_18 deathcase
18deathdeathNOUNNumber=Sing16 chambersnmod
19..PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHer housethe wayto the nether worldtree rules
2go downgerundthe way not said hereto the chambers of death; down propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Writings PRO.7.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.27PRO.7.27PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.27flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I'm going to the park.

nsubjauxcasedetoblpunctrootIPRON'mAUXgoingVERBtoADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 goingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoADP_6 parkcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 parkdet
6parkparkNOUNNumber=Sing3 goingobl
7..PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveIthe parkvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to park=Initial_Location

Example 8

We are going to have a test on Friday.

nsubjauxmarkxcompdetobjcaseoblpunctrootWePRONareAUXgoingVERBtoPARThaveVERBaDETtestNOUNonADPFridayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 goingnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoPART_5 havemark
5havehaveVERBVerbForm=Inf3 goingxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 testdet
7testtestNOUNNumber=Sing5 haveobj
8ononADP_9 Fridaycase
9FridayFridayPROPNNumber=Sing5 haveobl
10..PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveWevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2haveto-infinitiveWe not said herea testfridayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent test=Patient

Example 9

Keep going — you're nearly at the top!

xcomppunctnsubjcopadvmodcasedetoblpunctrootKeepVERBgoingVERB—PUNCTyouPRON'reAUXnearlyADVatADPtheDETtopNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2goinggoVERBVerbForm=Ger1 Keepxcomp
3—-PUNCT_9 toppunct
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 topnsubj
5'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 topcop
6nearlynearlyADV_9 topadvmod
7atatADP_9 topcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 topdet
9toptopNOUNNumber=Sing2 goingobl
10!!PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said heretree rules
2gogerundyou not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3ispresentyouthe topnearly propertytree rules

Example 10

The going was hard through the deep snow.

detcopadvmodcasedetamodoblpunctrootTheDETgoingVERBwasAUXhardADVthroughADPtheDETdeepADJsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 goingdet
2goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hardcop
4hardhardADVDegree=Pos2 goingadvmod
5throughthroughADP_8 snowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 snowdet
7deepdeepADJDegree=Pos8 snowamod
8snowsnowNOUNNumber=Sing4 hardobl
9..PUNCT_2 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gogerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastthe deep snowhard propertytree rules

Example 11

«Going, going, gone!» said the auctioneer.

punctccomppunctconjpunctadvclpunctpunctdetobjpunctroot«PUNCTGoingVERB,PUNCTgoingVERB,PUNCTgoneVERB!PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETauctioneerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Goingpunct
2GoinggoVERBVerbForm=Ger9 saidccomp
3,,PUNCT_4 goingpunct
4goinggoVERBVerbForm=Ger2 Goingconj
5,,PUNCT_6 gonepunct
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Goingadvcl
7!!PUNCT_6 gonepunct
8»»PUNCT_6 gonepunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 auctioneerdet
11auctioneerauctioneerNOUNNumber=Sing9 saidobj
12..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2go in a quotegerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3go in a quoteparticiplevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: expresspastthe auctioneervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 12

The numbers are going up in fives: 5, 10, 15, 20.

The tree, 11 words
detnsubjauxcompound:prtcaseoblpunctparataxispunctconjpunctconjpunctconjpunctrootTheDETnumbersNOUNareAUXgoingVERBupADPinADPfivesNOUN:PUNCT5NUM,PUNCT10NUM,PUNCT15NUM,PUNCT20NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numbersdet
2numbersnumberNOUNNumber=Plur4 goingnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goingaux
4goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5upupADP_4 goingcompound:prt
6ininADP_7 fivescase
7fivesfivesNOUNNumber=Plur4 goingobl
8::PUNCT_9 5punct
955NUMNumForm=Digit NumType=Card4 goingparataxis
10,,PUNCT_11 10punct
111010NUMNumForm=Digit NumType=Card9 5conj
12,,PUNCT_13 15punct
131515NUMNumForm=Digit NumType=Card9 5conj
14,,PUNCT_15 20punct
152020NUMNumForm=Digit NumType=Card9 5conj
16..PUNCT_4 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppresent · progressivethe numbersin fivesvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in fives=Attribute

Example 13

Toad was always going somewhere in a hurry.

nsubjauxadvmodadvmodcasedetoblpunctrootToadPROPNwasAUXalwaysADVgoingVERBsomewhereADVinADPaDEThurryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToadToadPROPNNumber=Sing4 goingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 goingaux
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 goingadvmod
4goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5somewheresomewhereADVPronType=Ind4 goingadvmod
6ininADP_8 hurrycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hurrydet
8hurryhurryNOUNNumber=Sing4 goingobl
9..PUNCT_4 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · progressiveToada hurryalways, somewhere propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in hurry=Location

Example 14

Let's get going before it rains.

objxcompxcompmarknsubjadvclpunctrootLetVERB'sPRONgetVERBgoingVERBbeforeSCONJitPRONrainsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3getgetVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4goinggoVERBVerbForm=Ger3 getxcomp
5beforebeforeSCONJ_7 rainsmark
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 rainsnsubj
7rainsrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goingadvcl
8..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2getinfinitive's not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3gogerund's not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4rainpresentitvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 15

There were comings and goings at the house all night.

explnsubjccconjcasedetnmoddetobl:unmarkedpunctrootTherePRONwereVERBcomingsNOUNandCCONJgoingsNOUNatADPtheDEThouseNOUNallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3comingscomingNOUNNumber=Plur2 werensubj
4andandCCONJ_5 goingscc
5goingsgoingNOUNNumber=Plur3 comingsconj
6atatADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing3 comingsnmod
9allallDETPronType=Tot10 nightdet
10nightnightNOUNNumber=Sing2 wereobl:unmarked
11..PUNCT_2 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastcomings at the house and goingstherenightvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 16

"Where are you going?" said Rose-Red.

punctadvmodauxnsubjccomppunctpunctnsubjpunctflatpunctroot"PUNCTWhereADVareAUXyouPRONgoingVERB?PUNCT"PUNCTsaidVERBRosePROPN-PUNCTRedPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 goingpunct
2WherewhereADVPronType=Rel5 goingadvmod
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goingaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 goingnsubj
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 saidccomp
6??PUNCT_5 goingpunct
7""PUNCT_5 goingpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9RoseRosePROPNNumber=Sing8 saidnsubj
10--PUNCT_11 Redpunct
11RedRedPROPNNumber=Sing9 Roseflat
12..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepresent · progressiveyouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: askpastRosevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/going/