Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / gourd

gourd

Who acts: gourd, Jonah, God, morning, worm, I · What happens: dry, hollow out, make, use, mean, exceed · To what, where: pumpkins, bowl, dried gourd, worm, gourd, Jonah · Speech: someone speaks here

«gourd» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gourd in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A large fruit with a hard skin, related to pumpkins and melons, often dried and hollowed out.

The tree, 17 words
detamodcasedetamodnmodpunctamodcaseoblccconjpunctadvmodaclccconjcompound:prtpunctrootADETlargeADJfruitNOUNwithADPaDEThardADJskinNOUN,PUNCTrelatedADJtoADPpumpkinsNOUNandCCONJmelonsNOUN,PUNCToftenADVdriedVERBandCCONJhollowedVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 fruitdet
2largelargeADJDegree=Pos3 fruitamod
3fruitfruitNOUNNumber=Singrootroot
4withwithADP_7 skincase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 skindet
6hardhardADJDegree=Pos7 skinamod
7skinskinNOUNNumber=Sing3 fruitnmod
8,,PUNCT_9 relatedpunct
9relatedrelatedADJDegree=Pos3 fruitamod
10totoADP_11 pumpkinscase
11pumpkinspumpkinNOUNNumber=Plur9 relatedobl
12andandCCONJ_13 melonscc
13melonsmelonNOUNNumber=Plur11 pumpkinsconj
14,,PUNCT_16 driedpunct
15oftenoftenADV_16 driedadvmod
16drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 pumpkinsacl
17andandCCONJ_18 hollowedcc
18hollowedhollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 driedconj
19outoutADP_18 hollowedcompound:prt
20..PUNCT_3 fruitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dryparticiplepumpkins and melons not said hereoften propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2hollow outparticiplevn clear-10.3 «NP V NP.source»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A container, bottle or bowl made from a dried gourd, used for water or as a musical rattle.

The tree, 18 words
detpunctconjccconjaclcasedetamodoblpunctaclcaseoblcccasedetamodconjpunctrootADETcontainerNOUN,PUNCTbottleNOUNorCCONJbowlNOUNmadeVERBfromADPaDETdriedVERBgourdNOUN,PUNCTusedVERBforADPwaterNOUNorCCONJasADPaDETmusicalADJrattleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 containerdet
2containercontainerNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 bottlepunct
4bottlebottleNOUNNumber=Sing2 containerconj
5ororCCONJ_6 bowlcc
6bowlbowlNOUNNumber=Sing2 containerconj
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 bowlacl
8fromfromADP_11 gourdcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 gourddet
10drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 gourdamod
11gourdgourdNOUNNumber=Sing7 madeobl
12,,PUNCT_13 usedpunct
13useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 gourdacl
14forforADP_15 watercase
15waterwaterNOUNNumber=Sing13 usedobl
16ororCCONJ_20 rattlecc
17asasADP_20 rattlecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 rattledet
19musicalmusicalADJDegree=Pos20 rattleamod
20rattlerattleNOUNNumber=Sing15 waterconj
21..PUNCT_2 containerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplebowl not said herea dried gourdvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from gourd=Material
2dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
3useparticiplea dried gourd not said herefor water or a musical rattlevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: US, slang — kept apart, not parsed.

Out of your gourd means crazy or silly.

casefixednmod:possnsubjxcompccconjpunctrootOutADPofADPyourPRONgourdNOUNmeansVERBcrazyADJorCCONJsillyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OutoutADP_4 gourdcase
2ofofADP_1 Outfixed
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 gourdnmod:poss
4gourdgourdNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6crazycrazyADJDegree=Pos5 meansxcomp
7ororCCONJ_8 sillycc
8sillysillyADJDegree=Pos6 crazyconj
9..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentyour gourdcrazy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

So Jonah was exceeding glad because of the gourd. (Prophets JON.4.6, JPS 1917)

Sentence 1: So Jonah was exceeding glad because of the gourd.

advmodnsubjcopamodcasefixeddetoblpunctrootSoADVJonahPROPNwasAUXexceedingVERBgladADJbecauseADPofADPtheDETgourdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 gladadvmod
2JonahJonahPROPNNumber=Sing5 gladnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gladcop
4exceedingexceedVERBVerbForm=Ger5 gladamod
5gladgladADJDegree=Posrootroot
6becausebecauseADPExtPos=ADP9 gourdcase
7ofofADP_6 becausefixed
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gourddet
9gourdgourdNOUNNumber=Sing5 gladobl
10..PUNCT_5 gladpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2ispastJonahbecause the gourd; glad propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JON.4.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.6JON.4.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. (Prophets JON.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.

The tree, 20 words
ccnsubjdetobjadvmoddetnsubjconjdetamodobl:unmarkedpunctccnsubjconjdetobjpunctmarknsubjconjpunctrootButCCONJGodPROPNpreparedVERBaDETwormNOUNwhenADVtheDETmorningNOUNroseVERBtheDETnextADJdayNOUN,PUNCTandCCONJitPRONsmoteVERBtheDETgourdNOUN,PUNCTthatSCONJitPRONwitheredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 preparedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 preparednsubj
3preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wormdet
5wormwormNOUNNumber=Sing3 preparedobj
6whenwhenADVPronType=Int9 roseadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing9 rosensubj
9roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 preparedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 daydet
11nextnextADJDegree=Pos12 dayamod
12daydayNOUNNumber=Sing9 roseobl:unmarked
13,,PUNCT_16 smotepunct
14andandCCONJ_16 smotecc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 smotensubj
16smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 preparedconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gourddet
18gourdgourdNOUNNumber=Sing16 smoteobj
19,,PUNCT_22 witheredpunct
20thatthatSCONJ_22 witheredmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 witherednsubj
22witheredwitherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 smoteconj
23..PUNCT_3 preparedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preparepastGoda wormvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent worm=Patient
2risepastthe morningdayvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3smitepastwormthe gourdvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus gourd=Experiencer
4witherpastwormvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets JON.4.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.7JON.4.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And God said to Jonah: 'Art thou greatly angry for the gourd?' And he said: 'I am greatly angry, even unto death.' (Prophets JON.4.9, JPS 1917)

Sentence 1: And God said to Jonah: 'Art thou greatly angry for the gourd?'

The tree, 12 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctconjobjadvmodxcompcasedetoblpunctpunctrootAndCCONJGodPROPNsaidVERBtoADPJonahPROPN:PUNCT'PUNCTArtAUXthouPRONgreatlyADVangryADJforADPtheDETgourdNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 Jonahcase
5JonahJonahPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Artpunct
7''PUNCT_8 Artpunct
8ArtbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidconj
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 Artobj
10greatlygreatlyADV_11 angryadvmod
11angryangryADJDegree=Pos8 Artxcomp
12forforADP_14 gourdcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 gourddet
14gourdgourdNOUNNumber=Sing11 angryobl
15??PUNCT_3 saidpunct
16''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastGodJonahvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to jonah=Recipient

Sentence 2: And he said: 'I am greatly angry, even unto death.'

The tree, 10 words
ccnsubjpunctpunctnsubjcopadvmodccomppunctadvmodcaseoblpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTIPRONamAUXgreatlyADVangryADJ,PUNCTevenADVuntoADPdeathNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_9 angrypunct
5''PUNCT_9 angrypunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 angrynsubj
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 angrycop
8greatlygreatlyADV_9 angryadvmod
9angryangryADJDegree=Pos3 saidccomp
10,,PUNCT_13 deathpunct
11evenevenADV_13 deathadvmod
12untountoADP_13 deathcase
13deathdeathNOUNNumber=Sing9 angryobl
14..PUNCT_9 angrypunct
15''PUNCT_9 angrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastGodvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentIunto death; angry, greatly propertytree rules

Sentence 3: (Prophets JON.4.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.9JON.4.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The traveller drank water from a gourd.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETtravellerNOUNdrankVERBwaterNOUNfromADPaDETgourdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 travellerdet
2travellertravellerNOUNNumber=Sing3 dranknsubj
3drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4waterwaterNOUNNumber=Sing3 drankobj
5fromfromADP_7 gourdcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gourddet
7gourdgourdNOUNNumber=Sing3 drankobl
8..PUNCT_3 drankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastthe travellerwatera gourdvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient

Example 5

We painted gourds for the harvest festival.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootWePRONpaintedVERBgourdsNOUNforADPtheDETharvestNOUNfestivalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 paintednsubj
2paintedpaintVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3gourdsgourdNOUNNumber=Plur2 paintedobj
4forforADP_7 festivalcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 festivaldet
6harvestharvestNOUNNumber=Sing7 festivalcompound
7festivalfestivalNOUNNumber=Sing2 paintedobl
8..PUNCT_2 paintedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paintpastWegourdsfor the harvest festivalvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent gourd=Result for festival=Beneficiary

Example 6

Maracas were first made from dried gourds.

nsubj:passaux:passadvmodcaseamodoblpunctrootMaracasNOUNwereAUXfirstADVmadeVERBfromADPdriedVERBgourdsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MaracasmaracaNOUNNumber=Plur4 madensubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeaux:pass
3firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 madeadvmod
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 gourdscase
6drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 gourdsamod
7gourdsgourdNOUNNumber=Plur4 madeobl
8..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passiveMaracasdried gourdsfirst propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: subject=Product from gourd=Material
2dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 7

Pumpkins, squashes and gourds belong to the same family.

nsubjpunctconjccconjcasedetamodoblpunctrootPumpkinsNOUN,PUNCTsquashesNOUNandCCONJgourdsNOUNbelongVERBtoADPtheDETsameADJfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PumpkinspumpkinNOUNNumber=Plur6 belongnsubj
2,,PUNCT_3 squashespunct
3squashessquashNOUNNumber=Plur1 Pumpkinsconj
4andandCCONJ_5 gourdscc
5gourdsgourdNOUNNumber=Plur1 Pumpkinsconj
6belongbelongVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoADP_10 familycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 familydet
9samesameADJDegree=Pos10 familyamod
10familyfamilyNOUNNumber=Sing6 belongobl
11..PUNCT_6 belongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belongpresentPumpkins and squashes and gourdsto the same familyvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Example 8

In Argentina people drink mate tea from a gourd.

caseoblnsubjcompoundobjcasedetoblpunctrootInADPArgentinaPROPNpeopleNOUNdrinkVERBmateNOUNteaNOUNfromADPaDETgourdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Argentinacase
2ArgentinaArgentinaPROPNNumber=Sing4 drinkobl
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 drinknsubj
4drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5matemateNOUNNumber=Sing6 teacompound
6teateaNOUNNumber=Sing4 drinkobj
7fromfromADP_9 gourdcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 gourddet
9gourdgourdNOUNNumber=Sing4 drinkobl
10..PUNCT_4 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpresentpeoplemate teaArgentinafrom a gourdvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tea=Patient

Example 9

Are you out of your gourd? It's snowing and you're in shorts!

Sentence 1: Are you out of your gourd?

copnsubjcasecasenmod:posspunctrootAreAUXyouPRONoutADPofADPyourPRONgourdNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 gourdcop
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 gourdnsubj
3outoutADP_6 gourdcase
4ofofADP_6 gourdcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 gourdnmod:poss
6gourdgourdNOUNNumber=Singrootroot
7??PUNCT_6 gourdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyouyour gourdtree rules

Sentence 2: It's snowing and you're in shorts!

nsubjauxccnsubjcopcaseconjpunctrootItPRON'sAUXsnowingVERBandCCONJyouPRON'reAUXinADPshortsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 snowingnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 snowingaux
3snowingsnowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4andandCCONJ_8 shortscc
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 shortsnsubj
6'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 shortscop
7ininADP_8 shortscase
8shortsshortNOUNNumber=Plur3 snowingconj
9!!PUNCT_3 snowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snowpresent · progressiveItvn weather-57 «It V PP.theme»
2ispresentyoushortstree rules

Example 10

Here he was seized with dreadful thirst; he took his gourd and raised it to his lips.

The tree, 17 words
advmodnsubjaux:passcaseamodoblpunctnsubjconjnmod:possobjccconjobjcasenmod:possoblpunctrootHereADVhePRONwasAUXseizedVERBwithADPdreadfulADJthirstNOUN;PUNCThePRONtookVERBhisPRONgourdNOUNandCCONJraisedVERBitPRONtoADPhisPRONlipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem4 seizedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 seizednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seizedaux:pass
4seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_7 thirstcase
6dreadfuldreadfulADJDegree=Pos7 thirstamod
7thirstthirstNOUNNumber=Sing4 seizedobl
8;;PUNCT_10 tookpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tooknsubj
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seizedconj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 gourdnmod:poss
12gourdgourdNOUNNumber=Sing10 tookobj
13andandCCONJ_14 raisedcc
14raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 raisedobj
16totoADP_18 lipscase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 lipsnmod:poss
18lipslipNOUNNumber=Plur14 raisedobl
19..PUNCT_4 seizedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seizepast · passiveheherewith dreadful thirstvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
2takepasthehis gourdvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent gourd=Theme
3raisepasthe not said heregourdhis lipsvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to lip=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/gourd/