Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / haft

haft

Who acts: haft, sword · What happens: go in, close, not draw, come out · To what, where: fat, sword, belly

«haft» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: haft in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The handle of a knife or sword.

detcasedetnmodccconjpunctrootTheDEThandleNOUNofADPaDETknifeNOUNorCCONJswordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 handledet
2handlehandleNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 knifecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 knifedet
5knifeknifeNOUNNumber=Sing2 handlenmod
6ororCCONJ_7 swordcc
7swordswordNOUNNumber=Sing5 knifeconj
8..PUNCT_2 handlepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his belly; and it came out behind. (Prophets JDG.3.22, JPS 1917)

Sentence 1: And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his belly; and it came out behind.

The tree, 31 words
ccdetnsubjadvmodadvmodcasedetoblpunctccdetoblaclcasedetoblpunctmarknsubjconjadvmoddetobjcasecasenmod:possoblpunctccnsubjconjadvmodadvmodpunctrootAndCCONJtheDEThaftNOUNalsoADVwentVERBinADVafterADPtheDETbladeNOUN;PUNCTandCCONJtheDETfatNOUNclosedVERBuponADPtheDETbladeNOUN,PUNCTforSCONJhePRONdrewVERBnotPARTtheDETswordNOUNoutADPofADPhisPRONbellyNOUN;PUNCTandCCONJitPRONcameVERBoutADVbehindADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 wentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 haftdet
3hafthaftNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
4alsoalsoADV_5 wentadvmod
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADV_5 wentadvmod
7afterafterADP_9 bladecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bladedet
9bladebladeNOUNNumber=Sing5 wentobl
10;;PUNCT_13 fatpunct
11andandCCONJ_13 fatcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fatdet
13fatfatNOUNNumber=Sing5 wentobl
14closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 fatacl
15uponuponADP_17 bladecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bladedet
17bladebladeNOUNNumber=Sing14 closedobl
18,,PUNCT_21 drewpunct
19forforSCONJ_21 drewmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 drewnsubj
21drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
22notnotPARTPolarity=Neg21 drewadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sworddet
24swordswordNOUNNumber=Sing21 drewobj
25outoutADP_28 bellycase
26ofofADP_28 bellycase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 bellynmod:poss
28bellybellyNOUNNumber=Sing21 drewobl
29;;PUNCT_5 wentpunct
30andandCCONJ_32 camecc
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 camensubj
32camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
33outoutADV_32 cameadvmod
34behindbehindADV_32 cameadvmod
35..PUNCT_5 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpastthe haftthe fatafter the bladevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2closeparticiplethe fat not said hereupon the bladevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3not drawpasthaftthe swordhaft's bellyvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent sword=Theme out belly=Initial_Location
4come outpastswordbehind, out propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.3.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.3.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.3.22JDG.3.22PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.3.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.3.22flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/haft/