Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hearing

hearing

Who acts: Hearing, sense, you, judge, he, people · What happens: be, let, notice, use, mean, listen · To what, where: sense, you, sounds, ears, meeting, something · Speech: someone speaks here

«hearing» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hearing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Hearing is the sense that lets you notice sounds, using your ears.

nsubjcopdetnsubjacl:relclobjxcompobjpunctadvclnmod:possobjpunctrootHearingNOUNisAUXtheDETsenseNOUNthatPRONletsVERByouPRONnoticeVERBsoundsNOUN,PUNCTusingVERByourPRONearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearinghearingNOUNNumber=Sing4 sensensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sensecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sensedet
4sensesenseNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel6 letsnsubj
6letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 senseacl:relcl
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 letsobj
8noticenoticeVERBVerbForm=Inf6 letsxcomp
9soundssoundNOUNNumber=Plur8 noticeobj
10,,PUNCT_11 usingpunct
11usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part8 noticeadvcl
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 earsnmod:poss
13earsearNOUNNumber=Plur11 usingobj
14..PUNCT_4 sensepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHearingthe sensetree rules
2letpresentthe senseyoutree rules
3noticeinfinitiveyou not said heresoundsvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
4usegerundyou not said hereyour earsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent ear=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Hearing (verb) means noticing sounds right now.

nsubjpunctappospunctxcompobjadvmodadvmodpunctrootHearingNOUN(PUNCTverbNOUN)PUNCTmeansVERBnoticingVERBsoundsNOUNrightADVnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearinghearingNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
2((PUNCT_3 verbpunct
3verbverbNOUNNumber=Sing1 Hearingappos
4))PUNCT_3 verbpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6noticingnoticeVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7soundssoundNOUNNumber=Plur6 noticingobj
8rightrightADV_9 nowadvmod
9nownowADVPronType=Dem6 noticingadvmod
10..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentHearingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2notice not said to happengerundHearing not said heresoundsnowvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus

Meaning 3

A hearing is a meeting where a judge or a group listens to people before deciding something.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetadvmoddetnsubjccdetconjacl:relclcaseoblmarkadvclobjpunctrootADEThearingNOUNisAUXaDETmeetingNOUNwhereADVaDETjudgeNOUNorCCONJaDETgroupNOUNlistensVERBtoADPpeopleNOUNbeforeSCONJdecidingVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hearingdet
2hearinghearingNOUNNumber=Sing5 meetingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meetingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 meetingdet
5meetingmeetingNOUNNumber=Singrootroot
6wherewhereADVPronType=Rel12 listensadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 judgedet
8judgejudgeNOUNNumber=Sing12 listensnsubj
9ororCCONJ_11 groupcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 groupdet
11groupgroupNOUNNumber=Sing8 judgeconj
12listenslistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meetingacl:relcl
13totoADP_14 peoplecase
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 listensobl
15beforebeforeSCONJ_16 decidingmark
16decidingdecideVERBTense=Pres VerbForm=Part12 listensadvcl
17somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 decidingobj
18..PUNCT_5 meetingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta hearinga meetingtree rules
2listenpresenta judge or a groupto peoplevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to people=Theme
3decidegerunda judge or a group not said heresomethingvn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent something=Topic

Meaning 4

Hearing can also mean being told something, as in "On hearing the news, she smiled.".

The tree, 15 words
nsubjauxadvmodaux:passxcompobjpunctmarkfixedpunctmarkparataxisdetobjpunctnsubjparataxispunctpunctpunctrootHearingNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBbeingAUXtoldVERBsomethingPRON,PUNCTasSCONJinADP"PUNCTOnSCONJhearingVERBtheDETnewsNOUN,PUNCTshePRONsmiledVERB.PUNCT"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearinghearingNOUNNumber=Sing4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 toldaux:pass
6toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanxcomp
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 toldobj
8,,PUNCT_13 hearingpunct
9asasSCONJ_13 hearingmark
10ininADP_9 asfixed
11""PUNCT_13 hearingpunct
12OnonSCONJ_13 hearingmark
13hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part4 meanparataxis
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 newsdet
15newsnewsNOUNNumber=Sing13 hearingobj
16,,PUNCT_18 smiledpunct
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 smilednsubj
18smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 hearingparataxis
19..PUNCT_18 smiledpunct
20""PUNCT_18 smiledpunct
21..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanHearingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2tell speech: assert not said to happengerund · passiveHearing not said heresomethingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: something=Recipient
3hear in a quotegerundthe newsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer news=Stimulus
4smile in a quotepastHearingvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And he took the book of the covenant, and read in the hearing of the people; and they said: 'All that the LORD hath spoken will we do, and obey.' (Torah EXO.24.7, JPS 1917)

Sentence 1: And he took the book of the covenant, and read in the hearing of the people; and they said: 'All that the LORD hath spoken will we do, and obey.'

The tree, 30 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodpunctccconjcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjpunctpunctccompmarkdetnsubjaux:passaclauxnsubjacl:relclpunctccparataxispunctpunctrootAndCCONJhePRONtookVERBtheDETbookNOUNofADPtheDETcovenantNOUN,PUNCTandCCONJreadVERBinADPtheDEThearingNOUNofADPtheDETpeopleNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTAllDETthatSCONJtheDETLORDPROPNhathAUXspokenVERBwillAUXwePRONdoVERB,PUNCTandCCONJobeyVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bookdet
5bookbookNOUNNumber=Sing3 tookobj
6ofofADP_8 covenantcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 covenantdet
8covenantcovenantNOUNNumber=Sing5 booknmod
9,,PUNCT_11 readpunct
10andandCCONJ_11 readcc
11readreadVERBVerbForm=Inf3 tookconj
12ininADP_14 hearingcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 hearingdet
14hearinghearingNOUNNumber=Sing11 readobl
15ofofADP_17 peoplecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 peopledet
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 hearingnmod
18;;PUNCT_21 saidpunct
19andandCCONJ_21 saidcc
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 saidnsubj
21saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
22::PUNCT_24 Allpunct
23''PUNCT_24 Allpunct
24AllallDETPronType=Tot21 saidccomp
25thatthatSCONJ_29 spokenmark
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 LORDdet
27LORDLORDPROPNNumber=Sing29 spokennsubj
28hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin29 spokenaux:pass
29spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 Allacl
30willwillAUXVerbForm=Fin32 doaux
31wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs32 donsubj
32dodoVERBVerbForm=Inf24 Allacl:relcl
33,,PUNCT_35 obeypunct
34andandCCONJ_35 obeycc
35obeyobeyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tookparataxis
36..PUNCT_3 tookpunct
37''PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasthethe book of the covenantvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent book=Theme
2readinfinitivehe not said herethe hearing of the peoplevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
3say speech: assertpastpeoplevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4speak speech: otherpresent · passivethe LORDtree rules
5dofuturewevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6obeypresentvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent
7hearthe peoplenom hearing «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah EXO.24.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.24.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.24.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.24.7compound
3EXO.24.7EXO.24.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.24.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.24.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

when all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which He shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing. (Torah DEU.31.11, JPS 1917)

Sentence 1: when all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which He shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

The tree, 30 words
advmoddetnsubjaux:passmarkxcompcasedetamodnmod:possoblcasedetoblnsubjnsubjauxacl:relclpunctnsubjauxconjdetobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctrootwhenADVallDETIsraelPROPNisAUXcomeVERBtoPARTappearVERBbeforeADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNinADPtheDETplaceNOUNwhichPRONHePRONshallAUXchooseVERB,PUNCTthouPRONshaltAUXreadVERBthisDETlawNOUNbeforeADPallDETIsraelPROPNinADPtheirPRONhearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int5 comeadvmod
2allallDETPronType=Tot3 Israeldet
3IsraelIsraelPROPNNumber=Sing5 comensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comeaux:pass
5comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 appearmark
7appearappearVERBVerbForm=Inf5 comexcomp
8beforebeforeADP_12 Godcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Goddet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing12 Godamod
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 Godnmod:poss
12GodGodPROPNNumber=Sing7 appearobl
13ininADP_15 placecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing7 appearobl
16whichwhichPRONPronType=Rel19 choosensubj
17HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 choosensubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin19 chooseaux
19choosechooseVERBVerbForm=Inf15 placeacl:relcl
20,,PUNCT_23 readpunct
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 readnsubj
22shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin23 readaux
23readreadVERBVerbForm=Inf7 appearconj
24thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem25 lawdet
25lawlawNOUNNumber=Sing23 readobj
26beforebeforeADP_28 Israelcase
27allallDETPronType=Tot28 Israeldet
28IsraelIsraelPROPNNumber=Sing23 readobl
29ininADP_31 hearingcase
30theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 hearingnmod:poss
31hearinghearingNOUNNumber=Sing23 readobl
32..PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresent · passiveall Israeltree rules
2appearto-infinitivethe placebefore thy LORD Godvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before god=Location
3chooseshallthe placevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
4readshallthouthis lawtheir hearingbefore all Israelvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent law=Topic
5heartheir = theynom hearing «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah DEU.31.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.31.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.31.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.31.11compound
3DEU.31.11DEU.31.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.31.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.31.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant. (Torah GEN.23.16, JPS 1917)

Sentence 1: And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

The tree, 34 words
ccnsubjcaseoblpunctccnsubjconjcaseobldetobjpunctnsubj:passnsubj:passauxacl:relclcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctcompoundnummodparataxiscasenmodpunctamodconjcasedetnmodpunctrootAndCCONJAbrahamPROPNhearkenedVERBuntoADPEphronPROPN;PUNCTandCCONJAbrahamPROPNweighedVERBtoADPEphronPROPNtheDETsilverNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONhadAUXnamedVERBinADPtheDEThearingNOUNofADPtheDETchildrenNOUNofADPHethPROPN,PUNCTfourNUMhundredNUMshekelsNOUNofADPsilverNOUN,PUNCTcurrentADJmoneyNOUNwithADPtheDETmerchantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 hearkenedcc
2AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing3 hearkenednsubj
3hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Ephroncase
5EphronEphronPROPNNumber=Sing3 hearkenedobl
6;;PUNCT_9 weighedpunct
7andandCCONJ_8 Abrahamcc
8AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing9 weighednsubj
9weighedweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearkenedconj
10totoADP_11 Ephroncase
11EphronEphronPROPNNumber=Sing9 weighedobl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 silverdet
13silversilverNOUNNumber=Sing9 weighedobj
14,,PUNCT_18 namedpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel18 namednsubj:pass
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 namednsubj:pass
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 namedaux
18namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 silveracl:relcl
19ininADP_21 hearingcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 hearingdet
21hearinghearingNOUNNumber=Sing18 namedobl
22ofofADP_24 childrencase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 childrendet
24childrenchildNOUNNumber=Plur21 hearingnmod
25ofofADP_26 Hethcase
26HethHethPROPNNumber=Sing24 childrennmod
27,,PUNCT_30 shekelspunct
28fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card29 hundredcompound
29hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card30 shekelsnummod
30shekelsshekelNOUNNumber=Plur9 weighedparataxis
31ofofADP_32 silvercase
32silversilverNOUNNumber=Sing30 shekelsnmod
33,,PUNCT_35 moneypunct
34currentcurrentADJDegree=Pos35 moneyamod
35moneymoneyNOUNNumber=Sing30 shekelsconj
36withwithADP_38 merchantcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 merchantdet
38merchantmerchantNOUNNumber=Sing35 moneynmod
39..PUNCT_3 hearkenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearkenpastAbrahamunto Ephrontree rules
2weighpastAbrahamthe silverEphronvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme silver=Value
3namepast · perfect · passivethe silverthe hearing of the children of Hethvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
4hearthe children of Hethnom hearing «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah GEN.23.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.23.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.23.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.23.16compound
3GEN.23.16GEN.23.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.23.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.23.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

As for the wheels, they were called in my hearing The wheelwork. (Prophets EZK.10.13, JPS 1917)

Sentence 1: As for the wheels, they were called in my hearing The wheelwork.

casefixeddetoblpunctnsubj:passaux:passcasenmod:possobldetxcomppunctrootAsADPforADPtheDETwheelsNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXcalledVERBinADPmyPRONhearingNOUNTheDETwheelworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP4 wheelscase
2forforADP_1 Asfixed
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wheelsdet
4wheelswheelNOUNNumber=Plur8 calledobl
5,,PUNCT_4 wheelspunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 callednsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 calledaux:pass
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_11 hearingcase
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 hearingnmod:poss
11hearinghearingNOUNNumber=Sing8 calledobl
12ThetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wheelworkdet
13wheelworkwheelworkNOUNNumber=Sing8 calledxcomp
14..PUNCT_8 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpast · passivewheels = wheelmy hearingas the wheelsvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2hearmynom hearing «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.10.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.10.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.10.13EZK.10.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.10.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.10.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them. (Writings PRO.20.12, JPS 1917)

Sentence 1: The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

The tree, 15 words
detcompoundnsubjpunctccdetamodappospunctdetnsubjxcompadvmodobjcasenmodpunctrootTheDEThearingNOUNearNOUN,PUNCTandCCONJtheDETseeingVERBeyeNOUN,PUNCTtheDETLORDPROPNhathVERBmadeVERBevenADVbothDETofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eardet
2hearinghearingNOUNNumber=Sing3 earcompound
3earearNOUNNumber=Sing12 hathnsubj
4,,PUNCT_8 eyepunct
5andandCCONJ_8 eyecc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 eyedet
7seeingseeVERBVerbForm=Ger8 eyeamod
8eyeeyeNOUNNumber=Sing3 earappos
9,,PUNCT_3 earpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 LORDdet
11LORDLORDPROPNNumber=Sing12 hathnsubj
12hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 hathxcomp
14evenevenADV_15 bothadvmod
15bothbothDETPronType=Tot13 madeobj
16ofofADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 bothnmod
18..PUNCT_12 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2havepresentthe hearing eartree rules
3makeparticiplethe hearing ear not said herebothvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset both=Product

Sentence 2: (Writings PRO.20.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctapposflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.20.12NOUN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 PRO.20.12punct
2WritingswritingNOUNNumber=Plur3 PRO.20.12compound
3PRO.20.12pro.20.12NOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.20.12appos
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 PRO.20.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words; (Writings JOB.33.8, JPS 1917)

The tree, 20 words
advmodnsubj:passaux:passcasenmod:possoblpunctccnsubjauxconjdetobjcasenmod:possnmodpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootSurelyADVthouPRONhastAUXspokenVERBinADPmyPRONhearingNOUN,PUNCTandCCONJIPRONhaveAUXheardVERBtheDETvoiceNOUNofADPthyPRONwordsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.33.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_4 spokenadvmod
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 spokennsubj:pass
3hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 spokenaux:pass
4spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 hearingcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 hearingnmod:poss
7hearinghearingNOUNNumber=Sing4 spokenobl
8,,PUNCT_12 heardpunct
9andandCCONJ_12 heardcc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 heardnsubj
11havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 heardaux
12heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part4 spokenconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 voicedet
14voicevoiceNOUNNumber=Sing12 heardobj
15ofofADP_17 wordscase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 wordsnmod:poss
17wordswordNOUNNumber=Plur14 voicenmod
18;;PUNCT_20 Writingspunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur4 spokenparataxis
21JOB.33.8JOB.33.8PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 JOB.33.8flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 JOB.33.8flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresent · passivethoumy hearingsurely propertytree rules
2hearpresent · perfectIthe voice of thy wordsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer voice=Stimulus
3hearmynom hearing «act intransitive»: poss=agent
4wordthynom word «communication transitive»: poss=agent

Example 7

Dogs have very good hearing.

nsubjadvmodamodobjpunctrootDogsNOUNhaveVERBveryADVgoodADJhearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DogsdogNOUNNumber=Plur2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 goodadvmod
4goodgoodADJDegree=Pos5 hearingamod
5hearinghearingNOUNNumber=Sing2 haveobj
6..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentDogsgood hearingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hearing=Patient

Example 8

Hearing is one of our five senses.

nsubjcopcasenmod:possnummodnmodpunctrootHearingNOUNisAUXoneNUMofADPourPRONfiveNUMsensesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearinghearingNOUNNumber=Sing3 onensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 onecop
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
4ofofADP_7 sensescase
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 sensesnmod:poss
6fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card7 sensesnummod
7sensessensNOUNNumber=Plur3 onenmod
8..PUNCT_3 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHearingoneof our five sensestree rules

Example 9

My grandpa wears a hearing aid because he is hard of hearing.

nmod:possnsubjdetcompoundobjmarknsubjcopadvclcaseoblpunctrootMyPRONgrandpaNOUNwearsVERBaDEThearingNOUNaidNOUNbecauseSCONJhePRONisAUXhardADJofADPhearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandpanmod:poss
2grandpagrandpaNOUNNumber=Sing3 wearsnsubj
3wearswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 aiddet
5hearinghearingNOUNNumber=Sing6 aidcompound
6aidaidNOUNNumber=Sing3 wearsobj
7becausebecauseSCONJ_10 hardmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hardnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 hardcop
10hardhardADJDegree=Pos3 wearsadvcl
11ofofADP_12 hearingcase
12hearinghearingNOUNNumber=Sing10 hardobl
13..PUNCT_3 wearspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresentMy grandpaa hearing aidvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent aid=Source
2ispresentgrandpaof hearing; hard propertytree rules

Example 10

I keep hearing a strange noise in the attic.

nsubjxcompdetamodobjcasedetoblpunctrootIPRONkeepVERBhearingVERBaDETstrangeADJnoiseNOUNinADPtheDETatticNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 keepnsubj
2keepkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hearinghearVERBVerbForm=Ger2 keepxcomp
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 noisedet
5strangestrangeADJDegree=Pos6 noiseamod
6noisenoiseNOUNNumber=Sing3 hearingobj
7ininADP_9 atticcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 atticdet
9atticatticNOUNNumber=Sing3 hearingobl
10..PUNCT_2 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentItree rules
2heargerundI not said herea strange noisethe atticvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer noise=Stimulus

Example 11

Very loud music can damage your hearing.

advmodamodnsubjauxnmod:possobjpunctrootVeryADVloudADJmusicNOUNcanAUXdamageVERByourPRONhearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 loudadvmod
2loudloudADJDegree=Pos3 musicamod
3musicmusicNOUNNumber=Sing5 damagensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 damageaux
5damagedamageVERBVerbForm=Infrootroot
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 hearingnmod:poss
7hearinghearingNOUNNumber=Sing5 damageobj
8..PUNCT_5 damagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damagecanloud musicyour hearingvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent hearing=Patient
2hearyournom hearing «act intransitive»: poss=agent

Example 12

The nurse gave me a hearing test at school.

detnsubjiobjdetcompoundobjcaseoblpunctrootTheDETnurseNOUNgaveVERBmePRONaDEThearingNOUNtestNOUNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 gaveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 testdet
6hearinghearingNOUNNumber=Sing7 testcompound
7testtestNOUNNumber=Sing3 gaveobj
8atatADP_9 schoolcase
9schoolschoolNOUNNumber=Sing3 gaveobl
10..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe nursea hearing testmeschoolvn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent i=Recipient test=Theme at school=Asset

Example 13

Bats use their hearing to find insects in the dark.

nsubjnmod:possobjmarkadvclobjcasedetoblpunctrootBatsNOUNuseVERBtheirPRONhearingNOUNtoPARTfindVERBinsectsNOUNinADPtheDETdarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BatsbatNOUNNumber=Plur2 usensubj
2useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 hearingnmod:poss
4hearinghearingNOUNNumber=Sing2 useobj
5totoPART_6 findmark
6findfindVERBVerbForm=Inf2 useadvcl
7insectsinsectNOUNNumber=Plur6 findobj
8ininADP_10 darkcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 darkdet
10darkdarkNOUNNumber=Sing6 findobl
11..PUNCT_2 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentBatsBats's hearingvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent hearing=Patient
2findto-infinitiveBats not said hereinsectsthe darkvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent insect=Topic
3hearBats = batnom hearing «act intransitive»: poss=agent

Example 14

Are you hearing me?

auxnsubjobjpunctrootAreAUXyouPRONhearingVERBmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hearingaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 hearingnsubj
3hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 hearingobj
5??PUNCT_3 hearingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresent · progressiveyoumevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer i=Stimulus

Example 15

On hearing this Bellah began to laugh.

markadvcldetobjmarkxcomppunctrootOnSCONJhearingVERBthisDETBellahPROPNbeganVERBtoPARTlaughVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_2 hearingmark
2hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part5 beganadvcl
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 Bellahdet
4BellahBellahPROPNNumber=Sing2 hearingobj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 laughmark
7laughlaughVERBVerbForm=Inf5 beganxcomp
8..PUNCT_5 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundthis Bellahvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer bellah=Stimulus
2beginpastvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3laughto-infinitivevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hearing/