Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / honoring

honoring

Who acts: people · What happens: honor, mean, show, spell, learn, leave · To what, where: respect, someone, honouring, original artisan, people

«honoring» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: honoring in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Honoring means showing respect to someone, as in the American spelling of honouring.

The tree, 13 words
nsubjxcompobjcasenmodpunctcasecasedetamodoblcasenmodpunctrootHonoringVERBmeansVERBshowingVERBrespectNOUNtoADPsomeonePRON,PUNCTasADPinADPtheDETAmericanADJspellingNOUNofADPhonouringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HonoringhonorVERBVerbForm=Ger2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3showingshowVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4respectrespectNOUNNumber=Sing3 showingobj
5totoADP_6 someonecase
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 respectnmod
7,,PUNCT_12 spellingpunct
8asasADP_12 spellingcase
9ininADP_12 spellingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 spellingdet
11AmericanAmericanADJDegree=Pos12 spellingamod
12spellingspellingNOUNNumber=Sing3 showingobl
13ofofADP_14 honouringcase
14honouringhonouringNOUNNumber=Sing12 spellingnmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1honorgerundvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3show not said to happengerundrespectsomeoneas the American spelling of honouringvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent respect=Topic to someone=Recipient
4spellhonouringnom spelling «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

When people learned of their existence, they all left the original artisan and went to them, honoring them, and negotiating with them in their building enterprises " (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 38 words
advmodnsubjadvclcasenmod:possoblpunctnsubjadvmoddetamodobjccconjcaseoblpunctadvclobjpunctcccsubjcaseoblcasenmod:posscompoundparataxispunctpunctappospunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctnmod:unmarkedpunctrootWhenADVpeopleNOUNlearnedVERBofADPtheirPRONexistenceNOUN,PUNCTtheyPRONallADVleftVERBtheDEToriginalADJartisanNOUNandCCONJwentVERBtoADPthemPRON,PUNCThonoringVERBthemPRON,PUNCTandCCONJnegotiatingVERBwithADPthemPRONinADPtheirPRONbuildingNOUNenterprisesNOUN"PUNCT(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 learnedadvmod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 learnednsubj
3learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 leftadvcl
4ofofADP_6 existencecase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 existencenmod:poss
6existenceexistenceNOUNNumber=Sing3 learnedobl
7,,PUNCT_3 learnedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 leftnsubj
9allallADV_10 leftadvmod
10leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 artisandet
12originaloriginalADJDegree=Pos13 artisanamod
13artisanartisanNOUNNumber=Sing10 leftobj
14andandCCONJ_15 wentcc
15wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 leftconj
16totoADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wentobl
18,,PUNCT_19 honoringpunct
19honoringhonorVERBTense=Pres VerbForm=Part15 wentadvcl
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 honoringobj
21,,PUNCT_29 enterprisespunct
22andandCCONJ_29 enterprisescc
23negotiatingnegotiateVERBVerbForm=Ger29 enterprisescsubj
24withwithADP_25 themcase
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 negotiatingobl
26ininADP_29 enterprisescase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 enterprisesnmod:poss
28buildingbuildingNOUNNumber=Sing29 enterprisescompound
29enterprisesenterpriseNOUNNumber=Plur10 leftparataxis
30""PUNCT_29 enterprisespunct
31((PUNCT_32 Mordellpunct
32MordellMordellPROPNNumber=Sing29 enterprisesappos
33,,PUNCT_35 Originpunct
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Origindet
35OriginOriginPROPNNumber=Sing32 Mordellappos
36ofofADP_37 Letterscase
37LettersletterNOUNNumber=Plur35 Originnmod
38andandCCONJ_39 Numeralscc
39NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur37 Lettersconj
40accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part42 Sefercase
41totoADP_40 accordingfixed
42SeferSeferPROPNNumber=Sing37 Lettersnmod
43YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing42 Seferflat
44((PUNCT_45 1914punct
4519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card32 Mordellnmod:unmarked
46))))PUNCT_32 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastpeopleof people's existencevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent of existence=Topic
2leavepastpeoplethe original artisanall propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent artisan=Theme
3gopastpeople not said herepeoplevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to they=Initial_Location
4honorgerundpeople not said herepeoplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5negotiategerundwith peoplevn correspond-36.1 «NP V PP.co-agent PP.theme whether S»: agent=Agent with they=Co-Agent
6accord in a quotegerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
7existpeoplenom existence «state intransitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/honoring/