Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / illuminate

illuminate

Who acts: something, Fourteenth Path, Path, ChashmaP, It, Street lamps · What happens: light up, shine, make, understand, decorate, illuminate · To what, where: something, light, old books, Intelligence, ChashmaP, Sefer · Speech: someone speaks here

«illuminate» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: illuminate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To light something up; to shine light on it.

markobjcompound:prtpunctmarkconjobjcaseoblpunctrootToPARTlightVERBsomethingPRONupADP;PUNCTtoPARTshineVERBlightNOUNonADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 lightmark
2lightlightVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 lightobj
4upupADP_2 lightcompound:prt
5;;PUNCT_7 shinepunct
6totoPART_7 shinemark
7shineshineVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 lightconj
8lightlightNOUNNumber=Sing7 shineobj
9ononADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 shineobl
11..PUNCT_2 lightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1light upto-infinitivesomethingvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Product
2shineto-infinitivelightlightvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent light=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To make something clearer and easier to understand.

markobjamodccconjmarkxcomppunctrootToPARTmakeVERBsomethingPRONclearerADJandCCONJeasierADJtoPARTunderstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 makeobj
4clearerclearADJDegree=Cmp3 somethingamod
5andandCCONJ_6 easiercc
6easiereasyADJDegree=Cmp4 clearerconj
7totoPART_8 understandmark
8understandunderstandVERBVerbForm=Inf6 easierxcomp
9..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivesomethingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product
2understandto-infinitivesomething not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Meaning 3

To decorate old books with bright pictures and gold, as in «illuminated manuscripts».

The tree, 13 words
markamodobjcaseamodoblccconjpunctcasecasepunctamodparataxispunctpunctrootToPARTdecorateVERBoldADJbooksNOUNwithADPbrightADJpicturesNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCTasADPinADP«PUNCTilluminatedVERBmanuscriptsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 decoratemark
2decoratedecorateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3oldoldADJDegree=Pos4 booksamod
4booksbookNOUNNumber=Plur2 decorateobj
5withwithADP_7 picturescase
6brightbrightADJDegree=Pos7 picturesamod
7picturespictureNOUNNumber=Plur2 decorateobl
8andandCCONJ_9 goldcc
9goldgoldNOUNNumber=Sing7 picturesconj
10,,PUNCT_15 manuscriptspunct
11asasADP_15 manuscriptscase
12ininADP_15 manuscriptscase
13««PUNCT_14 illuminatedpunct
14illuminatedilluminateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 manuscriptsamod
15manuscriptsmanuscriptNOUNNumber=Plur2 decorateparataxis
16»»PUNCT_15 manuscriptspunct
17..PUNCT_2 decoratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decorateto-infinitiveold bookswith bright pictures and goldtree rules
2illuminate in a quoteparticiplevn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

The Fourteenth Path is the Illuminating Intelligence, and is so called because it is that ChashmaP which is (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 22 words
detamodnsubjauxdetobjpunctccaux:passadvmodconjmarknsubjcopmarkxcompnsubjcoppunctparataxisflatpunctapposflatpunctrootTheDETFourteenthADJPathPROPNisAUXtheDETIlluminatingVERBIntelligencePROPN,PUNCTandCCONJisAUXsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONisAUXthatSCONJChashmaPNOUNwhichPRONisAUX(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
2FourteenthfourteenthADJDegree=Pos3 Pathamod
3PathPathPROPNNumber=Sing6 Illuminatingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Illuminatingaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Illuminatingdet
6IlluminatingilluminateVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Sing6 Illuminatingobj
8,,PUNCT_12 calledpunct
9andandCCONJ_12 calledcc
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 calledaux:pass
11sosoADV_12 calledadvmod
12calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Illuminatingconj
13becausebecauseSCONJ_17 ChashmaPmark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 ChashmaPnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 ChashmaPcop
16thatthatSCONJ_17 ChashmaPmark
17ChashmaPchashmapNOUNNumber=Sing12 calledxcomp
18whichwhichPRONPronType=Rel21 Sefernsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 Sefercop
20((PUNCT_21 Seferpunct
21SeferSeferPROPNNumber=Sing17 ChashmaPparataxis
22YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing21 Seferflat
23,,PUNCT_24 Westcottpunct
24WestcottWestcottPROPNNumber=Sing21 Seferappos
2518931893NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Westcottflat
26))PUNCT_24 Westcottpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresent · progressivethe Fourteenth PathIntelligencevn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent intelligence=Destination
2callpresent · passivethe Fourteenth Path not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»
3is apresentPathChashmaPtree rules
4is apresentChashmaPSefertree rules

Example 2

It illuminates the splendor of all lights, and causes a supply of influence to emanate from the Prince of countenances. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: It illuminates the splendor of all lights, and causes a supply of influence to emanate from the Prince of countenances.

The tree, 20 words
nsubjdetobjcasedetnmodpunctccconjdetobjcasenmodmarkadvclcasedetoblcasenmodpunctrootItPRONilluminatesVERBtheDETsplendorNOUNofADPallDETlightsNOUN,PUNCTandCCONJcausesVERBaDETsupplyNOUNofADPinfluenceNOUNtoPARTemanateVERBfromADPtheDETPrincePROPNofADPcountenancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 illuminatesnsubj
2illuminatesilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 splendordet
4splendorsplendorNOUNNumber=Sing2 illuminatesobj
5ofofADP_7 lightscase
6allallDETPronType=Tot7 lightsdet
7lightslightNOUNNumber=Plur4 splendornmod
8,,PUNCT_10 causespunct
9andandCCONJ_10 causescc
10causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 illuminatesconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 supplydet
12supplysupplyNOUNNumber=Sing10 causesobj
13ofofADP_14 influencecase
14influenceinfluenceNOUNNumber=Sing12 supplynmod
15totoPART_16 emanatemark
16emanateemanateVERBVerbForm=Inf10 causesadvcl
17fromfromADP_19 Princecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Princedet
19PrincePrincePROPNNumber=Sing16 emanateobl
20ofofADP_21 countenancescase
21countenancescountenanceNOUNNumber=Plur19 Princenmod
22..PUNCT_2 illuminatespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresentItthe splendor of all lightsvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent splendor=Destination
2causepresenta supply of influencevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition supply=Patient
3emanateto-infinitivefrom the Prince of countenancesvn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from prince=Source

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

It illuminates the splendour . of all the lights, and causes a supply of influence to emanate from the . (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: It illuminates the splendour . of all the lights, and causes a supply of influence to emanate from the .

The tree, 18 words
nsubjdetobjpunctcasedet:predetdetoblpunctccconjdetobjcasenmodmarkadvclcaseoblpunctrootItPRONilluminatesVERBtheDETsplendourNOUN.PUNCTofADPallDETtheDETlightsNOUN,PUNCTandCCONJcausesVERBaDETsupplyNOUNofADPinfluenceNOUNtoPARTemanateVERBfromADPtheDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 illuminatesnsubj
2illuminatesilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 splendourdet
4splendoursplendourNOUNNumber=Sing2 illuminatesobj
5..PUNCT_2 illuminatespunct
6ofofADP_9 lightscase
7allallDETPronType=Tot9 lightsdet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lightsdet
9lightslightNOUNNumber=Plur2 illuminatesobl
10,,PUNCT_12 causespunct
11andandCCONJ_12 causescc
12causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 illuminatesconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 supplydet
14supplysupplyNOUNNumber=Sing12 causesobj
15ofofADP_16 influencecase
16influenceinfluenceNOUNNumber=Sing14 supplynmod
17totoPART_18 emanatemark
18emanateemanateVERBVerbForm=Inf12 causesadvcl
19fromfromADP_20 thecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 emanateobl
21..PUNCT_2 illuminatespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresentItthe splendourof all lightsvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent splendour=Destination
2causepresenta supply of influencevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition supply=Patient
3emanateto-infinitivethevn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from the=Source

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Street lamps illuminate the road at night.

compoundnsubjdetobjcaseoblpunctrootStreetNOUNlampsNOUNilluminateVERBtheDETroadNOUNatADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StreetstreetNOUNNumber=Sing2 lampscompound
2lampslampNOUNNumber=Plur3 illuminatensubj
3illuminateilluminateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roaddet
5roadroadNOUNNumber=Sing3 illuminateobj
6atatADP_7 nightcase
7nightnightNOUNNumber=Sing3 illuminateobl
8..PUNCT_3 illuminatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresentStreet lampsthe roadnightvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent road=Destination

Example 5

The Sun illuminates half of the Moon.

detnsubjobjcasedetnmodpunctrootTheDETSunPROPNilluminatesVERBhalfNOUNofADPtheDETMoonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Sundet
2SunSunPROPNNumber=Sing3 illuminatesnsubj
3illuminatesilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 illuminatesobj
5ofofADP_7 Mooncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Moondet
7MoonMoonPROPNNumber=Sing4 halfnmod
8..PUNCT_3 illuminatespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresentthe Sunhalf of the Moonvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent half=Destination

Example 6

Fireworks illuminated the sky.

nsubjdetobjpunctrootFireworksNOUNilluminatedVERBtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FireworksfireworkNOUNNumber=Plur2 illuminatednsubj
2illuminatedilluminateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 skydet
4skyskyNOUNNumber=Sing2 illuminatedobj
5..PUNCT_2 illuminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepastFireworksthe skyvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent sky=Destination

Example 7

Shine the torch to illuminate the cave wall.

detobjmarkadvcldetcompoundobjpunctrootShineVERBtheDETtorchNOUNtoPARTilluminateVERBtheDETcaveNOUNwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShineshineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 torchdet
3torchtorchNOUNNumber=Sing1 Shineobj
4totoPART_5 illuminatemark
5illuminateilluminateVERBVerbForm=Inf1 Shineadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 walldet
7cavecaveNOUNNumber=Sing8 wallcompound
8wallwallNOUNNumber=Sing5 illuminateobj
9..PUNCT_1 Shinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shineimperativeyou not said herethe torchvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent torch=Theme
2illuminateto-infinitiveyou not said herethe cave wallvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent wall=Destination

Example 8

The teacher's drawing illuminated the hard idea.

detnmod:posscasensubjdetamodobjpunctrootTheDETteacherNOUN'sPARTdrawingNOUNilluminatedVERBtheDEThardADJideaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 drawingnmod:poss
3's'sPART_2 teachercase
4drawingdrawingNOUNNumber=Sing5 illuminatednsubj
5illuminatedilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ideadet
7hardhardADJDegree=Pos8 ideaamod
8ideaideaNOUNNumber=Sing5 illuminatedobj
9..PUNCT_5 illuminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepastthe teacher's drawingthe hard ideavn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent idea=Destination
2drawthe teachernom drawing «communication intransitive»: poss=agent

Example 9

Monks illuminated the first letter of each page with gold.

nsubjdetamodobjcasedetnmodcasenmodpunctrootMonksNOUNilluminatedVERBtheDETfirstADJletterNOUNofADPeachDETpageNOUNwithADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MonksmonkNOUNNumber=Plur2 illuminatednsubj
2illuminatedilluminateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 letterdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 letteramod
5letterletterNOUNNumber=Sing2 illuminatedobj
6ofofADP_8 pagecase
7eacheachDETPronType=Tot8 pagedet
8pagepageNOUNNumber=Sing5 letternmod
9withwithADP_10 goldcase
10goldgoldNOUNNumber=Sing8 pagenmod
11..PUNCT_2 illuminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepastMonksthe first letter of each page with goldvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent letter=Destination
2lettereach page with goldnom letter «communication transitive»: of=patient

Example 10

The stage was illuminated by one bright spotlight.

detnsubj:passaux:passcasenummodamodoblpunctrootTheDETstageNOUNwasAUXilluminatedVERBbyADPoneNUMbrightADJspotlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stagedet
2stagestageNOUNNumber=Sing4 illuminatednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 illuminatedaux:pass
4illuminatedilluminateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 spotlightcase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 spotlightnummod
7brightbrightADJDegree=Pos8 spotlightamod
8spotlightspotlightNOUNNumber=Sing4 illuminatedobl
9..PUNCT_4 illuminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepast · passiveone bright spotlightthe stagevn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent subject=Destination

Example 11

A single feather from its tail illuminates a dark room.

detamodnsubjcasenmod:possnmoddetamodobjpunctrootADETsingleADJfeatherNOUNfromADPitsPRONtailNOUNilluminatesVERBaDETdarkADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 featherdet
2singlesingleADJDegree=Pos3 featheramod
3featherfeatherNOUNNumber=Sing7 illuminatesnsubj
4fromfromADP_6 tailcase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 tailnmod:poss
6tailtailNOUNNumber=Sing3 feathernmod
7illuminatesilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 roomdet
9darkdarkADJDegree=Pos10 roomamod
10roomroomNOUNNumber=Sing7 illuminatesobj
11..PUNCT_7 illuminatespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresenta single feather from feather's taila dark roomvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent room=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/illuminate/