Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / immediate

immediate

Who acts: Immediate, immediate family, ancient philosophers, God, fire, medicine · What happens: mean, happen, be, need, come, maintain · To what, where: nearest place, parents, attention, 23, first cause, Him · Speech: someone speaks here

«immediate» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: immediate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Immediate means happening at once, with no delay.

nsubjxcompcaseoblpunctcasedetoblpunctrootImmediateADJmeansVERBhappeningVERBatADPonceADV,PUNCTwithADPnoDETdelayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmediateimmediateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3happeninghappenVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4atatADP_5 oncecase
5onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult3 happeningobl
6,,PUNCT_9 delaypunct
7withwithADP_9 delaycase
8nonoDETPronType=Neg9 delaydet
9delaydelayNOUNNumber=Sing3 happeningobl
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentImmediatevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2happen not said to happengerundImmediate not said herewith no delayvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at once=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Immediate means nearest in place, time or relationship: your immediate family is your parents, brothers and sisters.

The tree, 17 words
nsubjamodcaseobjpunctconjccconjpunctnmod:possamodnsubjcopnmod:possappospunctconjccconjpunctrootImmediateADJmeansVERBnearestADJinADPplaceNOUN,PUNCTtimeNOUNorCCONJrelationshipNOUN:PUNCTyourPRONimmediateADJfamilyNOUNisAUXyourPRONparentsNOUN,PUNCTbrothersNOUNandCCONJsistersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmediateimmediateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nearestnearADJDegree=Sup5 placeamod
4ininADP_5 placecase
5placeplaceNOUNNumber=Sing2 meansobj
6,,PUNCT_7 timepunct
7timetimeNOUNNumber=Sing5 placeconj
8ororCCONJ_9 relationshipcc
9relationshiprelationshipNOUNNumber=Sing5 placeconj
10::PUNCT_16 parentspunct
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 familynmod:poss
12immediateimmediateADJDegree=Pos13 familyamod
13familyfamilyNOUNNumber=Sing16 parentsnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 parentscop
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 parentsnmod:poss
16parentsparentNOUNNumber=Plur9 relationshipappos
17,,PUNCT_18 brotherspunct
18brothersbrotherNOUNNumber=Plur16 parentsconj
19andandCCONJ_20 sisterscc
20sisterssisterNOUNNumber=Plur16 parentsconj
21..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentImmediatenearest place and time or relationshipvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Topic
2is apresentyour immediate familyyour parents and brothers and sisterstree rules

Meaning 3

Immediate means needing attention now: an immediate danger.

nsubjxcompobjadvmodpunctdetamodparataxispunctrootImmediateADJmeansVERBneedingVERBattentionNOUNnowADV:PUNCTanDETimmediateADJdangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmediateimmediateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3needingneedVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4attentionattentionNOUNNumber=Sing3 needingobj
5nownowADVPronType=Dem3 needingadvmod
6::PUNCT_9 dangerpunct
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dangerdet
8immediateimmediateADJDegree=Pos9 dangeramod
9dangerdangerNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentImmediatevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2need not said to happengerundImmediate not said hereattentionnowvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot attention=Theme

Meaning 4

Immediate can also mean direct, coming straight from the person or thing itself with no go-between.

The tree, 17 words
nsubjauxadvmodxcomppunctadvcladvmodcasedetoblccconjnmod:unmarkedcasedetoblpunctadvmodpunctrootImmediateADJcanAUXalsoADVmeanVERBdirectADJ,PUNCTcomingVERBstraightADVfromADPtheDETpersonNOUNorCCONJthingNOUNitselfPRONwithADPnoDETgoNOUN-PUNCTbetweenADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmediateimmediateADJDegree=Pos4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5directdirectADJDegree=Pos4 meanxcomp
6,,PUNCT_7 comingpunct
7comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 meanadvcl
8straightstraightADV_7 comingadvmod
9fromfromADP_11 personcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 persondet
11personpersonNOUNNumber=Sing7 comingobl
12ororCCONJ_13 thingcc
13thingthingNOUNNumber=Sing11 personconj
14itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes13 thingnmod:unmarked
15withwithADP_17 gocase
16nonoDETPronType=Neg17 godet
17gogoNOUNNumber=Sing7 comingobl
18--PUNCT_19 betweenpunct
19betweenbetweenADP_17 goadvmod
20..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanImmediatedirect propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2comegerundImmediate not said herefrom the person or thing thing; with no go; straight propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from person=Initial_Location

Example 1

  1. The ancient philosophers maintained that if God is the first cause, and He is necessarily, He, the immediate effect of Him, as an absolute unity, (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
The tree, 30 words
oblpunctdetamodnsubjmarkmarknsubjcopdetamodccomppunctccnsubjcopconjpunctnsubjpunctdetamodconjcasenmodpunctcasedetamodconjpunctpunctcompoundappospunctflatflatpunctroot23NUM)PUNCTTheDETancientADJphilosophersNOUNmaintainedVERBthatSCONJifSCONJGodPROPNisAUXtheDETfirstADJcauseNOUN,PUNCTandCCONJHePRONisAUXnecessarilyADV,PUNCTHePRON,PUNCTtheDETimmediateADJeffectNOUNofADPHimPRON,PUNCTasADPanDETabsoluteADJunityNOUN,PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
12323NUMNumForm=Digit NumType=Card6 maintainedobl
2))PUNCT_1 23punct
3ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 philosophersdet
4ancientancientADJDegree=Pos5 philosophersamod
5philosophersphilosopherNOUNNumber=Plur6 maintainednsubj
6maintainedmaintainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_13 causemark
8ififSCONJ_13 causemark
9GodGodPROPNNumber=Sing13 causensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 causecop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 causedet
12firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 causeamod
13causecauseNOUNNumber=Sing6 maintainedccomp
14,,PUNCT_18 necessarilypunct
15andandCCONJ_18 necessarilycc
16HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 necessarilynsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 necessarilycop
18necessarilynecessarilyADV_6 maintainedconj
19,,PUNCT_20 Hepunct
20HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 necessarilynsubj
21,,PUNCT_24 effectpunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 effectdet
23immediateimmediateADJDegree=Pos24 effectamod
24effecteffectNOUNNumber=Sing20 Heconj
25ofofADP_26 Himcase
26HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 effectnmod
27,,PUNCT_31 unitypunct
28asasADP_31 unitycase
29anaDETDefinite=Ind PronType=Art31 unitydet
30absoluteabsoluteADJDegree=Pos31 unityamod
31unityunityNOUNNumber=Sing24 effectconj
32,,PUNCT_35 Yetzirahpunct
33((PUNCT_35 Yetzirahpunct
34SeferSeferPROPNNumber=Sing35 Yetzirahcompound
35YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing31 unityappos
36,,PUNCT_37 Kalischpunct
37KalischKalischPROPNNumber=Sing35 Yetzirahflat
3818771877NUMNumForm=Digit NumType=Card35 Yetzirahflat
39))PUNCT_6 maintainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maintainpastthe ancient philosophers23vn declare-29.4-1 «NP V what S»: agent=Agent
2is a a condition, not said to happenpresentGodthe first causetree rules
3ispresentGodnecessarily propertytree rules
4effectHim = henom effect «phenomenon transitive»: of=patient

Example 2

The fire needs immediate action — call 999!

detnsubjamodobjpunctparataxisobjpunctrootTheDETfireNOUNneedsVERBimmediateADJactionNOUN—PUNCTcallVERB999NUM!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 firedet
2firefireNOUNNumber=Sing3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4immediateimmediateADJDegree=Pos5 actionamod
5actionactionNOUNNumber=Sing3 needsobj
6—-PUNCT_7 callpunct
7callcallVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 needsparataxis
8999999NUMNumForm=Digit NumType=Card7 callobj
9!!PUNCT_3 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe fireimmediate actionvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot action=Theme
2callinfinitive999vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent 999=Recipient

Example 3

The medicine had an immediate effect.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETmedicineNOUNhadVERBanDETimmediateADJeffectNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 medicinedet
2medicinemedicineNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 effectdet
5immediateimmediateADJDegree=Pos6 effectamod
6effecteffectNOUNNumber=Sing3 hadobj
7..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe medicinea immediate effectvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent effect=Patient

Example 4

Only immediate family came to the small wedding.

advmodamodnsubjcasedetamodoblpunctrootOnlyADVimmediateADJfamilyNOUNcameVERBtoADPtheDETsmallADJweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 immediateadvmod
2immediateimmediateADJDegree=Pos3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_8 weddingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weddingdet
7smallsmallADJDegree=Pos8 weddingamod
8weddingweddingNOUNNumber=Sing4 cameobl
9..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastimmediate familythe small weddingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to wedding=Initial_Location

Example 5

There was no immediate danger, so we stayed calm.

expldetamodnsubjpunctadvmodnsubjconjxcomppunctrootTherePRONwasVERBnoDETimmediateADJdangerNOUN,PUNCTsoADVwePRONstayedVERBcalmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg5 dangerdet
4immediateimmediateADJDegree=Pos5 dangeramod
5dangerdangerNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
6,,PUNCT_9 stayedpunct
7sosoADV_9 stayedadvmod
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 stayednsubj
9stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 wasconj
10calmcalmADJDegree=Pos9 stayedxcomp
11..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastno immediate dangertherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2staypastwecalm propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

Leave the building immediately when the alarm rings.

detobjadvmodadvmoddetnsubjadvclpunctrootLeaveVERBtheDETbuildingNOUNimmediatelyADVwhenADVtheDETalarmNOUNringsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 buildingdet
3buildingbuildingNOUNNumber=Sing1 Leaveobj
4immediatelyimmediatelyADV_1 Leaveadvmod
5whenwhenADVPronType=Int8 ringsadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 alarmdet
7alarmalarmNOUNNumber=Sing8 ringsnsubj
8ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Leaveadvcl
9..PUNCT_1 Leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveimperativeyou not said herethe buildingimmediately propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent building=Theme
2ringpresentthe alarmvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 7

We live in the immediate area of the school.

nsubjcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootWePRONliveVERBinADPtheDETimmediateADJareaNOUNofADPtheDETschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 livensubj
2liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 areacase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 areadet
5immediateimmediateADJDegree=Pos6 areaamod
6areaareaNOUNNumber=Sing2 liveobl
7ofofADP_9 schoolcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 schooldet
9schoolschoolNOUNNumber=Sing6 areanmod
10..PUNCT_2 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentWethe immediate area of the schoolvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in area=Location

Example 8

Her reply was immediate: «Yes!»

nmod:possnsubjcoppunctpunctdiscoursepunctpunctrootHerPRONreplyNOUNwasAUXimmediateADJ:PUNCT«PUNCTYesINTJ!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 replynmod:poss
2replyreplyNOUNNumber=Sing4 immediatensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 immediatecop
4immediateimmediateADJDegree=Posrootroot
5::PUNCT_4 immediatepunct
6««PUNCT_7 Yespunct
7YesyesINTJPolarity=Pos4 immediatediscourse
8!!PUNCT_4 immediatepunct
9»»PUNCT_4 immediatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHer replyimmediate propertytree rules
2replyHer = shenom reply «communication transitive»: poss=agent

Example 9

The great bulk of them are not the immediate work of Æsop.

detamodnsubjcasenmodcopadvmoddetamodcasenmodpunctrootTheDETgreatADJbulkNOUNofADPthemPRONareAUXnotPARTtheDETimmediateADJworkNOUNofADPÆsopPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bulkdet
2greatgreatADJDegree=Pos3 bulkamod
3bulkbulkNOUNNumber=Sing10 worknsubj
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 bulknmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 workcop
7notnotPARTPolarity=Neg10 workadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 workdet
9immediateimmediateADJDegree=Pos10 workamod
10workworkNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_12 Æsopcase
12ÆsopÆsopPROPNNumber=Sing10 worknmod
13..PUNCT_10 workpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentthe great bulk of themthe immediate workof Æsoptree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/immediate/