immediately Who acts: Joseph, B, ty, you, Wash, shop · What happens: mean, wait, sit down, write down, dictate, accord · To what, where: sefer, words, dictation, five books, building, adult · Speech: someone speaks here
«immediately» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: immediately in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Immediately means at once, right now, without waiting.
advmod case obl punct advmod advmod punct mark conj punct root Immediately ADV means VERB at ADP once ADV , PUNCT right ADV now ADV , PUNCT without SCONJ waiting VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Immediately immediately ADV _ 2 means advmod 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 at at ADP _ 4 once case 4 once once ADV NumForm=Word NumType=Mult 2 means obl 5 , , PUNCT _ 7 now punct 6 right right ADV _ 7 now advmod 7 now now ADV PronType=Dem 2 means advmod 8 , , PUNCT _ 10 waiting punct 9 without without SCONJ _ 10 waiting mark 10 waiting wait VERB Tense=Pres VerbForm=Part 2 means conj 11 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present now immediately property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 wait gerund vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Immediately means directly next to, with nothing in between: «immediately behind the school».
The tree, 13 words advmod advmod advmod fixed punct case parataxis case fixed punct punct advmod case det nmod punct punct root Immediately ADV means VERB directly ADV next ADV to ADP , PUNCT with ADP nothing PRON in ADP between ADP : PUNCT « PUNCT immediately ADV behind ADP the DET school NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Immediately immediately ADV _ 2 means advmod 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 directly directly ADV _ 4 next advmod 4 next next ADV _ 2 means advmod 5 to to ADP _ 4 next fixed 6 , , PUNCT _ 8 nothing punct 7 with with ADP _ 8 nothing case 8 nothing nothing PRON Number=Sing PronType=Neg 2 means parataxis 9 in in ADP ExtPos=ADP 16 school case 10 between between ADP _ 9 in fixed 11 : : PUNCT _ 9 in punct 12 « « PUNCT _ 16 school punct 13 immediately immediately ADV _ 16 school advmod 14 behind behind ADP _ 16 school case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 school det 16 school school NOUN Number=Sing 8 nothing nmod 17 » » PUNCT _ 8 nothing punct 18 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present immediately, next property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
Example 1 Immediately Joseph sat down and wrote down the sefer Yetzirah at the dictation of B'"usy." (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: Immediately Joseph sat down and wrote down the sefer Yetzirah at the dictation of B'"usy."
The tree, 16 words advmod nsubj compound:prt cc conj compound:prt det obj appos case det obl case nmod punct punct parataxis punct punct root Immediately ADV Joseph PROPN sat VERB down ADP and CCONJ wrote VERB down ADP the DET sefer NOUN Yetzirah PROPN at ADP the DET dictation NOUN of ADP B NOUN ' PUNCT " PUNCT usy NOUN . PUNCT " PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Immediately immediately ADV _ 3 sat advmod 2 Joseph Joseph PROPN Number=Sing 3 sat nsubj 3 sat sit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 down down ADP _ 3 sat compound:prt 5 and and CCONJ _ 6 wrote cc 6 wrote write VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 sat conj 7 down down ADP _ 6 wrote compound:prt 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 sefer det 9 sefer sefer NOUN Number=Sing 6 wrote obj 10 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 9 sefer appos 11 at at ADP _ 13 dictation case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 dictation det 13 dictation dictation NOUN Number=Sing 18 usy obl 14 of of ADP _ 15 B case 15 B B NOUN Abbr=Yes Number=Sing 13 dictation nmod 16 ' ' PUNCT _ 15 B punct 17 " " PUNCT _ 13 dictation punct 18 usy usy NOUN Number=Sing 6 wrote parataxis 19 . . PUNCT _ 3 sat punct 20 " " PUNCT _ 3 sat punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sit down past Joseph immediately property vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent 2 write down past Joseph not said here the sefer vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent sefer=Recipient clause=Topic 3 dictate B nom dictation «communication intransitive»: of=agent
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 2 Immediately Joseph sat down and wrote down these words at the dictation of ty"Bsy [Ben Sira], and he wrote them in five books on the earth : Sefer Yetzirah, etc." (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 42 words advmod nsubj compound:prt cc conj compound:prt det obj case det obl case nmod punct appos punct flat appos punct punct cc nsubj conj obj case nummod obl case det obl punct appos flat punct flat:foreign punct punct appos punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct nmod:unmarked punct root Immediately ADV Joseph PROPN sat VERB down ADP and CCONJ wrote VERB down ADP these DET words NOUN at ADP the DET dictation NOUN of ADP ty NOUN " PUNCT Bsy PROPN [ PUNCT Ben PROPN Sira PROPN ] PUNCT , PUNCT and CCONJ he PRON wrote VERB them PRON in ADP five NUM books NOUN on ADP the DET earth NOUN : PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT etc. NOUN " PUNCT ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Immediately immediately ADV _ 3 sat advmod 2 Joseph Joseph PROPN Number=Sing 3 sat nsubj 3 sat sit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 down down ADP _ 3 sat compound:prt 5 and and CCONJ _ 6 wrote cc 6 wrote write VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 sat conj 7 down down ADP _ 6 wrote compound:prt 8 these this DET Number=Plur PronType=Dem 9 words det 9 words word NOUN Number=Plur 6 wrote obj 10 at at ADP _ 12 dictation case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 dictation det 12 dictation dictation NOUN Number=Sing 6 wrote obl 13 of of ADP _ 14 ty case 14 ty ty NOUN Number=Sing 12 dictation nmod 15 " " PUNCT _ 16 Bsy punct 16 Bsy Bsy PROPN Number=Sing 14 ty appos 17 [ [ PUNCT _ 19 Sira punct 18 Ben Ben PROPN Number=Sing 19 Sira flat 19 Sira Sira PROPN Number=Sing 16 Bsy appos 20 ] ] PUNCT _ 19 Sira punct 21 , , PUNCT _ 24 wrote punct 22 and and CCONJ _ 24 wrote cc 23 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 24 wrote nsubj 24 wrote write VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 sat conj 25 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 24 wrote obj 26 in in ADP _ 28 books case 27 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 28 books nummod 28 books book NOUN Number=Plur 24 wrote obl 29 on on ADP _ 31 earth case 30 the the DET Definite=Def PronType=Art 31 earth det 31 earth earth NOUN Number=Sing 24 wrote obl 32 : : PUNCT _ 33 Sefer punct 33 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 31 earth appos 34 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 33 Sefer flat 35 , , PUNCT _ 36 etc. punct 36 etc. etc. NOUN Abbr=Yes Number=Plur 33 Sefer flat:foreign 37 " " PUNCT _ 33 Sefer punct 38 ( ( PUNCT _ 39 Mordell punct 39 Mordell Mordell PROPN Number=Sing 33 Sefer appos 40 , , PUNCT _ 42 Origin punct 41 The the DET Definite=Def PronType=Art 42 Origin det 42 Origin Origin PROPN Number=Sing 39 Mordell appos 43 of of ADP _ 44 Letters case 44 Letters letter NOUN Number=Plur 42 Origin nmod 45 and and CCONJ _ 46 Numerals cc 46 Numerals numeral NOUN Number=Plur 44 Letters conj 47 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 49 Sefer case 48 to to ADP _ 47 according fixed 49 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 44 Letters nmod 50 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 49 Sefer flat 51 ( ( PUNCT _ 52 1914 punct 52 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 39 Mordell nmod:unmarked 53 )) )) PUNCT _ 39 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sit down past Joseph immediately property vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent 2 write down past Joseph not said here this words the dictation of ty vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme 3 write in a quote past Joseph words = word five books on the earth vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in book=Destination 4 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent 5 dictate ty nom dictation «communication intransitive»: of=agent
Example 3 Leave the building immediately when the fire alarm rings.
det obj advmod advmod det compound compound obl punct root Leave VERB the DET building NOUN immediately ADV when ADV the DET fire NOUN alarm NOUN rings NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Leave leave VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 building det 3 building building NOUN Number=Sing 1 Leave obj 4 immediately immediately ADV _ 1 Leave advmod 5 when when ADV PronType=Int 9 rings advmod 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 rings det 7 fire fire NOUN Number=Sing 8 alarm compound 8 alarm alarm NOUN Number=Sing 9 rings compound 9 rings ring NOUN Number=Plur 1 Leave obl 10 . . PUNCT _ 1 Leave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave imperative you not said here the building the alarm rings obl ; immediately property vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent building=Theme
Example 4 Come here immediately!
advmod advmod punct root Come VERB here ADV immediately ADV ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Come come VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 here here ADV PronType=Dem 1 Come advmod 3 immediately immediately ADV _ 1 Come advmod 4 ! ! PUNCT _ 1 Come punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come imperative you not said here here immediately property vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
Example 5 Tell an adult immediately if someone is hurt.
det obj advmod mark nsubj:pass aux:pass advcl punct root Tell VERB an DET adult NOUN immediately ADV if SCONJ someone PRON is AUX hurt VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Tell tell VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 an a DET Definite=Ind PronType=Art 3 adult det 3 adult adult NOUN Number=Sing 1 Tell obj 4 immediately immediately ADV _ 1 Tell advmod 5 if if SCONJ _ 8 hurt mark 6 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 8 hurt nsubj:pass 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 hurt aux:pass 8 hurt hurt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Tell advcl 9 . . PUNCT _ 1 Tell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 tell speech: assert imperative you not said here a adult immediately property vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient 2 hurt a condition, not said to happen present · passive someone vn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient
Example 6 Wash cuts immediately with clean water.
nsubj advmod case amod obl punct root Wash NOUN cuts VERB immediately ADV with ADP clean ADJ water NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wash wash NOUN Number=Sing 2 cuts nsubj 2 cuts cut VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 immediately immediately ADV _ 2 cuts advmod 4 with with ADP _ 6 water case 5 clean clean ADJ Degree=Pos 6 water amod 6 water water NOUN Number=Sing 2 cuts obl 7 . . PUNCT _ 2 cuts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cut present Wash with clean water; immediately property vn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with water=Instrument
Example 7 The shop is immediately next to the bank.
det nsubj cop advmod advmod case det punct root The DET shop NOUN is AUX immediately ADV next ADV to ADP the DET bank NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 shop det 2 shop shop NOUN Number=Sing 8 bank nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 bank cop 4 immediately immediately ADV _ 5 next advmod 5 next next ADV _ 8 bank advmod 6 to to ADP _ 8 bank case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 bank det 8 bank bank NOUN Number=Sing root root 9 . . PUNCT _ 8 bank punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present the shop to the bank; next property tree rules
Example 8 He fell asleep immediately.
nsubj xcomp advmod punct root He PRON fell VERB asleep ADJ immediately ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 fell nsubj 2 fell fall VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 asleep asleep ADJ Degree=Pos 2 fell xcomp 4 immediately immediately ADV _ 2 fell advmod 5 . . PUNCT _ 2 fell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 fall past He asleep, immediately property vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
Example 9 Immediately after lunch we went outside.
advmod case nsubj nsubj advmod punct root Immediately ADV after ADP lunch NOUN we PRON went VERB outside ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Immediately immediately ADV _ 3 lunch advmod 2 after after ADP _ 3 lunch case 3 lunch lunch NOUN Number=Sing 5 went nsubj 4 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 5 went nsubj 5 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 outside outside ADV _ 5 went advmod 7 . . PUNCT _ 5 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go past lunch outside property vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
Example 10 The Eagle accepted the Kite immediately.
det nsubj det obj advmod punct root The DET Eagle PROPN accepted VERB the DET Kite NOUN immediately ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 Eagle det 2 Eagle Eagle PROPN Number=Sing 3 accepted nsubj 3 accepted accept VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 Kite det 5 Kite kite NOUN Number=Sing 3 accepted obj 6 immediately immediately ADV _ 3 accepted advmod 7 . . PUNCT _ 3 accepted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accept past the Eagle the Kite immediately property vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent kite=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous immediatenext → immense↑ back to I in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/immediately/