Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / J / jar

jar

Who acts: jar, fall, Moses, thou, bowls, he · What happens: be, keep, hold, knock, give, jar · To what, where: glass container, food, amount, unpleasant shock, knee, jar · Speech: someone speaks here

«jar» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: jar in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A jar is a glass or plastic container with a wide top and a lid, for keeping food like jam or honey.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetcompoundccconjcasedetamodnmodccdetconjpunctmarkparataxisobjcaseoblccconjpunctrootADETjarNOUNisAUXaDETglassNOUNorCCONJplasticNOUNcontainerNOUNwithADPaDETwideADJtopNOUNandCCONJaDETlidNOUN,PUNCTforSCONJkeepingVERBfoodNOUNlikeADPjamNOUNorCCONJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing8 containernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 containercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 containerdet
5glassglassNOUNNumber=Sing8 containercompound
6ororCCONJ_7 plasticcc
7plasticplasticNOUNNumber=Sing5 glassconj
8containercontainerNOUNNumber=Singrootroot
9withwithADP_12 topcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 topdet
11widewideADJDegree=Pos12 topamod
12toptopNOUNNumber=Sing8 containernmod
13andandCCONJ_15 lidcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 liddet
15lidlidNOUNNumber=Sing12 topconj
16,,PUNCT_18 keepingpunct
17forforSCONJ_18 keepingmark
18keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part8 containerparataxis
19foodfoodNOUNNumber=Sing18 keepingobj
20likelikeADP_21 jamcase
21jamjamNOUNNumber=Sing18 keepingobl
22ororCCONJ_23 honeycc
23honeyhoneyNOUNNumber=Sing21 jamconj
24..PUNCT_8 containerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta jara glass containerwith a wide top and a lidtree rules
2keepgerundfoodlike jam or honeyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A jar of something is the amount a jar holds: a jar of jam.

The tree, 14 words
detnsubjcasenmodcopdetdetnsubjacl:relclpunctdetnmodcasenmodpunctrootADETjarNOUNofADPsomethingPRONisAUXtheDETamountNOUNaDETjarNOUNholdsVERB:PUNCTaDETjarNOUNofADPjamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing7 amountnsubj
3ofofADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 jarnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 amountcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 amountdet
7amountamountNOUNNumber=Singrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 jardet
9jarjarNOUNNumber=Sing10 holdsnsubj
10holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 amountacl:relcl
11::PUNCT_13 jarpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 jardet
13jarjarNOUNNumber=Sing7 amountnmod
14ofofADP_15 jamcase
15jamjamNOUNNumber=Sing13 jarnmod
16..PUNCT_7 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta jar of somethingthe amounta jar of jam nmodtree rules
2holdpresenta jarthe amount not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent amount=Theme

Meaning 3

To jar is to shake or knock hard, or to give an unpleasant shock.

The tree, 14 words
markadvclcopmarkccconjadvmodpunctccmarkconjdetamodobjpunctrootToPARTjarNOUNisAUXtoPARTshakeVERBorCCONJknockVERBhardADV,PUNCTorCCONJtoPARTgiveVERBanDETunpleasantADJshockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 jarmark
2jarjarNOUNNumber=Sing5 shakeadvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 shakecop
4totoPART_5 shakemark
5shakeshakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6ororCCONJ_7 knockcc
7knockknockVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 shakeconj
8hardhardADVDegree=Pos7 knockadvmod
9,,PUNCT_12 givepunct
10ororCCONJ_12 givecc
11totoPART_12 givemark
12givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 shakeconj
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 shockdet
14unpleasantunpleasantADJDegree=Pos15 shockamod
15shockshockNOUNNumber=Sing12 giveobj
16..PUNCT_5 shakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshake propertytree rules
2knockinfinitivehard propertyvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
3giveto-infinitivea unpleasant shockvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent shock=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

The fall jarred his knee.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETfallNOUNjarredVERBhisPRONkneeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 falldet
2fallfallNOUNNumber=Sing3 jarrednsubj
3jarredjarVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kneenmod:poss
5kneekneeNOUNNumber=Sing3 jarredobj
6..PUNCT_3 jarredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jarpastthe fallfall's kneevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus knee=Experiencer

Example 1

And Moses said unto Aaron: 'Take a jar, and put an omerful of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept throughout your generations.' (Torah EXO.16.33, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses said unto Aaron: 'Take a jar, and put an omerful of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept throughout your generations.'

The tree, 28 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompdetobjpunctccconjdetamodcaseobjadvmodpunctccconjobjcompound:prtcasedetoblpunctmarkaux:passadvclcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJMosesPROPNsaidVERBuntoADPAaronPROPN:PUNCT'PUNCTTakeVERBaDETjarNOUN,PUNCTandCCONJputVERBanDETomerfulADJofADPmannaNOUNthereinADV,PUNCTandCCONJlayVERBitPRONupADPbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTtoPARTbeAUXkeptVERBthroughoutADPyourPRONgenerationsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Aaroncase
5AaronAaronPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Takepunct
7''PUNCT_8 Takepunct
8TaketakeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 jardet
10jarjarNOUNNumber=Sing8 Takeobj
11,,PUNCT_13 putpunct
12andandCCONJ_13 putcc
13putputVERBVerbForm=Inf8 Takeconj
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mannadet
15omerfulomerfulADJDegree=Pos17 mannaamod
16ofofADP_17 mannacase
17mannamannaNOUNNumber=Sing13 putobj
18thereinthereinADV_13 putadvmod
19,,PUNCT_21 laypunct
20andandCCONJ_21 laycc
21laylayVERBVerbForm=Inf8 Takeconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 layobj
23upupADP_21 laycompound:prt
24beforebeforeADP_26 LORDcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 LORDdet
26LORDLORDPROPNNumber=Sing21 layobl
27,,PUNCT_30 keptpunct
28totoPART_30 keptmark
29bebeAUXVerbForm=Inf30 keptaux:pass
30keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 Takeadvcl
31throughoutthroughoutADP_33 generationscase
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 generationsnmod:poss
33generationsgenerationNOUNNumber=Plur30 keptobl
34..PUNCT_8 Takepunct
35''PUNCT_8 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMosesunto Aaronvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2takeinfinitivea jarvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent jar=Theme
3putinfinitivea omerful mannatherein propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent manna=Goal
4lay upinfinitivemannabefore the LORDvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme before lord=Destination
5keepto-infinitive · passivethroughout your generationsvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: throughout generation=Location

Sentence 2: (Torah EXO.16.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.33compound
3EXO.16.33EXO.16.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt make the dishes thereof, and the pans thereof, and the jars thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out; of pure gold shalt thou make them. (Torah EXO.25.29, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make the dishes thereof, and the pans thereof, and the jars thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out; of pure gold shalt thou make them.

The tree, 30 words
ccnsubjauxdetobjadvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctadvmodmarkadvclcompound:prtpunctcaseamodoblauxnsubjconjobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBtheDETdishesNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETpansNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETbowlsNOUNthereofADV,PUNCTwherewithADVtoPARTpourVERBoutADP;PUNCTofADPpureADJgoldNOUNshaltAUXthouPRONmakeVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dishesdet
6dishesdishNOUNNumber=Plur4 makeobj
7thereofthereofADV_4 makeadvmod
8,,PUNCT_11 panspunct
9andandCCONJ_11 panscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pansdet
11panspanNOUNNumber=Plur4 makeobl
12thereofthereofADV_4 makeadvmod
13,,PUNCT_16 jarspunct
14andandCCONJ_16 jarscc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 jarsdet
16jarsjarNOUNNumber=Plur4 makeobl
17thereofthereofADV_4 makeadvmod
18,,PUNCT_26 pourpunct
19andandCCONJ_26 pourcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bowlsdet
21bowlsbowlNOUNNumber=Plur26 pournsubj
22thereofthereofADV_26 pouradvmod
23,,PUNCT_26 pourpunct
24wherewithwherewithADVPronType=Int26 pouradvmod
25totoPART_26 pourmark
26pourpourVERBVerbForm=Inf4 makeadvcl
27outoutADP_26 pourcompound:prt
28;;PUNCT_34 makepunct
29ofofADP_31 goldcase
30purepureADJDegree=Pos31 goldamod
31goldgoldNOUNNumber=Sing34 makeobl
32shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin34 makeaux
33thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch34 makensubj
34makemakeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 makeobj
36..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthouthe dishesthe pans obl; the jars obl; thereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset dish=Product
2pour outto-infinitivethe bowlsthereof, wherewith propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
3makeshallthoubowls = bowlof pure goldvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

Sentence 2: (Torah EXO.25.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.25.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.25.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.25.29compound
3EXO.25.29EXO.25.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.25.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.25.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the pans thereof, and the bowls thereof, and the jars thereof, wherewith to pour out, of pure gold. (Torah EXO.37.16, JPS 1917)

Sentence 1: And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the pans thereof, and the bowls thereof, and the jars thereof, wherewith to pour out, of pure gold.

The tree, 32 words
ccnsubjdetobjnsubjcopcasedetacl:relclpunctdetconjadvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctadvmodmarkparataxiscompound:prtpunctcaseamodconjpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETvesselsNOUNwhichPRONwereAUXuponADPtheDETtableNOUN,PUNCTtheDETdishesNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETpansNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETbowlsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUNthereofADV,PUNCTwherewithADVtoPARTpourVERBoutADP,PUNCTofADPpureADJgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 vesselsdet
5vesselsvesselNOUNNumber=Plur3 madeobj
6whichwhichPRONPronType=Rel10 tablensubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tablecop
8uponuponADP_10 tablecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tabledet
10tabletableNOUNNumber=Sing5 vesselsacl:relcl
11,,PUNCT_13 dishespunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dishesdet
13dishesdishNOUNNumber=Plur5 vesselsconj
14thereofthereofADV_13 dishesadvmod
15,,PUNCT_18 panspunct
16andandCCONJ_18 panscc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pansdet
18panspanNOUNNumber=Plur3 madeobl
19thereofthereofADV_18 pansadvmod
20,,PUNCT_33 pourpunct
21andandCCONJ_33 pourcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bowlsdet
23bowlsbowlNOUNNumber=Plur33 pournsubj
24thereofthereofADV_33 pouradvmod
25,,PUNCT_33 pourpunct
26andandCCONJ_33 pourcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 jarsdet
28jarsjarNOUNNumber=Plur33 pournsubj
29thereofthereofADV_28 jarsadvmod
30,,PUNCT_33 pourpunct
31wherewithwherewithADVPronType=Int33 pouradvmod
32totoPART_33 pourmark
33pourpourVERBVerbForm=Inf3 madeparataxis
34outoutADP_33 pourcompound:prt
35,,PUNCT_38 goldpunct
36ofofADP_38 goldcase
37purepureADJDegree=Pos38 goldamod
38goldgoldNOUNNumber=Sing33 pourconj
39..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe vessels and the dishesthe pans oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Product
2ispastthe vessels and the dishesupon the tabletree rules
3pour outto-infinitivethe bowlsthereof, wherewith propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source

Sentence 2: (Torah EXO.37.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.37.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.37.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.37.16compound
3EXO.37.16EXO.37.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.37.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.37.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which He spoke by Elijah. (Prophets 1KI.17.16, JPS 1917)

Sentence 1: The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which He spoke by Elijah.

The tree, 26 words
detnsubj:passcasenmodaux:passadvmodpunctcc:preconjconjdetobjcasecompoundnmodpunctcasefixeddetapposcasedetnmodpunctobjnsubjconjcaseoblpunctrootTheDETjarNOUNofADPmealNOUNwasAUXnotPARTspentVERB,PUNCTneitherCCONJdidVERBtheDETcruseNOUNofADPoilNOUNfailNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETwordNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTwhichPRONHePRONspokeVERBbyADPElijahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing7 spentnsubj:pass
3ofofADP_4 mealcase
4mealmealNOUNNumber=Sing2 jarnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 spentaux:pass
6notnotPARTPolarity=Neg7 spentadvmod
7spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8,,PUNCT_10 didpunct
9neitherneitherCCONJPolarity=Neg10 didcc:preconj
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 spentconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 crusedet
12crusecruseNOUNNumber=Sing10 didobj
13ofofADP_15 failcase
14oiloilNOUNNumber=Sing15 failcompound
15failfailNOUNNumber=Sing12 crusenmod
16,,PUNCT_20 wordpunct
17accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part20 wordcase
18totoADP_17 accordingfixed
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 worddet
20wordwordNOUNNumber=Sing12 cruseappos
21ofofADP_23 LORDcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 LORDdet
23LORDLORDPROPNNumber=Sing20 wordnmod
24,,PUNCT_27 spokepunct
25whichwhichPRONPronType=Rel27 spokeobj
26HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 spokensubj
27spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 wordconj
28bybyADP_29 Elijahcase
29ElijahElijahPROPNNumber=Sing27 spokeobl
30..PUNCT_7 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not spendpast · passivethe jar of mealvn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
2dopastthe cruse of oil failvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent cruse=Eventuality
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4speak speech: otherpastHethe word of the LORDby Elijahtree rules
5wordthe LORDnom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 1KI.17.16, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.17.16NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.17.161KI.17.16NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.17.16conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

and the flesh-hooks, and the basins, and the jars, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl; (Writings 1CH.28.17, JPS 1917)

The tree, 37 words
ccdetcompoundpunctpunctccdetappospunctccdetconjpunctcaseamodconjpunctcccasedetamodconjcasenmodcasedetnmodpunctcccasedetoblconjcaseoblcasedetoblpunctpunctconjflatpunctnmod:unmarkedconjpunctrootandCCONJtheDETfleshNOUN-PUNCThooksNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbasinsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUN,PUNCTofADPpureADJgoldNOUN;PUNCTandCCONJforADPtheDETgoldenADJbowlsNOUNbyADPweightNOUNforADPeveryDETbowlNOUN;PUNCTandCCONJforADPtheDETsilverNOUNbowlsVERBbyADPweightNOUNforADPeveryDETbowlNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.28.17NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 hookscc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hooksdet
3fleshfleshNOUNNumber=Sing5 hookscompound
4--PUNCT_3 fleshpunct
5hookshookNOUNNumber=Plurrootroot
6,,PUNCT_9 basinspunct
7andandCCONJ_9 basinscc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 basinsdet
9basinsbasinNOUNNumber=Plur5 hooksappos
10,,PUNCT_13 jarspunct
11andandCCONJ_13 jarscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 jarsdet
13jarsjarNOUNNumber=Plur9 basinsconj
14,,PUNCT_17 goldpunct
15ofofADP_17 goldcase
16purepureADJDegree=Pos17 goldamod
17goldgoldNOUNNumber=Sing9 basinsconj
18;;PUNCT_23 bowlspunct
19andandCCONJ_23 bowlscc
20forforADP_23 bowlscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bowlsdet
22goldengoldenADJDegree=Pos23 bowlsamod
23bowlsbowlNOUNNumber=Plur9 basinsconj
24bybyADP_25 weightcase
25weightweightNOUNNumber=Sing23 bowlsnmod
26forforADP_28 bowlcase
27everyeveryDETPronType=Tot28 bowldet
28bowlbowlNOUNNumber=Sing25 weightnmod
29;;PUNCT_34 bowlspunct
30andandCCONJ_34 bowlscc
31forforADP_33 silvercase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 silverdet
33silversilverNOUNNumber=Sing34 bowlsobl
34bowlsbowlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 bowlsconj
35bybyADP_36 weightcase
36weightweightNOUNNumber=Sing34 bowlsobl
37forforADP_39 bowlcase
38everyeveryDETPronType=Tot39 bowldet
39bowlbowlNOUNNumber=Sing34 bowlsobl
40;;PUNCT_42 Writingspunct
41((PUNCT_42 Writingspunct
42WritingswritingNOUNNumber=Plur23 bowlsconj
431CH.28.171CH.28.17NUMNumForm=Digit NumType=Card42 Writingsflat
44,,PUNCT_46 1917punct
45JPSJPSPROPNNumber=Sing46 1917nmod:unmarked
4619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 bowlsconj
47))PUNCT_9 basinspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowlpresentfor the silver; by weight; for every bowlvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme by weight=Trajectory

Example 6

And he said: 'Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.' And he said: 'Do it the second time'; and they did it the second time. (Prophets 1KI.18.34, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.'

The tree, 19 words
ccnsubjpunctpunctccompnummodobjcaseoblpunctccconjobjcasedetamodpunctoblpunctcccasedetoblpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTFillVERBfourNUMjarsNOUNwithADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJpourVERBitPRONonADPtheDETburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJonADPtheDETwoodNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Fillpunct
5''PUNCT_6 Fillpunct
6FillfillVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 jarsnummod
8jarsjarNOUNNumber=Plur6 Fillobj
9withwithADP_10 watercase
10waterwaterNOUNNumber=Sing6 Fillobl
11,,PUNCT_13 pourpunct
12andandCCONJ_13 pourcc
13pourpourVERBVerbForm=Inf6 Fillconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 pourobj
15ononADP_19 offeringcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 offeringdet
17burntburntADJDegree=Pos19 offeringamod
18--PUNCT_17 burntpunct
19offeringofferingNOUNNumber=Sing13 pourobl
20,,PUNCT_24 woodpunct
21andandCCONJ_24 woodcc
22ononADP_24 woodcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 wooddet
24woodwoodNOUNNumber=Sing6 Fillobl
25..PUNCT_6 Fillpunct
26''PUNCT_6 Fillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2fillinfinitivefour jarsthe woodwith watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent jar=Patient with water=Instrument
3pourinfinitivewaterthe burnt offeringvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Sentence 2: And he said: 'Do it the second time'; and they did it the second time.

The tree, 15 words
ccnsubjpunctpunctccompobjdetamodobl:unmarkedpunctpunctccnsubjconjobjdetamodobl:unmarkedpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTDoVERBitPRONtheDETsecondADJtimeNOUN'PUNCT;PUNCTandCCONJtheyPRONdidVERBitPRONtheDETsecondADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Dopunct
5''PUNCT_6 Dopunct
6DodoVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 Doobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 timedet
9secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing6 Doobl:unmarked
11''PUNCT_6 Dopunct
12;;PUNCT_15 didpunct
13andandCCONJ_15 didcc
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 didnsubj
15diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 didobj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 timedet
18secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord19 timeamod
19timetimeNOUNNumber=Sing15 didobl:unmarked
20..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2doinfinitivewatertimevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3dopastjars = jarwatertimevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Sentence 3: (Prophets 1KI.18.34, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.18.34NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.18.341KI.18.34NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.18.34conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Each jar holds 30 cookies.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETjarNOUNholdsVERB30NUMcookiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 cookiesnummod
5cookiescookieNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach jar30 cookiesvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent cookie=Theme

Example 8

She has 4 jars of jam.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootShePRONhasVERB4NUMjarsNOUNofADPjamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 jarsnummod
4jarsjarNOUNNumber=Plur2 hasobj
5ofofADP_6 jamcase
6jamjamNOUNNumber=Sing4 jarsnmod
7..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentShe4 jars of jamvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent jar=Patient

Example 9

The jar has 25 coins.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETjarNOUNhasVERB25NUMcoinsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42525NUMNumForm=Digit NumType=Card5 coinsnummod
5coinscoinNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe jar25 coinsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent coin=Patient

Example 10

How many jars does she need for 90 sweets?

advmodamodnsubjauxnsubjcasenummodoblpunctrootHowADVmanyADJjarsNOUNdoesAUXshePRONneedVERBforADP90NUMsweetsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 jarsamod
3jarsjarNOUNNumber=Plur6 neednsubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 needaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 neednsubj
6needneedVERBVerbForm=Infrootroot
7forforADP_9 sweetscase
89090NUMNumForm=Digit NumType=Card9 sweetsnummod
9sweetssweetNOUNNumber=Plur6 needobl
10??PUNCT_6 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresent · do-supportmany jarsfor 90 sweetsvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

Example 11

Can you open this jar? The lid is stuck.

Sentence 1: Can you open this jar?

auxnsubjdetobjpunctrootCanAUXyouPRONopenVERBthisDETjarNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 openaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 opennsubj
3openopenVERBVerbForm=Infrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 jardet
5jarjarNOUNNumber=Sing3 openobj
6??PUNCT_3 openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1opencanyouthis jarvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location jar=Theme

Sentence 2: The lid is stuck.

detnsubjcoppunctrootTheDETlidNOUNisAUXstuckADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liddet
2lidlidNOUNNumber=Sing4 stucknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 stuckcop
4stuckstuckADJDegree=Posrootroot
5..PUNCT_4 stuckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe lidstuck propertytree rules

Example 12

We kept the caterpillar in a jar with holes in the lid.

nsubjdetobjcasedetoblcasenmodcasedetnmodpunctrootWePRONkeptVERBtheDETcaterpillarNOUNinADPaDETjarNOUNwithADPholesNOUNinADPtheDETlidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 caterpillardet
4caterpillarcaterpillarNOUNNumber=Sing2 keptobj
5ininADP_7 jarcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 jardet
7jarjarNOUNNumber=Sing2 keptobl
8withwithADP_9 holescase
9holesholeNOUNNumber=Plur7 jarnmod
10ininADP_12 lidcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 liddet
12lidlidNOUNNumber=Sing9 holesnmod
13..PUNCT_2 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastWethe caterpillara jar with holes in the lidvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent caterpillar=Theme in jar=Location

Example 13

Guess how many marbles are in the jar.

advmodamodnsubjcopcasedetccomppunctrootGuessVERBhowADVmanyADJmarblesNOUNareAUXinADPtheDETjarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GuessguessVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2howhowADVPronType=Int3 manyadvmod
3manymanyADJDegree=Pos4 marblesamod
4marblesmarbleNOUNNumber=Plur8 jarnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 jarcop
6ininADP_8 jarcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 jardet
8jarjarNOUNNumber=Sing1 Guessccomp
9..PUNCT_1 Guesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guessimperativeyou not said herevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentmany marblesthe jartree rules

Example 14

She put her pocket money in a jar every week.

nsubjnmod:posscompoundobjcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootShePRONputVERBherPRONpocketNOUNmoneyNOUNinADPaDETjarNOUNeveryDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
4pocketpocketNOUNNumber=Sing5 moneycompound
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 putobj
6ininADP_8 jarcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 jardet
8jarjarNOUNNumber=Sing2 putobl
9everyeveryDETPronType=Tot10 weekdet
10weekweekNOUNNumber=Sing2 putobl:unmarked
11..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastSheher pocket moneya jarweekvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent money=Theme in jar=Destination

Example 15

Grandma made five jars of strawberry jam.

nsubjnummodobjcasecompoundnmodpunctrootGrandmaNOUNmadeVERBfiveNUMjarsNOUNofADPstrawberryNOUNjamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 jarsnummod
4jarsjarNOUNNumber=Plur2 madeobj
5ofofADP_7 jamcase
6strawberrystrawberryNOUNNumber=Sing7 jamcompound
7jamjamNOUNNumber=Sing4 jarsnmod
8..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastGrandmafive jars of strawberry jamvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent jar=Product

Example 16

'You never told me what you did with those jars?'

punctnsubjadvmodiobjobjnsubjccompcasedetoblpunctpunctroot'PUNCTYouPRONneverADVtoldVERBmePRONwhatPRONyouPRONdidVERBwithADPthoseDETjarsNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_4 toldpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 toldnsubj
3neverneverADVPronType=Neg4 toldadvmod
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 toldiobj
6whatwhatPRONPronType=Int8 didobj
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 didnsubj
8diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin4 toldccomp
9withwithADP_11 jarscase
10thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem11 jarsdet
11jarsjarNOUNNumber=Plur8 didobl
12??PUNCT_4 toldpunct
13''PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tell speech: assertpastYoumevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
2dopastyouwith that jarsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/J/jar/