Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / J / jawbone

jawbone

Who acts: he, Samson, it, end · What happens: find, put, take, smite, say, come · To what, where: new jawbone, hand, thousand men, jawbone, end, place · Speech: someone speaks here

«jawbone» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: jawbone in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The bone of the jaw, especially the lower jaw.

detcasedetnmodpunctadvmoddetamodconjpunctrootTheDETboneNOUNofADPtheDETjawNOUN,PUNCTespeciallyADVtheDETlowerADJjawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bonedet
2boneboneNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 jawcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jawdet
5jawjawNOUNNumber=Sing2 bonenmod
6,,PUNCT_10 jawpunct
7especiallyespeciallyADV_10 jawadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 jawdet
9lowerlowADJDegree=Cmp10 jawamod
10jawjawNOUNNumber=Sing2 boneconj
11..PUNCT_2 bonepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith. (Prophets JDG.15.15, JPS 1917)

Sentence 1: And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.

The tree, 23 words
ccnsubjdetamodobjcasedetnmodpunctccconjadvmodnmod:possobjpunctccparataxisobjpunctccconjdetnummodobjadvmodpunctrootAndCCONJhePRONfoundVERBaDETnewADJjawboneNOUNofADPanDETassNOUN,PUNCTandCCONJputVERBforthADVhisPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJtookVERBitPRON,PUNCTandCCONJsmoteVERBaDETthousandNUMmenNOUNtherewithADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 foundcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 jawbonedet
5newnewADJDegree=Pos6 jawboneamod
6jawbonejawboneNOUNNumber=Sing3 foundobj
7ofofADP_9 asscase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 assdet
9assassNOUNNumber=Sing6 jawbonenmod
10,,PUNCT_12 putpunct
11andandCCONJ_12 putcc
12putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 foundconj
13forthforthADV_12 putadvmod
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 handnmod:poss
15handhandNOUNNumber=Sing12 putobj
16,,PUNCT_18 tookpunct
17andandCCONJ_18 tookcc
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundparataxis
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 tookobj
20,,PUNCT_22 smotepunct
21andandCCONJ_22 smotecc
22smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 tookconj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 mendet
24thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card25 mennummod
25menmanNOUNNumber=Plur22 smoteobj
26therewiththerewithADV_22 smoteadvmod
27..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasthea new jawbone of a assvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent jawbone=Topic
2putparticiplehe not said herehis handforth propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent hand=Goal
3takepasthandvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4smitepasta thousand mentherewith propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus man=Experiencer

Sentence 2: (Prophets JDG.15.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.15.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.15.15JDG.15.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.15.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.15.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Samson said: With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jawbone of an ass have I smitten a thousand men. (Prophets JDG.15.16, JPS 1917)

Sentence 1: And Samson said: With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jawbone of an ass have I smitten a thousand men.

The tree, 24 words
ccnsubjpunctcasedetnsubj:passcasedetnmodpunctconjcasenmodpunctcasedetconjcasedetnmodauxnsubjccompdetnummodobjpunctrootAndCCONJSamsonPROPNsaidVERB:PUNCTWithADPtheDETjawboneNOUNofADPanDETassNOUN,PUNCTheapsNOUNuponADPheapsNOUN,PUNCTwithADPtheDETjawboneNOUNofADPanDETassNOUNhaveAUXIPRONsmittenVERBaDETthousandNUMmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2SamsonSamsonPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 jawbonepunct
5WithwithADP_7 jawbonecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 jawbonedet
7jawbonejawboneNOUNNumber=Sing24 smittennsubj:pass
8ofofADP_10 asscase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 assdet
10assassNOUNNumber=Sing7 jawbonenmod
11,,PUNCT_12 heapspunct
12heapsheapNOUNNumber=Plur7 jawboneconj
13uponuponADP_14 heapscase
14heapsheapNOUNNumber=Plur12 heapsnmod
15,,PUNCT_18 jawbonepunct
16withwithADP_18 jawbonecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 jawbonedet
18jawbonejawboneNOUNNumber=Sing7 jawboneconj
19ofofADP_21 asscase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art21 assdet
21assassNOUNNumber=Sing18 jawbonenmod
22havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 smittenaux
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 smittennsubj
24smittensmiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidccomp
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 thousanddet
26thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card27 mennummod
27menmanNOUNNumber=Plur24 smittenobj
28..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastSamsonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2smitepresent · perfect · passivethe jawbone of a ass and heaps upon heaps and the jawbone of a assvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer man=Result

Sentence 2: (Prophets JDG.15.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.15.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.15.16JDG.15.16PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.15.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.15.16flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi. (Prophets JDG.15.17, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.

The tree, 30 words
ccnsubjmarkxcomppunctmarknsubjauxparataxisdetobjmarkaclpunctmarknsubjconjadvmoddetobjcasecasenmod:possnmodpunctccdetnsubj:passaux:passconjxcomppunctappospunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenSCONJhePRONhadAUXmadeVERBanDETendNOUNofSCONJspeakingVERB,PUNCTthatSCONJhePRONcastVERBawayADVtheDETjawboneNOUNoutADPofADPhisPRONhandNOUN;PUNCTandCCONJthatDETplaceNOUNwasAUXcalledVERBRamathPROPN-PUNCTlehiNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6,,PUNCT_10 madepunct
7whenwhenSCONJ_10 mademark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 madensubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 madeaux
10mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part5 passparataxis
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 enddet
12endendNOUNNumber=Sing10 madeobj
13ofofSCONJ_14 speakingmark
14speakingspeakVERBVerbForm=Ger12 endacl
15,,PUNCT_18 castpunct
16thatthatSCONJ_18 castmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 castnsubj
18castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 madeconj
19awayawayADV_18 castadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 jawbonedet
21jawbonejawboneNOUNNumber=Sing18 castobj
22outoutADP_25 handcase
23ofofADP_25 handcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 handnmod:poss
25handhandNOUNNumber=Sing21 jawbonenmod
26;;PUNCT_31 calledpunct
27andandCCONJ_31 calledcc
28thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem29 placedet
29placeplaceNOUNNumber=Sing31 callednsubj:pass
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 calledaux:pass
31calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameconj
32RamathRamathPROPNNumber=Sing31 calledxcomp
33--PUNCT_34 lehipunct
34lehilehiNOUNNumber=Sing32 Ramathappos
35..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3makepast · perfecthea endvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent end=Product
4speak speech: othergerunda end not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5cast awaypasthethe jawbonehis handaway propertyvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent jawbone=Theme out hand=Destination
6callpast · passivethat placevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Sentence 2: (Prophets JDG.15.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.15.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.15.17JDG.15.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.15.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.15.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/J/jawbone/