Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / J / job

job

Who acts: job, someone, Her, My, Good job, particular phraseology · What happens: be, do, earn, job, say, mean · To what, where: work, money, nurse, task, Good job, something · Speech: someone speaks here

«job» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: job in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A job is the work someone does to earn money: «Her job is a nurse».

The tree, 15 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclmarkadvclobjpunctpunctnmod:possnsubjcopdetparataxispunctpunctrootADETjobNOUNisAUXtheDETworkNOUNsomeonePRONdoesVERBtoPARTearnVERBmoneyNOUN:PUNCT«PUNCTHerPRONjobNOUNisAUXaDETnurseNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 jobdet
2jobjobNOUNNumber=Sing5 worknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 workcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 workdet
5workworkNOUNNumber=Singrootroot
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 doesnsubj
7doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 workacl:relcl
8totoPART_9 earnmark
9earnearnVERBVerbForm=Inf7 doesadvcl
10moneymoneyNOUNNumber=Sing9 earnobj
11::PUNCT_17 nursepunct
12««PUNCT_17 nursepunct
13HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 jobnmod:poss
14jobjobNOUNNumber=Sing17 nursensubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 nursecop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 nursedet
17nursenurseNOUNNumber=Sing5 workparataxis
18»»PUNCT_17 nursepunct
19..PUNCT_5 workpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta jobthe worktree rules
2dopresentsomeonethe work not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent work=Eventuality
3earnto-infinitivesomeone not said heremoneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
4is a in a quotepresentHer joba nursetree rules
5job in a quoteHer = shenom job «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A job is a task or piece of work: «My job is to feed the cat».

The tree, 16 words
detnsubjcopdetccconjcasenmodpunctpunctnmod:possnsubjcopmarkparataxisdetobjpunctpunctrootADETjobNOUNisAUXaDETtaskNOUNorCCONJpieceNOUNofADPworkNOUN:PUNCT«PUNCTMyPRONjobNOUNisAUXtoPARTfeedVERBtheDETcatNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 jobdet
2jobjobNOUNNumber=Sing5 tasknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 taskcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 taskdet
5tasktaskNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 piececc
7piecepieceNOUNNumber=Sing5 taskconj
8ofofADP_9 workcase
9workworkNOUNNumber=Sing7 piecenmod
10::PUNCT_16 feedpunct
11««PUNCT_16 feedpunct
12MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 jobnmod:poss
13jobjobNOUNNumber=Sing16 feednsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 feedcop
15totoPART_16 feedmark
16feedfeedVERBVerbForm=Inf5 taskparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 catdet
18catcatNOUNNumber=Sing16 feedobj
19»»PUNCT_16 feedpunct
20..PUNCT_5 taskpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta joba task or piece of worktree rules
2is in a quotepresentMy jobfeed propertytree rules
3job in a quoteMynom job «act intransitive»: poss=agent

Meaning 3

«Good job!» or «well done» says someone did something well.

The tree, 10 words
punctamodnsubjpunctpunctccpunctadvmodaclpunctnsubjccompobjadvmodpunctroot«PUNCTGoodADJjobNOUN!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTwellADVdoneVERB»PUNCTsaysVERBsomeonePRONdidVERBsomethingPRONwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 jobpunct
2GoodgoodADJDegree=Pos3 jobamod
3jobjobNOUNNumber=Sing11 saysnsubj
4!!PUNCT_3 jobpunct
5»»PUNCT_3 jobpunct
6ororCCONJ_9 donecc
7««PUNCT_9 donepunct
8wellwellADVDegree=Pos9 doneadvmod
9donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 jobacl
10»»PUNCT_9 donepunct
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind13 didnsubj
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 saysccomp
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 didobj
15wellwellADVDegree=Pos13 didadvmod
16..PUNCT_11 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quoteparticipleGood job not said herewell propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpresentGood jobvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3dopastsomeonesomethingwell propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Meaning 4

«Do the job» means work well enough.

punctnsubjdetobjpunctccompadvmodadvmodpunctroot«PUNCTDoVERBtheDETjobNOUN»PUNCTmeansVERBworkVERBwellADVenoughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Dopunct
2DodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 meansnsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 jobdet
4jobjobNOUNNumber=Sing2 Doobj
5»»PUNCT_2 Dopunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7workworkVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
8wellwellADVDegree=Pos7 workadvmod
9enoughenoughADV_7 workadvmod
10..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quoteinfinitivethe jobvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Eventuality
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3workinfinitiveenough, well propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 1

This particular phraseology is one of several hints that the SY may share a particular literary affiliation with the Sifre Emet, the poems of Psalms, Proverbs, and Job. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: This particular phraseology is one of several hints that the SY may share a particular literary affiliation with the Sifre Emet, the poems of Psalms, Proverbs, and Job.

The tree, 28 words
detamodnsubjcopcaseamodnmodmarkdetnsubjauxacldetamodamodobjcasedetcompoundnmodpunctdetapposcasenmodpunctconjpunctccconjpunctrootThisDETparticularADJphraseologyNOUNisAUXoneNUMofADPseveralADJhintsNOUNthatSCONJtheDETSYPROPNmayAUXshareVERBaDETparticularADJliteraryADJaffiliationNOUNwithADPtheDETSifrePROPNEmetPROPN,PUNCTtheDETpoemsNOUNofADPPsalmsPROPN,PUNCTProverbsPROPN,PUNCTandCCONJJobPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 phraseologydet
2particularparticularADJDegree=Pos3 phraseologyamod
3phraseologyphraseologyNOUNNumber=Sing5 onensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
6ofofADP_8 hintscase
7severalseveralADJDegree=Pos8 hintsamod
8hintshintNOUNNumber=Plur5 onenmod
9thatthatSCONJ_13 sharemark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 SYdet
11SYSYPROPNNumber=Sing13 sharensubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 shareaux
13shareshareVERBVerbForm=Inf8 hintsacl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 affiliationdet
15particularparticularADJDegree=Pos17 affiliationamod
16literaryliteraryADJDegree=Pos17 affiliationamod
17affiliationaffiliationNOUNNumber=Sing13 shareobj
18withwithADP_21 Emetcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Emetdet
20SifreSifrePROPNNumber=Sing21 Emetcompound
21EmetEmetPROPNNumber=Sing17 affiliationnmod
22,,PUNCT_24 poemspunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 poemsdet
24poemspoemNOUNNumber=Plur21 Emetappos
25ofofADP_26 Psalmscase
26PsalmsPsalmPROPNNumber=Plur24 poemsnmod
27,,PUNCT_28 Proverbspunct
28ProverbsProverbPROPNNumber=Plur26 Psalmsconj
29,,PUNCT_31 Jobpunct
30andandCCONJ_31 Jobcc
31JobJobPROPNNumber=Sing21 Emetconj
32..PUNCT_5 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthis particular phraseologyoneof several hintstree rules
2sharemaythe SYa particular literary affiliationwith the Sifre Emet and Jobtree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

This enigmatic expression appears only once in the Tanakh, in [Job 26:7], where in a harkening back to [Genesis 1:2] it serves as a parallelism of primarial tohu. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: This enigmatic expression appears only once in the Tanakh, in [Job 26:7], where in a harkening back to [Genesis 1:2] it serves as a parallelism of primarial tohu.

The tree, 28 words
detamodnsubjadvmodadvmodcasedetoblpunctcasepunctapposflatpunctpunctadvmodcasedetcsubjadvmodcasepunctconjflatpunctnsubjacl:relclcasedetoblcaseamoddeppunctrootThisDETenigmaticADJexpressionNOUNappearsVERBonlyADVonceADVinADPtheDETTanakhPROPN,PUNCTinADP[PUNCTJobPROPN26:7NUM]PUNCT,PUNCTwhereADVinADPaDETharkeningVERBbackADVtoADP[PUNCTGenesisPROPN1:2NUM]PUNCTitPRONservesVERBasADPaDETparallelismNOUNofADPprimarialADJtohuX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 expressiondet
2enigmaticenigmaticADJDegree=Pos3 expressionamod
3expressionexpressionNOUNNumber=Sing4 appearsnsubj
4appearsappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5onlyonlyADV_6 onceadvmod
6onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 appearsadvmod
7ininADP_9 Tanakhcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Tanakhdet
9TanakhTanakhPROPNNumber=Sing4 appearsobl
10,,PUNCT_13 Jobpunct
11ininADP_13 Jobcase
12[[PUNCT_13 Jobpunct
13JobJobPROPNNumber=Sing9 Tanakhappos
1426:726:7NUMNumForm=Digit NumType=Card13 Jobflat
15]]PUNCT_13 Jobpunct
16,,PUNCT_24 Genesispunct
17wherewhereADVPronType=Rel24 Genesisadvmod
18ininADP_24 Genesiscase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 Genesisdet
20harkeningharkenVERBVerbForm=Ger24 Genesiscsubj
21backbackADV_20 harkeningadvmod
22totoADP_24 Genesiscase
23[[PUNCT_24 Genesispunct
24GenesisGenesisPROPNNumber=Sing9 Tanakhconj
251:21:2NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Genesisflat
26]]PUNCT_24 Genesispunct
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 servesnsubj
28servesserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 Genesisacl:relcl
29asasADP_31 parallelismcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 parallelismdet
31parallelismparallelismNOUNNumber=Sing28 servesobl
32ofofADP_33 primarialcase
33primarialprimarialADJDegree=Pos31 parallelismamod
34tohutohuXForeign=Yes33 primarialdep
35..PUNCT_4 appearspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpresentthis enigmatic expressionthe Tanakh and a Genesisonce propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in tanakh=Location
2harken backgerundtree rules
3servepresentexpressiona Genesis not said hereas a parallelismvn spend_time-104 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent genesis=Duration as parallelism=Attribute

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Depth [note 15: עוֹמֶק ʽomeq ‘depth’ here is based on the metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqah ‘deepness’ as a symbol of divine mystery, as found in Biblical poetry, ex. [Job 11:8], [Psalms 64:7], [Ecclesiastes 7:24]. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Depth [note 15: עוֹמֶק ʽomeq ‘depth’ here is based on the metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqah ‘deepness’ as a symbol of divine mystery, as found in Biblical poetry, ex.

The tree, 28 words
nsubj:passpunctconjflatpunctcompoundconjpunctappospunctadvmodaux:passcasedetoblcasecompoundnmodpunctappospunctcasedetoblcaseamodnmodpunctmarkparataxiscaseamodoblpunctconjpunctrootDepthNOUN[PUNCTnoteNOUN15NUM:PUNCTעוֹמֶקNOUNʽomeqNOUN‘PUNCTdepthNOUN’PUNCThereADVisAUXbasedVERBonADPtheDETmetaphorNOUNofADPעֲמֻקָּהNOUNʽamuqqahNOUN‘PUNCTdeepnessNOUN’PUNCTasADPaDETsymbolNOUNofADPdivineADJmysteryNOUN,PUNCTasSCONJfoundVERBinADPBiblicalADJpoetryNOUN,PUNCTexNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DepthdepthNOUNNumber=Sing13 basednsubj:pass
2[[PUNCT_3 notepunct
3notenoteNOUNNumber=Sing1 Depthconj
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card3 noteflat
5::PUNCT_7 ʽomeqpunct
6עוֹמֶקעוֹמֶקNOUNNumber=Sing7 ʽomeqcompound
7ʽomeqʽomeqNOUNNumber=Sing1 Depthconj
8‘'PUNCT_9 depthpunct
9depthdepthNOUNNumber=Sing7 ʽomeqappos
10’'PUNCT_9 depthpunct
11herehereADVPronType=Dem7 ʽomeqadvmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 basedaux:pass
13basedbaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14ononADP_16 metaphorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 metaphordet
16metaphormetaphorNOUNNumber=Sing13 basedobl
17ofofADP_19 ʽamuqqahcase
18עֲמֻקָּהעֲמֻקָּהNOUNNumber=Sing19 ʽamuqqahcompound
19ʽamuqqahʽamuqqahNOUNNumber=Sing16 metaphornmod
20‘'PUNCT_21 deepnesspunct
21deepnessdeepnessNOUNNumber=Sing19 ʽamuqqahappos
22’'PUNCT_21 deepnesspunct
23asasADP_25 symbolcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 symboldet
25symbolsymbolNOUNNumber=Sing13 basedobl
26ofofADP_28 mysterycase
27divinedivineADJDegree=Pos28 mysteryamod
28mysterymysteryNOUNNumber=Sing25 symbolnmod
29,,PUNCT_31 foundpunct
30asasSCONJ_31 foundmark
31foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 basedparataxis
32ininADP_34 poetrycase
33BiblicalbiblicalADJDegree=Pos34 poetryamod
34poetrypoetryNOUNNumber=Sing31 foundobl
35,,PUNCT_36 expunct
36exexNOUNNumber=Sing34 poetryconj
37..PUNCT_13 basedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1basepresent · passiveDepth and note and עוֹמֶק ʽomeqthe metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqahas a symbol of divine mysteryvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme on metaphor=Source
2findparticipleBiblical poetry and exvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent

Sentence 2: [Job 11:8], [Psalms 64:7], [Ecclesiastes 7:24].

The tree, 6 words
punctflatpunctpunctpunctnsubjlistpunctpunctpunctapposflatpunctpunctroot[PUNCTJobPROPN11:8NUM]PUNCT,PUNCT[PUNCTPsalmsPROPN64:7NUM]PUNCT,PUNCT[PUNCTEcclesiastesPROPN7:24NUM]PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 Jobpunct
2JobJobPROPNNumber=Singrootroot
311:811:8NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Jobflat
4]]PUNCT_2 Jobpunct
5,,PUNCT_8 64:7punct
6[[PUNCT_7 Psalmspunct
7PsalmsPsalmPROPNNumber=Plur8 64:7nsubj
864:764:7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Joblist
9]]PUNCT_8 64:7punct
10,,PUNCT_12 Ecclesiastespunct
11[[PUNCT_12 Ecclesiastespunct
12EcclesiastesEcclesiastesPROPNNumber=Sing2 Jobappos
137:247:24NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Ecclesiastesflat
14]]PUNCT_12 Ecclesiastespunct
15..PUNCT_2 Jobpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The words of Job are ended. (Writings JOB.31.40, JPS 1917)

Sentence 1: The words of Job are ended.

detnsubjcasenmodcoppunctrootTheDETwordsNOUNofADPJobPROPNareAUXendedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wordsdet
2wordswordNOUNNumber=Plur6 endednsubj
3ofofADP_4 Jobcase
4JobJobPROPNNumber=Sing2 wordsnmod
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 endedcop
6endedendedADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 endedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe words of Jobended propertytree rules
2wordJobnom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings JOB.31.40, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.31.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.31.40JOB.31.40PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.31.40flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.31.40flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Moreover the LORD answered Job, and said: (Writings JOB.40.1, JPS 1917)

The tree, 11 words
advmoddetnsubjobjpunctccconjpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootMoreoverADVtheDETLORDPROPNansweredVERBJobPROPN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_4 answeredadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 answerednsubj
4answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5JobJobPROPNNumber=Sing4 answeredobj
6,,PUNCT_8 saidpunct
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 answeredconj
9::PUNCT_11 Writingspunct
10((PUNCT_11 Writingspunct
11WritingswritingNOUNNumber=Plur8 saidobj
12JOB.40.1JOB.40.1PROPNNumber=Sing11 Writingsappos
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 JOB.40.1flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 JOB.40.1flat
16))PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe LORDJobmoreover propertyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent job=Eventuality
2say speech: assertpastthe LORD not said hereWritingsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent writing=Topic

Example 6

Then Job answered the LORD, and said: (Writings JOB.40.3, JPS 1917)

The tree, 11 words
advmodnsubjdetobjpunctccconjpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootThenADVJobPROPNansweredVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 answeredadvmod
2JobJobPROPNNumber=Sing3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing3 answeredobj
6,,PUNCT_8 saidpunct
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 answeredconj
9::PUNCT_11 Writingspunct
10((PUNCT_11 Writingspunct
11WritingswritingNOUNNumber=Plur8 saidobj
12JOB.40.3JOB.40.3PROPNNumber=Sing11 Writingsappos
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 JOB.40.3flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 JOB.40.3flat
16))PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastJobthe LORDthenvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent lord=Eventuality
2say speech: assertpastJob not said hereWritingsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent writing=Topic

Example 7

He earns 10 dollars for each job.

nsubjnummodobjcasedetoblpunctrootHePRONearnsVERB10NUMdollarsNOUNforADPeachDETjobNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 earnsnsubj
2earnsearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31010NUMNumForm=Digit NumType=Card4 dollarsnummod
4dollarsdollarNOUNNumber=Plur2 earnsobj
5forforADP_7 jobcase
6eacheachDETPronType=Tot7 jobdet
7jobjobNOUNNumber=Sing2 earnsobl
8..PUNCT_2 earnspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1earnpresentHe10 dollarsfor each jobvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent dollar=Theme for job=Source

Example 8

The job takes 3 hours.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETjobNOUNtakesVERB3NUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jobdet
2jobjobNOUNNumber=Sing3 takesnsubj
3takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 hoursnummod
5hourshourNOUNNumber=Plur3 takesobj
6..PUNCT_3 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentthe jobhourvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 9

2 people share the job.

nummodnsubjdetobjpunctroot2NUMpeopleNOUNshareVERBtheDETjobNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
122NUMNumForm=Digit NumType=Card2 peoplenummod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 sharensubj
3shareshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jobdet
5jobjobNOUNNumber=Sing3 shareobj
6..PUNCT_3 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresent2 peoplethe jobtree rules

Example 10

How many jobs does she do in a week?

advmodamodnsubjauxnsubjcasedetoblpunctrootHowADVmanyADJjobsNOUNdoesAUXshePRONdoVERBinADPaDETweekNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 jobsamod
3jobsjobNOUNNumber=Plur6 donsubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 doaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 donsubj
6dodoVERBVerbForm=Infrootroot
7ininADP_9 weekcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 weekdet
9weekweekNOUNNumber=Sing6 doobl
10??PUNCT_6 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresent · do-supportmany jobsweekvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

My mum's job is at the hospital.

nmod:possnmod:posscasensubjcopcasedetpunctrootMyPRONmumNOUN'sPARTjobNOUNisAUXatADPtheDEThospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mumnmod:poss
2mummumNOUNNumber=Sing4 jobnmod:poss
3's'sPART_2 mumcase
4jobjobNOUNNumber=Sing8 hospitalnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hospitalcop
6atatADP_8 hospitalcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hospitaldet
8hospitalhospitalNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 hospitalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy mum's jobthe hospitaltree rules
2jobMy mumnom job «act intransitive»: poss=agent

Example 12

It's my job to water the plants.

nsubjcopnmod:possmarkacldetconjpunctrootItPRON'sAUXmyPRONjobNOUNtoPARTwaterNOUNtheDETplantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 jobnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 jobcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 jobnmod:poss
4jobjobNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 watermark
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 jobacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 plantsdet
8plantsplantNOUNNumber=Plur4 jobconj
9..PUNCT_4 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItmy job and the plantstree rules

Example 13

Good job on your spelling test!

amodcasenmod:posscompoundnmodpunctrootGoodADJjobNOUNonADPyourPRONspellingNOUNtestNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodgoodADJDegree=Pos2 jobamod
2jobjobNOUNNumber=Singrootroot
3ononADP_6 testcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 testnmod:poss
5spellingspellingNOUNNumber=Sing6 testcompound
6testtestNOUNNumber=Sing2 jobnmod
7!!PUNCT_2 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1testyournom test «cognition transitive»: poss=agent

Example 14

He does odd jobs for the neighbours.

nsubjamodobjcasedetoblpunctrootHePRONdoesVERBoddADJjobsNOUNforADPtheDETneighboursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 doesnsubj
2doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oddoddADJDegree=Pos4 jobsamod
4jobsjobNOUNNumber=Plur2 doesobj
5forforADP_7 neighbourscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 neighboursdet
7neighboursneighbourNOUNNumber=Plur2 doesobl
8..PUNCT_2 doespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentHeodd jobsfor the neighboursvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Eventuality

Example 15

The job must wait till the morning.

detnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETjobNOUNmustAUXwaitVERBtillADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jobdet
2jobjobNOUNNumber=Sing4 waitnsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin4 waitaux
4waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
5tilltillADP_7 morningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing4 waitobl
8..PUNCT_4 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitmustthe jobmorningvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/J/job/