Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / J / jonathan

jonathan

Who acts: Jonathan, We, story · What happens: be, slay, love, warn, run away, call · To what, where: first name, son, Old Testament, Jonathan, new boy, class · Speech: someone speaks here

«jonathan» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: jonathan in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Jonathan is a common boy's first name.

nsubjcopdetamodnmod:posscaseamodpunctrootJonathanPROPNisAUXaDETcommonADJboyNOUN'sPARTfirstADJnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing8 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boydet
4commoncommonADJDegree=Pos5 boyamod
5boyboyNOUNNumber=Sing8 namenmod:poss
6's'sPART_5 boycase
7firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 nameamod
8namenameNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentJonathana common boy's first nametree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

In the Old Testament, Jonathan was the son of King Saul and the loyal best friend of David.

The tree, 18 words
casedetamodoblpunctnsubjcopdetcasecompoundnmodccdetamodamodconjcasenmodpunctrootInADPtheDETOldADJTestamentPROPN,PUNCTJonathanPROPNwasAUXtheDETsonNOUNofADPKingPROPNSaulPROPNandCCONJtheDETloyalADJbestADJfriendNOUNofADPDavidPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 Testamentcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Testamentdet
3OldoldADJDegree=Pos4 Testamentamod
4TestamentTestamentPROPNNumber=Sing9 sonobl
5,,PUNCT_4 Testamentpunct
6JonathanJonathanPROPNNumber=Sing9 sonnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 soncop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sondet
9sonsonNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_12 Saulcase
11KingKingPROPNNumber=Sing12 Saulcompound
12SaulSaulPROPNNumber=Sing9 sonnmod
13andandCCONJ_17 friendcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 frienddet
15loyalloyalADJDegree=Pos17 friendamod
16bestgoodADJDegree=Sup17 friendamod
17friendfriendNOUNNumber=Sing9 sonconj
18ofofADP_19 Davidcase
19DavidDavidPROPNNumber=Sing17 friendnmod
20..PUNCT_9 sonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastJonathanthe son and the loyal best friend of Davidthe Old Testamentof King Saultree rules

Example 1

of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph; (Writings NEH.12.14, JPS 1917)

The tree, 10 words
casepunctconjpunctcaseconjpunctconjpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootofADPMelicuPROPN,PUNCTJonathanPROPN;PUNCTofADPShebaniahPROPN,PUNCTJosephPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNNEH.12.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ofofADP_2 Melicucase
2MelicuMelicuPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 Jonathanpunct
4JonathanJonathanPROPNNumber=Sing2 Melicuconj
5;;PUNCT_7 Shebaniahpunct
6ofofADP_7 Shebaniahcase
7ShebaniahShebaniahPROPNNumber=Sing2 Melicuconj
8,,PUNCT_9 Josephpunct
9JosephJosephPROPNNumber=Sing7 Shebaniahconj
10;;PUNCT_2 Melicupunct
11((PUNCT_12 Writingspunct
12WritingswritingNOUNNumber=Plur2 Melicuappos
13NEH.12.14NEH.12.14PROPNNumber=Sing12 Writingsappos
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing13 NEH.12.14flat
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card13 NEH.12.14flat
17))PUNCT_12 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Jonathan upon thy high places is slain! (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

Sentence 1: Jonathan upon thy high places is slain!

nsubj:passcasenmod:possamodnmodaux:passpunctrootJonathanPROPNuponADPthyPRONhighADJplacesNOUNisAUXslainVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing7 slainnsubj:pass
2uponuponADP_5 placescase
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 placesnmod:poss
4highhighADJDegree=Pos5 placesamod
5placesplaceNOUNNumber=Plur1 Jonathannmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 slainaux:pass
7slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8!!PUNCT_7 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · passiveJonathan upon thy high placesvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.25NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.252SA.1.25NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.25conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. (Writings 1CH.2.33, JPS 1917)

Sentence 1: And the sons of Jonathan: Peleth, and Zaza.

ccdetcasenmodpunctnmodpunctccconjpunctrootAndCCONJtheDETsonsNOUNofADPJonathanPROPN:PUNCTPelethPROPN,PUNCTandCCONJZazaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sonscc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
3sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
4ofofADP_5 Jonathancase
5JonathanJonathanPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
6::PUNCT_7 Pelethpunct
7PelethPelethPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
8,,PUNCT_10 Zazapunct
9andandCCONJ_10 Zazacc
10ZazaZazaPROPNNumber=Sing7 Pelethconj
11..PUNCT_3 sonspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings 1CH.2.33, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.2.33NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.2.331CH.2.33NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.2.33conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Jonathan is the new boy in our class.

nsubjcopdetamodcasenmod:possnmodpunctrootJonathanPROPNisAUXtheDETnewADJboyNOUNinADPourPRONclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing5 boynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 boycop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boydet
4newnewADJDegree=Pos5 boyamod
5boyboyNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 classcase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 classnmod:poss
8classclassNOUNNumber=Sing5 boynmod
9..PUNCT_5 boypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentJonathanthe new boyour classtree rules

Example 5

In the Bible, Jonathan loved David like a brother.

casedetoblpunctnsubjobjcasedetoblpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTJonathanPROPNlovedVERBDavidPROPNlikeADPaDETbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing6 lovedobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5JonathanJonathanPROPNNumber=Sing6 lovednsubj
6lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7DavidDavidPROPNNumber=Sing6 lovedobj
8likelikeADP_10 brothercase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 brotherdet
10brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 lovedobl
11..PUNCT_6 lovedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastJonathanDavidthe Biblelike a brothervn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer david=Stimulus

Example 6

Jonathan warned David to run away from King Saul.

nsubjiobjmarkxcompadvmodcasecompoundoblpunctrootJonathanPROPNwarnedVERBDavidPROPNtoPARTrunVERBawayADVfromADPKingPROPNSaulPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing2 warnednsubj
2warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3DavidDavidPROPNNumber=Sing2 warnediobj
4totoPART_5 runmark
5runrunVERBVerbForm=Inf2 warnedxcomp
6awayawayADV_5 runadvmod
7fromfromADP_9 Saulcase
8KingKingPROPNNumber=Sing9 Saulcompound
9SaulSaulPROPNNumber=Sing5 runobl
10..PUNCT_2 warnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1warn speech: warnpastJonathanDavidvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent david=Recipient clause=Topic
2run awayto-infinitiveJonathan not said hereKing Saulaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from saul=Trajectory

Example 7

We call him Jon for short.

nsubjobjxcompcaseoblpunctrootWePRONcallVERBhimPRONJonPROPNforADPshortADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 callnsubj
2callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 callobj
4JonJonPROPNNumber=Sing2 callxcomp
5forforADP_6 shortcase
6shortshortADJDegree=Pos2 callobl
7..PUNCT_2 callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentWehim = hefor shortvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent he=Theme for short=Beneficiary

Example 8

Jonathan scored the winning goal.

nsubjdetamodobjpunctrootJonathanPROPNscoredVERBtheDETwinningVERBgoalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing2 scorednsubj
2scoredscoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 goaldet
4winningwinVERBVerbForm=Ger5 goalamod
5goalgoalNOUNNumber=Sing2 scoredobj
6..PUNCT_2 scoredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scorepastJonathanthe winning goalvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent goal=Theme
2wingerundvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Example 9

The story of David and Jonathan teaches us about true friendship.

detnsubjcasenmodccconjiobjcaseamodoblpunctrootTheDETstoryNOUNofADPDavidPROPNandCCONJJonathanPROPNteachesVERBusPRONaboutADPtrueADJfriendshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing7 teachesnsubj
3ofofADP_4 Davidcase
4DavidDavidPROPNNumber=Sing2 storynmod
5andandCCONJ_6 Jonathancc
6JonathanJonathanPROPNNumber=Sing4 Davidconj
7teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 teachesiobj
9aboutaboutADP_11 friendshipcase
10truetrueADJDegree=Pos11 friendshipamod
11friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing7 teachesobl
12..PUNCT_7 teachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentthe story of David and Jonathanusabout true friendshipvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent we=Recipient about friendship=Topic

Example 10

Jonathan Swift wrote «Gulliver's Travels».

nsubjflatpunctnmod:posscaseobjpunctpunctrootJonathanPROPNSwiftPROPNwroteVERB«PUNCTGulliverPROPN'sPARTTravelsPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonathanJonathanPROPNNumber=Sing3 wrotensubj
2SwiftSwiftPROPNNumber=Sing1 Jonathanflat
3wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_7 Travelspunct
5GulliverGulliverPROPNNumber=Sing7 Travelsnmod:poss
6's'sPART_5 Gullivercase
7TravelsTravelPROPNNumber=Plur3 wroteobj
8»»PUNCT_7 Travelspunct
9..PUNCT_3 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastJonathanGulliver's Travelsvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent travel=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/J/jonathan/