Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / J / journey

journey

Who acts: journey, her, Abram, Israel, they, Nineveh · What happens: be, become, journey, go, spread, pitch · To what, where: trip, one place, long time, doctor, South, tent

«journey» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: journey in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A journey is a trip from one place to another, often a long one.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetcasenummodnmodcasenmodpunctadvmoddetamodconjpunctrootADETjourneyNOUNisAUXaDETtripNOUNfromADPoneNUMplaceNOUNtoADPanotherDET,PUNCToftenADVaDETlongADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 journeydet
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing5 tripnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tripcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tripdet
5triptripNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_8 placecase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 placenummod
8placeplaceNOUNNumber=Sing5 tripnmod
9totoADP_10 anothercase
10anotheranotherDETPronType=Ind8 placenmod
11,,PUNCT_15 onepunct
12oftenoftenADV_15 oneadvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 onedet
14longlongADJDegree=Pos15 oneamod
15oneoneNOUNNumber=Sing5 tripconj
16..PUNCT_5 trippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta journeya trip and a long oneone place to anothertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A journey is also a long time of change or learning: «her journey to become a doctor».

The tree, 17 words
detnsubjcopadvmoddetamodcasenmodccconjpunctpunctnmod:possparataxismarkacldetxcomppunctpunctrootADETjourneyNOUNisAUXalsoADVaDETlongADJtimeNOUNofADPchangeNOUNorCCONJlearningNOUN:PUNCT«PUNCTherPRONjourneyNOUNtoPARTbecomeVERBaDETdoctorNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 journeydet
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing7 timensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 timecop
4alsoalsoADV_7 timeadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 timedet
6longlongADJDegree=Pos7 timeamod
7timetimeNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 changecase
9changechangeNOUNNumber=Sing7 timenmod
10ororCCONJ_11 learningcc
11learninglearningNOUNNumber=Sing9 changeconj
12::PUNCT_15 journeypunct
13««PUNCT_15 journeypunct
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 journeynmod:poss
15journeyjourneyNOUNNumber=Sing7 timeparataxis
16totoPART_17 becomemark
17becomebecomeVERBVerbForm=Inf15 journeyacl
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 doctordet
19doctordoctorNOUNNumber=Sing17 becomexcomp
20»»PUNCT_15 journeypunct
21..PUNCT_7 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta journeya long timeof change or learningtree rules
2become in a quoteto-infinitivea journey not said herea doctorvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3journey in a quoteher = shenom journey «act transitive»: poss=agent

Meaning 3

To journey is to travel (in stories or formal writing).

markadvclcopmarkpunctcaseobjccamodconjpunctpunctrootToPARTjourneyNOUNisAUXtoPARTtravelVERB(PUNCTinADPstoriesNOUNorCCONJformalADJwritingNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 journeymark
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing5 traveladvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 travelcop
4totoPART_5 travelmark
5traveltravelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6((PUNCT_8 storiespunct
7ininADP_8 storiescase
8storiesstoryNOUNNumber=Plur5 travelobj
9ororCCONJ_11 writingcc
10formalformalADJDegree=Pos11 writingamod
11writingwritingNOUNNumber=Sing8 storiesconj
12))PUNCT_8 storiespunct
13..PUNCT_5 travelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttravel propertytree rules

Example 1

And Abram journeyed, going on still toward the South. (Torah GEN.12.9, JPS 1917)

Sentence 1: And Abram journeyed, going on still toward the South.

ccnsubjpunctadvclcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJAbramPROPNjourneyedVERB,PUNCTgoingVERBonADPstillADVtowardADPtheDETSouthPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 journeyedcc
2AbramAbramPROPNNumber=Sing3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 goingpunct
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 journeyedadvcl
6ononADP_7 stillcase
7stillstillADV_5 goingobl
8towardtowardADP_10 Southcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Southdet
10SouthSouthPROPNNumber=Sing5 goingobl
11..PUNCT_3 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypastAbramvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2gogerundAbram not said herethe Southvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme toward south=Initial_Location

Sentence 2: (Torah GEN.12.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.12.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.12.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.12.9compound
3GEN.12.9GEN.12.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.12.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.12.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder. (Torah GEN.35.21, JPS 1917)

Sentence 1: And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder.

ccnsubjpunctccconjnmod:possobjcasecompoundpunctoblpunctrootAndCCONJIsraelPROPNjourneyedVERB,PUNCTandCCONJspreadVERBhisPRONtentNOUNbeyondADPMigdalPROPN-PUNCTederNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 journeyedcc
2IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 spreadpunct
5andandCCONJ_6 spreadcc
6spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 journeyedconj
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 tentnmod:poss
8tenttentNOUNNumber=Sing6 spreadobj
9beyondbeyondADP_12 edercase
10MigdalMigdalPROPNNumber=Sing12 edercompound
11--PUNCT_10 Migdalpunct
12ederederNOUNNumber=Sing6 spreadobl
13..PUNCT_3 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypastIsraelvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2spreadpastIsrael not said hereIsrael's tentMigdal edervn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tent=Theme beyond eder=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.35.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.35.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.35.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.35.21compound
3GEN.35.21GEN.35.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.35.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.35.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they journeyed from Dophkah, and pitched in Alush. (Torah NUM.33.13, JPS 1917)

Sentence 1: And they journeyed from Dophkah, and pitched in Alush.

ccnsubjcaseoblpunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONjourneyedVERBfromADPDophkahPROPN,PUNCTandCCONJpitchedVERBinADPAlushPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 journeyedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_5 Dophkahcase
5DophkahDophkahPROPNNumber=Sing3 journeyedobl
6,,PUNCT_8 pitchedpunct
7andandCCONJ_8 pitchedcc
8pitchedpitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 journeyedconj
9ininADP_10 Alushcase
10AlushAlushPROPNNumber=Sing8 pitchedobl
11..PUNCT_3 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypasttheyDophkahvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from dophkah=Trajectory
2pitchparticiplethey not said hereAlushvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent in alush=Destination

Sentence 2: (Torah NUM.33.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.33.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.33.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.33.13compound
3NUM.33.13NUM.33.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.33.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.33.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Now Nineveh was an exceeding great city, of three days' journey. (Prophets JON.3.3, JPS 1917)

Sentence 1: Now Nineveh was an exceeding great city, of three days' journey.

advmodnsubjcopdetamodamodpunctcasenummodnmod:posscaseconjpunctrootNowADVNinevehPROPNwasAUXanDETexceedingVERBgreatADJcityNOUN,PUNCTofADPthreeNUMdaysNOUN'PARTjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 Ninevehadvmod
2NinevehNinevehPROPNNumber=Sing7 citynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 citycop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 citydet
5exceedingexceedVERBVerbForm=Ger7 cityamod
6greatgreatADJDegree=Pos7 cityamod
7citycityNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_13 journeypunct
9ofofADP_13 journeycase
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 daysnummod
11daysdayNOUNNumber=Plur13 journeynmod:poss
12''sPART_11 dayscase
13journeyjourneyNOUNNumber=Sing7 cityconj
14..PUNCT_7 citypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2is apastNineveha exceeding great city and three days's journeytree rules
3journeythree daysnom journey «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JON.3.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.3.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.3.3JON.3.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.3.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.3.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

For my husband is not at home, he is gone a long journey; (Writings PRO.7.19, JPS 1917)

The tree, 17 words
marknmod:possnsubjcopadvmodcaseadvclpunctnsubjcopdetamodobjpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootForSCONJmyPRONhusbandNOUNisAUXnotPARTatADPhomeNOUN,PUNCThePRONisAUXgoneVERBaDETlongADJjourneyNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_7 homemark
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 husbandnmod:poss
3husbandhusbandNOUNNumber=Sing7 homensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 homecop
5notnotPARTPolarity=Neg7 homeadvmod
6atatADP_7 homecase
7homehomeNOUNNumber=Sing11 goneadvcl
8,,PUNCT_7 homepunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 gonensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 gonecop
11gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 journeydet
13longlongADJDegree=Pos14 journeyamod
14journeyjourneyNOUNNumber=Sing11 goneobj
15;;PUNCT_17 Writingspunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur11 goneobl
18PRO.7.19PRO.7.19PROPNNumber=Sing17 Writingsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 PRO.7.19flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 PRO.7.19flat
22))PUNCT_18 PRO.7.19punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentmy husbandhometree rules
2ispresenthusbandWritings obl; go propertytree rules

Example 6

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. (Prophets JOS.9.17, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day.

The tree, 15 words
ccdetnsubjcasenmodpunctccconjcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNjourneyedVERB,PUNCTandCCONJcameVERBuntoADPtheirPRONcitiesNOUNonADPtheDETthirdADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 journeyedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur6 journeyednsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_9 camepunct
8andandCCONJ_9 camecc
9camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 journeyedconj
10untountoADP_12 citiescase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 citiesnmod:poss
12citiescityNOUNNumber=Plur9 cameobl
13ononADP_16 daycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 daydet
15thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 dayamod
16daydayNOUNNumber=Sing9 cameobl
17..PUNCT_6 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypastthe children of Israelvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastthe children of Israel not said heredayunto children's citiesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets JOS.9.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.9.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.9.17JOS.9.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.9.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.9.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The journey is 240 kilometres long.

detnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETjourneyNOUNisAUX240NUMkilometresNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 journeydet
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing6 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 longcop
4240240NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kilometresnummod
5kilometreskilometreNOUNNumber=Plur6 longobl:unmarked
6longlongADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe journey240 kilometres obl:unmarked; long propertytree rules

Example 8

They drove 90 km of the journey before lunch.

nsubjnummodobjcasedetnmodcasenmodpunctrootTheyPRONdroveVERB90NUMkmNOUNofADPtheDETjourneyNOUNbeforeADPlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 drovensubj
2drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
39090NUMNumForm=Digit NumType=Card4 kmnummod
4kmkmNOUNNumber=Sing2 droveobj
5ofofADP_7 journeycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 journeydet
7journeyjourneyNOUNNumber=Sing4 kmnmod
8beforebeforeADP_9 lunchcase
9lunchlunchNOUNNumber=Sing7 journeynmod
10..PUNCT_2 drovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepastThey90 km of the journey before lunchvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme km=Trajectory

Example 9

The journey took 3 hours.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETjourneyNOUNtookVERB3NUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 journeydet
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 hoursnummod
5hourshourNOUNNumber=Plur3 tookobj
6..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe journeyhourvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 10

How much of the journey is left?

advmodnsubjcasedetnmodaux:passpunctrootHowADVmuchADJofADPtheDETjourneyNOUNisAUXleftVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos7 leftnsubj
3ofofADP_5 journeycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 journeydet
5journeyjourneyNOUNNumber=Sing2 muchnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 leftaux:pass
7leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8??PUNCT_7 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivemuch of the journeyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 11

My journey to school takes 15 minutes on foot.

nmod:possnsubjcasenmodnummodobjcaseoblpunctrootMyPRONjourneyNOUNtoADPschoolNOUNtakesVERB15NUMminutesNOUNonADPfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 journeynmod:poss
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing5 takesnsubj
3totoADP_4 schoolcase
4schoolschoolNOUNNumber=Sing2 journeynmod
5takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
61515NUMNumForm=Digit NumType=Card7 minutesnummod
7minutesminuteNOUNNumber=Plur5 takesobj
8ononADP_9 footcase
9footfootNOUNNumber=Sing5 takesobl
10..PUNCT_5 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentMy journey to schoolfootminutevn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on foot=Destination
2journeyMyto schoolnom journey «act transitive»: poss=agent to=obl

Example 12

Have a safe journey!

detamodobjpunctrootHaveVERBaDETsafeADJjourneyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 journeydet
3safesafeADJDegree=Pos4 journeyamod
4journeyjourneyNOUNNumber=Sing1 Haveobj
5!!PUNCT_1 Havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveimperativeyou not said herea safe journeyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent journey=Patient

Example 13

The hobbits went on a long journey.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDEThobbitsNOUNwentVERBonADPaDETlongADJjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hobbitsdet
2hobbitshobbitNOUNNumber=Plur3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_7 journeycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 journeydet
6longlongADJDegree=Pos7 journeyamod
7journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 wentobl
8..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe hobbitsa long journeyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on journey=Location

Example 14

We played games on the train journey.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootWePRONplayedVERBgamesNOUNonADPtheDETtrainNOUNjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3gamesgameNOUNNumber=Plur2 playedobj
4ononADP_7 journeycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 journeydet
6traintrainNOUNNumber=Sing7 journeycompound
7journeyjourneyNOUNNumber=Sing2 playedobl
8..PUNCT_2 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastWegamesthe train journeyvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent game=Theme

Example 15

Learning to read is a journey that takes time.

csubjmarkxcompcopdetnsubjacl:relclobjpunctrootLearningVERBtoPARTreadVERBisAUXaDETjourneyNOUNthatPRONtakesVERBtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LearninglearnVERBVerbForm=Ger6 journeycsubj
2totoPART_3 readmark
3readreadVERBVerbForm=Inf1 Learningxcomp
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 journeycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 journeydet
6journeyjourneyNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 takesnsubj
8takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 journeyacl:relcl
9timetimeNOUNNumber=Sing8 takesobj
10..PUNCT_6 journeypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learngerundvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2readto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
3is apresentLearninga journeytree rules
4takepresenta journeytimevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 16

The journey began--the journey to Paris.

detnsubjpunctdetoblcasenmodpunctrootTheDETjourneyNOUNbeganVERB--PUNCTtheDETjourneyNOUNtoADPParisPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 journeydet
2journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4----PUNCT_6 journeypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 journeydet
6journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 beganobl
7totoADP_8 Pariscase
8ParisParisPROPNNumber=Sing6 journeynmod
9..PUNCT_3 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe journeythe journey to Parisvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/J/journey/