Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / K / kinsfolk

kinsfolk

Who acts: kinsfolk, familiar friends, He, Connachar · What happens: take, fail, forget, call, talk, live · To what, where: people, me, kinsfolk, next valley, green knoll · Speech: someone speaks here

«kinsfolk» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: kinsfolk in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The people of your family and relatives, taken together.

detnsubj:passcasenmod:possnmodccconjpunctadvmodpunctrootTheDETpeopleNOUNofADPyourPRONfamilyNOUNandCCONJrelativesNOUN,PUNCTtakenVERBtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 takennsubj:pass
3ofofADP_5 familycase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 familynmod:poss
5familyfamilyNOUNNumber=Sing2 peoplenmod
6andandCCONJ_7 relativescc
7relativesrelativeNOUNNumber=Plur5 familyconj
8,,PUNCT_9 takenpunct
9takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10togethertogetherADV_9 takenadvmod
11..PUNCT_9 takenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeparticiple · passivethe people of your family and relativestogether propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

nmod:possnsubjauxpunctccnmod:possamodnsubjauxadvclobjpunctrootMyPRONkinsfolkNOUNhaveAUXfailedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendsNOUNhaveAUXforgottenVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing4 failednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failedaux
4failedfailVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_11 forgottenpunct
6andandCCONJ_11 forgottencc
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 friendsnmod:poss
8familiarfamiliarADJDegree=Pos9 friendsamod
9friendsfriendNOUNNumber=Plur11 forgottennsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 forgottenaux
11forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 failedadvcl
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 forgottenobj
13..PUNCT_4 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · perfectMy kinsfolkvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2forgetpresent · perfectmy familiar friendsmetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.14JOB.19.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

He called his kinsfolk together to talk.

nsubjnmod:possobjadvmodmarkadvclpunctrootHePRONcalledVERBhisPRONkinsfolkNOUNtogetherADVtoPARTtalkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 callednsubj
2calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 kinsfolknmod:poss
4kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing2 calledobj
5togethertogetherADV_2 calledadvmod
6totoPART_7 talkmark
7talktalkVERBVerbForm=Inf2 calledadvcl
8..PUNCT_2 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastHehis kinsfolktogether propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent kinsfolk=Recipient
2talkto-infinitiveHe not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 3

Her kinsfolk lived in the next valley.

nmod:possnsubjcasedetamodoblpunctrootHerPRONkinsfolkNOUNlivedVERBinADPtheDETnextADJvalleyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 valleycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 valleydet
6nextnextADJDegree=Pos7 valleyamod
7valleyvalleyNOUNNumber=Sing3 livedobl
8..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastHer kinsfolkthe next valleyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in valley=Location

Example 4

Connachar went to the green knoll with his band of kinsfolk.

nsubjcasedetamodoblcasenmod:possnmodcasenmodpunctrootConnacharPROPNwentVERBtoADPtheDETgreenADJknollNOUNwithADPhisPRONbandNOUNofADPkinsfolkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConnacharConnacharPROPNNumber=Sing2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 knollcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 knolldet
5greengreenADJDegree=Pos6 knollamod
6knollknollNOUNNumber=Sing2 wentobl
7withwithADP_9 bandcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bandnmod:poss
9bandbandNOUNNumber=Sing6 knollnmod
10ofofADP_11 kinsfolkcase
11kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing9 bandnmod
12..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastConnacharthe green knoll with Connachar's band of kinsfolkvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to knoll=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/K/kinsfolk/