Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / led

led

Who acts: she, path, love, Thou, people, Thy · What happens: show, go, lead, be, win, cause · To what, where: way, front, us, park, charge, something · Speech: someone speaks here

«led» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: led in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Showed the way by going in front (she led us to the park).

The tree, 13 words
detobjmarkadvclcaseoblpunctnsubjconjobjcasedetoblpunctpunctrootShowedVERBtheDETwayNOUNbySCONJgoingVERBinADPfrontNOUN(PUNCTshePRONledVERBusPRONtoADPtheDETparkNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShowedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waydet
3waywayNOUNNumber=Sing1 Showedobj
4bybySCONJ_5 goingmark
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Showedadvcl
6ininADP_7 frontcase
7frontfrontNOUNNumber=Sing5 goingobl
8((PUNCT_10 ledpunct
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 lednsubj
10ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Showedconj
11uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 ledobj
12totoADP_14 parkcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 parkdet
14parkparkNOUNNumber=Sing10 ledobl
15))PUNCT_10 ledpunct
16..PUNCT_1 Showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe wayvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent way=Recipient
2gogerundfrontvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in front=Location
3leadpastsheusthe parkvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent we=Theme to park=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Was in charge of a group or team.

copcasecasedetnmodccconjpunctrootWasAUXinADPchargeNOUNofADPaDETgroupNOUNorCCONJteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 chargecop
2ininADP_3 chargecase
3chargechargeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 groupcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 groupdet
6groupgroupNOUNNumber=Sing3 chargenmod
7ororCCONJ_8 teamcc
8teamteamNOUNNumber=Sing6 groupconj
9..PUNCT_3 chargepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastchargeof a group or teamtree rules

Meaning 3

Was winning or in first place.

auxcccaseamodconjpunctrootWasAUXwinningVERBorCCONJinADPfirstADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 winningaux
2winningwinVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3ororCCONJ_6 placecc
4ininADP_6 placecase
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 placeamod
6placeplaceNOUNNumber=Sing2 winningconj
7..PUNCT_2 winningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpast · progressivevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

Caused something to happen (led to).

objmarkaclpunctacloblpunctpunctrootCausedVERBsomethingPRONtoPARThappenVERB(PUNCTledVERBtoADP)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Causedobj
3totoPART_4 happenmark
4happenhappenVERBVerbForm=Inf2 somethingacl
5((PUNCT_6 ledpunct
6ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 somethingacl
7totoADP_6 ledobl
8))PUNCT_6 ledpunct
9..PUNCT_1 Causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepastsomethingvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition something=Patient
2happento-infinitivesomething not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3leadparticiplevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

Meaning 5

Went in a certain direction (the path led to the river).

casedetamodoblpunctdetnsubjacl:relclcasedetoblpunctpunctrootWentVERBinADPaDETcertainADJdirectionNOUN(PUNCTtheDETpathNOUNledVERBtoADPtheDETriverNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2ininADP_5 directioncase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 directiondet
4certaincertainADJDegree=Pos5 directionamod
5directiondirectionNOUNNumber=Sing1 Wentobl
6((PUNCT_9 ledpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pathdet
8pathpathNOUNNumber=Sing9 lednsubj
9ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 directionacl:relcl
10totoADP_12 rivercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 riverdet
12riverriverNOUNNumber=Sing9 ledobl
13))PUNCT_9 ledpunct
14..PUNCT_1 Wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasta certain directionvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in direction=Location
2leadpastthe patha certain direction not said herethe rivervn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent direction=Theme to river=Destination

Meaning 6

Lived a certain kind of life (led a happy life).

detamodobjcasenmodpunctparataxisdetamodobjpunctpunctrootLivedVERBaDETcertainADJkindNOUNofADPlifeNOUN(PUNCTledVERBaDEThappyADJlifeNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LivedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kinddet
3certaincertainADJDegree=Pos4 kindamod
4kindkindNOUNNumber=Sing1 Livedobj
5ofofADP_6 lifecase
6lifelifeNOUNNumber=Sing4 kindnmod
7((PUNCT_8 ledpunct
8ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Livedparataxis
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 lifedet
10happyhappyADJDegree=Pos11 lifeamod
11lifelifeNOUNNumber=Sing8 ledobj
12))PUNCT_8 ledpunct
13..PUNCT_1 Livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepasta certain kind of lifevn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme kind=Location
2leadpasta happy lifevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme

Example 1

Thou in Thy love hast led the people that Thou hast redeemed; Thou hast guided them in Thy strength to Thy holy habitation. (Torah EXO.15.13, JPS 1917)

Sentence 1: Thou in Thy love hast led the people that Thou hast redeemed; Thou hast guided them in Thy strength to Thy holy habitation.

The tree, 23 words
nsubjcasenmod:possnmodacl:relcldetobjobjnsubjacl:relclxcomppunctnsubj:passaux:passconjobjcasenmod:possoblcasenmod:possamodoblpunctrootThouPRONinADPThyPRONloveNOUNhastVERBledVERBtheDETpeopleNOUNthatPRONThouPRONhastVERBredeemedVERB;PUNCTThouPRONhastAUXguidedVERBthemPRONinADPThyPRONstrengthNOUNtoADPThyPRONholyADJhabitationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 lednsubj
2ininADP_4 lovecase
3ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 lovenmod:poss
4loveloveNOUNNumber=Sing1 Thounmod
5hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 loveacl:relcl
6ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 ledobj
9thatthatPRONPronType=Rel11 hastobj
10ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 hastnsubj
11hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 peopleacl:relcl
12redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 hastxcomp
13;;PUNCT_16 guidedpunct
14ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 guidednsubj:pass
15hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 guidedaux:pass
16guidedguideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 ledconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 guidedobj
18ininADP_20 strengthcase
19ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 strengthnmod:poss
20strengthstrengthNOUNNumber=Sing16 guidedobl
21totoADP_24 habitationcase
22ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch24 habitationnmod:poss
23holyholyADJDegree=Pos24 habitationamod
24habitationhabitationNOUNNumber=Sing16 guidedobl
25..PUNCT_6 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThy love not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2leadpastThouthe peoplevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
3havepresentThouthe peopletree rules
4redeemparticiplethe people not said herevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
5guidepresent · passiveThouThy strengthto Thy holy habitationtree rules
6loveThynom love «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.15.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.15.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.15.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.15.13compound
3EXO.15.13EXO.15.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.15.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.15.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I have led you forty years in the wilderness; your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot. (Torah DEU.29.5, JPS 1917)

Sentence 1: And I have led you forty years in the wilderness; your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.

The tree, 28 words
ccnsubjauxobjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctnmod:possnsubjcopadvmodamodparataxiscaseoblpunctccnmod:possnsubjcopadvmodamodconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJIPRONhaveAUXledVERByouPRONfortyNUMyearsNOUNinADPtheDETwildernessNOUN;PUNCTyourPRONclothesNOUNareAUXnotPARTwaxenADJoldADJuponADPyouPRON,PUNCTandCCONJthyPRONshoeNOUNisAUXnotPARTwaxenADJoldADJuponADPthyPRONfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 ledcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 lednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 ledaux
4ledleadVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 ledobj
6fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card7 yearsnummod
7yearsyearNOUNNumber=Plur4 ledobl:unmarked
8ininADP_10 wildernesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wildernessdet
10wildernesswildernessNOUNNumber=Sing4 ledobl
11;;PUNCT_17 oldpunct
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 clothesnmod:poss
13clothesclothesNOUNNumber=Ptan17 oldnsubj
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 oldcop
15notnotPARTPolarity=Neg17 oldadvmod
16waxenwaxenADJDegree=Pos17 oldamod
17oldoldADJDegree=Pos4 ledparataxis
18uponuponADP_19 youcase
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 oldobl
20,,PUNCT_27 oldpunct
21andandCCONJ_27 oldcc
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 shoenmod:poss
23shoeshoeNOUNNumber=Sing27 oldnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 oldcop
25notnotPARTPolarity=Neg27 oldadvmod
26waxenwaxenADJDegree=Pos27 oldamod
27oldoldADJDegree=Pos17 oldconj
28uponuponADP_30 footcase
29thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch30 footnmod:poss
30footfootNOUNNumber=Sing27 oldobl
31..PUNCT_4 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpresent · perfectIyouthe wildernessyearvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent you=Theme in wilderness=Destination
2not ispresentyour clothesupon you; old propertytree rules
3not ispresentthy shoeupon thy foot; old propertytree rules

Sentence 2: (Torah DEU.29.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.29.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.29.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.29.5compound
3DEU.29.5DEU.29.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.29.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.29.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And when Abram heard that his brother was taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan. (Torah GEN.14.14, JPS 1917)

Sentence 1: And when Abram heard that his brother was taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.

The tree, 30 words
ccadvmodnsubjadvclmarknmod:possnsubjaux:passccompxcomppunctnsubjadvmodnmod:possamodobjpunctaclcasenmod:possoblpunctcompoundnmodccconjpunctccconjadvmodadvmodcaseoblpunctrootAndCCONJwhenADVAbramPROPNheardVERBthatSCONJhisPRONbrotherNOUNwasAUXtakenVERBcaptiveADJ,PUNCThePRONledVERBforthADVhisPRONtrainedVERBmenNOUN,PUNCTbornVERBinADPhisPRONhouseNOUN,PUNCTthreeNUMhundredNUMandCCONJeighteenNUM,PUNCTandCCONJpursuedVERBasADVfarADVasADPDanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_13 ledcc
2whenwhenADVPronType=Int4 heardadvmod
3AbramAbramPROPNNumber=Sing4 heardnsubj
4heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 ledadvcl
5thatthatSCONJ_9 takenmark
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothernmod:poss
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 takennsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 takenaux:pass
9takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 heardccomp
10captivecaptiveADJDegree=Pos9 takenxcomp
11,,PUNCT_4 heardpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 lednsubj
13ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14forthforthADV_13 ledadvmod
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 mennmod:poss
16trainedtrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 menamod
17menmanNOUNNumber=Plur13 ledobj
18,,PUNCT_19 bornpunct
19bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 menacl
20ininADP_22 housecase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 housenmod:poss
22househouseNOUNNumber=Sing19 bornobl
23,,PUNCT_25 hundredpunct
24threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card25 hundredcompound
25hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card22 housenmod
26andandCCONJ_27 eighteencc
27eighteeneighteenNUMNumForm=Word NumType=Card25 hundredconj
28,,PUNCT_30 pursuedpunct
29andandCCONJ_30 pursuedcc
30pursuedpursueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 ledconj
31asasADV_32 faradvmod
32farfarADVDegree=Pos30 pursuedadvmod
33asasADP_34 Dancase
34DanDanPROPNNumber=Sing32 farobl
35..PUNCT_13 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastAbramvn see-30.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2takepast · passiveAbram's brothercaptive propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Destination
3leadpastbrotherAbram's trained menforth propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent man=Theme
4trainparticiplevn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent
5bearparticipleAbram's trained men not said hereAbram's house three hundredvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
6pursuepastbrother not said herefar propertyvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.14.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.14.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.14.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.14.14compound
3GEN.14.14GEN.14.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.14.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.14.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

That led them through the deep, as a horse in the wilderness, without stumbling? (Prophets ISA.63.13, JPS 1917)

Sentence 1: That led them through the deep, as a horse in the wilderness, without stumbling?

The tree, 14 words
nsubjobjcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodpunctmarkparataxispunctrootThatPRONledVERBthemPRONthroughADPtheDETdeepADJ,PUNCTasADPaDEThorseNOUNinADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTwithoutSCONJstumblingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 ledobj
4throughthroughADP_6 deepcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deepdet
6deepdeepADJDegree=Pos2 ledobl
7,,PUNCT_10 horsepunct
8asasADP_10 horsecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing2 ledobl
11ininADP_13 wildernesscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wildernessdet
13wildernesswildernessNOUNNumber=Sing10 horsenmod
14,,PUNCT_16 stumblingpunct
15withoutwithoutSCONJ_16 stumblingmark
16stumblingstumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part2 ledparataxis
17??PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastThatthem = theythe deepas a horse in the wildernessvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme through deep=Destination
2stumblegerundvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.63.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.63.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.63.13ISA.63.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.63.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.63.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace. (Writings PSA.45.16, JPS 1917)

Sentence 1: They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace.

The tree, 16 words
nsubj:passauxaux:passcaseoblccconjpunctnsubjauxparataxiscasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheyPRONshallAUXbeAUXledVERBwithADPgladnessNOUNandCCONJrejoicingNOUN;PUNCTtheyPRONshallAUXenterVERBintoADPtheDETkingNOUN'sPARTpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 lednsubj:pass
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 ledaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 ledaux:pass
4ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 gladnesscase
6gladnessgladnessNOUNNumber=Sing4 ledobl
7andandCCONJ_8 rejoicingcc
8rejoicingrejoicingNOUNNumber=Sing6 gladnessconj
9;;PUNCT_12 enterpunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 enternsubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 enteraux
12enterenterVERBVerbForm=Inf4 ledparataxis
13intointoADP_17 palacecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingdet
15kingkingNOUNNumber=Sing17 palacenmod:poss
16's'sPART_15 kingcase
17palacepalaceNOUNNumber=Sing12 enterobl
18..PUNCT_4 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadshall · passiveTheywith gladness and rejoicingvn accompany-51.7 «NP V NP»: subject=Theme
2entershallgladnessthe king's palacevn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into palace=Initial_Location

Sentence 2: (Writings PSA.45.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.45.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.45.16PSA.45.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.45.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.45.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And He led them safely, and they feared not; but the sea overwhelmed their enemies. (Writings PSA.78.53, JPS 1917)

Sentence 1: And He led them safely, and they feared not; but the sea overwhelmed their enemies.

The tree, 15 words
ccnsubjobjadvmodpunctccnsubjconjadvmodpunctccdetnsubjconjnmod:possobjpunctrootAndCCONJHePRONledVERBthemPRONsafelyADV,PUNCTandCCONJtheyPRONfearedVERBnotPART;PUNCTbutCCONJtheDETseaNOUNoverwhelmedVERBtheirPRONenemiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 ledcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 ledobj
5safelysafelyADV_3 ledadvmod
6,,PUNCT_9 fearedpunct
7andandCCONJ_9 fearedcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 fearednsubj
9fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ledconj
10notnotPARTPolarity=Neg9 fearedadvmod
11;;PUNCT_15 overwhelmedpunct
12butbutCCONJ_15 overwhelmedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 seadet
14seaseaNOUNNumber=Sing15 overwhelmednsubj
15overwhelmedoverwhelmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ledconj
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 enemiesnmod:poss
17enemiesenemyNOUNNumber=Plur15 overwhelmedobj
18..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastHethem = theysafely propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2not fearpasttheyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3overwhelmpastthe seatheir enemiesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus enemy=Experiencer

Sentence 2: (Writings PSA.78.53, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.78.53PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.78.53PSA.78.53PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.78.53flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.78.53flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The guide led us through the cave.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETguideNOUNledVERBusPRONthroughADPtheDETcaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guidedet
2guideguideNOUNNumber=Sing3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 ledobj
5throughthroughADP_7 cavecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cavedet
7cavecaveNOUNNumber=Sing3 ledobl
8..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastthe guideusthe cavevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent we=Theme through cave=Destination

Example 8

Our captain led the team to victory.

nmod:possnsubjdetobjcaseoblpunctrootOurPRONcaptainNOUNledVERBtheDETteamNOUNtoADPvictoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 captainnmod:poss
2captaincaptainNOUNNumber=Sing3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teamdet
5teamteamNOUNNumber=Sing3 ledobj
6totoADP_7 victorycase
7victoryvictoryNOUNNumber=Sing3 ledobl
8..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastOur captainthe teamvictoryvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent team=Theme to victory=Destination

Example 9

At half time, our team led by two goals.

caseamodoblpunctnmod:possnsubjcasenummodoblpunctrootAtADPhalfADJtimeNOUN,PUNCTourPRONteamNOUNledVERBbyADPtwoNUMgoalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 timecase
2halfhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac3 timeamod
3timetimeNOUNNumber=Sing7 ledobl
4,,PUNCT_3 timepunct
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 teamnmod:poss
6teamteamNOUNNumber=Sing7 lednsubj
7ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8bybyADP_10 goalscase
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 goalsnummod
10goalsgoalNOUNNumber=Plur7 ledobl
11..PUNCT_7 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadparticipleour teamtimeby two goalsvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent by goal=Destination

Example 10

The path led down to the beach.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETpathNOUNledVERBdownADVtoADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADV_3 ledadvmod
5totoADP_7 beachcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beachdet
7beachbeachNOUNNumber=Sing3 ledobl
8..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lead downpastthe pathto the beach; down propertyvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to beach=Patient

Example 11

Too much sugar led to a toothache.

advmodamodaclcasedetoblpunctrootTooADVmuchADJsugarNOUNledVERBtoADPaDETtoothacheNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos3 sugaramod
3sugarsugarNOUNNumber=Singrootroot
4ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sugaracl
5totoADP_7 toothachecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 toothachedet
7toothachetoothacheNOUNNumber=Sing4 ledobl
8..PUNCT_3 sugarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadparticiplemuch sugar not said hereto a toothachevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to toothache=Patient

Example 12

She led a busy life.

nsubjdetamodobjpunctrootShePRONledVERBaDETbusyADJlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lifedet
4busybusyADJDegree=Pos5 lifeamod
5lifelifeNOUNNumber=Sing2 ledobj
6..PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastShea busy lifevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme

Example 13

The parade was led by a marching band.

detnsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootTheDETparadeNOUNwasAUXledVERBbyADPaDETmarchingVERBbandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 paradedet
2paradeparadeNOUNNumber=Sing4 lednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ledaux:pass
4ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 bandcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 banddet
7marchingmarchVERBVerbForm=Ger8 bandamod
8bandbandNOUNNumber=Sing4 ledobl
9..PUNCT_4 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpast · passivea marching bandthe paradevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2marchgerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

She now led Gerda into the flower-garden.

nsubjadvmodobjcasedetcompoundpunctoblpunctrootShePRONnowADVledVERBGerdaPROPNintoADPtheDETflowerNOUN-PUNCTgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lednsubj
2nownowADVPronType=Dem3 ledadvmod
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4GerdaGerdaPROPNNumber=Sing3 ledobj
5intointoADP_9 gardencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gardendet
7flowerflowerNOUNNumber=Sing9 gardencompound
8--PUNCT_7 flowerpunct
9gardengardenNOUNNumber=Sing3 ledobl
10..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastSheGerdathe flower gardennowvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent gerda=Theme into garden=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/led/