Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lion

lion

Who acts: lion, golden fur, male, Judah, thou, Dan · What happens: be, live, have, go up, say, leap · To what, where: big wild cat, Africa, large mane, symbol, whelp, Bashan · Speech: someone speaks here

«lion» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lion in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A lion is a big wild cat with golden fur that lives mostly in Africa. The male has a large mane of hair around its head.

Sentence 1: A lion is a big wild cat with golden fur that lives mostly in Africa.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodamodcaseamodnmodnsubjacl:relcladvmodcaseoblpunctrootADETlionNOUNisAUXaDETbigADJwildADJcatNOUNwithADPgoldenADJfurNOUNthatPRONlivesVERBmostlyADVinADPAfricaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liondet
2lionlionNOUNNumber=Sing7 catnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 catcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 catdet
5bigbigADJDegree=Pos7 catamod
6wildwildADJDegree=Pos7 catamod
7catcatNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_10 furcase
9goldengoldenADJDegree=Pos10 furamod
10furfurNOUNNumber=Sing7 catnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 livesnsubj
12livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 furacl:relcl
13mostlymostlyADV_12 livesadvmod
14ininADP_15 Africacase
15AfricaAfricaPROPNNumber=Sing12 livesobl
16..PUNCT_7 catpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta liona big wild catwith golden furtree rules
2livepresentgolden furAfricamostly propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in africa=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: The male has a large mane of hair around its head.

detnsubjdetamodobjcasenmodcasenmod:possnmodpunctrootTheDETmaleNOUNhasVERBaDETlargeADJmaneNOUNofADPhairNOUNaroundADPitsPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 maledet
2malemaleNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 manedet
5largelargeADJDegree=Pos6 maneamod
6manemaneNOUNNumber=Sing3 hasobj
7ofofADP_8 haircase
8hairhairNOUNNumber=Sing6 manenmod
9aroundaroundADP_11 headcase
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 headnmod:poss
11headheadNOUNNumber=Sing8 hairnmod
12..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe malea large mane of hair around male's headvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mane=Patient

Meaning 2

A lion is also a symbol of courage and strength.

detnsubjcopadvmoddetcasenmodccconjpunctrootADETlionNOUNisAUXalsoADVaDETsymbolNOUNofADPcourageNOUNandCCONJstrengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liondet
2lionlionNOUNNumber=Sing6 symbolnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 symbolcop
4alsoalsoADV_6 symboladvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 symboldet
6symbolsymbolNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 couragecase
8couragecourageNOUNNumber=Sing6 symbolnmod
9andandCCONJ_10 strengthcc
10strengthstrengthNOUNNumber=Sing8 courageconj
11..PUNCT_6 symbolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta liona symbolof courage and strengthtree rules

Example 1

Judah is a lion's whelp; from the prey, my son, thou art gone up. (Torah GEN.49.9, JPS 1917)

Sentence 1: Judah is a lion's whelp; from the prey, my son, thou art gone up.

The tree, 15 words
nsubjcopdetnmod:posscasepunctcasedetappospunctnmod:possconjpunctnsubjauxparataxiscompound:prtpunctrootJudahPROPNisAUXaDETlionNOUN'sPARTwhelpNOUN;PUNCTfromADPtheDETpreyNOUN,PUNCTmyPRONsonNOUN,PUNCTthouPRONartAUXgoneVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JudahJudahPROPNNumber=Sing6 whelpnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 whelpcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 liondet
4lionlionNOUNNumber=Sing6 whelpnmod:poss
5's'sPART_4 lioncase
6whelpwhelpNOUNNumber=Singrootroot
7;;PUNCT_10 preypunct
8fromfromADP_10 preycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 preydet
10preypreyNOUNNumber=Sing6 whelpappos
11,,PUNCT_13 sonpunct
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 sonnmod:poss
13sonsonNOUNNumber=Sing10 preyconj
14,,PUNCT_17 gonepunct
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 gonensubj
16artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 goneaux
17gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part6 whelpparataxis
18upupADP_17 gonecompound:prt
19..PUNCT_6 whelppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentJudaha lion's whelptree rules
2go uppresent · passivethouvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Torah GEN.49.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.9compound
3GEN.49.9GEN.49.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And of Dan he said: Dan is a lion's whelp, that leapeth forth from Bashan. (Torah DEU.33.22, JPS 1917)

Sentence 1: And of Dan he said: Dan is a lion's whelp, that leapeth forth from Bashan.

The tree, 16 words
cccaseoblnsubjpunctnsubjcopdetnmod:posscaseccomppunctnsubjacl:relcladvmodcaseoblpunctrootAndCCONJofADPDanPROPNhePRONsaidVERB:PUNCTDanPROPNisAUXaDETlionNOUN'sPARTwhelpNOUN,PUNCTthatPRONleapethVERBforthADVfromADPBashanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 saidcc
2ofofADP_3 Dancase
3DanDanPROPNNumber=Sing5 saidobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6::PUNCT_12 whelppunct
7DanDanPROPNNumber=Sing12 whelpnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 whelpcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 liondet
10lionlionNOUNNumber=Sing12 whelpnmod:poss
11's'sPART_10 lioncase
12whelpwhelpNOUNNumber=Sing5 saidccomp
13,,PUNCT_15 leapethpunct
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 leapethnsubj
15leapethleapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 whelpacl:relcl
16forthforthADV_15 leapethadvmod
17fromfromADP_18 Bashancase
18BashanBashanPROPNNumber=Sing15 leapethobl
19..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastDanof Danvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentDana lion's whelptree rules
3leappresenta lion's whelpa lion's whelp not said hereBashanforth propertyvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme whelp=Trajectory

Sentence 2: (Torah DEU.33.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.33.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.33.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.33.22compound
3DEU.33.22DEU.33.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.33.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.33.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He stooped down, he couched as a lion, and as a lioness; who shall rouse him up? (Torah GEN.49.9, JPS 1917)

Sentence 1: He stooped down, he couched as a lion, and as a lioness; who shall rouse him up?

The tree, 17 words
nsubjcompound:prtpunctnsubjconjcasedetoblpunctcccasedetoblpunctnsubjauxacl:relclobjcompound:prtpunctrootHePRONstoopedVERBdownADP,PUNCThePRONcouchedVERBasADPaDETlionNOUN,PUNCTandCCONJasADPaDETlionessNOUN;PUNCTwhoPRONshallAUXrouseVERBhimPRONupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoopednsubj
2stoopedstoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 stoopedcompound:prt
4,,PUNCT_6 couchedpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 couchednsubj
6couchedcouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stoopedconj
7asasADP_9 lioncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 liondet
9lionlionNOUNNumber=Sing6 couchedobl
10,,PUNCT_14 lionesspunct
11andandCCONJ_14 lionesscc
12asasADP_14 lionesscase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 lionessdet
14lionesslionessNOUNNumber=Sing2 stoopedobl
15;;PUNCT_18 rousepunct
16whowhoPRONPronType=Rel18 rousensubj
17shallshallAUXVerbForm=Fin18 rouseaux
18rouserouseVERBVerbForm=Inf14 lionessacl:relcl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rouseobj
20upupADP_18 rousecompound:prt
21??PUNCT_2 stoopedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoop downpastHeas a lionessvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2couchpastheas a liontree rules
3rouse upshalla lionesslionvn stimulate-59.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.49.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.9compound
3GEN.49.9GEN.49.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Or satisfy the appetite of the young lions, (Writings JOB.38.39, JPS 1917)

The tree, 12 words
ccdetobjcasedetamodnmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootOrCCONJsatisfyVERBtheDETappetiteNOUNofADPtheDETyoungADJlionsNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_2 satisfycc
2satisfysatisfyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 appetitedet
4appetiteappetiteNOUNNumber=Sing2 satisfyobj
5ofofADP_8 lionscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lionsdet
7youngyoungADJDegree=Pos8 lionsamod
8lionslionNOUNNumber=Plur4 appetitenmod
9,,PUNCT_11 Writingspunct
10((PUNCT_11 Writingspunct
11WritingswritingNOUNNumber=Plur2 satisfyobl
12JOB.38.39JOB.38.39PROPNNumber=Sing11 Writingsappos
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 JOB.38.39flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 JOB.38.39flat
16))PUNCT_12 JOB.38.39punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1satisfyimperativeyou not said herethe appetite of the young lionsWritings oblvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus appetite=Experiencer

Example 5

The lion hath roared, who will not fear? (Prophets AMO.3.8, JPS 1917)

Sentence 1: The lion hath roared, who will not fear?

detnsubjxcomppunctnsubjauxadvmodparataxispunctrootTheDETlionNOUNhathVERBroaredVERB,PUNCTwhoPRONwillAUXnotPARTfearVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liondet
2lionlionNOUNNumber=Sing3 hathnsubj
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4roaredroarVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hathxcomp
5,,PUNCT_9 fearpunct
6whowhoPRONPronType=Rel9 fearnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin9 fearaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 fearadvmod
9fearfearVERBVerbForm=Inf3 hathparataxis
10??PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe liontree rules
2roarparticiplethe lion not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3not fearfuturevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets AMO.3.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNAMO.3.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3AMO.3.8AMO.3.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 AMO.3.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 AMO.3.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Rescue my soul from their destructions, mine only one from the lions. (Writings PSA.35.17, JPS 1917)

Sentence 1: Rescue my soul from their destructions, mine only one from the lions.

nmod:possobjcasenmod:possoblpunctnsubjadvmodparataxiscasedetnmodpunctrootRescueVERBmyPRONsoulNOUNfromADPtheirPRONdestructionsNOUN,PUNCTminePRONonlyADVoneNUMfromADPtheDETlionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RescuerescueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 soulnmod:poss
3soulsoulNOUNNumber=Sing1 Rescueobj
4fromfromADP_6 destructionscase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 destructionsnmod:poss
6destructionsdestructionNOUNNumber=Plur1 Rescueobl
7,,PUNCT_10 onepunct
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 onensubj
9onlyonlyADV_10 oneadvmod
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card1 Rescueparataxis
11fromfromADP_13 lionscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 lionsdet
13lionslionNOUNNumber=Plur10 onenmod
14..PUNCT_1 Rescuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rescueimperativeyou not said heremy soultheir destructionsvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent soul=Theme from destruction=Source
2destroytheir = theynom destruction «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.35.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.35.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.35.17PSA.35.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.35.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.35.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The zoo has 4 lions.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETzooNOUNhasVERB4NUMlionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 zoodet
2zoozooNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
444NUMNumForm=Digit NumType=Card5 lionsnummod
5lionslionNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe zoo4 lionsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lion=Patient

Example 8

Each lion eats 7 kg of meat a day.

detnsubjnummodobjcasenmoddetobl:unmarkedpunctrootEachDETlionNOUNeatsVERB7NUMkgNOUNofADPmeatNOUNaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 liondet
2lionlionNOUNNumber=Sing3 eatsnsubj
3eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
477NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kgnummod
5kgkgNOUNNumber=Plur3 eatsobj
6ofofADP_7 meatcase
7meatmeatNOUNNumber=Sing5 kgnmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 daydet
9daydayNOUNNumber=Sing3 eatsobl:unmarked
10..PUNCT_3 eatspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresenteach lion7 kg of meatdayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kg=Patient

Example 9

There are 3 more tigers than lions.

explnummodamodnsubjcasenmodpunctrootTherePRONareVERB3NUMmoreADJtigersNOUNthanADPlionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card5 tigersnummod
4moremoreADJDegree=Cmp5 tigersamod
5tigerstigerNOUNNumber=Plur2 arensubj
6thanthanADP_7 lionscase
7lionslionNOUNNumber=Plur5 tigersnmod
8..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent3 more tigers than lionstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

How many legs do 5 lions have?

advmodamodnsubjnummodnsubjccomppunctrootHowADVmanyADJlegsNOUNdoVERB5NUMlionsNOUNhaveVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 legsamod
3legslegNOUNNumber=Plur4 donsubj
4dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 lionsnummod
6lionslionNOUNNumber=Plur7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doccomp
8??PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentmany legstree rules
2havepresent5 lionsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 11

A lion's roar can be heard far away.

detnmod:posscasensubjauxaux:passadvmodadvmodpunctrootADETlionNOUN'sPARTroarNOUNcanAUXbeAUXheardVERBfarADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liondet
2lionlionNOUNNumber=Sing4 roarnmod:poss
3's'sPART_2 lioncase
4roarroarNOUNNumber=Sing7 heardnsubj
5cancanAUXVerbForm=Fin7 heardaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 heardaux:pass
7heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8farfarADVDegree=Pos9 awayadvmod
9awayawayADV_7 heardadvmod
10..PUNCT_7 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearcan · passivea lion's roaraway propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
2roara lionnom roar «event intransitive»: poss=agent

Example 12

Lions live in groups called prides.

nsubjcaseoblaclxcomppunctrootLionsNOUNliveVERBinADPgroupsNOUNcalledVERBpridesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LionslionNOUNNumber=Plur2 livensubj
2liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 groupscase
4groupsgroupNOUNNumber=Plur2 liveobl
5calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 groupsacl
6pridesprideNOUNNumber=Plur5 calledxcomp
7..PUNCT_2 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentLionsgroupsvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in group=Location
2callparticiplegroups not said herepridesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 13

The lionesses hunt for food.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETlionessesNOUNhuntVERBforADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lionessesdet
2lionesseslionessNOUNNumber=Plur3 huntnsubj
3hunthuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 foodcase
5foodfoodNOUNNumber=Sing3 huntobl
6..PUNCT_3 huntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpresentthe lionessesfor foodvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for food=Theme

Example 14

In the fable, a little mouse helps a lion.

casedetoblpunctdetamodnsubjdetobjpunctrootInADPtheDETfableNOUN,PUNCTaDETlittleADJmouseNOUNhelpsVERBaDETlionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 fablecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fabledet
3fablefableNOUNNumber=Sing8 helpsobl
4,,PUNCT_3 fablepunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mousedet
6littlelittleADJDegree=Pos7 mouseamod
7mousemouseNOUNNumber=Sing8 helpsnsubj
8helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 liondet
10lionlionNOUNNumber=Sing8 helpsobj
11..PUNCT_8 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresenta little mousea lionthe fablevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent lion=Beneficiary

Example 15

He took the lion's share of the cake.

nsubjdetnmod:posscaseobjcasedetnmodpunctrootHePRONtookVERBtheDETlionNOUN'sPARTshareNOUNofADPtheDETcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 liondet
4lionlionNOUNNumber=Sing6 sharenmod:poss
5's'sPART_4 lioncase
6shareshareNOUNNumber=Sing2 tookobj
7ofofADP_9 cakecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cakedet
9cakecakeNOUNNumber=Sing6 sharenmod
10..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastHethe lion's share of the cakevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent share=Theme
2sharethe lionthe cakenom share «possession transitive»: poss=agent of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lion/