Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / loathsomeness

loathsomeness

Who acts: eye · What happens: be, look, think about, pity, do, have · To what, where: thee, any, compassion, thou, open field

«loathsomeness» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: loathsomeness in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The state of being disgusting or hateful to look at or think about.

detcasecopnmodccconjmarkxcompoblccconjadvmodpunctrootTheDETstateNOUNofADPbeingAUXdisgustingADJorCCONJhatefulADJtoPARTlookVERBatADPorCCONJthinkVERBaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 statedet
2statestateNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 disgustingcase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 disgustingcop
5disgustingdisgustingADJDegree=Pos2 statenmod
6ororCCONJ_7 hatefulcc
7hatefulhatefulADJDegree=Pos5 disgustingconj
8totoPART_9 lookmark
9looklookVERBVerbForm=Inf7 hatefulxcomp
10atatADP_9 lookobl
11ororCCONJ_12 thinkcc
12thinkthinkVERBVerbForm=Inf9 lookconj
13aboutaboutADV_12 thinkadvmod
14..PUNCT_2 statepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerunddisgusting propertytree rules
2betree rules
3lookto-infinitivevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4think about speech: otherinfinitiveabout propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

No eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field in the loathsomeness of thy person, in the day that thou wast born. (Prophets EZK.16.5, JPS 1917)

Sentence 1: No eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field in the loathsomeness of thy person, in the day that thou wast born.

The tree, 38 words
detnsubjobjpunctmarkparataxisobjcasenmodcaseoblpunctmarkconjobjcaseoblpunctccnsubj:passaux:passconjcompound:prtcasedetamodoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctcasedetobl:unmarkedobjnsubjacl:relclxcomppunctrootNoDETeyeNOUNpitiedVERBtheePRON,PUNCTtoPARTdoVERBanyDETofADPthesePRONuntoADPtheePRON,PUNCTtoPARThaveVERBcompassionNOUNuponADPtheePRON;PUNCTbutCCONJthouPRONwastAUXcastVERBoutADPinADPtheDETopenADJfieldNOUNinADPtheDETloathsomenessNOUNofADPthyPRONpersonNOUN,PUNCTinADPtheDETdayNOUNthatPRONthouPRONwastAUXbornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 eyedet
2eyeeyeNOUNNumber=Sing3 pitiednsubj
3pitiedpityVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 pitiedobj
5,,PUNCT_7 dopunct
6totoPART_7 domark
7dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 pitiedparataxis
8anyanyDETPronType=Ind7 doobj
9ofofADP_10 thesecase
10thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem8 anynmod
11untountoADP_12 theecase
12theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 doobl
13,,PUNCT_15 havepunct
14totoPART_15 havemark
15havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 doconj
16compassioncompassionNOUNNumber=Sing15 haveobj
17uponuponADP_18 theecase
18theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 haveobl
19;;PUNCT_23 castpunct
20butbutCCONJ_23 castcc
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 castnsubj:pass
22wastbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin23 castaux:pass
23castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 pitiedconj
24outoutADP_23 castcompound:prt
25ininADP_28 fieldcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 fielddet
27openopenADJDegree=Pos28 fieldamod
28fieldfieldNOUNNumber=Sing23 castobl
29ininADP_31 loathsomenesscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 loathsomenessdet
31loathsomenessloathsomenessNOUNNumber=Sing28 fieldnmod
32ofofADP_34 personcase
33thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch34 personnmod:poss
34personpersonNOUNNumber=Sing31 loathsomenessnmod
35,,PUNCT_38 daypunct
36ininADP_38 daycase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 daydet
38daydayNOUNNumber=Sing23 castobl:unmarked
39thatthatPRONPronType=Rel41 wastobj
40thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch41 wastnsubj
41wastbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin38 dayacl:relcl
42bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 wastxcomp
43..PUNCT_3 pitiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pityparticipleno eyetheevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
2doto-infinitiveanyunto theevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent any=Eventuality
3haveto-infinitivecompassionupon theevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent compassion=Patient
4cast outpast · passivethouthe open field in the loathsomeness of thy persondayvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme in field=Destination
5bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets EZK.16.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.16.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.16.5EZK.16.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.16.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.16.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/loathsomeness/