Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / locust

locust

Who acts: that, huge swarms, Locusts, one, trees, thou · What happens: gather, fly, eat, be, plague, use · To what, where: huge swarms, crops, one, locusts, Egypt, Torah EXO.10.4 · Speech: someone speaks here

«locust» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: locust in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A large kind of grasshopper that sometimes gathers in huge swarms that fly far and eat all the crops.

The tree, 19 words
detamodcasenmodnsubjadvmodparataxiscaseamodoblnsubjacl:relcladvmodccconjdet:predetdetobjpunctrootADETlargeADJkindNOUNofADPgrasshopperNOUNthatPRONsometimesADVgathersVERBinADPhugeADJswarmsNOUNthatPRONflyVERBfarADVandCCONJeatVERBallDETtheDETcropsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 kinddet
2largelargeADJDegree=Pos3 kindamod
3kindkindNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 grasshoppercase
5grasshoppergrasshopperNOUNNumber=Sing3 kindnmod
6thatthatPRONPronType=Rel8 gathersnsubj
7sometimessometimesADVPronType=Ind8 gathersadvmod
8gathersgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 kindparataxis
9ininADP_11 swarmscase
10hugehugeADJDegree=Pos11 swarmsamod
11swarmsswarmNOUNNumber=Plur8 gathersobl
12thatthatPRONPronType=Rel13 flynsubj
13flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 swarmsacl:relcl
14farfarADVDegree=Pos13 flyadvmod
15andandCCONJ_16 eatcc
16eateatVERBVerbForm=Inf13 flyconj
17allallDETPronType=Tot19 cropsdet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 cropsdet
19cropscropNOUNNumber=Plur16 eatobj
20..PUNCT_3 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gatherpresentthathuge swarmssometimes propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
2flypresenthuge swarmsfar propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3eatinfinitivehuge swarms not said hereall cropsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent crop=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

Locusts are one of the plagues of Egypt in the Book of Exodus; John the Baptist ate locusts and wild honey.

The tree, 21 words
nsubjcopnsubjcasedetnmodcasenmodcasedetnmodcasenmodpunctnsubjdetflatobjccamodconjpunctrootLocustsNOUNareAUXoneNUMofADPtheDETplaguesNOUNofADPEgyptPROPNinADPtheDETBookPROPNofADPExodusPROPN;PUNCTJohnPROPNtheDETBaptistPROPNateVERBlocustsNOUNandCCONJwildADJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LocustslocustNOUNNumber=Plur3 onensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 onecop
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 atensubj
4ofofADP_6 plaguescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 plaguesdet
6plaguesplagueNOUNNumber=Plur3 onenmod
7ofofADP_8 Egyptcase
8EgyptEgyptPROPNNumber=Sing6 plaguesnmod
9ininADP_11 Bookcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Bookdet
11BookBookPROPNNumber=Sing8 Egyptnmod
12ofofADP_13 Exoduscase
13ExodusExodusPROPNNumber=Sing11 Booknmod
14;;PUNCT_18 atepunct
15JohnJohnPROPNNumber=Sing18 atensubj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Baptistdet
17BaptistBaptistPROPNNumber=Sing15 Johnflat
18ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19locustslocustNOUNNumber=Plur18 ateobj
20andandCCONJ_22 honeycc
21wildwildADJDegree=Pos22 honeyamod
22honeyhoneyNOUNNumber=Sing19 locustsconj
23..PUNCT_18 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLocustsoneof the plagues of Egypt in the Book of Exodustree rules
2eatpastonelocusts and wild honeyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent locust=Patient
3plagueEgypt in the Book of Exodusnom plague «state transitive»: of=patient

Meaning 3

Usage: US, informal — kept apart, not parsed.

Sometimes used for a cicada, a loud buzzing insect.

advmodcasedetoblpunctdetamodcompoundconjpunctrootSometimesADVusedVERBforADPaDETcicadaNOUN,PUNCTaDETloudADJbuzzingNOUNinsectNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind2 usedadvmod
2useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3forforADP_5 cicadacase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cicadadet
5cicadacicadaNOUNNumber=Sing2 usedobl
6,,PUNCT_10 insectpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 insectdet
8loudloudADJDegree=Pos10 insectamod
9buzzingbuzzingNOUNNumber=Sing10 insectcompound
10insectinsectNOUNNumber=Sing5 cicadaconj
11..PUNCT_2 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplefor a cicada and a loud buzzing insect; sometimes propertyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

A kind of tree (the locust tree or carob).

detcasenmodpunctdetcompoundapposccconjpunctpunctrootADETkindNOUNofADPtreeNOUN(PUNCTtheDETlocustNOUNtreeNOUNorCCONJcarobNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 kinddet
2kindkindNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 treecase
4treetreeNOUNNumber=Sing2 kindnmod
5((PUNCT_8 treepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 treedet
7locustlocustNOUNNumber=Sing8 treecompound
8treetreeNOUNNumber=Sing4 treeappos
9ororCCONJ_10 carobcc
10carobcarobNOUNNumber=Sing8 treeconj
11))PUNCT_8 treepunct
12..PUNCT_2 kindpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

All thy trees and the fruit of thy land shall the locust possess. (Torah DEU.28.42, JPS 1917)

Sentence 1: All thy trees and the fruit of thy land shall the locust possess.

detnmod:possnsubjccdetconjcasenmod:possnmodauxdetnsubjpunctrootAllDETthyPRONtreesNOUNandCCONJtheDETfruitNOUNofADPthyPRONlandNOUNshallAUXtheDETlocustNOUNpossessVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 treesdet
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 treesnmod:poss
3treestreeNOUNNumber=Plur13 possessnsubj
4andandCCONJ_6 fruitcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fruitdet
6fruitfruitNOUNNumber=Sing3 treesconj
7ofofADP_9 landcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 landnmod:poss
9landlandNOUNNumber=Sing6 fruitnmod
10shallshallAUXVerbForm=Fin13 possessaux
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 locustdet
12locustlocustNOUNNumber=Sing13 possessnsubj
13possesspossessVERBVerbForm=Infrootroot
14..PUNCT_13 possesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1possessshallthy trees and the fruit of thy landvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot

Sentence 2: (Torah DEU.28.42, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.42PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.42punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.42compound
3DEU.28.42DEU.28.42PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.42conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.42punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Else, if thou refuse to let My people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border; (Torah EXO.10.4, JPS 1917)

The tree, 23 words
advmodpunctmarknsubjmarkxcompnmod:possobjxcomppunctdiscoursepunctcasepunctoblauxnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootElseADV,PUNCTifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBMyPRONpeopleNOUNgoVERB,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtoADP-PUNCTmorrowNOUNwillAUXIPRONbringVERBlocustsNOUNintoADPthyPRONborderNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.10.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ElseelseADV_5 refuseadvmod
2,,PUNCT_1 Elsepunct
3ififSCONJ_5 refusemark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 refusensubj
5refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 letmark
7letletVERBVerbForm=Inf5 refusexcomp
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 letobj
10gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
11,,PUNCT_12 beholdpunct
12beholdbeholdINTJ_5 refusediscourse
13,,PUNCT_19 bringpunct
14totoADP_16 morrowcase
15--PUNCT_14 topunct
16morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 bringobl
17willwillAUXVerbForm=Fin19 bringaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 bringnsubj
19bringbringVERBVerbForm=Inf5 refuseconj
20locustslocustNOUNNumber=Plur19 bringobj
21intointoADP_23 bordercase
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 bordernmod:poss
23borderborderNOUNNumber=Sing19 bringobl
24;;PUNCT_27 EXO.10.4punct
25((PUNCT_27 EXO.10.4punct
26TorahTorahPROPNNumber=Sing27 EXO.10.4compound
27EXO.10.4EXO.10.4PROPNNumber=Sing5 refuseobl
28,,PUNCT_29 JPSpunct
29JPSJPSPROPNNumber=Sing27 EXO.10.4appos
3019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card29 JPSflat
31))PUNCT_29 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepresentthouTorah EXO.10.4else propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said hereMy peopletree rules
3goinfinitiveMy people not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4bringfutureIlocuststhy borderto morrowvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent locust=Theme to morrow=Destination

Example 3

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it. (Torah DEU.28.38, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

The tree, 20 words
nsubjauxamodobjadvmodcasedetoblpunctccauxconjobl:unmarkedfixedpunctmarkdetnsubjauxconjobjpunctrootThouPRONshaltAUXcarryVERBmuchADJseedNOUNoutADVintoADPtheDETfieldNOUN,PUNCTandCCONJshaltAUXgatherVERBlittleADJinADP;PUNCTforSCONJtheDETlocustNOUNshallAUXconsumeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 carrynsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 carryaux
3carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
4muchmuchADJDegree=Pos5 seedamod
5seedseedNOUNNumber=Sing3 carryobj
6outoutADV_3 carryadvmod
7intointoADP_9 fieldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing3 carryobl
10,,PUNCT_13 gatherpunct
11andandCCONJ_13 gathercc
12shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin13 gatheraux
13gathergatherVERBVerbForm=Inf3 carryconj
14littlelittleADJDegree=Pos13 gatherobl:unmarked
15ininADP_14 littlefixed
16;;PUNCT_21 consumepunct
17forforSCONJ_21 consumemark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 locustdet
19locustlocustNOUNNumber=Sing21 consumensubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin21 consumeaux
21consumeconsumeVERBVerbForm=Inf3 carryconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 consumeobj
23..PUNCT_3 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry outshallThoumuch seedthe fieldout propertyvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent seed=Eventuality
2gathershallThou not said herelittlevn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
3consumeshallthe locustseedvn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset

Sentence 2: (Torah DEU.28.38, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.38punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.38compound
3DEU.28.38DEU.28.38PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.38conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.38punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Hast thou made him to leap as a locust? (Writings JOB.39.20, JPS 1917)

Sentence 1: Hast thou made him to leap as a locust?

conjnsubjobjmarkxcompcasedetoblpunctrootHastVERBthouPRONmadeVERBhimPRONtoPARTleapVERBasADPaDETlocustNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 madeconj
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5totoPART_6 leapmark
6leapleapVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
7asasADP_9 locustcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 locustdet
9locustlocustNOUNNumber=Sing6 leapobl
10??PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthou not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2makepastthouhim = hetree rules
3leapto-infinitivehim = he not said hereas a locustvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.39.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.39.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.39.20JOB.39.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.39.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.39.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He spoke, and the locust came, and the canker-worm without number, (Writings PSA.105.34, JPS 1917)

The tree, 16 words
nsubjpunctccdetnsubjconjpunctccdetcompoundpunctoblcasenmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootHePRONspokeVERB,PUNCTandCCONJtheDETlocustNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJtheDETcankerNOUN-PUNCTwormNOUNwithoutADPnumberNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.105.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 spokensubj
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 camepunct
4andandCCONJ_7 camecc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 locustdet
6locustlocustNOUNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spokeconj
8,,PUNCT_13 wormpunct
9andandCCONJ_13 wormcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wormdet
11cankercankerNOUNNumber=Sing13 wormcompound
12--PUNCT_11 cankerpunct
13wormwormNOUNNumber=Sing7 cameobl
14withoutwithoutADP_15 numbercase
15numbernumberNOUNNumber=Sing13 wormnmod
16,,PUNCT_18 Writingspunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur13 wormconj
19PSA.105.34PSA.105.34PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.105.34flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PSA.105.34flat
23))PUNCT_2 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastHevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2comepastthe locustthe canker worm without number and Writingsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

He gave also their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust. (Writings PSA.78.46, JPS 1917)

Sentence 1: He gave also their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust.

The tree, 14 words
nsubjadvmodnmod:possobjcasedetoblpunctccnmod:possobjcasedetnmodpunctrootHePRONgaveVERBalsoADVtheirPRONincreaseNOUNuntoADPtheDETcaterpillarNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONlabourNOUNuntoADPtheDETlocustNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alsoalsoADV_2 gaveadvmod
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 increasenmod:poss
5increaseincreaseNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6untountoADP_8 caterpillarcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 caterpillardet
8caterpillarcaterpillarNOUNNumber=Sing2 gaveobl
9,,PUNCT_12 labourpunct
10andandCCONJ_12 labourcc
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 labournmod:poss
12labourlabourNOUNNumber=Sing2 gaveobj
13untountoADP_15 locustcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 locustdet
15locustlocustNOUNNumber=Sing12 labournmod
16..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHetheir increaseunto the caterpillarvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent increase=Recipient labour=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.78.46, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.78.46PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.78.46PSA.78.46PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.78.46flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.78.46flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

A swarm of locusts can eat a whole field in one day.

detnsubjcasenmodauxdetamodobjcasenummodoblpunctrootADETswarmNOUNofADPlocustsNOUNcanAUXeatVERBaDETwholeADJfieldNOUNinADPoneNUMdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 swarmdet
2swarmswarmNOUNNumber=Sing6 eatnsubj
3ofofADP_4 locustscase
4locustslocustNOUNNumber=Plur2 swarmnmod
5cancanAUXVerbForm=Fin6 eataux
6eateatVERBVerbForm=Infrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fielddet
8wholewholeADJDegree=Pos9 fieldamod
9fieldfieldNOUNNumber=Sing6 eatobj
10ininADP_12 daycase
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 daynummod
12daydayNOUNNumber=Sing6 eatobl
13..PUNCT_6 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatcana swarm of locustsa whole fielddayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent field=Patient

Example 8

Locusts are a kind of grasshopper.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootLocustsNOUNareAUXaDETkindNOUNofADPgrasshopperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LocustslocustNOUNNumber=Plur4 kindnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 kindcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kinddet
4kindkindNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 grasshoppercase
6grasshoppergrasshopperNOUNNumber=Sing4 kindnmod
7..PUNCT_4 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLocustsa kindof grasshoppertree rules

Example 9

In the Bible, God sent locusts to cover the land of Egypt.

casedetoblpunctnsubjobjmarkadvcldetobjcasenmodpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTGodPROPNsentVERBlocustsNOUNtoPARTcoverVERBtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing6 sentobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5GodGodPROPNNumber=Sing6 sentnsubj
6sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7locustslocustNOUNNumber=Plur6 sentobj
8totoPART_9 covermark
9covercoverVERBVerbForm=Inf6 sentadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 landdet
11landlandNOUNNumber=Sing9 coverobj
12ofofADP_13 Egyptcase
13EgyptEgyptPROPNNumber=Sing11 landnmod
14..PUNCT_6 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastGodlocuststhe Biblevn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent locust=Theme in bible=Destination
2coverto-infinitiveGod not said herethe land of Egyptvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme land=Destination

Example 10

John the Baptist ate locusts and wild honey.

nsubjdetflatobjccamodconjpunctrootJohnPROPNtheDETBaptistPROPNateVERBlocustsNOUNandCCONJwildADJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JohnJohnPROPNNumber=Sing4 atensubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Baptistdet
3BaptistBaptistPROPNNumber=Sing1 Johnflat
4ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5locustslocustNOUNNumber=Plur4 ateobj
6andandCCONJ_8 honeycc
7wildwildADJDegree=Pos8 honeyamod
8honeyhoneyNOUNNumber=Sing5 locustsconj
9..PUNCT_4 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastJohnlocusts and wild honeyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent locust=Patient

Example 11

Farmers in East Africa feared the locust swarms.

nsubjcasecompoundnmoddetnsubjccomppunctrootFarmersNOUNinADPEastPROPNAfricaPROPNfearedVERBtheDETlocustNOUNswarmsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FarmersfarmerNOUNNumber=Plur5 fearednsubj
2ininADP_4 Africacase
3EastEastPROPNNumber=Sing4 Africacompound
4AfricaAfricaPROPNNumber=Sing1 Farmersnmod
5fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 locustdet
7locustlocustNOUNNumber=Sing8 swarmsnsubj
8swarmsswarmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fearedccomp
9..PUNCT_5 fearedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fearpastFarmers in East Africavn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2swarmpresentthe locustvn swarm-47.5.1-1 «PP.location V PP.theme»: agent=Location

Example 12

Some people around the world eat roasted locusts.

detnsubjcasedetnmodamodobjpunctrootSomeDETpeopleNOUNaroundADPtheDETworldNOUNeatVERBroastedVERBlocustsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 eatnsubj
3aroundaroundADP_5 worldcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worlddet
5worldworldNOUNNumber=Sing2 peoplenmod
6eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7roastedroastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 locustsamod
8locustslocustNOUNNumber=Plur6 eatobj
9..PUNCT_6 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentsome people around the worldroasted locustsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent locust=Patient
2roastparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 13

A BOY was hunting for locusts.

detnsubjauxcaseoblpunctrootADETBOYPROPNwasAUXhuntingVERBforADPlocustsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 BOYdet
2BOYBOYPROPNNumber=Sing4 huntingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 huntingaux
4huntinghuntVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5forforADP_6 locustscase
6locustslocustNOUNNumber=Plur4 huntingobl
7..PUNCT_4 huntingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpast · progressivea BOYfor locustsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for locust=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/locust/