Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lodge

lodge

Who acts: lodge, Native American peoples, room, us, present, She · What happens: use, become, lodge, stay, pay, make · To what, where: small house, bone, throat, house, rent, complaint · Speech: someone speaks here

«lodge» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lodge in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A small house or cabin in the country, mountains or a park, used for holidays, hunting or skiing.

The tree, 18 words
detamodccconjcasedetnmodpunctconjccdetconjpunctaclcaseoblpunctapposccconjpunctrootADETsmallADJhouseNOUNorCCONJcabinNOUNinADPtheDETcountryNOUN,PUNCTmountainsNOUNorCCONJaDETparkNOUN,PUNCTusedVERBforADPholidaysNOUN,PUNCThuntingNOUNorCCONJskiingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 housedet
2smallsmallADJDegree=Pos3 houseamod
3househouseNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 cabincc
5cabincabinNOUNNumber=Sing3 houseconj
6ininADP_8 countrycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 countrydet
8countrycountryNOUNNumber=Sing3 housenmod
9,,PUNCT_10 mountainspunct
10mountainsmountainNOUNNumber=Plur8 countryconj
11ororCCONJ_13 parkcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 parkdet
13parkparkNOUNNumber=Sing8 countryconj
14,,PUNCT_15 usedpunct
15useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 houseacl
16forforADP_17 holidayscase
17holidaysholidayNOUNNumber=Plur15 usedobl
18,,PUNCT_19 huntingpunct
19huntinghuntingNOUNNumber=Sing17 holidaysappos
20ororCCONJ_21 skiingcc
21skiingskiingNOUNNumber=Sing19 huntingconj
22..PUNCT_3 housepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea small house in the country and mountains or a park or cabin not said herefor holidaysvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A small house at the gate of a big estate, or a porter's room at a school or college.

The tree, 20 words
detamodnsubjcasedetcasedetamodnmodpunctccdetnmod:posscaseconjcasedetnmodccconjpunctrootADETsmallADJhouseNOUNatADPtheDETgateNOUNofADPaDETbigADJestateNOUN,PUNCTorCCONJaDETporterNOUN'sPARTroomNOUNatADPaDETschoolNOUNorCCONJcollegeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 housedet
2smallsmallADJDegree=Pos3 houseamod
3househouseNOUNNumber=Sing6 gatensubj
4atatADP_6 gatecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gatedet
6gategateNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 estatecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 estatedet
9bigbigADJDegree=Pos10 estateamod
10estateestateNOUNNumber=Sing6 gatenmod
11,,PUNCT_16 roompunct
12ororCCONJ_16 roomcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 porterdet
14porterporterNOUNNumber=Sing16 roomnmod:poss
15's'sPART_14 portercase
16roomroomNOUNNumber=Sing6 gateconj
17atatADP_19 schoolcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 schooldet
19schoolschoolNOUNNumber=Sing16 roomnmod
20ororCCONJ_21 collegecc
21collegecollegeNOUNNumber=Sing19 schoolconj
22..PUNCT_6 gatepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To become stuck firmly somewhere (a bone lodged in its throat).

markxcompadvmodadvmodpunctdetparataxisaclcasenmod:possoblpunctpunctrootToPARTbecomeVERBstuckADJfirmlyADVsomewhereADV(PUNCTaDETboneNOUNlodgedVERBinADPitsPRONthroatNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 becomemark
2becomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3stuckstuckADJDegree=Pos2 becomexcomp
4firmlyfirmlyADV_5 somewhereadvmod
5somewheresomewhereADVPronType=Ind3 stuckadvmod
6((PUNCT_8 bonepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bonedet
8boneboneNOUNNumber=Sing3 stuckparataxis
9lodgedlodgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 boneacl
10ininADP_12 throatcase
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 throatnmod:poss
12throatthroatNOUNNumber=Sing9 lodgedobl
13))PUNCT_8 bonepunct
14..PUNCT_3 stuckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becometo-infinitivestuck propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2lodgeparticiplea bone not said herebone's throatvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in throat=Location

Meaning 4

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To stay in someone's house and pay rent.

markcasenmod:posscaseoblccconjobjpunctrootToPARTstayVERBinADPsomeonePRON'sPARThouseNOUNandCCONJpayVERBrentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 staymark
2staystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 housecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 housenmod:poss
5's'sPART_4 someonecase
6househouseNOUNNumber=Sing2 stayobl
7andandCCONJ_8 paycc
8paypayVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 stayconj
9rentrentNOUNNumber=Sing8 payobj
10..PUNCT_2 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayto-infinitivesomeone's housevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
2payinfinitiverentvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent rent=Asset

Meaning 5

Usage: verb, formal — kept apart, not parsed.

To officially make a complaint or request (lodge a complaint).

markadvmoddetobjccconjpunctparataxisdetobjpunctpunctrootToPARTofficiallyADVmakeVERBaDETcomplaintNOUNorCCONJrequestNOUN(PUNCTlodgeVERBaDETcomplaintNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 makemark
2officiallyofficiallyADV_3 makeadvmod
3makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 complaintdet
5complaintcomplaintNOUNNumber=Sing3 makeobj
6ororCCONJ_7 requestcc
7requestrequestNOUNNumber=Sing5 complaintconj
8((PUNCT_9 lodgepunct
9lodgelodgeVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 makeparataxis
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 complaintdet
11complaintcomplaintNOUNNumber=Sing9 lodgeobj
12))PUNCT_9 lodgepunct
13..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea complaint or requestofficially propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset complaint=Product
2lodgeinfinitivea complaintvn odge-46-1 «NP V ADV»: agent=Theme complaint=Location

Meaning 6

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A beaver's home.

detnmod:posscasepunctrootADETbeaverNOUN'sPARThomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 beaverdet
2beaverbeaverNOUNNumber=Sing4 homenmod:poss
3's'sPART_2 beavercase
4homehomeNOUNNumber=Singrootroot
5..PUNCT_4 homepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 7

A lodge can also be a tent or hut where some Native American peoples live.

The tree, 15 words
detnsubjauxadvmodcopdetccconjadvmoddetamodamodnsubjacl:relclpunctrootADETlodgeNOUNcanAUXalsoADVbeAUXaDETtentNOUNorCCONJhutNOUNwhereADVsomeDETNativeADJAmericanADJpeoplesNOUNliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lodgedet
2lodgelodgeNOUNNumber=Sing7 tentnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin7 tentaux
4alsoalsoADV_7 tentadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf7 tentcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 tentdet
7tenttentNOUNNumber=Singrootroot
8ororCCONJ_9 hutcc
9huthutNOUNNumber=Sing7 tentconj
10wherewhereADVPronType=Rel15 liveadvmod
11somesomeDETPronType=Ind14 peoplesdet
12NativenativeADJDegree=Pos14 peoplesamod
13AmericanAmericanADJDegree=Pos14 peoplesamod
14peoplespeopleNOUNNumber=Plur15 livensubj
15liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hutacl:relcl
16..PUNCT_7 tentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana lodgea tent or huttree rules
2livepresentsome Native American peoplesvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Is there room in thy father's house for us to lodge in?' (Torah GEN.24.23, JPS 1917)

Sentence 1: Is there room in thy father's house for us to lodge in?'

The tree, 13 words
explnsubjcasenmod:possnmod:posscasenmodmarknsubjmarkacloblpunctpunctrootIsVERBtherePRONroomNOUNinADPthyPRONfatherNOUN'sPARThouseNOUNforSCONJusPRONtoPARTlodgeVERBinADP?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2theretherePRONPronType=Dem1 Isexpl
3roomroomNOUNNumber=Sing1 Isnsubj
4ininADP_8 housecase
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 fathernmod:poss
6fatherfatherNOUNNumber=Sing8 housenmod:poss
7's'sPART_6 fathercase
8househouseNOUNNumber=Sing3 roomnmod
9forforSCONJ_12 lodgemark
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 lodgensubj
11totoPART_12 lodgemark
12lodgelodgeVERBVerbForm=Inf3 roomacl
13ininADP_12 lodgeobl
14??PUNCT_1 Ispunct
15''PUNCT_1 Ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentroom in thy father's housetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2lodgeto-infinitiveusvn pocket-9.10-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.24.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.23compound
3GEN.24.23GEN.24.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp. (Torah GEN.32.21, JPS 1917)

Sentence 1: So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp.

The tree, 16 words
advmoddetnsubjcompound:prtcaseoblpunctccnsubjnmod:unmarkedconjdetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootSoADVtheDETpresentNOUNpassedVERBoverADPbeforeADPhimPRON;PUNCTandCCONJhePRONhimselfPRONlodgedVERBthatDETnightNOUNinADPtheDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 passedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 presentdet
3presentpresentNOUNNumber=Sing4 passednsubj
4passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_4 passedcompound:prt
6beforebeforeADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 passedobl
8;;PUNCT_12 lodgedpunct
9andandCCONJ_12 lodgedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lodgednsubj
11himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes10 henmod:unmarked
12lodgedlodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 passedconj
13thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 nightdet
14nightnightNOUNNumber=Sing12 lodgedobl:unmarked
15ininADP_17 campcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 campdet
17campcampNOUNNumber=Sing12 lodgedobl
18..PUNCT_4 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass overpastthe presentbefore him = hevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme before he=Location
2lodgepastpresentthe campnightvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location

Sentence 2: (Torah GEN.32.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.21compound
3GEN.32.21GEN.32.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

She said moreover unto him: 'We have both straw and provender enough, and room to lodge in.' (Torah GEN.24.25, JPS 1917)

Sentence 1: She said moreover unto him: 'We have both straw and provender enough, and room to lodge in.'

The tree, 17 words
nsubjadvmodcaseoblpunctpunctnsubjconjdetobjccconjadvmodpunctccoblmarkaclcompound:prtpunctpunctrootShePRONsaidVERBmoreoverADVuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTWePRONhaveVERBbothDETstrawNOUNandCCONJprovenderNOUNenoughADV,PUNCTandCCONJroomNOUNtoPARTlodgeVERBinADP.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3moreovermoreoverADV_2 saidadvmod
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidobl
6::PUNCT_9 havepunct
7''PUNCT_9 havepunct
8WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saidconj
10bothbothDETPronType=Tot11 strawdet
11strawstrawNOUNNumber=Sing9 haveobj
12andandCCONJ_13 provendercc
13provenderprovenderNOUNNumber=Sing11 strawconj
14enoughenoughADV_9 haveadvmod
15,,PUNCT_17 roompunct
16andandCCONJ_17 roomcc
17roomroomNOUNNumber=Sing9 haveobl
18totoPART_19 lodgemark
19lodgelodgeVERBVerbForm=Inf17 roomacl
20ininADP_19 lodgecompound:prt
21..PUNCT_2 saidpunct
22''PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastSheunto him = he; moreover propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2havepresentWeboth straw and provenderroom obl; enough propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent straw=Patient
3lodge into-infinitiveWe not said herevn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.24.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.25compound
3GEN.24.25GEN.24.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

How long shall thy baleful thoughts lodge within thee? (Prophets JER.4.14, JPS 1917)

Sentence 1: How long shall thy baleful thoughts lodge within thee?

advmodadvmodauxnmod:possamodnsubjcaseoblpunctrootHowADVlongADVshallAUXthyPRONbalefulADJthoughtsNOUNlodgeVERBwithinADPtheePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos7 lodgeadvmod
3shallshallAUXVerbForm=Fin7 lodgeaux
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 thoughtsnmod:poss
5balefulbalefulADJDegree=Pos6 thoughtsamod
6thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur7 lodgensubj
7lodgelodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8withinwithinADP_9 theecase
9theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 lodgeobl
10??PUNCT_7 lodgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgeshallthy baleful thoughtswithin thee; long propertyvn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme
2thinkthynom thought «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JER.4.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.4.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.4.14JER.4.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.4.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.4.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. (Writings PSA.55.8, JPS 1917)

Sentence 1: Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness.

The tree, 13 words
discoursepunctadvmodauxnsubjadvcladvmodadvmodpunctnsubjauxcasedetoblpunctrootLoINTJ,PUNCTthenADVwouldAUXIPRONwanderVERBfarADVoffADV,PUNCTIPRONwouldAUXlodgeVERBinADPtheDETwildernessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LoloINTJ_12 lodgediscourse
2,,PUNCT_1 Lopunct
3thenthenADVPronType=Dem6 wanderadvmod
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 wanderaux
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 wandernsubj
6wanderwanderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Loadvcl
7farfarADVDegree=Pos8 offadvmod
8offoffADV_6 wanderadvmod
9,,PUNCT_1 Lopunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 lodgensubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 lodgeaux
12lodgelodgeVERBVerbForm=Infrootroot
13ininADP_15 wildernesscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wildernessdet
15wildernesswildernessNOUNNumber=Sing12 lodgeobl
16..PUNCT_12 lodgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderwouldIthenoff propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2lodgewouldIthe wildernessvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wilderness=Location

Sentence 2: (Writings PSA.55.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.55.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.55.8PSA.55.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.55.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.55.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

She that was full of justice, righteousness lodged in her, but now murderers. (Prophets ISA.1.21, JPS 1917)

Sentence 1: She that was full of justice, righteousness lodged in her, but now murderers.

The tree, 13 words
nsubjnsubjcopcaseoblpunctnsubjconjcaseoblpunctccadvmodoblpunctrootShePRONthatPRONwasAUXfullADJofADPjusticeNOUN,PUNCTrighteousnessNOUNlodgedVERBinADPherPRON,PUNCTbutCCONJnowADVmurderersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fullnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 fullnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fullcop
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_6 justicecase
6justicejusticeNOUNNumber=Sing4 fullobl
7,,PUNCT_9 lodgedpunct
8righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing9 lodgednsubj
9lodgedlodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fullconj
10ininADP_11 hercase
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 lodgedobl
12,,PUNCT_15 murdererspunct
13butbutCCONJ_15 murdererscc
14nownowADVPronType=Dem15 murderersadvmod
15murderersmurdererNOUNNumber=Plur9 lodgedobl
16..PUNCT_4 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheof justice; full propertytree rules
2lodgepastrighteousnessmurderersin her = shevn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in she=Location

Sentence 2: (Prophets ISA.1.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.1.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.1.21ISA.1.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.1.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.1.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

We stayed in a wooden lodge in the mountains.

nsubjcasedetamodoblcasedetoblpunctrootWePRONstayedVERBinADPaDETwoodenADJlodgeNOUNinADPtheDETmountainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 lodgecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lodgedet
5woodenwoodenADJDegree=Pos6 lodgeamod
6lodgelodgeNOUNNumber=Sing2 stayedobl
7ininADP_9 mountainscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mountainsdet
9mountainsmountainNOUNNumber=Plur2 stayedobl
10..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastWea wooden lodgein the mountainsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in lodge=Location

Example 8

Beavers build a lodge in the river.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootBeaversNOUNbuildVERBaDETlodgeNOUNinADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeaversbeaverNOUNNumber=Plur2 buildnsubj
2buildbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lodgedet
4lodgelodgeNOUNNumber=Sing2 buildobj
5ininADP_7 rivercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 riverdet
7riverriverNOUNNumber=Sing2 buildobl
8..PUNCT_2 buildpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpresentBeaversa lodgethe rivervn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lodge=Product

Example 9

A fish bone was lodged in his throat.

detcompoundnsubj:passaux:passcasenmod:possoblpunctrootADETfishNOUNboneNOUNwasAUXlodgedVERBinADPhisPRONthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bonedet
2fishfishNOUNNumber=Sing3 bonecompound
3boneboneNOUNNumber=Sing5 lodgednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lodgedaux:pass
5lodgedlodgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 throatcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 throatnmod:poss
8throatthroatNOUNNumber=Sing5 lodgedobl
9..PUNCT_5 lodgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgepast · passivea fish bonehis throatvn odge-46-1 «NP V NP PP.location»: subject=Theme in throat=Location

Example 10

The ball lodged in the gutter.

detaclcasedetoblpunctrootTheDETballNOUNlodgedVERBinADPtheDETgutterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 balldet
2ballballNOUNNumber=Singrootroot
3lodgedlodgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 ballacl
4ininADP_6 guttercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gutterdet
6guttergutterNOUNNumber=Sing3 lodgedobl
7..PUNCT_2 ballpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgeparticiplethe ball not said herethe guttervn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in gutter=Location

Example 11

My parents lodged a complaint about the noise (formal).

nmod:possnsubjdetobjcasedetnmodpunctamodpunctpunctrootMyPRONparentsNOUNlodgedVERBaDETcomplaintNOUNaboutADPtheDETnoiseNOUN(PUNCTformalADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 parentsnmod:poss
2parentsparentNOUNNumber=Plur3 lodgednsubj
3lodgedlodgeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 complaintdet
5complaintcomplaintNOUNNumber=Sing3 lodgedobj
6aboutaboutADP_8 noisecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 noisedet
8noisenoiseNOUNNumber=Sing5 complaintnmod
9((PUNCT_10 formalpunct
10formalformalADJDegree=Pos8 noiseamod
11))PUNCT_10 formalpunct
12..PUNCT_3 lodgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgepastMy parentsa complaintabout the noisevn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent complaint=Theme about noise=Destination

Example 12

As a student, Gran lodged with a family in the city.

casedetoblpunctnsubjcasedetoblcasedetoblpunctrootAsADPaDETstudentNOUN,PUNCTGranPROPNlodgedVERBwithADPaDETfamilyNOUNinADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 studentcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 studentdet
3studentstudentNOUNNumber=Sing6 lodgedobl
4,,PUNCT_3 studentpunct
5GranGranPROPNNumber=Sing6 lodgednsubj
6lodgedlodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7withwithADP_9 familycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 familydet
9familyfamilyNOUNNumber=Sing6 lodgedobl
10ininADP_12 citycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 citydet
12citycityNOUNNumber=Sing6 lodgedobl
13..PUNCT_6 lodgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgepastGranthe cityas a student; with a familyvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme with family=Location

Example 13

The ski lodge had a big fire.

detcompoundnsubjdetamodobjpunctrootTheDETskiNOUNlodgeNOUNhadVERBaDETbigADJfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lodgedet
2skiskiNOUNNumber=Sing3 lodgecompound
3lodgelodgeNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 firedet
6bigbigADJDegree=Pos7 fireamod
7firefireNOUNNumber=Sing4 hadobj
8..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe ski lodgea big firevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fire=Patient

Example 14

Then it was that the people, terror-stricken, ran screaming into their lodges.

The tree, 13 words
advmodnsubjcopmarkdetnsubjpunctcompoundpunctacl:relclpunctadvclcasenmod:possoblpunctrootThenADVitPRONwasAUXthatSCONJtheDETpeopleNOUN,PUNCTterrorNOUN-PUNCTstrickenADJ,PUNCTranVERBscreamingVERBintoADPtheirPRONlodgesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 peopleadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 peoplensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 peoplecop
4thatthatSCONJ_6 peoplemark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 rannsubj
7,,PUNCT_10 strickenpunct
8terrorterrorNOUNNumber=Sing10 strickencompound
9--PUNCT_8 terrorpunct
10strickenstrickenADJDegree=Pos6 peopleacl:relcl
11,,PUNCT_6 peoplepunct
12ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13screamingscreamVERBTense=Pres VerbForm=Part12 ranadvcl
14intointoADP_16 lodgescase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 lodgesnmod:poss
16lodgeslodgeNOUNNumber=Plur13 screamingobl
17..PUNCT_12 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitthe peoplethentree rules
2runpastthe peoplevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3scream speech: expressgerundthe people not said herepeople's lodgesvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent into lodge=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lodge/