Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lop

lop

Who acts: Lord, blossom, bud, shoots, hero, Dad · What happens: lop, be, hewn down, lay, become, ripen · To what, where: boughs, high ones, lofty, ripening grape, sprigs, head

«lop» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lop in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To lop is to cut off with one swift stroke, such as a branch or a head.

The tree, 17 words
markcsubjcopmarkcompound:prtcasenummodamodoblpunctcasefixeddetapposccdetconjpunctrootToPARTlopVERBisAUXtoPARTcutVERBoffADPwithADPoneNUMswiftADJstrokeNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETbranchNOUNorCCONJaDETheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 lopmark
2loplopVERBVerbForm=Inf5 cutcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cutcop
4totoPART_5 cutmark
5cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
6offoffADP_5 cutcompound:prt
7withwithADP_10 strokecase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 strokenummod
9swiftswiftADJDegree=Pos10 strokeamod
10strokestrokeNOUNNumber=Sing5 cutobl
11,,PUNCT_15 branchpunct
12suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP15 branchcase
13asasADP_12 suchfixed
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 branchdet
15branchbranchNOUNNumber=Sing10 strokeappos
16ororCCONJ_18 headcc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 headdet
18headheadNOUNNumber=Sing10 strokeconj
19..PUNCT_5 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lopto-infinitivevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentwith one swift stroke or a head; cut propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the boughs with terror; and the high ones of stature shall be hewn down, and the lofty shall be laid low. (Prophets ISA.10.33, JPS 1917)

Sentence 1: Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the boughs with terror; and the high ones of stature shall be hewn down, and the lofty shall be laid low.

The tree, 30 words
discoursepunctdetnsubjpunctdetconjcasenmodpunctauxdetobjcasenmodpunctccdetamodnsubj:passcasenmodauxaux:passparataxiscompound:prtpunctccdetnsubj:passauxaux:passconjxcomppunctrootBeholdINTJ,PUNCTtheDETLordPROPN,PUNCTtheDETLORDPROPNofADPhostsNOUN,PUNCTshallAUXlopVERBtheDETboughsNOUNwithADPterrorNOUN;PUNCTandCCONJtheDEThighADJonesNOUNofADPstatureNOUNshallAUXbeAUXhewnVERBdownADP,PUNCTandCCONJtheDETloftyADJshallAUXbeAUXlaidVERBlowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_12 lopdiscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Lorddet
4LordLordPROPNNumber=Sing12 lopnsubj
5,,PUNCT_7 LORDpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 LORDdet
7LORDLORDPROPNNumber=Sing4 Lordconj
8ofofADP_9 hostscase
9hostshostNOUNNumber=Plur7 LORDnmod
10,,PUNCT_4 Lordpunct
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 lopaux
12loplopVERBVerbForm=Infrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 boughsdet
14boughsboughNOUNNumber=Plur12 lopobj
15withwithADP_16 terrorcase
16terrorterrorNOUNNumber=Sing14 boughsnmod
17;;PUNCT_26 hewnpunct
18andandCCONJ_26 hewncc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 onesdet
20highhighADJDegree=Pos21 onesamod
21onesoneNOUNNumber=Plur26 hewnnsubj:pass
22ofofADP_23 staturecase
23staturestatureNOUNNumber=Sing21 onesnmod
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 hewnaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 hewnaux:pass
26hewnhewnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 lopparataxis
27downdownADP_26 hewncompound:prt
28,,PUNCT_34 laidpunct
29andandCCONJ_34 laidcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 loftydet
31loftyloftyADJDegree=Pos34 laidnsubj:pass
32shallshallAUXVerbForm=Fin34 laidaux
33bebeAUXVerbForm=Inf34 laidaux:pass
34laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 hewnconj
35lowlowADJDegree=Pos34 laidxcomp
36..PUNCT_12 loppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lopshallthe Lord and the LORD of hoststhe boughswith terrorvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent bough=Theme
2hewn downshall · passivethe high ones of staturetree rules
3layshall · passivethe loftylow propertyvn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result

Sentence 2: (Prophets ISA.10.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.33ISA.10.33PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.33flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

For before the harvest, when the blossom is over, and the bud becometh a ripening grape, He will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the shoots will He take away and lop off. (Prophets ISA.18.5, JPS 1917)

Sentence 1: For before the harvest, when the blossom is over, and the bud becometh a ripening grape, He will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the shoots will He take away and lop off.

The tree, 35 words
casecasedetoblpunctadvmoddetnsubjcopconjpunctccdetnsubjconjdetamodobjpunctnsubjauxcompound:prtdetobjcasecompoundpunctoblpunctccdetnsubjauxnsubjparataxisadvmodccconjcompound:prtpunctrootForADPbeforeADPtheDETharvestNOUN,PUNCTwhenADVtheDETblossomNOUNisAUXoverADV,PUNCTandCCONJtheDETbudNOUNbecomethVERBaDETripeningVERBgrapeNOUN,PUNCTHePRONwillAUXcutVERBoffADPtheDETsprigsNOUNwithADPpruningNOUN-PUNCThooksNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshootsNOUNwillAUXHePRONtakeVERBawayADVandCCONJlopVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 harvestcase
2beforebeforeADP_4 harvestcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 harvestdet
4harvestharvestNOUNNumber=Sing22 cutobl
5,,PUNCT_10 overpunct
6whenwhenADVPronType=Int10 overadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 blossomdet
8blossomblossomNOUNNumber=Sing10 overnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 overcop
10overoverADV_4 harvestconj
11,,PUNCT_15 becomethpunct
12andandCCONJ_15 becomethcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 buddet
14budbudNOUNNumber=Sing15 becomethnsubj
15becomethbecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 harvestconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 grapedet
17ripeningripenVERBVerbForm=Ger18 grapeamod
18grapegrapeNOUNNumber=Sing15 becomethobj
19,,PUNCT_4 harvestpunct
20HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 cutnsubj
21willwillAUXVerbForm=Fin22 cutaux
22cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
23offoffADP_22 cutcompound:prt
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 sprigsdet
25sprigssprigNOUNNumber=Plur22 cutobj
26withwithADP_29 hookscase
27pruningpruningNOUNNumber=Sing29 hookscompound
28--PUNCT_27 pruningpunct
29hookshookNOUNNumber=Plur22 cutobl
30,,PUNCT_36 takepunct
31andandCCONJ_36 takecc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 shootsdet
33shootsshootNOUNNumber=Plur36 takensubj
34willwillAUXVerbForm=Fin36 takeaux
35HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 takensubj
36taketakeVERBVerbForm=Inf22 cutparataxis
37awayawayADV_36 takeadvmod
38andandCCONJ_39 lopcc
39loplopVERBVerbForm=Inf36 takeconj
40offoffADP_39 lopcompound:prt
41..PUNCT_22 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe blossomover propertytree rules
2becomepresentthe buda ripening grapevn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient grape=Result
3ripengerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4cut offfuturebudthe sprigsfor the harvest; with pruning hooksvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector sprig=Eventuality
5take awayfuturethe shootsaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
6lop offinfinitivethe shoots not said herevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.18.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.18.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.18.5ISA.18.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.18.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.18.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The hero lopped off the dragon's head.

detnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheDETheroNOUNloppedVERBoffADPtheDETdragonNOUN'sPARTheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 herodet
2heroheroNOUNNumber=Sing3 loppednsubj
3loppedlopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_8 headcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dragondet
6dragondragonNOUNNumber=Sing8 headnmod:poss
7's'sPART_6 dragoncase
8headheadNOUNNumber=Sing3 loppedobl
9..PUNCT_3 loppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lop offpastthe herothe dragon's headvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

Example 4

Dad lopped the dead branch off the tree.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootDadNOUNloppedVERBtheDETdeadADJbranchNOUNoffADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 loppednsubj
2loppedlopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 branchdet
4deaddeadADJDegree=Pos5 branchamod
5branchbranchNOUNNumber=Sing2 loppedobj
6offoffADP_8 treecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 treedet
8treetreeNOUNNumber=Sing2 loppedobl
9..PUNCT_2 loppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1loppastDadthe dead branchthe treevn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent branch=Theme off tree=Initial_Location

Example 5

Jason lopped the branch from the tree.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootJasonPROPNloppedVERBtheDETbranchNOUNfromADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JasonJasonPROPNNumber=Sing2 loppednsubj
2loppedlopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 branchdet
4branchbranchNOUNNumber=Sing2 loppedobj
5fromfromADP_7 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing2 loppedobl
8..PUNCT_2 loppedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1loppastJasonthe branchthe treevn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent branch=Theme from tree=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lop/