Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lord

lord

Who acts: lord, man, people, I, Thy, you · What happens: be, have, show, find, wait, salve · To what, where: man, power, others, name, surprise, worry · Speech: someone speaks here

«lord» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lord in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A lord is a man of high rank, especially a noble in the UK, and the title for such a man (Lord Smith).

The tree, 23 words
detnsubjcopdetcaseamodnmodpunctadvmoddetapposcasedetnmodpunctccdetnmodcasedet:predetdetnmodpunctapposflatpunctpunctrootADETlordNOUNisAUXaDETmanNOUNofADPhighADJrankNOUN,PUNCTespeciallyADVaDETnobleNOUNinADPtheDETUKPROPN,PUNCTandCCONJtheDETtitleNOUNforADPsuchDETaDETmanNOUN(PUNCTLordPROPNSmithPROPN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lorddet
2lordlordNOUNNumber=Sing5 mannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mandet
5manmanNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 rankcase
7highhighADJDegree=Pos8 rankamod
8rankrankNOUNNumber=Sing5 mannmod
9,,PUNCT_12 noblepunct
10especiallyespeciallyADV_12 nobleadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 nobledet
12noblenobleNOUNNumber=Sing8 rankappos
13ininADP_15 UKcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 UKdet
15UKUKPROPNNumber=Sing12 noblenmod
16,,PUNCT_19 titlepunct
17andandCCONJ_19 titlecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 titledet
19titletitleNOUNNumber=Sing5 mannmod
20forforADP_23 mancase
21suchsuchDETPronType=Ind23 mandet:predet
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing19 titlenmod
24((PUNCT_25 Lordpunct
25LordLordPROPNNumber=Sing23 manappos
26SmithSmithPROPNNumber=Sing25 Lordflat
27))PUNCT_25 Lordpunct
28..PUNCT_5 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lorda manof high rank; the title for such man nmodtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A man who has power over others, like a lord in a castle in history.

The tree, 15 words
detnsubjacl:relclobjcaseoblpunctcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootADETmanNOUNwhoPRONhasVERBpowerNOUNoverADPothersNOUN,PUNCTlikeADPaDETlordNOUNinADPaDETcastleNOUNinADPhistoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 manacl:relcl
5powerpowerNOUNNumber=Sing4 hasobj
6overoverADP_7 otherscase
7othersotherNOUNNumber=Plur4 hasobl
8,,PUNCT_11 lordpunct
9likelikeADP_11 lordcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 lorddet
11lordlordNOUNNumber=Sing4 hasobl
12ininADP_14 castlecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 castledet
14castlecastleNOUNNumber=Sing11 lordnmod
15ininADP_16 historycase
16historyhistoryNOUNNumber=Sing14 castlenmod
17..PUNCT_2 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta manpowerotherslike a lord in a castle in historyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient

Meaning 3

The Lord is a name for God in Christianity.

detnsubjcopdetcasenmodcasenmodpunctrootTheDETLordPROPNisAUXaDETnameNOUNforADPGodPROPNinADPChristianityPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Lorddet
2LordLordPROPNNumber=Sing5 namensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 namecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 namedet
5namenameNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_7 Godcase
7GodGodPROPNNumber=Sing5 namenmod
8ininADP_9 Christianitycase
9ChristianityChristianityPROPNNumber=Sing7 Godnmod
10..PUNCT_5 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Lorda namefor God in Christianitytree rules

Meaning 4

Usage: exclamation — kept apart, not parsed.

«Lord!» or «Good Lord!» shows surprise or worry; some people find it disrespectful.

The tree, 13 words
punctnsubjpunctpunctccpunctamodconjpunctpunctobjccconjpunctdetnsubjparataxisobjxcomppunctroot«PUNCTLordPROPN!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTGoodADJLordPROPN!PUNCT»PUNCTshowsVERBsurpriseNOUNorCCONJworryNOUN;PUNCTsomeDETpeopleNOUNfindVERBitPRONdisrespectfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Lordpunct
2LordLordPROPNNumber=Sing11 showsnsubj
3!!PUNCT_2 Lordpunct
4»»PUNCT_2 Lordpunct
5ororCCONJ_8 Lordcc
6««PUNCT_8 Lordpunct
7GoodgoodADJDegree=Pos8 Lordamod
8LordLordPROPNNumber=Sing2 Lordconj
9!!PUNCT_2 Lordpunct
10»»PUNCT_2 Lordpunct
11showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12surprisesurpriseNOUNNumber=Sing11 showsobj
13ororCCONJ_14 worrycc
14worryworryNOUNNumber=Sing12 surpriseconj
15;;PUNCT_18 findpunct
16somesomeDETPronType=Ind17 peopledet
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 findnsubj
18findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 showsparataxis
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 findobj
20disrespectfuldisrespectfulADJDegree=Pos18 findxcomp
21..PUNCT_11 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentLord or Good Lordsurprise or worryvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surprise=Recipient
2findpresentsome peopleworrydisrespectful propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Example 1

I am the LORD their God. (Torah EXO.29.46, JPS 1917)

Sentence 1: I am the LORD their God.

nsubjcopdetamodnmod:posspunctrootIPRONamAUXtheDETLORDPROPNtheirPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 Godnsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Godcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Goddet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing6 Godamod
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 Godnmod:poss
6GodGodPROPNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 Godpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItheir LORD Godtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.29.46, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.29.46PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.29.46punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.29.46compound
3EXO.29.46EXO.29.46PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.29.46conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.29.46punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I wait for Thy salvation, O Lord. (Torah GEN.49.18, JPS 1917)

Sentence 1: I wait for Thy salvation, O Lord.

nsubjcasenmod:possoblpunctdiscourseoblpunctrootIPRONwaitVERBforADPThyPRONsalvationNOUN,PUNCTOINTJLordPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 waitnsubj
2waitwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 salvationcase
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 salvationnmod:poss
5salvationsalvationNOUNNumber=Sing2 waitobl
6,,PUNCT_8 Lordpunct
7OoINTJ_8 Lorddiscourse
8LordLordPROPNNumber=Sing2 waitobl
9..PUNCT_2 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpresentILordfor Thy salvationvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2salveThynom salvation «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.49.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.18compound
3GEN.49.18GEN.49.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the LORD spoke unto Moses, saying: (Torah EXO.6.10, JPS 1917)

The tree, 11 words
ccdetnsubjcaseoblpunctadvclpunctpunctcompoundobjpunctflatflatpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNspokeVERBuntoADPMosesPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.6.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 spokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 spokensubj
4spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Mosescase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing4 spokeobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 spokeadvcl
9::PUNCT_12 EXO.6.10punct
10((PUNCT_12 EXO.6.10punct
11TorahTorahPROPNNumber=Sing12 EXO.6.10compound
12EXO.6.10EXO.6.10PROPNNumber=Sing8 sayingobj
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 EXO.6.10flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 EXO.6.10flat
16))PUNCT_12 EXO.6.10punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe LORDunto Mosesvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertgerundthe LORD not said hereTorah EXO.6.10vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent exo.6.10=Topic

Example 4

Awake, why sleepest Thou, O Lord? (Writings PSA.44.24, JPS 1917)

Sentence 1: Awake, why sleepest Thou, O Lord?

punctadvmodparataxisobjpunctcompoundoblpunctrootAwakeADJ,PUNCTwhyADVsleepestVERBThouPRON,PUNCTOPROPNLordPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AwakeawakeADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_4 sleepestpunct
3whywhyADVPronType=Int4 sleepestadvmod
4sleepestsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Awakeparataxis
5ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 sleepestobj
6,,PUNCT_8 Lordpunct
7OOPROPNNumber=Sing8 Lordcompound
8LordLordPROPNNumber=Sing4 sleepestobl
9??PUNCT_1 Awakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresentThouO Lord oblvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.44.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.44.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.44.24PSA.44.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.44.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.44.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Blessed be the LORD for evermore. (Writings PSA.89.53, JPS 1917)

Sentence 1: Blessed be the LORD for evermore.

amodcopdetcaseoblpunctrootBlessedADJbeAUXtheDETLORDPROPNforADPevermoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlessedblessedADJDegree=Pos4 LORDamod
2bebeAUXVerbForm=Inf4 LORDcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Singrootroot
5forforADP_6 evermorecase
6evermoreevermoreADVNumForm=Word NumType=Mult4 LORDobl
7..PUNCT_4 LORDpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is aimperativeyou not said herethe Blessed LORDtree rules

Sentence 2: (Writings PSA.89.53, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.89.53PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.89.53PSA.89.53PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.89.53flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.89.53flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Bless the LORD, O my soul. (Writings PSA.104.1, JPS 1917)

Sentence 1: Bless the LORD, O my soul.

detobjpunctdiscoursenmod:possappospunctrootBlessVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTOINTJmyPRONsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlessblessVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing1 Blessobj
4,,PUNCT_7 soulpunct
5OoINTJ_7 souldiscourse
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 soulnmod:poss
7soulsoulNOUNNumber=Sing3 LORDappos
8..PUNCT_1 Blesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blessimperativeyou not said herethe LORDvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lord=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.104.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.104.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.104.1PSA.104.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.104.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.104.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The lord lived in a large castle.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETlordNOUNlivedVERBinADPaDETlargeADJcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lorddet
2lordlordNOUNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 castlecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 castledet
6largelargeADJDegree=Pos7 castleamod
7castlecastleNOUNNumber=Sing3 livedobl
8..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe lorda large castlevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in castle=Location

Example 8

In history, peasants worked the lord's land.

caseoblpunctnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootInADPhistoryNOUN,PUNCTpeasantsNOUNworkedVERBtheDETlordNOUN'sPARTlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 historycase
2historyhistoryNOUNNumber=Sing5 workedobl
3,,PUNCT_2 historypunct
4peasantspeasantNOUNNumber=Plur5 workednsubj
5workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lorddet
7lordlordNOUNNumber=Sing9 landnmod:poss
8's'sPART_7 lordcase
9landlandNOUNNumber=Sing5 workedobj
10..PUNCT_5 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastpeasantsthe lord's landhistoryvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent land=Material

Example 9

Good Lord, look at the mess!

amodnsubjpunctcasedetoblpunctrootGoodADJLordPROPN,PUNCTlookVERBatADPtheDETmessNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodgoodADJDegree=Pos2 Lordamod
2LordLordPROPNNumber=Sing4 looknsubj
3,,PUNCT_2 Lordpunct
4looklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5atatADP_7 messcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 messdet
7messmessNOUNNumber=Sing4 lookobl
8!!PUNCT_4 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookinfinitiveGood Lordat the messvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at mess=Theme

Example 10

The House of Lords is part of the UK Parliament.

detnsubjcasenmodcopcasedetcompoundnmodpunctrootTheDETHousePROPNofADPLordsPROPNisAUXpartNOUNofADPtheDETUKPROPNParliamentPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Housedet
2HouseHousePROPNNumber=Sing6 partnsubj
3ofofADP_4 Lordscase
4LordsLordPROPNNumber=Plur2 Housenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 partcop
6partpartNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 Parliamentcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Parliamentdet
9UKUKPROPNNumber=Sing10 Parliamentcompound
10ParliamentParliamentPROPNNumber=Sing6 partnmod
11..PUNCT_6 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe House of Lordspartof the UK Parliamenttree rules

Example 11

He lords it over his little brother.

nsubjobjcompound:prtnmod:possamodobjpunctrootHePRONlordsVERBitPRONoverADPhisPRONlittleADJbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lordsnsubj
2lordslordVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lordsobj
4overoverADP_2 lordscompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothernmod:poss
6littlelittleADJDegree=Pos7 brotheramod
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing2 lordsobj
8..PUNCT_2 lordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lord overpresentHeittree rules

Example 12

The Lord of the Rings is a famous book.

detnsubjcasedetnmodcopdetamodpunctrootTheDETLordPROPNofADPtheDETRingsNOUNisAUXaDETfamousADJbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Lorddet
2LordLordPROPNNumber=Sing9 booknsubj
3ofofADP_5 Ringscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Ringsdet
5RingsringNOUNNumber=Plur2 Lordnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 bookcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bookdet
8famousfamousADJDegree=Pos9 bookamod
9bookbookNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 bookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Lord of the Ringsa famous booktree rules

Example 13

"Glory be to Thee, O Lord!

punctnsubjcopcasepunctdiscourseappospunctroot"PUNCTGloryNOUNbeAUXtoADPTheePRON,PUNCTOINTJLordPROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 Theepunct
2GlorygloryNOUNNumber=Sing5 Theensubj
3bebeAUXVerbForm=Inf5 Theecop
4totoADP_5 Theecase
5TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Archrootroot
6,,PUNCT_8 Lordpunct
7OoINTJ_8 Lorddiscourse
8LordLordPROPNNumber=Sing5 Theeappos
9!!PUNCT_8 Lordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteinfinitiveGloryto Theetree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lord/