Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / male

male

Who acts: sex, one, part, male, males, male lion · What happens: belong, not give, lay, make, have, fit · To what, where: male lion, birth, eggs, sperm, part, hole

«male» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: male in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Belonging to the sex that cannot give birth or lay eggs; in animals, the one that makes sperm: «a male lion».

The tree, 22 words
casedetoblnsubjauxadvmodacl:relclobjccconjobjpunctcaseoblpunctdetapposnsubjacl:relclobjpunctpunctdetamodoblpunctpunctrootBelongingVERBtoADPtheDETsexNOUNthatPRONcanAUXnotPARTgiveVERBbirthNOUNorCCONJlayVERBeggsNOUN;PUNCTinADPanimalsNOUN,PUNCTtheDEToneNOUNthatPRONmakesVERBspermNOUN:PUNCT«PUNCTaDETmaleADJlionNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BelongingbelongVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2totoADP_4 sexcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sexdet
4sexsexNOUNNumber=Sing1 Belongingobl
5thatthatPRONPronType=Rel8 givensubj
6cancanAUXVerbForm=Fin8 giveaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 giveadvmod
8givegiveVERBVerbForm=Inf4 sexacl:relcl
9birthbirthNOUNNumber=Sing8 giveobj
10ororCCONJ_11 laycc
11laylayVERBVerbForm=Inf8 giveconj
12eggseggNOUNNumber=Plur11 layobj
13;;PUNCT_15 animalspunct
14ininADP_15 animalscase
15animalsanimalNOUNNumber=Plur1 Belongingobl
16,,PUNCT_18 onepunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 onedet
18oneoneNOUNNumber=Sing15 animalsappos
19thatthatPRONPronType=Rel20 makesnsubj
20makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 oneacl:relcl
21spermspermNOUNNumber=Sing20 makesobj
22::PUNCT_1 Belongingpunct
23««PUNCT_26 lionpunct
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 liondet
25malemaleADJDegree=Pos26 lionamod
26lionlionNOUNNumber=Sing1 Belongingobl
27»»PUNCT_26 lionpunct
28..PUNCT_1 Belongingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belonggerunda male lionto the sex; in animalsvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2not givecanthe sexbirthvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent birth=Theme
3layinfinitivethe sex not said hereeggsvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent egg=Result
4makepresentthe onespermvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sperm=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A male person, animal or plant.

detamodpunctconjccconjpunctrootADETmaleADJpersonNOUN,PUNCTanimalNOUNorCCONJplantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
2malemaleADJDegree=Pos3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 animalpunct
5animalanimalNOUNNumber=Sing3 personconj
6ororCCONJ_7 plantcc
7plantplantNOUNNumber=Sing3 personconj
8..PUNCT_3 personpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: of a plug or part — kept apart, not parsed.

Having a part that fits into a hole.

detobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootHavingVERBaDETpartNOUNthatPRONfitsVERBintoADPaDETholeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 partdet
3partpartNOUNNumber=Sing1 Havingobj
4thatthatPRONPronType=Rel5 fitsnsubj
5fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 partacl:relcl
6intointoADP_8 holecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 holedet
8holeholeNOUNNumber=Sing5 fitsobl
9..PUNCT_1 Havingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerunda partvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent part=Patient
2fitpresenta parta holevn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent into hole=Destination

Example 1

one male of the goats for a sin-offering; (Torah NUM.7.16, JPS 1917)

The tree, 13 words
nummodcasedetnmodcasedetcompoundpunctnmodpunctpunctapposflatpunctflatflatpunctrootoneNUMmaleNOUNofADPtheDETgoatsNOUNforADPaDETsinNOUN-PUNCTofferingNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.7.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 malenummod
2malemaleNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 goatscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 goatsdet
5goatsgoatNOUNNumber=Plur2 malenmod
6forforADP_10 offeringcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 offeringdet
8sinsinNOUNNumber=Sing10 offeringcompound
9--PUNCT_8 sinpunct
10offeringofferingNOUNNumber=Sing5 goatsnmod
11;;PUNCT_13 Torahpunct
12((PUNCT_13 Torahpunct
13TorahTorahPROPNNumber=Sing2 maleappos
14NUM.7.16NUM.7.16PROPNNumber=Sing13 Torahflat
15,,PUNCT_16 JPSpunct
16JPSJPSPROPNNumber=Sing13 Torahflat
1719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card16 JPSflat
18))PUNCT_16 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Every male among the priests may eat thereof; it is most holy. (Torah LEV.6.29, JPS 1917)

Sentence 1: Every male among the priests may eat thereof; it is most holy.

detnsubjcasedetnmodauxadvmodpunctnsubjcopamodparataxispunctrootEveryDETmaleNOUNamongADPtheDETpriestsNOUNmayAUXeatVERBthereofADV;PUNCTitPRONisAUXmostADJholyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 maledet
2malemaleNOUNNumber=Sing7 eatnsubj
3amongamongADP_5 priestscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 priestsdet
5priestspriestNOUNNumber=Plur2 malenmod
6maymayAUXVerbForm=Fin7 eataux
7eateatVERBVerbForm=Infrootroot
8thereofthereofADV_7 eatadvmod
9;;PUNCT_13 holypunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 holynsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 holycop
12mostmostADJDegree=Sup13 holyamod
13holyholyADJDegree=Pos7 eatparataxis
14..PUNCT_7 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatmayevery male among the prieststhereof propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentmaleholy propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.6.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.6.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.6.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.6.29compound
3LEV.6.29LEV.6.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.6.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.6.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. (Torah EXO.23.17, JPS 1917)

Sentence 1: Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.

The tree, 14 words
nummodobl:unmarkedcasedetnmodadvmodnmod:possnsubjauxcasedetcompoundoblpunctrootThreeNUMtimesNOUNinADPtheDETyearNOUNallADVthyPRONmalesNOUNshallAUXappearVERBbeforeADPtheDETLordPROPNGODPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 timesnummod
2timestimeNOUNNumber=Plur10 appearobl:unmarked
3ininADP_5 yearcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 yeardet
5yearyearNOUNNumber=Sing2 timesnmod
6allallADV_10 appearadvmod
7thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 malesnmod:poss
8malesmaleNOUNNumber=Plur10 appearnsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin10 appearaux
10appearappearVERBVerbForm=Infrootroot
11beforebeforeADP_14 GODcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 GODdet
13LordLordPROPNNumber=Sing14 GODcompound
14GODGODPROPNNumber=Sing10 appearobl
15..PUNCT_10 appearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearshallthy malesbefore the Lord GOD; timeall propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before god=Location

Sentence 2: (Torah EXO.23.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.23.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.23.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.23.17compound
3EXO.23.17EXO.23.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.23.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.23.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zaccur; and with him seventy males. (Writings EZR.8.14, JPS 1917)

Sentence 1: And of the sons of Bigvai, Uthai and Zaccur; and with him seventy males.

The tree, 14 words
cccasedetcasenmodpunctconjccconjpunctcccaseparataxisamodconjpunctrootAndCCONJofADPtheDETsonsNOUNofADPBigvaiPROPN,PUNCTUthaiPROPNandCCONJZaccurPROPN;PUNCTandCCONJwithADPhimPRONseventyADJmalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 sonscc
2ofofADP_4 sonscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sonsdet
4sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Bigvaicase
6BigvaiBigvaiPROPNNumber=Sing4 sonsnmod
7,,PUNCT_8 Uthaipunct
8UthaiUthaiPROPNNumber=Sing6 Bigvaiconj
9andandCCONJ_10 Zaccurcc
10ZaccurZaccurPROPNNumber=Sing6 Bigvaiconj
11;;PUNCT_14 himpunct
12andandCCONJ_14 himcc
13withwithADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sonsparataxis
15seventyseventyADJDegree=Pos16 malesamod
16malesmaleNOUNNumber=Plur14 himconj
17..PUNCT_4 sonspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.8.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.8.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.8.14EZR.8.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.8.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.8.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Of the sons of Shechaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males. (Writings EZR.8.5, JPS 1917)

Sentence 1: Of the sons of Shechaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.

The tree, 15 words
casedetoblcasenmodpunctdetapposcasenmodpunctcccasecompoundnummodconjpunctrootOfADPtheDETsonsNOUNofADPShechaniahPROPN,PUNCTtheDETsonNOUNofADPJahazielPROPN;PUNCTandCCONJwithADPhimPRONthreeNUMhundredNUMmalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 sonscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
3sonssonNOUNNumber=Plur14 himobl
4ofofADP_5 Shechaniahcase
5ShechaniahShechaniahPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
6,,PUNCT_8 sonpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sondet
8sonsonNOUNNumber=Sing5 Shechaniahappos
9ofofADP_10 Jahazielcase
10JahazielJahazielPROPNNumber=Sing8 sonnmod
11;;PUNCT_14 himpunct
12andandCCONJ_14 himcc
13withwithADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prsrootroot
15threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card16 hundredcompound
16hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card17 malesnummod
17malesmaleNOUNNumber=Plur14 himconj
18..PUNCT_14 himpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.8.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.8.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.8.5EZR.8.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.8.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.8.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males. (Writings EZR.8.4, JPS 1917)

Sentence 1: Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

The tree, 17 words
casedetoblcasecompoundpunctnmodpunctapposdetapposcasenmodpunctcccasecompoundnummodconjpunctrootOfADPtheDETsonsNOUNofADPPahathPROPN-PUNCTmoabNOUN,PUNCTEliehoenaiPROPNtheDETsonNOUNofADPZerahiahPROPN;PUNCTandCCONJwithADPhimPRONtwoNUMhundredNUMmalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 sonscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
3sonssonNOUNNumber=Plur17 himobl
4ofofADP_7 moabcase
5PahathPahathPROPNNumber=Sing7 moabcompound
6--PUNCT_5 Pahathpunct
7moabmoabNOUNNumber=Sing3 sonsnmod
8,,PUNCT_9 Eliehoenaipunct
9EliehoenaiEliehoenaiPROPNNumber=Sing7 moabappos
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sondet
11sonsonNOUNNumber=Sing9 Eliehoenaiappos
12ofofADP_13 Zerahiahcase
13ZerahiahZerahiahPROPNNumber=Sing11 sonnmod
14;;PUNCT_17 himpunct
15andandCCONJ_17 himcc
16withwithADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prsrootroot
18twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card19 hundredcompound
19hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card20 malesnummod
20malesmaleNOUNNumber=Plur17 himconj
21..PUNCT_17 himpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.8.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.8.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.8.4EZR.8.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.8.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.8.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The male lion has a big mane.

detamodnsubjdetamodobjpunctrootTheDETmaleADJlionNOUNhasVERBaDETbigADJmaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 liondet
2malemaleADJDegree=Pos3 lionamod
3lionlionNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 manedet
6bigbigADJDegree=Pos7 maneamod
7manemaneNOUNNumber=Sing4 hasobj
8..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe male liona big manevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mane=Patient

Example 8

A male seahorse carries the babies.

detamodnsubjdetobjpunctrootADETmaleADJseahorseNOUNcarriesVERBtheDETbabiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 seahorsedet
2malemaleADJDegree=Pos3 seahorseamod
3seahorseseahorseNOUNNumber=Sing4 carriesnsubj
4carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 babiesdet
6babiesbabyNOUNNumber=Plur4 carriesobj
7..PUNCT_4 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresenta male seahorsethe babiesvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent baby=Theme

Example 9

The male peacock has a beautiful tail.

detamodnsubjdetamodobjpunctrootTheDETmaleADJpeacockNOUNhasVERBaDETbeautifulADJtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peacockdet
2malemaleADJDegree=Pos3 peacockamod
3peacockpeacockNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 taildet
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos7 tailamod
7tailtailNOUNNumber=Sing4 hasobj
8..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe male peacocka beautiful tailvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

Example 10

Most of the birds we saw were males.

nsubjcasedetnmodnsubjacl:relclcoppunctrootMostADJofADPtheDETbirdsNOUNwePRONsawVERBwereAUXmalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup8 malesnsubj
2ofofADP_4 birdscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 birdsdet
4birdsbirdNOUNNumber=Plur1 Mostnmod
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 birdsacl:relcl
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 malescop
8malesmaleNOUNNumber=Plurrootroot
9..PUNCT_8 malespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastwethe birds not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bird=Stimulus
2is apastMost of the birdsmalestree rules

Example 11

Fill in the form: male or female.

casedetoblpunctapposccconjpunctrootFillVERBinADPtheDETformNOUN:PUNCTmaleNOUNorCCONJfemaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FillfillVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_4 formcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 formdet
4formformNOUNNumber=Sing1 Fillobl
5::PUNCT_6 malepunct
6malemaleNOUNNumber=Sing4 formappos
7ororCCONJ_8 femalecc
8femalefemaleNOUNNumber=Sing6 maleconj
9..PUNCT_1 Fillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillimperativeyou not said herethe formvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

The stamen is the male part of a flower.

detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctrootTheDETstamenNOUNisAUXtheDETmaleADJpartNOUNofADPaDETflowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stamendet
2stamenstamenNOUNNumber=Sing6 partnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 partcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partdet
5malemaleADJDegree=Pos6 partamod
6partpartNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 flowercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 flowerdet
9flowerflowerNOUNNumber=Sing6 partnmod
10..PUNCT_6 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe stamenthe male partof a flowertree rules

Example 13

As a male divinity he is more particularly the god of shepherds and flocks.

The tree, 14 words
casedetamodoblnsubjcopadvmodadvmoddetcasenmodccconjpunctrootAsADPaDETmaleADJdivinityNOUNhePRONisAUXmoreADVparticularlyADVtheDETgodNOUNofADPshepherdsNOUNandCCONJflocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_4 divinitycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 divinitydet
3malemaleADJDegree=Pos4 divinityamod
4divinitydivinityNOUNNumber=Sing10 godobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 godnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 godcop
7moremoreADVDegree=Cmp8 particularlyadvmod
8particularlyparticularlyADV_10 godadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 goddet
10godgodNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_12 shepherdscase
12shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur10 godnmod
13andandCCONJ_14 flockscc
14flocksflockNOUNNumber=Plur12 shepherdsconj
15..PUNCT_10 godpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenthethe godas a male divinity; of shepherds and flocks; particularly propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/male/