Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / marsh

marsh

Who acts: marsh, that, Herons, salt marsh, We, Reeds · What happens: be, not heal, give, hunt, flood, walk · To what, where: low flat land, miry places, marshes, marsh, high tide, path

«marsh» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: marsh in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A marsh is low, flat land that is wet and soft most of the time, often with tall grasses and reeds.

The tree, 21 words
detnsubjcopamodpunctamodnsubjcopparataxisccconjoblcasedetnmodpunctadvmodcaseamodparataxisccconjpunctrootADETmarshNOUNisAUXlowADJ,PUNCTflatADJlandNOUNthatPRONisAUXwetADJandCCONJsoftADJmostADJofADPtheDETtimeNOUN,PUNCToftenADVwithADPtallADJgrassesNOUNandCCONJreedsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 marshdet
2marshmarshNOUNNumber=Sing7 landnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 landcop
4lowlowADJDegree=Pos7 landamod
5,,PUNCT_7 landpunct
6flatflatADJDegree=Pos7 landamod
7landlandNOUNNumber=Singrootroot
8thatthatPRONPronType=Rel10 wetnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wetcop
10wetwetADJDegree=Pos7 landparataxis
11andandCCONJ_12 softcc
12softsoftADJDegree=Pos10 wetconj
13mostmostADJDegree=Sup10 wetobl
14ofofADP_16 timecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 timedet
16timetimeNOUNNumber=Sing13 mostnmod
17,,PUNCT_21 grassespunct
18oftenoftenADV_21 grassesadvmod
19withwithADP_21 grassescase
20talltallADJDegree=Pos21 grassesamod
21grassesgrassNOUNNumber=Plur7 landparataxis
22andandCCONJ_23 reedscc
23reedsreedNOUNNumber=Plur21 grassesconj
24..PUNCT_7 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta marshlow flat landtree rules
2ispresentthatmost of the time obl; wet propertytree rules
3bethat not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A kind of wetland home to birds, frogs and insects.

detnsubjcasenmodadvmodcasepunctconjccconjpunctrootADETkindNOUNofADPwetlandNOUNhomeADVtoADPbirdsNOUN,PUNCTfrogsNOUNandCCONJinsectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 kinddet
2kindkindNOUNNumber=Sing7 birdsnsubj
3ofofADP_4 wetlandcase
4wetlandwetlandNOUNNumber=Sing2 kindnmod
5homehomeADV_7 birdsadvmod
6totoADP_7 birdscase
7birdsbirdNOUNNumber=Plurrootroot
8,,PUNCT_9 frogspunct
9frogsfrogNOUNNumber=Plur7 birdsconj
10andandCCONJ_11 insectscc
11insectsinsectNOUNNumber=Plur7 birdsconj
12..PUNCT_7 birdspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given for salt. (Prophets EZK.47.11, JPS 1917)

Sentence 1: But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given for salt.

The tree, 19 words
ccdetamodnsubjadvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctauxadvmodaux:passpunctnsubjauxaux:passconjcaseoblpunctrootButCCONJtheDETmiryADJplacesNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETmarshesNOUNthereofADV,PUNCTshallAUXnotPARTbeAUXhealedVERB;PUNCTtheyPRONshallAUXbeAUXgivenVERBforADPsaltNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_15 healedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 placesdet
3mirymiryADJDegree=Pos4 placesamod
4placesplaceNOUNNumber=Plur15 healednsubj
5thereofthereofADV_15 healedadvmod
6,,PUNCT_15 healedpunct
7andandCCONJ_15 healedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 marshesdet
9marshesmarshNOUNNumber=Plur15 healednsubj
10thereofthereofADV_9 marshesadvmod
11,,PUNCT_9 marshespunct
12shallshallAUXVerbForm=Fin15 healedaux
13notnotPARTPolarity=Neg15 healedadvmod
14bebeAUXVerbForm=Inf15 healedaux:pass
15healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16;;PUNCT_20 givenpunct
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 givennsubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 givenaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 givenaux:pass
20givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 healedconj
21forforADP_22 saltcase
22saltsaltNOUNNumber=Sing20 givenobl
23..PUNCT_15 healedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not healshall · passivethe miry placesthereof propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2giveshall · passivemarshes = marshfor saltvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: subject=Theme for salt=Asset

Sentence 2: (Prophets EZK.47.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.47.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.47.11EZK.47.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.47.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.47.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Herons hunt for frogs in the marsh.

nsubjcaseoblcasedetoblpunctrootHeronsNOUNhuntVERBforADPfrogsNOUNinADPtheDETmarshNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeronsheronNOUNNumber=Plur2 huntnsubj
2hunthuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_4 frogscase
4frogsfrogNOUNNumber=Plur2 huntobl
5ininADP_7 marshcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 marshdet
7marshmarshNOUNNumber=Sing2 huntobl
8..PUNCT_2 huntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpresentHeronsthe marshfor frogsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for frog=Theme in marsh=Location

Example 3

The salt marsh floods at high tide.

detcompoundnsubjcaseamodoblpunctrootTheDETsaltNOUNmarshNOUNfloodsVERBatADPhighADJtideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 marshdet
2saltsaltNOUNNumber=Sing3 marshcompound
3marshmarshNOUNNumber=Sing4 floodsnsubj
4floodsfloodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5atatADP_7 tidecase
6highhighADJDegree=Pos7 tideamod
7tidetideNOUNNumber=Sing4 floodsobl
8..PUNCT_4 floodspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floodpresentthe salt marshhigh tidevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 4

We walked along the boardwalk across the marsh.

nsubjcasedetoblcasedetoblpunctrootWePRONwalkedVERBalongADPtheDETboardwalkNOUNacrossADPtheDETmarshNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alongalongADP_5 boardwalkcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boardwalkdet
5boardwalkboardwalkNOUNNumber=Sing2 walkedobl
6acrossacrossADP_8 marshcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 marshdet
8marshmarshNOUNNumber=Sing2 walkedobl
9..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastWethe marshalong the boardwalkvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along boardwalk=Trajectory

Example 5

Reeds grow tall in the marsh.

nsubjxcompcasedetoblpunctrootReedsNOUNgrowVERBtallADJinADPtheDETmarshNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReedsreedNOUNNumber=Plur2 grownsubj
2growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3talltallADJDegree=Pos2 growxcomp
4ininADP_6 marshcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 marshdet
6marshmarshNOUNNumber=Sing2 growobl
7..PUNCT_2 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentReedsthe marshtall propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in marsh=Location

Example 6

Don't stray off the path in the marsh — it's boggy.

auxadvmodcompound:prtdetobjcasedetnmodpunctnsubjcopconjpunctrootDoAUXn'tPARTstrayVERBoffADPtheDETpathNOUNinADPtheDETmarshNOUN—PUNCTitPRON'sAUXboggyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 strayaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 strayadvmod
3straystrayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 straycompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pathdet
6pathpathNOUNNumber=Sing3 strayobj
7ininADP_9 marshcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 marshdet
9marshmarshNOUNNumber=Sing6 pathnmod
10—-PUNCT_13 boggypunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 boggynsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 boggycop
13boggyboggyADJDegree=Pos3 strayconj
14..PUNCT_3 straypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not stray offimperative · do-supportyou not said herethe paththe marshvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location path=Theme
2ispresentpathboggy propertytree rules

Example 7

Marshes help protect the coast from floods.

nsubjxcompdetobjcaseoblpunctrootMarshesNOUNhelpVERBprotectVERBtheDETcoastNOUNfromADPfloodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MarshesmarshNOUNNumber=Plur2 helpnsubj
2helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3protectprotectVERBVerbForm=Inf2 helpxcomp
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 coastdet
5coastcoastNOUNNumber=Sing3 protectobj
6fromfromADP_7 floodscase
7floodsfloodNOUNNumber=Plur3 protectobl
8..PUNCT_2 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentMarshesvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2protectinfinitiveMarshes not said herethe coastfrom floodsvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent coast=Beneficiary from flood=Theme

Example 8

Then some frogs began to croak in the marsh.

advmoddetnsubjmarkxcompcasedetoblpunctrootThenADVsomeDETfrogsNOUNbeganVERBtoPARTcroakVERBinADPtheDETmarshNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 beganadvmod
2somesomeDETPronType=Ind3 frogsdet
3frogsfrogNOUNNumber=Plur4 begannsubj
4beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 croakmark
6croakcroakVERBVerbForm=Inf4 beganxcomp
7ininADP_9 marshcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 marshdet
9marshmarshNOUNNumber=Sing6 croakobl
10..PUNCT_4 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastsome frogsthenvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2croakto-infinitivesome frogs not said herethe marshvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/marsh/