Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / merchandise

merchandise

Who acts: She, merchandise, lamp, Vedan, club, Film merchandise · What happens: buy, sell, call, promote, display, perceive · To what, where: Goods, shops, toys, Things, massive iron, official merchandise · Speech: someone speaks here

«merchandise» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: merchandise in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Goods that are bought and sold, especially in shops.

nsubj:passnsubj:passaux:passccconjpunctadvmodcaseoblpunctrootGoodsNOUNthatPRONareAUXboughtVERBandCCONJsoldVERB,PUNCTespeciallyADVinADPshopsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodsgoodsNOUNNumber=Ptan4 boughtnsubj:pass
2thatthatPRONPronType=Rel4 boughtnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 boughtaux:pass
4boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5andandCCONJ_6 soldcc
6soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 boughtconj
7,,PUNCT_10 shopspunct
8especiallyespeciallyADV_10 shopsadvmod
9ininADP_10 shopscase
10shopsshopNOUNNumber=Plur4 boughtobl
11..PUNCT_4 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresent · passiveGoodsshopsvn accept-77.1 «NP V NP»: subject=Theme
2sellparticiplevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Things like T-shirts, mugs and toys sold with the name or picture of a band, film, team or game on them; often called «merch».

The tree, 25 words
nsubj:passcasecompoundpunctnmodpunctconjccconjaclcasedetoblccconjcasedetnmodpunctconjpunctconjccconjcasenmodpunctadvmodpunctxcomppunctpunctrootThingsNOUNlikeADPTNOUN-PUNCTshirtsNOUN,PUNCTmugsNOUNandCCONJtoysNOUNsoldVERBwithADPtheDETnameNOUNorCCONJpictureNOUNofADPaDETbandNOUN,PUNCTfilmNOUN,PUNCTteamNOUNorCCONJgameNOUNonADPthemPRON;PUNCToftenADVcalledVERB«PUNCTmerchNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThingsthingNOUNNumber=Plur29 callednsubj:pass
2likelikeADP_5 shirtscase
3TtNOUNNumber=Sing5 shirtscompound
4--PUNCT_3 Tpunct
5shirtsshirtNOUNNumber=Plur1 Thingsnmod
6,,PUNCT_7 mugspunct
7mugsmugNOUNNumber=Plur5 shirtsconj
8andandCCONJ_9 toyscc
9toystoyNOUNNumber=Plur5 shirtsconj
10soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 toysacl
11withwithADP_13 namecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 namedet
13namenameNOUNNumber=Sing10 soldobl
14ororCCONJ_15 picturecc
15picturepictureNOUNNumber=Sing13 nameconj
16ofofADP_18 bandcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 banddet
18bandbandNOUNNumber=Sing15 picturenmod
19,,PUNCT_20 filmpunct
20filmfilmNOUNNumber=Sing13 nameconj
21,,PUNCT_22 teampunct
22teamteamNOUNNumber=Sing20 filmconj
23ororCCONJ_24 gamecc
24gamegameNOUNNumber=Sing20 filmconj
25ononADP_26 themcase
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 gamenmod
27;;PUNCT_29 calledpunct
28oftenoftenADV_29 calledadvmod
29calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
30««PUNCT_31 merchpunct
31merchmerchNOUNNumber=Sing29 calledxcomp
32»»PUNCT_31 merchpunct
33..PUNCT_29 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellparticipletoys not said herewith the name or picture of a band and film and team or game on Thingsvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2callparticiple · passiveThings like T shirts and mugs and toysoften propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Meaning 3

Usage: verb, business — kept apart, not parsed.

To promote and sell goods, for example by how they are displayed.

markccconjobjpunctcaseoblmarkadvmodnsubjaux:passadvclpunctrootToPARTpromoteVERBandCCONJsellVERBgoodsNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNbySCONJhowADVtheyPRONareAUXdisplayedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 promotemark
2promotepromoteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 sellcc
4sellsellVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 promoteconj
5goodsgoodsNOUNNumber=Ptan4 sellobj
6,,PUNCT_8 examplepunct
7forforADP_8 examplecase
8exampleexampleNOUNNumber=Sing2 promoteobl
9bybySCONJ_13 displayedmark
10howhowADVPronType=Int13 displayedadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 displayednsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 displayedaux:pass
13displayeddisplayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 promoteadvcl
14..PUNCT_2 promotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promoteto-infinitivefor examplevn promote-102 «NP V S_ING»: agent=Agent
2sellinfinitivegoodsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent goods=Theme
3displaypresent · passivegoodsvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 1

She perceiveth that her merchandise is good; her lamp goeth not out by night. (Writings PRO.31.18, JPS 1917)

Sentence 1: She perceiveth that her merchandise is good; her lamp goeth not out by night.

The tree, 14 words
nsubjmarknmod:possnsubjcopccomppunctnmod:possnsubjconjadvmodadvmodcaseoblpunctrootShePRONperceivethVERBthatSCONJherPRONmerchandiseNOUNisAUXgoodADJ;PUNCTherPRONlampNOUNgoethVERBnotPARToutADVbyADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 perceivethnsubj
2perceivethperceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 goodmark
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 merchandisenmod:poss
5merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing7 goodnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 goodcop
7goodgoodADJDegree=Pos2 perceivethccomp
8;;PUNCT_11 goethpunct
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 lampnmod:poss
10lamplampNOUNNumber=Sing11 goethnsubj
11goethgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 perceivethconj
12notnotPARTPolarity=Neg11 goethadvmod
13outoutADV_11 goethadvmod
14bybyADP_15 nightcase
15nightnightNOUNNumber=Sing11 goethobl
16..PUNCT_2 perceivethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perceivepresentShevn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2ispresenther merchandisegood propertytree rules
3not go outpresenther lampnightout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PRO.31.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.31.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.31.18PRO.31.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.31.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.31.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

Sentence 1: Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

The tree, 18 words
nsubjccconjcaseoblcasenmod:possoblpunctamodoblpunctconjpunctccconjpunctcopcasenmod:possoblpunctrootVedanPROPNandCCONJJavanPROPNtradedVERBwithADPyarnNOUNforADPthyPRONwaresNOUN;PUNCTmassiveADJironNOUN,PUNCTcassiaNOUN,PUNCTandCCONJcalamusNOUN,PUNCTwereAUXamongADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VedanVedanPROPNNumber=Sing4 tradednsubj
2andandCCONJ_3 Javancc
3JavanJavanPROPNNumber=Sing1 Vedanconj
4tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_6 yarncase
6yarnyarnNOUNNumber=Sing4 tradedobl
7forforADP_9 warescase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 waresnmod:poss
9wareswareNOUNNumber=Plur4 tradedobl
10;;PUNCT_12 ironpunct
11massivemassiveADJDegree=Pos12 ironamod
12ironironNOUNNumber=Sing4 tradedobl
13,,PUNCT_14 cassiapunct
14cassiacassiaNOUNNumber=Sing12 ironconj
15,,PUNCT_17 calamuspunct
16andandCCONJ_17 calamuscc
17calamuscalamusNOUNNumber=Sing12 ironconj
18,,PUNCT_22 merchandisepunct
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 merchandisecop
20amongamongADP_22 merchandisecase
21thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 merchandisenmod:poss
22merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing4 tradedobl
23..PUNCT_4 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastVedan and Javanmassive iron and cassia and calamuswith yarn; for thy waresvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for ware=Co-Theme
2ispastamong thy merchandisetree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.19EZK.27.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. (Writings PRO.3.14, JPS 1917)

Sentence 1: For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

The tree, 19 words
casedetoblcasenmodcopcasedetoblcasenmodpunctccdetparataxisadvmodcaseamodoblpunctrootForADPtheDETmerchandiseNOUNofADPitPRONisAUXbetterADJthanADPtheDETmerchandiseNOUNofADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgainNOUNthereofADVthanADPfineADJgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 merchandisecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 merchandisedet
3merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing7 betterobl
4ofofADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 merchandisenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 bettercop
7bettergoodADJDegree=Cmprootroot
8thanthanADP_10 merchandisecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 merchandisedet
10merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing7 betterobl
11ofofADP_12 silvercase
12silversilverNOUNNumber=Sing10 merchandisenmod
13,,PUNCT_16 gainpunct
14andandCCONJ_16 gaincc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 gaindet
16gaingainNOUNNumber=Sing7 betterparataxis
17thereofthereofADV_16 gainadvmod
18thanthanADP_20 goldcase
19finefineADJDegree=Pos20 goldamod
20goldgoldNOUNNumber=Sing17 thereofobl
21..PUNCT_7 betterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfor the merchandise of merchandise; than the merchandise of silver; good propertytree rules

Sentence 2: (Writings PRO.3.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.3.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.3.14PRO.3.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.3.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.3.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The club sells official merchandise at the stadium.

detnsubjamodobjcasedetoblpunctrootTheDETclubNOUNsellsVERBofficialADJmerchandiseNOUNatADPtheDETstadiumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clubdet
2clubclubNOUNNumber=Sing3 sellsnsubj
3sellssellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4officialofficialADJDegree=Pos5 merchandiseamod
5merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing3 sellsobj
6atatADP_8 stadiumcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stadiumdet
8stadiumstadiumNOUNNumber=Sing3 sellsobl
9..PUNCT_3 sellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpresentthe clubofficial merchandisethe stadiumvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent merchandise=Theme at stadium=Asset

Example 5

My sister bought band merch at the concert.

nmod:possnsubjamodcompoundcasedetnmodpunctrootMyPRONsisterNOUNboughtVERBbandNOUNmerchNOUNatADPtheDETconcertNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 sisternmod:poss
2sistersisterNOUNNumber=Sing5 merchnsubj
3boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 merchamod
4bandbandNOUNNumber=Sing5 merchcompound
5merchmerchNOUNNumber=Singrootroot
6atatADP_8 concertcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 concertdet
8concertconcertNOUNNumber=Sing5 merchnmod
9..PUNCT_5 merchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyparticiplevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent

Example 6

The shop's merchandise is on sale this week.

detnmod:posscasensubjcopcasedetnmod:unmarkedpunctrootTheDETshopNOUN'sPARTmerchandiseNOUNisAUXonADPsaleNOUNthisDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing4 merchandisenmod:poss
3's'sPART_2 shopcase
4merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing7 salensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 salecop
6ononADP_7 salecase
7salesaleNOUNNumber=Singrootroot
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 weekdet
9weekweekNOUNNumber=Sing7 salenmod:unmarked
10..PUNCT_7 salepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe shop's merchandisesaleweektree rules

Example 7

Film merchandise like toys and lunchboxes makes a lot of money.

compoundnsubjcasenmodccconjdetobjcasenmodpunctrootFilmNOUNmerchandiseNOUNlikeADPtoysNOUNandCCONJlunchboxesNOUNmakesVERBaDETlotNOUNofADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FilmfilmNOUNNumber=Sing2 merchandisecompound
2merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing7 makesnsubj
3likelikeADP_4 toyscase
4toystoyNOUNNumber=Plur2 merchandisenmod
5andandCCONJ_6 lunchboxescc
6lunchboxeslunchboxNOUNNumber=Plur4 toysconj
7makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lotdet
9lotlotNOUNNumber=Sing7 makesobj
10ofofADP_11 moneycase
11moneymoneyNOUNNumber=Sing9 lotnmod
12..PUNCT_7 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentFilm merchandise like toys and lunchboxesa lot of moneyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset lot=Product

Example 8

All damaged merchandise must be returned to the store.

detamodnsubj:passauxaux:passcasedetoblpunctrootAllDETdamagedVERBmerchandiseNOUNmustAUXbeAUXreturnedVERBtoADPtheDETstoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 merchandisedet
2damageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 merchandiseamod
3merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing6 returnednsubj:pass
4mustmustAUXVerbForm=Fin6 returnedaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 returnedaux:pass
6returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoADP_9 storecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 storedet
9storestoreNOUNNumber=Sing6 returnedobl
10..PUNCT_6 returnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damageparticiplevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
2returnmust · passiveall damaged merchandisethe storevn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to store=Destination

Example 9

We set up a merchandise stall at the school fair.

nsubjcompound:prtdetcompoundobjcasedetcompoundoblpunctrootWePRONsetVERBupADPaDETmerchandiseNOUNstallNOUNatADPtheDETschoolNOUNfairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 setnsubj
2setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 setcompound:prt
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stalldet
5merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing6 stallcompound
6stallstallNOUNNumber=Sing2 setobj
7atatADP_10 faircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fairdet
9schoolschoolNOUNNumber=Sing10 faircompound
10fairfairNOUNNumber=Sing2 setobl
11..PUNCT_2 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set uppastWea merchandise stallthe school fairvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent stall=Theme at fair=Destination

Example 10

The merchandise costs £8 each, so three items cost £24.

detnsubjobjnummodadvmodpunctadvmodnummodnsubjparataxisobjnummodpunctrootTheDETmerchandiseNOUNcostsVERB£SYM8NUMeachDET,PUNCTsoADVthreeNUMitemsNOUNcostVERB£SYM24NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 merchandisedet
2merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing3 costsnsubj
3costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4££SYM_3 costsobj
588NUMNumForm=Digit NumType=Card4 £nummod
6eacheachDETPronType=Tot5 8advmod
7,,PUNCT_11 costpunct
8sosoADV_11 costadvmod
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 itemsnummod
10itemsitemNOUNNumber=Plur11 costnsubj
11costcostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 costsparataxis
12££SYM_11 costobj
132424NUMNumForm=Digit NumType=Card12 £nummod
14..PUNCT_3 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentthe merchandisevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value
2costpresentthree itemsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value

Example 11

Shops put popular merchandise at eye level.

nsubjamodobjcasecompoundoblpunctrootShopsNOUNputVERBpopularADJmerchandiseNOUNatADPeyeNOUNlevelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShopsshopNOUNNumber=Plur2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3popularpopularADJDegree=Pos4 merchandiseamod
4merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing2 putobj
5atatADP_7 levelcase
6eyeeyeNOUNNumber=Sing7 levelcompound
7levellevelNOUNNumber=Sing2 putobl
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastShopspopular merchandiseeye levelvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent merchandise=Theme at level=Destination

Example 12

We bought merchandise, loaded a vessel with it, and set forth with a favorable wind.

The tree, 15 words
nsubjobjpunctconjdetobjcaseoblpunctccadvcladvmodcasedetamodoblpunctrootWePRONboughtVERBmerchandiseNOUN,PUNCTloadedVERBaDETvesselNOUNwithADPitPRON,PUNCTandCCONJsetVERBforthADVwithADPaDETfavorableADJwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing2 boughtobj
4,,PUNCT_5 loadedpunct
5loadedloadVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 boughtconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vesseldet
7vesselvesselNOUNNumber=Sing5 loadedobj
8withwithADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 loadedobl
10,,PUNCT_12 setpunct
11andandCCONJ_12 setcc
12setsetVERBVerbForm=Inf2 boughtadvcl
13forthforthADV_12 setadvmod
14withwithADP_17 windcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 winddet
16favorablefavorableADJDegree=Pos17 windamod
17windwindNOUNNumber=Sing12 setobl
18..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastWemerchandisevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent merchandise=Theme
2loadpastWe not said herea vesselwith vesselvn spray-9.7-2 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent vessel=Destination with it=Theme
3setinfinitiveWe not said herewith a favorable wind; forth propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with wind=Instrument

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/merchandise/