Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / mysterious

mysterious

Who acts: Mysterious, mysterious person, Thirty mysterious ways, two mysterious ways, mysterious parcel, We · What happens: mean, explain, understand, keep, not tell, give · To what, where: secrets, much, other Biblical form, I., Holy mysterious animal, Lord · Speech: someone speaks here

«mysterious» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mysterious in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Mysterious means strange and hard to explain or understand.

nsubjxcompccconjmarkxcompccconjpunctrootMysteriousADJmeansVERBstrangeADJandCCONJhardADJtoPARTexplainVERBorCCONJunderstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MysteriousmysteriousADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3strangestrangeADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_5 hardcc
5hardhardADJDegree=Pos3 strangeconj
6totoPART_7 explainmark
7explainexplainVERBVerbForm=Inf5 hardxcomp
8ororCCONJ_9 understandcc
9understandunderstandVERBVerbForm=Inf7 explainconj
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentMysteriousstrange propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2explain speech: assertto-infinitiveMysterious not said herevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
3understandinfinitiveMysterious not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A mysterious person keeps secrets or does not tell much about themselves.

detamodnsubjobjccauxadvmodconjobjcaseoblpunctrootADETmysteriousADJpersonNOUNkeepsVERBsecretsNOUNorCCONJdoesAUXnotPARTtellVERBmuchADJaboutADPthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
2mysteriousmysteriousADJDegree=Pos3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Sing4 keepsnsubj
4keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5secretssecretNOUNNumber=Plur4 keepsobj
6ororCCONJ_9 tellcc
7doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tellaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 telladvmod
9telltellVERBVerbForm=Inf4 keepsconj
10muchmuchADJDegree=Pos9 tellobj
11aboutaboutADP_12 themselvescase
12themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 muchobl
13..PUNCT_4 keepspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresenta mysterious personsecretsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent secret=Theme
2not tell speech: assertpresent · do-supporta mysterious person not said heremuchvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent much=Recipient

Example 1

other Biblical form of Holy mysterious animal, as given in I. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 15 words
amodamodcaseamodamodnmodpunctmarkaclcaseoblpunctcompoundappospunctconjflatpunctroototherADJBiblicalADJformNOUNofADPHolyADJmysteriousADJanimalNOUN,PUNCTasSCONJgivenVERBinADPI.PROPN(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1otherotherADJDegree=Pos3 formamod
2BiblicalbiblicalADJDegree=Pos3 formamod
3formformNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_7 animalcase
5HolyholyADJDegree=Pos7 animalamod
6mysteriousmysteriousADJDegree=Pos7 animalamod
7animalanimalNOUNNumber=Sing3 formnmod
8,,PUNCT_10 givenpunct
9asasSCONJ_10 givenmark
10givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 formacl
11ininADP_12 I.case
12I.I.PROPNNumber=Sing10 givenobl
13((PUNCT_15 Yetzirahpunct
14SeferSeferPROPNNumber=Sing15 Yetzirahcompound
15YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 I.appos
16,,PUNCT_17 Westcottpunct
17WestcottWestcottPROPNNumber=Sing15 Yetzirahconj
1818931893NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Yetzirahflat
19))PUNCT_15 Yetzirahpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveparticipleother Biblical form of Holy mysterious animal not said hereI.vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2formHoly mysterious animalnom form «communication transitive»: of=patient

Example 2

Thirty-two mysterious ways has the Lord, Lord of hosts, ordained through Scribe, Script, and Scroll. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Thirty-two mysterious ways has the Lord, Lord of hosts, ordained through Scribe, Script, and Scroll.

The tree, 16 words
nummodpunctconjamodnsubjdetobjpunctconjcasenmodpunctacl:relclcaseoblpunctconjpunctccparataxispunctrootThirtyNUM-PUNCTtwoNUMmysteriousADJwaysNOUNhasVERBtheDETLordPROPN,PUNCTLordPROPNofADPhostsNOUN,PUNCTordainedVERBthroughADPScribePROPN,PUNCTScriptPROPN,PUNCTandCCONJScrollVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card5 waysnummod
2--PUNCT_3 twopunct
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card1 Thirtyconj
4mysteriousmysteriousADJDegree=Pos5 waysamod
5wayswayNOUNNumber=Plur6 hasnsubj
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Lorddet
8LordLordPROPNNumber=Sing6 hasobj
9,,PUNCT_10 Lordpunct
10LordLordPROPNNumber=Sing8 Lordconj
11ofofADP_12 hostscase
12hostshostNOUNNumber=Plur10 Lordnmod
13,,PUNCT_14 ordainedpunct
14ordainedordainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 Lordacl:relcl
15throughthroughADP_16 Scribecase
16ScribeScribePROPNNumber=Sing14 ordainedobl
17,,PUNCT_18 Scriptpunct
18ScriptScriptPROPNNumber=Sing16 Scribeconj
19,,PUNCT_21 Scrollpunct
20andandCCONJ_21 Scrollcc
21ScrollscrollVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 hasparataxis
22..PUNCT_6 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThirty mysterious waysthe Lord and Lord of hostsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lord=Patient
2ordainparticiplethe Lord and Lord of hosts not said herethrough Scribe and Scriptvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
3scrollinfinitivetree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

"Thirty-two mysterious ways has the Lord, the Lord of hosts, ordained through Scribe, Script and Scroll." (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: "Thirty-two mysterious ways has the Lord, the Lord of hosts, ordained through Scribe, Script and Scroll."

The tree, 17 words
punctcompoundpunctnummodamodnsubjdetobjpunctdetconjcasenmodpunctacl:relclcaseoblpunctconjccconjpunctpunctroot"PUNCTThirtyNUM-PUNCTtwoNUMmysteriousADJwaysNOUNhasVERBtheDETLordPROPN,PUNCTtheDETLordPROPNofADPhostsNOUN,PUNCTordainedVERBthroughADPScribePROPN,PUNCTScriptPROPNandCCONJScrollPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 haspunct
2ThirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card4 twocompound
3--PUNCT_2 Thirtypunct
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 waysnummod
5mysteriousmysteriousADJDegree=Pos6 waysamod
6wayswayNOUNNumber=Plur7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Lorddet
9LordLordPROPNNumber=Sing7 hasobj
10,,PUNCT_12 Lordpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Lorddet
12LordLordPROPNNumber=Sing9 Lordconj
13ofofADP_14 hostscase
14hostshostNOUNNumber=Plur12 Lordnmod
15,,PUNCT_16 ordainedpunct
16ordainedordainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 Lordacl:relcl
17throughthroughADP_18 Scribecase
18ScribeScribePROPNNumber=Sing16 ordainedobl
19,,PUNCT_20 Scriptpunct
20ScriptScriptPROPNNumber=Sing18 Scribeconj
21andandCCONJ_22 Scrollcc
22ScrollScrollPROPNNumber=Sing18 Scribeconj
23..PUNCT_7 haspunct
24""PUNCT_7 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresenttwo mysterious waysthe Lord and the Lord of hostsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lord=Patient
2ordain in a quoteparticiplethe Lord and the Lord of hosts not said herethrough Scribe and Script and Scrollvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

A mysterious parcel arrived with no name on it.

detamodnsubjcasedetoblcaseoblpunctrootADETmysteriousADJparcelNOUNarrivedVERBwithADPnoDETnameNOUNonADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 parceldet
2mysteriousmysteriousADJDegree=Pos3 parcelamod
3parcelparcelNOUNNumber=Sing4 arrivednsubj
4arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 namecase
6nonoDETPronType=Neg7 namedet
7namenameNOUNNumber=Sing4 arrivedobl
8ononADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 arrivedobl
10..PUNCT_4 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepasta mysterious parcelnamewith no namevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

We heard mysterious footsteps in the attic.

nsubjamodobjcasedetoblpunctrootWePRONheardVERBmysteriousADJfootstepsNOUNinADPtheDETatticNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mysteriousmysteriousADJDegree=Pos4 footstepsamod
4footstepsfootstepNOUNNumber=Plur2 heardobj
5ininADP_7 atticcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 atticdet
7atticatticNOUNNumber=Sing2 heardobl
8..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWemysterious footstepsthe atticvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer footstep=Stimulus

Example 6

The mysterious stranger wore a long black cloak.

detamodnsubjdetamodamodobjpunctrootTheDETmysteriousADJstrangerNOUNworeVERBaDETlongADJblackADJcloakNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strangerdet
2mysteriousmysteriousADJDegree=Pos3 strangeramod
3strangerstrangerNOUNNumber=Sing4 worensubj
4worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 cloakdet
6longlongADJDegree=Pos8 cloakamod
7blackblackADJDegree=Pos8 cloakamod
8cloakcloakNOUNNumber=Sing4 woreobj
9..PUNCT_4 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe mysterious strangera long black cloakvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent cloak=Theme

Example 7

The cookies disappeared mysteriously.

detnsubjadvmodpunctrootTheDETcookiesNOUNdisappearedVERBmysteriouslyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cookiesdet
2cookiescookieNOUNNumber=Plur3 disappearednsubj
3disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mysteriouslymysteriouslyADV_3 disappearedadvmod
5..PUNCT_3 disappearedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1disappearpastthe cookiesmysteriously propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Scientists study mysterious objects in space.

nsubjamodobjcaseoblpunctrootScientistsNOUNstudyVERBmysteriousADJobjectsNOUNinADPspaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScientistsscientistNOUNNumber=Plur2 studynsubj
2studystudyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mysteriousmysteriousADJDegree=Pos4 objectsamod
4objectsobjectNOUNNumber=Plur2 studyobj
5ininADP_6 spacecase
6spacespaceNOUNNumber=Sing2 studyobl
7..PUNCT_2 studypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1studypresentScientistsmysterious objectsspacevn learn-14-1 «NP V NP»: agent=Agent object=Topic

Example 9

She smiled in a mysterious way and said nothing.

nsubjcasedetamodoblccconjobjpunctrootShePRONsmiledVERBinADPaDETmysteriousADJwayNOUNandCCONJsaidVERBnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 smilednsubj
2smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 waycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
5mysteriousmysteriousADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Sing2 smiledobl
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 smiledconj
9nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg8 saidobj
10..PUNCT_2 smiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilepastShein a mysterious wayvn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in way=Theme
2say speech: assertpastShe not said herenothingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent nothing=Topic

Example 10

The old house looked dark and mysterious.

detamodnsubjxcompccconjpunctrootTheDEToldADJhouseNOUNlookedVERBdarkADJandCCONJmysteriousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 housedet
2oldoldADJDegree=Pos3 houseamod
3househouseNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5darkdarkADJDegree=Pos4 lookedxcomp
6andandCCONJ_7 mysteriouscc
7mysteriousmysteriousADJDegree=Pos5 darkconj
8..PUNCT_4 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe old housedark propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 11

The whole affair is indeed mysterious.

detamodnsubjcopadvmodpunctrootTheDETwholeADJaffairNOUNisAUXindeedADVmysteriousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 affairdet
2wholewholeADJDegree=Pos3 affairamod
3affairaffairNOUNNumber=Sing6 mysteriousnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 mysteriouscop
5indeedindeedADV_6 mysteriousadvmod
6mysteriousmysteriousADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 mysteriouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe whole affairindeed, mysterious propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mysterious/