Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / national

national

Who acts: Belonging, Interested readers, We, Yellowstone, Independence, She · What happens: belong, share, own, run, be, check · To what, where: national museum, national citizen, 1562 Mantua edition, digital archives, national anthem, start

«national» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: national in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Belonging to, about, or shared by a whole nation or country, not just one part of it: a national holiday, the national anthem, a national park.

The tree, 26 words
csubj:passfixedpunctadvmodpunctcccasedetamodoblccconjpunctadvmodadvmodnummodconjcasenmodpunctdetamodparataxispunctdetamodconjpunctdetamodconjpunctrootBelongingVERBtoADP,PUNCTaboutADV,PUNCTorCCONJsharedVERBbyADPaDETwholeADJnationNOUNorCCONJcountryNOUN,PUNCTnotPARTjustADVoneNUMpartNOUNofADPitPRON:PUNCTaDETnationalADJholidayNOUN,PUNCTtheDETnationalADJanthemNOUN,PUNCTaDETnationalADJparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BelongingbelongVERBVerbForm=Ger7 sharedcsubj:pass
2totoADP_1 Belongingfixed
3,,PUNCT_4 aboutpunct
4aboutaboutADV_1 Belongingadvmod
5,,PUNCT_7 sharedpunct
6ororCCONJ_7 sharedcc
7sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8bybyADP_11 nationcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 nationdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 nationamod
11nationnationNOUNNumber=Sing7 sharedobl
12ororCCONJ_13 countrycc
13countrycountryNOUNNumber=Sing11 nationconj
14,,PUNCT_18 partpunct
15notnotPARTPolarity=Neg18 partadvmod
16justjustADV_18 partadvmod
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 partnummod
18partpartNOUNNumber=Sing11 nationconj
19ofofADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 partnmod
21::PUNCT_24 holidaypunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 holidaydet
23nationalnationalADJDegree=Pos24 holidayamod
24holidayholidayNOUNNumber=Sing7 sharedparataxis
25,,PUNCT_28 anthempunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 anthemdet
27nationalnationalADJDegree=Pos28 anthemamod
28anthemanthemNOUNNumber=Sing24 holidayconj
29,,PUNCT_32 parkpunct
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 parkdet
31nationalnationalADJDegree=Pos32 parkamod
32parkparkNOUNNumber=Sing24 holidayconj
33..PUNCT_7 sharedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belonggerundabout propertyvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2shareparticipleBelongingby a whole nation or country and one part of parttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Owned or run by the government of a country: a national museum.

ccconjcasedetobl:agentcasedetnmodpunctdetamodoblpunctrootOwnedVERBorCCONJrunVERBbyADPtheDETgovernmentNOUNofADPaDETcountryNOUN:PUNCTaDETnationalADJmuseumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OwnedownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ororCCONJ_3 runcc
3runrunVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Ownedconj
4bybyADP_6 governmentcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 governmentdet
6governmentgovernmentNOUNNumber=Sing3 runobl:agent
7ofofADP_9 countrycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 countrydet
9countrycountryNOUNNumber=Sing6 governmentnmod
10::PUNCT_13 museumpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 museumdet
12nationalnationalADJDegree=Pos13 museumamod
13museummuseumNOUNNumber=Sing1 Ownedobl
14..PUNCT_1 Ownedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownparticiplea national museumvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
2runparticiplevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

As a noun, a national is a citizen of a particular country: a British national.

The tree, 15 words
casedetoblpunctdetamodcopdetnsubjcasedetamodnmodpunctdetamodpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTaDETnationalADJisAUXaDETcitizenNOUNofADPaDETparticularADJcountryNOUN:PUNCTaDETBritishADJnationalADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Sing17 nationalobl
4,,PUNCT_3 nounpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 citizendet
6nationalnationalADJDegree=Pos9 citizenamod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 citizencop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 citizendet
9citizencitizenNOUNNumber=Sing17 nationalnsubj
10ofofADP_13 countrycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 countrydet
12particularparticularADJDegree=Pos13 countryamod
13countrycountryNOUNNumber=Sing9 citizennmod
14::PUNCT_17 nationalpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 nationaldet
16BritishBritishADJDegree=Pos17 nationalamod
17nationalnationalADJDegree=Posrootroot
18..PUNCT_17 nationalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta national citizenof a particular countrytree rules

Example 1

Interested readers can check the 1562 Mantua edition for themselves through the digital archives of the National Library of Israel: nli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLI. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Interested readers can check the 1562 Mantua edition for themselves through the digital archives of the National Library of Israel: nli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLI.

The tree, 21 words
amodnsubjauxdetnummodcompoundobjcasenmodcasedetamodoblcasedetamodnmodcasenmodpunctobjpunctrootInterestedADJreadersNOUNcanAUXcheckVERBtheDET1562NUMMantuaPROPNeditionNOUNforADPthemselvesPRONthroughADPtheDETdigitalADJarchivesNOUNofADPtheDETNationalADJLibraryPROPNofADPIsraelPROPN:PUNCTnli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLIX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InterestedinterestedADJDegree=Pos2 readersamod
2readersreaderNOUNNumber=Plur4 checknsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 checkaux
4checkcheckVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 editiondet
615621562NUMNumForm=Digit NumType=Card8 editionnummod
7MantuaMantuaPROPNNumber=Sing8 editioncompound
8editioneditionNOUNNumber=Sing4 checkobj
9forforADP_10 themselvescase
10themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 editionnmod
11throughthroughADP_14 archivescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 archivesdet
13digitaldigitalADJDegree=Pos14 archivesamod
14archivesarchiveNOUNNumber=Plur4 checkobl
15ofofADP_18 Librarycase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Librarydet
17NationalNationalADJDegree=Pos18 Libraryamod
18LibraryLibraryPROPNNumber=Sing14 archivesnmod
19ofofADP_20 Israelcase
20IsraelIsraelPROPNNumber=Sing18 Librarynmod
21::PUNCT_22 nli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLIpunct
22nli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLInli.org.il/he/books/NNLALEPH990012793690205171/NLIX_4 checkobj
23..PUNCT_4 checkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkcanInterested readersthe 1562 Mantua editionthe digital archives of the National Library of Israelfor readers = readervn assessment-34.1 «NP V NP.attribute»: agent=Agent edition=Theme nli.org.il/he/books/nnlaleph990012793690205171/nli=Attribute

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We sang the national anthem at the start of the match.

nsubjdetamodobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootWePRONsangVERBtheDETnationalADJanthemNOUNatADPtheDETstartNOUNofADPtheDETmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 sangnsubj
2sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 anthemdet
4nationalnationalADJDegree=Pos5 anthemamod
5anthemanthemNOUNNumber=Sing2 sangobj
6atatADP_8 startcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 startdet
8startstartNOUNNumber=Sing2 sangobl
9ofofADP_11 matchcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 matchdet
11matchmatchNOUNNumber=Sing8 startnmod
12..PUNCT_2 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastWethe national anthemthe start of the matchvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location anthem=Theme
2startthe matchnom start «event transitive»: of=patient

Example 3

Yellowstone was the first national park.

nsubjcopdetamodamodpunctrootYellowstonePROPNwasAUXtheDETfirstADJnationalADJparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YellowstoneYellowstonePROPNNumber=Sing6 parknsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 parkcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 parkdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 parkamod
5nationalnationalADJDegree=Pos6 parkamod
6parkparkNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 parkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastYellowstonethe first national parktree rules

Example 4

Independence Day is a national holiday in the USA.

nsubjflatcopdetamodcasedetnmodpunctrootIndependencePROPNDayPROPNisAUXaDETnationalADJholidayNOUNinADPtheDETUSAPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndependenceIndependencePROPNNumber=Sing6 holidaynsubj
2DayDayPROPNNumber=Sing1 Independenceflat
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 holidaycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 holidaydet
5nationalnationalADJDegree=Pos6 holidayamod
6holidayholidayNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 USAcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 USAdet
9USAUSAPROPNNumber=Sing6 holidaynmod
10..PUNCT_6 holidaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIndependencea national holidaythe USAtree rules

Example 5

She plays for the national hockey team.

nsubjcasedetamodcompoundoblpunctrootShePRONplaysVERBforADPtheDETnationalADJhockeyNOUNteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 playsnsubj
2playsplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_7 teamcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teamdet
5nationalnationalADJDegree=Pos7 teamamod
6hockeyhockeyNOUNNumber=Sing7 teamcompound
7teamteamNOUNNumber=Sing2 playsobl
8..PUNCT_2 playspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpresentShefor the national hockey teamvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent for team=Eventuality

Example 6

The kiwi is New Zealand's national bird.

detnsubjcopflatnmod:posscaseamodpunctrootTheDETkiwiNOUNisAUXNewPROPNZealandPROPN'sPARTnationalADJbirdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kiwidet
2kiwikiwiNOUNNumber=Sing8 birdnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 birdcop
4NewNewPROPNNumber=Sing5 Zealandflat
5ZealandZealandPROPNNumber=Sing8 birdnmod:poss
6's'sPART_5 Zealandcase
7nationalnationalADJDegree=Pos8 birdamod
8birdbirdNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 birdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe kiwiNew Zealand's national birdtree rules

Example 7

The national news showed the floods.

detamodnsubjdetobjpunctrootTheDETnationalADJnewsNOUNshowedVERBtheDETfloodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 newsdet
2nationalnationalADJDegree=Pos3 newsamod
3newsnewsNOUNNumber=Sing4 showednsubj
4showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 floodsdet
6floodsfloodNOUNNumber=Plur4 showedobj
7..PUNCT_4 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe national newsthe floodsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent flood=Recipient

Example 8

Ireland's national day is St Patrick's Day.

nmod:posscaseamodnsubjcopflatnmod:posscasepunctrootIrelandPROPN'sPARTnationalADJdayNOUNisAUXStPROPNPatrickPROPN'sPARTDayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IrelandIrelandPROPNNumber=Sing4 daynmod:poss
2's'sPART_1 Irelandcase
3nationalnationalADJDegree=Pos4 dayamod
4daydayNOUNNumber=Sing9 Daynsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Daycop
6StStPROPNNumber=Sing7 Patrickflat
7PatrickPatrickPROPNNumber=Sing9 Daynmod:poss
8's'sPART_7 Patrickcase
9DayDayPROPNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 Daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIreland's national daySt Patrick's Daytree rules

Example 9

Canada's national flag has a red maple leaf.

nmod:posscaseamodnsubjdetamodcompoundobjpunctrootCanadaPROPN'sPARTnationalADJflagNOUNhasVERBaDETredADJmapleNOUNleafNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadaCanadaPROPNNumber=Sing4 flagnmod:poss
2's'sPART_1 Canadacase
3nationalnationalADJDegree=Pos4 flagamod
4flagflagNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 leafdet
7redredADJDegree=Pos9 leafamod
8maplemapleNOUNNumber=Sing9 leafcompound
9leafleafNOUNNumber=Sing5 hasobj
10..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentCanada's national flaga red maple leafvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Patient

Example 10

And wise people shook their heads and foretold a decline in the National Love of Sport.

The tree, 16 words
ccamodnsubjnmod:possobjccconjdetobjcasedetamodnmodcasenmodpunctrootAndCCONJwiseADJpeopleNOUNshookVERBtheirPRONheadsNOUNandCCONJforetoldVERBaDETdeclineNOUNinADPtheDETNationalADJLovePROPNofADPSportPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 shookcc
2wisewiseADJDegree=Pos3 peopleamod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 shooknsubj
4shookshakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headsnmod:poss
6headsheadNOUNNumber=Plur4 shookobj
7andandCCONJ_8 foretoldcc
8foretoldforetellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 shookconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 declinedet
10declinedeclineNOUNNumber=Sing8 foretoldobj
11ininADP_14 Lovecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Lovedet
13NationalNationalADJDegree=Pos14 Loveamod
14LoveLovePROPNNumber=Sing10 declinenmod
15ofofADP_16 Sportcase
16SportSportPROPNNumber=Sing14 Lovenmod
17..PUNCT_4 shookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepastwise peoplepeople's headsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent head=Patient
2foretellparticiplewise people not said herea declinethe National Love of Sportvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent decline=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/national/