Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / negotiate

negotiate

Who acts: side, they, you, people, We, two countries · What happens: talk, reach, give, negotiate, get, agree · To what, where: agreement, little, deal, something, later bedtime, steep path

«negotiate» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: negotiate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To talk with others to reach an agreement, often each side giving a little: negotiate a deal.

The tree, 17 words
markcaseoblmarkadvcldetobjpunctadvmoddetconjacldetobjpunctconjdetobjpunctrootToPARTtalkVERBwithADPothersNOUNtoPARTreachVERBanDETagreementNOUN,PUNCToftenADVeachDETsideNOUNgivingVERBaDETlittleADJ:PUNCTnegotiateVERBaDETdealNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 talkmark
2talktalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 otherscase
4othersotherNOUNNumber=Plur2 talkobl
5totoPART_6 reachmark
6reachreachVERBVerbForm=Inf2 talkadvcl
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 agreementdet
8agreementagreementNOUNNumber=Sing6 reachobj
9,,PUNCT_12 sidepunct
10oftenoftenADV_12 sideadvmod
11eacheachDETPronType=Tot12 sidedet
12sidesideNOUNNumber=Sing8 agreementconj
13givinggiveVERBVerbForm=Ger12 sideacl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 littledet
15littlelittleADJDegree=Pos13 givingobj
16::PUNCT_17 negotiatepunct
17negotiatenegotiateVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 talkconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 dealdet
19dealdealNOUNNumber=Sing17 negotiateobj
20..PUNCT_2 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkto-infinitivewith othersvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with other=Co-Agent
2reachto-infinitivea agreement and each sidevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent agreement=Theme
3givegerundeach side not said herea littlevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent little=Theme
4negotiateinfinitivea dealtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To get something by talking and agreeing: they negotiated a later bedtime.

markadvclobjmarkadvclccconjpunctnsubjdetamodobjpunctrootToPARTgetVERBsomethingPRONbySCONJtalkingVERBandCCONJagreeingVERB:PUNCTtheyPRONnegotiatedVERBaDETlaterADJbedtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBVerbForm=Inf10 negotiatedadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 getobj
4bybySCONJ_5 talkingmark
5talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 getadvcl
6andandCCONJ_7 agreeingcc
7agreeingagreeVERBTense=Pres VerbForm=Part5 talkingconj
8::PUNCT_10 negotiatedpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 negotiatednsubj
10negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bedtimedet
12laterlateADJDegree=Cmp13 bedtimeamod
13bedtimebedtimeNOUNNumber=Sing10 negotiatedobj
14..PUNCT_10 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitivethey not said heresomethingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2talkgerundthey not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3agree speech: agreegerundthey not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
4negotiatepasttheya later bedtimetree rules

Meaning 3

To get safely past or through something difficult: negotiate a steep path.

markadvcladvmodadvmodcccaseconjamodpunctdetamodobjpunctrootToPARTgetVERBsafelyADVpastADVorCCONJthroughADPsomethingPRONdifficultADJ:PUNCTnegotiateVERBaDETsteepADJpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBVerbForm=Inf10 negotiateadvcl
3safelysafelyADV_4 pastadvmod
4pastpastADV_2 getadvmod
5ororCCONJ_7 somethingcc
6throughthroughADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 pastconj
8difficultdifficultADJDegree=Pos7 somethingamod
9::PUNCT_10 negotiatepunct
10negotiatenegotiateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pathdet
12steepsteepADJDegree=Pos13 pathamod
13pathpathNOUNNumber=Sing10 negotiateobj
14..PUNCT_10 negotiatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveyou not said herepast propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2negotiateimperativeyou not said herea steep pathtree rules

Example 1

When people learned of their existence, they all left the original artisan and went to them, honoring them, and negotiating with them in their building enterprises " (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 38 words
advmodnsubjadvclcasenmod:possoblpunctnsubjadvmoddetamodobjccconjcaseoblpunctadvclobjpunctcccsubjcaseoblcasenmod:posscompoundparataxispunctpunctappospunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctnmod:unmarkedpunctrootWhenADVpeopleNOUNlearnedVERBofADPtheirPRONexistenceNOUN,PUNCTtheyPRONallADVleftVERBtheDEToriginalADJartisanNOUNandCCONJwentVERBtoADPthemPRON,PUNCThonoringVERBthemPRON,PUNCTandCCONJnegotiatingVERBwithADPthemPRONinADPtheirPRONbuildingNOUNenterprisesNOUN"PUNCT(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 learnedadvmod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 learnednsubj
3learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 leftadvcl
4ofofADP_6 existencecase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 existencenmod:poss
6existenceexistenceNOUNNumber=Sing3 learnedobl
7,,PUNCT_3 learnedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 leftnsubj
9allallADV_10 leftadvmod
10leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 artisandet
12originaloriginalADJDegree=Pos13 artisanamod
13artisanartisanNOUNNumber=Sing10 leftobj
14andandCCONJ_15 wentcc
15wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 leftconj
16totoADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wentobl
18,,PUNCT_19 honoringpunct
19honoringhonorVERBTense=Pres VerbForm=Part15 wentadvcl
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 honoringobj
21,,PUNCT_29 enterprisespunct
22andandCCONJ_29 enterprisescc
23negotiatingnegotiateVERBVerbForm=Ger29 enterprisescsubj
24withwithADP_25 themcase
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 negotiatingobl
26ininADP_29 enterprisescase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 enterprisesnmod:poss
28buildingbuildingNOUNNumber=Sing29 enterprisescompound
29enterprisesenterpriseNOUNNumber=Plur10 leftparataxis
30""PUNCT_29 enterprisespunct
31((PUNCT_32 Mordellpunct
32MordellMordellPROPNNumber=Sing29 enterprisesappos
33,,PUNCT_35 Originpunct
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Origindet
35OriginOriginPROPNNumber=Sing32 Mordellappos
36ofofADP_37 Letterscase
37LettersletterNOUNNumber=Plur35 Originnmod
38andandCCONJ_39 Numeralscc
39NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur37 Lettersconj
40accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part42 Sefercase
41totoADP_40 accordingfixed
42SeferSeferPROPNNumber=Sing37 Lettersnmod
43YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing42 Seferflat
44((PUNCT_45 1914punct
4519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card32 Mordellnmod:unmarked
46))))PUNCT_32 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastpeopleof people's existencevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent of existence=Topic
2leavepastpeoplethe original artisanall propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent artisan=Theme
3gopastpeople not said herepeoplevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to they=Initial_Location
4honorgerundpeople not said herepeoplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5negotiategerundwith peoplevn correspond-36.1 «NP V PP.co-agent PP.theme whether S»: agent=Agent with they=Co-Agent
6accord in a quotegerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
7existpeoplenom existence «state intransitive»: poss=agent

Example 2

We negotiated with Mum for an extra half hour of TV.

nsubjcaseoblcasedetamodcompoundoblcasenmodpunctrootWePRONnegotiatedVERBwithADPMumNOUNforADPanDETextraADJhalfNOUNhourNOUNofADPTVNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 negotiatednsubj
2negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 Mumcase
4MummumNOUNNumber=Sing2 negotiatedobl
5forforADP_9 hourcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 hourdet
7extraextraADJDegree=Pos9 houramod
8halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac9 hourcompound
9hourhourNOUNNumber=Sing2 negotiatedobl
10ofofADP_11 TVcase
11TVTVNOUNNumber=Sing9 hournmod
12..PUNCT_2 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastWehourwith Mumvn correspond-36.1 «NP V PP.co-agent PP.theme whether S»: agent=Agent with mum=Co-Agent

Example 3

The two countries negotiated a peace treaty.

detnummodnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETtwoNUMcountriesNOUNnegotiatedVERBaDETpeaceNOUNtreatyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 countriesdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 countriesnummod
3countriescountryNOUNNumber=Plur4 negotiatednsubj
4negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treatydet
6peacepeaceNOUNNumber=Sing7 treatycompound
7treatytreatyNOUNNumber=Sing4 negotiatedobj
8..PUNCT_4 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastthe two countriesa peace treatytree rules

Example 4

The class negotiated the rules for the game.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETclassNOUNnegotiatedVERBtheDETrulesNOUNforADPtheDETgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing3 negotiatednsubj
3negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 rulesdet
5rulesruleNOUNNumber=Plur3 negotiatedobj
6forforADP_8 gamecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gamedet
8gamegameNOUNNumber=Sing5 rulesnmod
9..PUNCT_3 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastthe classthe rulesfor the gametree rules

Example 5

The driver carefully negotiated the sharp bend.

detnsubjadvmoddetamodobjpunctrootTheDETdriverNOUNcarefullyADVnegotiatedVERBtheDETsharpADJbendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 driverdet
2driverdriverNOUNNumber=Sing4 negotiatednsubj
3carefullycarefullyADV_4 negotiatedadvmod
4negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 benddet
6sharpsharpADJDegree=Pos7 bendamod
7bendbendNOUNNumber=Sing4 negotiatedobj
8..PUNCT_4 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastthe driverthe sharp bendcarefully propertytree rules

Example 6

She negotiated a lower price at the market.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootShePRONnegotiatedVERBaDETlowerADJpriceNOUNatADPtheDETmarketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 negotiatednsubj
2negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pricedet
4lowerlowADJDegree=Cmp5 priceamod
5pricepriceNOUNNumber=Sing2 negotiatedobj
6atatADP_8 marketcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 marketdet
8marketmarketNOUNNumber=Sing2 negotiatedobl
9..PUNCT_2 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastShea lower pricethe markettree rules

Example 7

Workers negotiated better pay.

nsubjamodobjpunctrootWorkersNOUNnegotiatedVERBbetterADJpayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorkersworkerNOUNNumber=Plur2 negotiatednsubj
2negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bettergoodADJDegree=Cmp4 payamod
4paypayNOUNNumber=Sing2 negotiatedobj
5..PUNCT_2 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastWorkersbetter paytree rules

Example 8

The hikers negotiated the rocky path down the mountain.

detnsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootTheDEThikersNOUNnegotiatedVERBtheDETrockyADJpathNOUNdownADPtheDETmountainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hikersdet
2hikershikerNOUNNumber=Plur3 negotiatednsubj
3negotiatednegotiateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pathdet
5rockyrockyADJDegree=Pos6 pathamod
6pathpathNOUNNumber=Sing3 negotiatedobj
7downdownADP_9 mountaincase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mountaindet
9mountainmountainNOUNNumber=Sing3 negotiatedobl
10..PUNCT_3 negotiatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1negotiatepastthe hikersthe rocky pathdown the mountaintree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/negotiate/