Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / news

news

Who acts: programme, I, we, you, news, She · What happens: happen, report, be, not know, have, get · To what, where: recent events, news, good news, far country, puppy, six o'clock

«news» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: news in the Judaism dictionary.

Meaning 1

New information about something that has just happened.

amodcasenmodnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootNewADJinformationNOUNaboutADPsomethingPRONthatPRONhasAUXjustADVhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NewnewADJDegree=Pos2 informationamod
2informationinformationNOUNNumber=Singrootroot
3aboutaboutADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 informationnmod
5thatthatPRONPronType=Rel8 happenednsubj
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 happenedaux
7justjustADV_8 happenedadvmod
8happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part4 somethingacl:relcl
9..PUNCT_2 informationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresent · perfectvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Reports of recent events on TV, radio, websites or in newspapers.

caseamodnmodcasenmodpunctconjpunctconjcccaseconjpunctrootReportsNOUNofADPrecentADJeventsNOUNonADPTVNOUN,PUNCTradioNOUN,PUNCTwebsitesNOUNorCCONJinADPnewspapersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReportsreportNOUNNumber=Plurrootroot
2ofofADP_4 eventscase
3recentrecentADJDegree=Pos4 eventsamod
4eventseventNOUNNumber=Plur1 Reportsnmod
5ononADP_6 TVcase
6TVTVNOUNNumber=Sing4 eventsnmod
7,,PUNCT_8 radiopunct
8radioradioNOUNNumber=Sing1 Reportsconj
9,,PUNCT_10 websitespunct
10websiteswebsiteNOUNNumber=Plur1 Reportsconj
11ororCCONJ_13 newspaperscc
12ininADP_13 newspaperscase
13newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur1 Reportsconj
14..PUNCT_1 Reportspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportrecent events on TVnom report «communication transitive»: of=patient

Meaning 3

Usage: the news — kept apart, not parsed.

A programme that reports recent events.

detnsubjacl:relclamodobjpunctrootADETprogrammeNOUNthatPRONreportsVERBrecentADJeventsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 programmedet
2programmeprogrammeNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel4 reportsnsubj
4reportsreportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 programmeacl:relcl
5recentrecentADJDegree=Pos6 eventsamod
6eventseventNOUNNumber=Plur4 reportsobj
7..PUNCT_2 programmepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportpresenta programmerecent eventsvn prosecute-33.2 «NP V NP»: agent=Agent event=Patient

Meaning 4

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Someone or something interesting or important, as in "That's news to me" (I didn't know).

The tree, 17 words
ccconjamodccconjpunctmarkmarkpunctdetcopnsubjcaseconjpunctpunctnsubjauxadvmodparataxispunctpunctrootSomeonePRONorCCONJsomethingPRONinterestingADJorCCONJimportantADJ,PUNCTasSCONJinSCONJ"PUNCTThatDET'sAUXnewsNOUNtoADPmePRON"PUNCT(PUNCTIPRONdidAUXn'tPARTknowVERB)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2ororCCONJ_3 somethingcc
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Someoneconj
4interestinginterestingADJDegree=Pos3 somethingamod
5ororCCONJ_6 importantcc
6importantimportantADJDegree=Pos4 interestingconj
7,,PUNCT_15 mepunct
8asasSCONJ_15 memark
9ininSCONJ_15 memark
10""PUNCT_15 mepunct
11ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem13 newsdet
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 newscop
13newsnewsNOUNNumber=Sing15 mensubj
14totoADP_15 mecase
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Someoneconj
16""PUNCT_15 mepunct
17((PUNCT_21 knowpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 knownsubj
19diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin21 knowaux
20n'tnotPARTPolarity=Neg21 knowadvmod
21knowknowVERBVerbForm=Inf1 Someoneparataxis
22))PUNCT_21 knowpunct
23..PUNCT_1 Someonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentthat newstree rules
2not knowpast · do-supportIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Example 1

As cold waters to a faint soul, so is good news from a far country. (Writings PRO.25.25, JPS 1917)

Sentence 1: As cold waters to a faint soul, so is good news from a far country.

The tree, 15 words
caseamodcasedetamodnmodpunctadvmodcopamodconjcasedetamodnmodpunctrootAsADPcoldADJwatersNOUNtoADPaDETfaintADJsoulNOUN,PUNCTsoADVisAUXgoodADJnewsNOUNfromADPaDETfarADJcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 waterscase
2coldcoldADJDegree=Pos3 watersamod
3waterswaterNOUNNumber=Plurrootroot
4totoADP_7 soulcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 souldet
6faintfaintADJDegree=Pos7 soulamod
7soulsoulNOUNNumber=Sing3 watersnmod
8,,PUNCT_12 newspunct
9sosoADV_12 newsadvmod
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 newscop
11goodgoodADJDegree=Pos12 newsamod
12newsnewsNOUNNumber=Sing3 watersconj
13fromfromADP_16 countrycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 countrydet
15farfarADJDegree=Pos16 countryamod
16countrycountryNOUNNumber=Sing12 newsnmod
17..PUNCT_3 waterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentgood newsa far countrytree rules

Sentence 2: (Writings PRO.25.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.25.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.25.25PRO.25.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.25.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.25.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I have some good news: we're getting a puppy!

nsubjdetamodobjpunctnsubjauxparataxisdetobjpunctrootIPRONhaveVERBsomeDETgoodADJnewsNOUN:PUNCTwePRON'reAUXgettingVERBaDETpuppyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3somesomeDETPronType=Ind5 newsdet
4goodgoodADJDegree=Pos5 newsamod
5newsnewsNOUNNumber=Sing2 haveobj
6::PUNCT_9 gettingpunct
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 gettingnsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 gettingaux
9gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part2 haveparataxis
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 puppydet
11puppypuppyNOUNNumber=Sing9 gettingobj
12!!PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIsome good newsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent news=Patient
2getpresent · progressivewea puppyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer puppy=Stimulus

Example 3

We watched the news after dinner.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootWePRONwatchedVERBtheDETnewsNOUNafterADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 watchednsubj
2watchedwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 newsdet
4newsnewsNOUNNumber=Sing2 watchedobj
5afterafterADP_6 dinnercase
6dinnerdinnerNOUNNumber=Sing2 watchedobl
7..PUNCT_2 watchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpastWethe newsafter dinnervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent news=Theme

Example 4

Have you heard the news about our teacher?

auxnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootHaveAUXyouPRONheardVERBtheDETnewsNOUNaboutADPourPRONteacherNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 heardaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 heardnsubj
3heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 newsdet
5newsnewsNOUNNumber=Sing3 heardobj
6aboutaboutADP_8 teachercase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 teachernmod:poss
8teacherteacherNOUNNumber=Sing5 newsnmod
9??PUNCT_3 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresentyouthe newsabout our teachervn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer news=Stimulus

Example 5

The news is on at six o'clock.

detnsubjcopcasecasenummodpunctrootTheDETnewsNOUNisAUXonADPatADPsixNUMo'clockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 newsdet
2newsnewsNOUNNumber=Sing7 o'clocknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 o'clockcop
4ononADP_7 o'clockcase
5atatADP_7 o'clockcase
6sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card7 o'clocknummod
7o'clocko'clockNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 o'clockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe newssix o'clocktree rules

Example 6

She broke the news gently that the hamster had died.

nsubjdetobjadvmodmarkdetnsubjauxadvclpunctrootShePRONbrokeVERBtheDETnewsNOUNgentlyADVthatSCONJtheDEThamsterNOUNhadAUXdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 newsdet
4newsnewsNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5gentlygentlyADV_2 brokeadvmod
6thatthatSCONJ_10 diedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hamsterdet
8hamsterhamsterNOUNNumber=Sing10 diednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 diedaux
10dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part2 brokeadvcl
11..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastShethe newsgently propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer news=Patient
2diepast · perfectthe hamstervn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 7

"Mr Ellis is leaving?" "That's news to me!"

Sentence 1: "Mr Ellis is leaving?" "

punctcompoundnsubjauxpunctpunctpunctroot"PUNCTMrPROPNEllisPROPNisAUXleavingVERB?PUNCT"PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 leavingpunct
2MrMrPROPNNumber=Sing3 Elliscompound
3EllisEllisPROPNNumber=Sing5 leavingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leavingaux
5leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6??PUNCT_5 leavingpunct
7""PUNCT_5 leavingpunct
8""PUNCT_5 leavingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave in a quotepresent · progressiveMr Ellisvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: That's news to me!"

detcopcasenmodpunctpunctrootThatDET'sAUXnewsNOUNtoADPmePRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 newsdet
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 newscop
3newsnewsNOUNNumber=Singrootroot
4totoADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 newsnmod
6!!PUNCT_3 newspunct
7""PUNCT_3 newspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthat newsmetree rules

Example 8

Not everything you read online is real news.

advmodnsubjnsubjacl:relcladvmodcopamodpunctrootNotPARTeverythingPRONyouPRONreadVERBonlineADVisAUXrealADJnewsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 everythingadvmod
2everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot8 newsnsubj
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 readnsubj
4readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 everythingacl:relcl
5onlineonlineADV_4 readadvmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 newscop
7realrealADJDegree=Pos8 newsamod
8newsnewsNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 newspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresentyouonline propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
2is apresenteverythingreal newstree rules

Example 9

There was good news from Cincinnatus.

explamodnsubjcasenmodpunctrootTherePRONwasVERBgoodADJnewsNOUNfromADPCincinnatusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3goodgoodADJDegree=Pos4 newsamod
4newsnewsNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5fromfromADP_6 Cincinnatuscase
6CincinnatusCincinnatusPROPNNumber=Sing4 newsnmod
7..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastgood news from Cincinnatustherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/news/