Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / ordinary

ordinary

Who acts: Ordinary, astronomy, It, She, girl, Ordinary pencils · What happens: mean, be, accord, seem, have, happen · To what, where: ordinary day, school, secret, great things, ordinary cat, ordinary centipede

«ordinary» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ordinary in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Ordinary means normal, usual or plain; not special or different.

nsubjxcomppunctconjccconjpunctadvmodconjccconjpunctrootOrdinaryADJmeansVERBnormalADJ,PUNCTusualADJorCCONJplainADJ;PUNCTnotPARTspecialADJorCCONJdifferentADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrdinaryordinaryADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3normalnormalADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_5 usualpunct
5usualusualADJDegree=Pos3 normalconj
6ororCCONJ_7 plaincc
7plainplainADJDegree=Pos3 normalconj
8;;PUNCT_10 specialpunct
9notnotPARTPolarity=Neg10 specialadvmod
10specialspecialADJDegree=Pos2 meansconj
11ororCCONJ_12 differentcc
12differentdifferentADJDegree=Pos10 specialconj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentOrdinarynormal propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

«Out of the ordinary» means unusual or surprising.

punctcasecasedetnsubjpunctxcompccconjpunctroot«PUNCTOutADPofADPtheDETordinaryADJ»PUNCTmeansVERBunusualADJorCCONJsurprisingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 ordinarypunct
2OutoutADP_5 ordinarycase
3ofofADP_5 ordinarycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ordinarydet
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 ordinarypunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8unusualunusualADJDegree=Pos7 meansxcomp
9ororCCONJ_10 surprisingcc
10surprisingsurprisingADJDegree=Pos8 unusualconj
11..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe ordinaryunusual propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

astronomy, etc.; for ordinary purposes there was a decimal system of notation, without tiie principle of position. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: astronomy, etc.; for ordinary purposes there was a decimal system of notation, without tiie principle of position.

The tree, 17 words
nsubjpunctconjpunctcaseamodoblexplcopdetamodnsubjcasenmodpunctcaseamodcasenmodpunctrootastronomyNOUN,PUNCTetc.NOUN;PUNCTforADPordinaryADJpurposesNOUNtherePRONwasAUXaDETdecimalADJsystemNOUNofADPnotationNOUN,PUNCTwithoutADPtiieADJprincipleNOUNofADPpositionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1astronomyastronomyNOUNNumber=Sing18 principlensubj
2,,PUNCT_3 etc.punct
3etc.etc.NOUNAbbr=Yes Number=Plur1 astronomyconj
4;;PUNCT_9 waspunct
5forforADP_7 purposescase
6ordinaryordinaryADJDegree=Pos7 purposesamod
7purposespurposeNOUNNumber=Plur9 wasobl
8theretherePRONPronType=Dem9 wasexpl
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 principlecop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 systemdet
11decimaldecimalADJDegree=Pos12 systemamod
12systemsystemNOUNNumber=Sing9 wasnsubj
13ofofADP_14 notationcase
14notationnotationNOUNNumber=Sing12 systemnmod
15,,PUNCT_18 principlepunct
16withoutwithoutADP_18 principlecase
17tiietiieADJDegree=Pos18 principleamod
18principleprincipleNOUNNumber=Singrootroot
19ofofADP_20 positioncase
20positionpositionNOUNNumber=Sing18 principlenmod
21..PUNCT_18 principlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastastronomy and etc.without tiie principle; of positiontree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

It was just an ordinary day at school.

nsubjcopadvmoddetamodcasenmodpunctrootItPRONwasAUXjustADVanDETordinaryADJdayNOUNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 daynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 daycop
3justjustADV_6 dayadvmod
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos6 dayamod
6daydayNOUNNumber=Singrootroot
7atatADP_8 schoolcase
8schoolschoolNOUNNumber=Sing6 daynmod
9..PUNCT_6 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta ordinary dayschooltree rules

Example 3

She seemed like an ordinary girl, but she had a secret.

nsubjcasedetamodoblpunctccnsubjconjdetobjpunctrootShePRONseemedVERBlikeADPanDETordinaryADJgirlNOUN,PUNCTbutCCONJshePRONhadVERBaDETsecretNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seemednsubj
2seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3likelikeADP_6 girlcase
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 girldet
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos6 girlamod
6girlgirlNOUNNumber=Sing2 seemedobl
7,,PUNCT_10 hadpunct
8butbutCCONJ_10 hadcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hadnsubj
10hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seemedconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 secretdet
12secretsecretNOUNNumber=Sing10 hadobj
13..PUNCT_2 seemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastShelike a ordinary girlvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2havepastgirla secretvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent secret=Patient

Example 4

Ordinary pencils are fine for the test.

amodnsubjcopcasedetoblpunctrootOrdinaryADJpencilsNOUNareAUXfineADJforADPtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrdinaryordinaryADJDegree=Pos2 pencilsamod
2pencilspencilNOUNNumber=Plur4 finensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 finecop
4finefineADJDegree=Posrootroot
5forforADP_7 testcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 testdet
7testtestNOUNNumber=Sing4 fineobl
8..PUNCT_4 finepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOrdinary pencilsfor the test; fine propertytree rules

Example 5

Nothing out of the ordinary happened.

nsubjcasecasedetnmodpunctrootNothingPRONoutADPofADPtheDETordinaryADJhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg6 happenednsubj
2outoutADP_5 ordinarycase
3ofofADP_5 ordinarycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ordinarydet
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos1 Nothingnmod
6happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 happenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastNothingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The magic shop looked ordinary from the outside.

detcompoundnsubjxcompcasedetoblpunctrootTheDETmagicNOUNshopNOUNlookedVERBordinaryADJfromADPtheDEToutsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shopdet
2magicmagicNOUNNumber=Sing3 shopcompound
3shopshopNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos4 lookedxcomp
6fromfromADP_8 outsidecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 outsidedet
8outsideoutsideNOUNNumber=Sing4 lookedobl
9..PUNCT_4 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe magic shopfrom the outside; ordinary propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent from outside=Theme

Example 7

Ordinary people can do great things.

amodnsubjauxamodobjpunctrootOrdinaryADJpeopleNOUNcanAUXdoVERBgreatADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrdinaryordinaryADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 donsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 doaux
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5greatgreatADJDegree=Pos6 thingsamod
6thingsthingNOUNNumber=Plur4 doobj
7..PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1docanOrdinary peoplegreat thingsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality

Example 8

It was no ordinary cat — it could talk!

nsubjcopdetamodpunctnsubjauxacl:relclpunctrootItPRONwasAUXnoDETordinaryADJcatNOUN—PUNCTitPRONcouldAUXtalkVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 catnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 catcop
3nonoDETPronType=Neg5 catdet
4ordinaryordinaryADJDegree=Pos5 catamod
5catcatNOUNNumber=Singrootroot
6—-PUNCT_9 talkpunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 talknsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 talkaux
9talktalkVERBVerbForm=Inf5 catacl:relcl
10!!PUNCT_5 catpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastItno ordinary cattree rules
2talkcouldcatno ordinary cat not said herevn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent cat=Patient

Example 9

But this was no ordinary centipede.

ccnsubjcopdetamodpunctrootButCCONJthisPRONwasAUXnoDETordinaryADJcentipedeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 centipedecc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 centipedensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 centipedecop
4nonoDETPronType=Neg6 centipededet
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos6 centipedeamod
6centipedecentipedeNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 centipedepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthisno ordinary centipedetree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/ordinary/